Nghĩa của từ Chalk - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/tʃɔ:k/

Thông dụng

Danh từ

Đá phấn

Phấn (viết)

a piece of chalk

một viên phấn (viết)

Điểm ghi bằng phấn (trong một trò chơi)

(từ lóng) vết sẹo, vết xước

as different as chalk and cheese

khác nhau hẳn

to believe that chalk is cheese

trông gà hoá cuốc

chalks away; by a long chalk; by long chalks

hơn nhiều, bỏ xa

he is the better man by a long chalk

nó bỏ xa đối phương, nó hơn đối phương nhiều

not to know chalk from cheese

không biết gì cả, không hiểu gì cả

to walk the chalk

đi đúng giữa hai vạch phấn (để tỏ là minh không say rượu khi bị đưa đến cảnh sát...)

(nghĩa bóng) xử, sự mực thước đứng đắn

to walk (stump) one's chalk

(từ lóng) chuồn, tẩu, chạy trốn

Ngoại động từ

Viết bằng phấn, vẽ bằng phấn, ghi bằng phấn

Bôi phấn

to chalk out

đề ra, vạc (kế hoạch để thực hiện)

to chalk up

(thương nghiệp) ghi (một món tiền vào sổ nợ)

to chalk up a victory

ghi được một thắng lợi, giành được một thắng lợi

hình thái từ

Ved: chalked
Ving:chalking

Hóa học & vật liệu

phấn viết

Giải thích EN: 1. a fine-grained limestone or a soft form of calcium carbonate composed of finely divided marine shells; it is very fine-grained, porous, and friable, and is usually white or very light-colored. It is used in putty, crayons, paints, linoleum, and polishes.a fine-grained limestone or a soft form of calcium carbonate composed of finely divided marine shells; it is very fine-grained, porous, and friable, and is usually white or very light-colored. It is used in putty, crayons, paints, linoleum, and polishes. 2. a writing implement made of this substance or a similar substance.a writing implement made of this substance or a similar substance. 3. to use such a writing implement.to use such a writing implement.

Giải thích VN: 1. Một loại đá vôi hạt nhỏ hay một loại canxi cacbonat mềm, được tạo ra bằng những vỏ sò đã được phân loại. Nó có hạt nhỏ, xốp và dễ vỡ. Thông thường nó có màu trắng hoặc màu sáng. Nó được dùng làm bả matit, bút chì màu, sơn, vải sơn và xi. 2. Chỉ quá trình dùng vật này hoặc những vật tương tự để viết. 3. Động từ chỉ một quá trình tương tự..

Kỹ thuật chung

đá phấn

asbestos chalk

đá phấn amiăng

chalk flint

đá phấn silic

chalk formation

thành hệ đá phấn

chalk marl

đá phấn macnơ

chalk mill

nhà máy đá phấn

chalk stratum

tầng đá phấn

fractured chalk

đa phần nứt nẻ

French chalk

đá phấn Pháp

Fuller's chalk

đá phấn Fuller

lacustrine chalk

đá phấn ở hồ

magnesian chalk

đá phấn chứa magie

marl chalk

đá phấn macnơ

phosphatic chalk

đá phấn chứa fotfat

sandy grey chalk

đá phấn nâu pha cát

viên phấn

vôi

Nguồn khác

chalk : Chlorine Online

Kinh tế

phấn (viết)

vết sẹo

vết sước

vỏ trứng

Nguồn khác

chalk : Corporateinformation

Xây dựng

phấn [đá phấn]

Địa chất

đá phấn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

blanch , bleach , crayon , draw , sketch , talc , whiten

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Chalk »

Từ điển: Thông dụng | Hóa học & vật liệu | Kỹ thuật chung | Kinh tế | Xây dựng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">tʃɔ:k</font>'''/  =====
@@ Dòng 49: / Dòng 46: @@
 == Hóa học & vật liệu==
 =====phấn viết=====
 ''Giải thích EN'': [[1]]. [[a]] fine-grained [[limestone]] [[or]] [[a]] [[soft]] [[form]] [[of]] [[calcium]] [[carbonate]] [[composed]] [[of]] [[finely]] [[divided]] [[marine]] [[shells]]; [[it]] [[is]] [[very]] fine-grained, [[porous]], [[and]] [[friable]], [[and]] [[is]] [[usually]] [[white]] [[or]] [[very]] light-colored. [[It]] [[is]] [[used]] [[in]] [[putty]], [[crayons]], [[paints]], [[linoleum]], [[and]] polishes.a fine-grained [[limestone]] [[or]] [[a]] [[soft]] [[form]] [[of]] [[calcium]] [[carbonate]] [[composed]] [[of]] [[finely]] [[divided]] [[marine]] [[shells]]; [[it]] [[is]] [[very]] fine-grained, [[porous]], [[and]] [[friable]], [[and]] [[is]] [[usually]] [[white]] [[or]] [[very]] light-colored. [[It]] [[is]] [[used]] [[in]] [[putty]], [[crayons]], [[paints]], [[linoleum]], [[and]] polishes. 2. [[a]] [[writing]] [[implement]] [[made]] [[of]] [[this]] [[substance]] [[or]] [[a]] [[similar]] [[substance]].a [[writing]] [[implement]] [[made]] [[of]] [[this]] [[substance]] [[or]] [[a]] [[similar]] [[substance]]. 3. [[to]] [[use]] [[such]] [[a]] [[writing]] [[implement]].to [[use]] [[such]] [[a]] [[writing]] [[implement]].
@@ Dòng 58: / Dòng 55: @@
 == Kỹ thuật chung ==
 =====đá phấn=====
 ::[[asbestos]] [[chalk]]
 ::đá phấn amiăng
@@ Dòng 87: / Dòng 84: @@
 ::[[sandy]] [[grey]] [[chalk]]
 ::đá phấn nâu pha cát
 =====viên phấn=====
 =====vôi=====
 === Nguồn khác ===
@@ Dòng 95: / Dòng 92: @@
 == Kinh tế ==
-=====phấn (viết)=====
-=====vết sẹo=====
+=====phấn (viết)=====
-=====vết sước=====
+=====vết sẹo=====
-=====vỏ trứng=====
+=====vết sước=====
+=====vỏ trứng=====
 === Nguồn khác ===
@@ Dòng 110: / Dòng 107: @@
 =====phấn [đá phấn]=====
+===Địa chất===
+=====đá phấn =====
-==  Oxford==
+==Các từ liên quan==
-===N. & v.===
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
-=====N.=====
+:[[blanch]] , [[bleach]] , [[crayon]] , [[draw]] , [[sketch]] , [[talc]] , [[whiten]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Hóa học & vật liệu]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Xây dựng]]
-=====A white soft earthy limestone (calciumcarbonate) formed from the skeletal remains of sea creatures.=====
-=====A a similar substance (calcium sulphate), sometimes coloured,used for writing or drawing.  b a piece of this (a box ofchalks).=====
-=====A series of strata consisting mainly of chalk.=====
-======French chalk.=====
-===V.tr.===
-=====Rub, mark, draw, or write with chalk.2 (foll. by up) a write or record with chalk.  b register (asuccess etc.).  c charge (to an account).=====
-=====As different aschalk and (or from) cheese fundamentally different.  by a longchalk Brit.  by far (from the use of chalk to mark the score ingames).  chalk and talk traditional teaching (employingblackboard, chalk, and interlocution).  chalk out sketch or plana thing to be accomplished.  chalk-pit a quarry in which chalkis dug.  chalk-stone a concretion of urates like chalk intissues and joints esp. of hands and feet.  chalk-stripe apattern of thin white stripes on a dark background.chalk-striped having chalk-stripes.  [OE cealc ult. f. WG f. LCALX]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Hóa học & vật liệu]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category:Xây dựng]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/tʃɔ:k/

Thông dụng

Danh từ

Đá phấn

Phấn (viết)

Điểm ghi bằng phấn (trong một trò chơi)

(từ lóng) vết sẹo, vết xước

(nghĩa bóng) xử, sự mực thước đứng đắn

Ngoại động từ

Viết bằng phấn, vẽ bằng phấn, ghi bằng phấn

Bôi phấn

hình thái từ

Hóa học & vật liệu

phấn viết

Kỹ thuật chung

đá phấn

viên phấn

vôi

Nguồn khác

Kinh tế

phấn (viết)

vết sẹo

vết sước

vỏ trứng

Nguồn khác

Xây dựng

phấn [đá phấn]

Địa chất

đá phấn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Chalk'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/tʃɔ:k/

Thông dụng

Danh từ

Đá phấn

Phấn (viết)

Điểm ghi bằng phấn (trong một trò chơi)

(từ lóng) vết sẹo, vết xước

(nghĩa bóng) xử, sự mực thước đứng đắn

Ngoại động từ

Viết bằng phấn, vẽ bằng phấn, ghi bằng phấn

Bôi phấn

hình thái từ

Hóa học & vật liệu

phấn viết

Kỹ thuật chung

đá phấn

viên phấn

vôi

Nguồn khác

Kinh tế

phấn (viết)

vết sẹo

vết sước

vỏ trứng

Nguồn khác

Xây dựng

phấn [đá phấn]

Địa chất

đá phấn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

tác giả