Nghĩa của từ Crash - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/kræʃ/

Thông dụng

Danh từ

Vải thô (làm khăn lau...)

Tiếng đổ vỡ loảng xoảng, tiếng va chạm loảng xoảng, tiếng đổ sầm, tiếng nổ (sét...)

Sự rơi (máy bay); sự đâm sầm vào (ô tô)

(nghĩa bóng) sự phá sản, sự sụp đổ

Nội động từ

Rơi vỡ loảng xoảng, đổ ầm xuống

Đâm sầm xuống, đâm sầm vào

the aeroplane crashed on the hillside

chiếc máy bay đâm sầm xuống sườn đồi

the car crashed into the gate

chiếc xe hơi đâm sầm vào cổng

(nghĩa bóng) phá sản

Ngoại động từ

Phá tan tành, phá vụn

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) lẻn vào không có giấy mời, lẻn vào không có vé

to crash a party

lẻn vào dự cuộc liên hoan không có giấy mời

to crash the gate

lẻn vào cửa không có vé

Cấu trúc từ

to crash in (on)

tràn vào, đột nhập vào, xâm nhập

Tính từ

Cấp tốc

A crash course

Khóa học cấp tốc

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

sự va vỡ

tai biến

Giao thông & vận tải

sự rơi (máy bay)

sự va đụng

sự va quệt (ôtô)

Ô tô

sự đụng xe

Toán & tin

bị sự cố

sự cố chương trình

sự hỏng chương trình

Xây dựng

tiếng vỡ bể

Y học

đâm

Kỹ thuật chung

bị hỏng

hỏng hóc

đổ vỡ

phá hủy

sự cố

sự đổ

tiếng nổ

Kinh tế

phá sản tài chính

sự phá sản

sự phá sản hàng loạt

sự sụp đổ

sụp đổ (công ty)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

@@ Dòng 34: / Dòng 34: @@
 =====[[to]] [[crash]] [[in]] ([[on]])=====
 ::tràn vào, đột nhập vào, xâm nhập
+===Tính từ===
+=====Cấp tốc=====
+::[[A]] [[crash]] [[course]]
+:: Khóa học cấp tốc
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 === Cơ khí & công trình===
 =====sự va vỡ=====
 =====tai biến=====
 === Giao thông & vận tải===
 =====sự rơi (máy bay)=====
 =====sự va đụng=====
 =====sự va quệt (ôtô)=====
@@ Dòng 52: / Dòng 53: @@
 =====sự đụng xe=====
 === Toán & tin ===
 =====bị sự cố=====
 =====sự cố chương trình=====
 =====sự hỏng chương trình=====
-===== Tham khảo =====
-*[http://mathworld.wolfram.com/search/?query=crash&x=0&y=0 crash] : Search MathWorld
-===== Tham khảo =====
-*[http://foldoc.org/?query=crash crash] : Foldoc
 === Xây dựng===
 =====tiếng vỡ bể=====
@@ Dòng 66: / Dòng 63: @@
 =====đâm=====
 === Kỹ thuật chung ===
 =====bị hỏng=====
 =====hỏng hóc=====
 =====đổ vỡ=====
 =====phá hủy=====
 =====sự cố=====
 =====sự đổ=====
 =====tiếng nổ=====
 === Kinh tế ===
 =====phá sản tài chính=====
 =====sự phá sản=====
 =====sự phá sản hàng loạt=====
 =====sự sụp đổ=====
 =====sụp đổ (công ty)=====
-===== Tham khảo =====
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=crash crash] : Corporateinformation
+===Từ đồng nghĩa===
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+=====noun=====
-=====V.=====
+:[[blast]] , [[boom]] , [[burst]] , [[clang]] , [[clap]] , [[clash]] , [[clatter]] , [[clattering]] , [[crack]] , [[din]] , [[peal]] , [[racket]] , [[slam]] , [[smash]] , [[smashing]] , [[sound]] , [[thunder]] , [[thunderclap]] , [[wham]] , [[accident]] , [[bump]] , [[collapse]] , [[concussion]] , [[crack-up]] , [[crunch]] , [[debacle]] , [[ditch]] , [[fender bender ]]* , [[fender tag]] , [[impact]] , [[jar]] , [[jolt]] , [[percussion]] , [[pileup]] , [[ram]] , [[rear-ender]] , [[shock]] , [[sideswipe]] , [[smashup ]]* , [[splashdown]] , [[stack-up]] , [[thud ]]* , [[thump ]]* , [[total ]]* , [[washout ]]* , [[wreck]] , [[abend]] , [[head crash]] , [[program crash]] , [[program error]] , [[program failure]] , [[system crash]] , [[system error]] , [[bang]] , [[smashup]] , [[breakdown]]
-=====Fall, topple:  The vase crashed onto the stone floor.=====
+=====verb=====
+:[[bang into]] , [[crack up]] , [[crunch]] , [[dash]] , [[disintegrate]] , [[fracture]] , [[fragment]] , [[pile up]] , [[shatter]] , [[shiver]] , [[sideswipe]] , [[smash]] , [[smash up]] , [[splinter]] , [[total ]]* , [[wrack up]] , [[bite the dust ]]* , [[bump]] , [[collapse]] , [[collide]] , [[crash-land]] , [[ditch]] , [[dive]] , [[drive into]] , [[drop]] , [[fall flat]] , [[fall headlong]] , [[fall prostrate]] , [[give way]] , [[go in ]]* , [[hurtle]] , [[lurch]] , [[meet]] , [[overbalance]] , [[overturn]] , [[pancake ]]* , [[pitch]] , [[plough into]] , [[plunge]] , [[prang]] , [[slip]] , [[splash down]] , [[sprawl]] , [[topple]] , [[tumble]] , [[upset]] , [[washout ]]* , [[clap]] , [[slam]] , [[whack]] , [[break]] , [[bust]] , [[fail]] , [[go under]] , [[bed]] , [[accident]] , [[bang]] , [[blast]] , [[collision]] , [[crack]] , [[crush]] , [[depression]] , [[fabric]] , [[failure]] , [[fall]] , [[lodging]] , [[noise]] , [[pileup]] , [[ram]] , [[shelter]] , [[shock]] , [[sleep]] , [[smashup]] , [[sound]] , [[wreck]]
-=====Force, drive, run, smash:  He crashed the car into a wall.=====
+=====adjective=====
+:[[hurry-up]]* , [[rush]]*
-=====Bang, boom, explode:  The thunder crashed all around us.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Giao thông & vận tải]][[Thể_loại:Ô tô]][[Thể_loại:Toán & tin]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung]][[Thể_loại:Kinh tế]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]
-=====N.=====
-=====Boom, bang, smash, explosion, blast:  We heard a greatcrash as the building collapsed.=====
-=====Disaster, collapse, failure:The stock-market crash has had a devastating effect.=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Giao thông & vận tải]][[Category:Ô tô]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Y học]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Crash'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;