Nghĩa của từ Flash - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

21:45, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/flæ∫/

Thông dụng

Danh từ

Ánh sáng loé lên; tia

a flash of lightning

ánh chớp, tia chớp

a flash of hope

tia hy vọng

(nhiếp ảnh) đèn nháy

Giây lát

in a flash

trong giây lát

a flash of merriment

cuộc vui trong giây lát

Sự phơi bày chớp nhoáng bộ phận sinh dục (nhất là ở đàn ông); sự phơi bày khiếm nhã

(quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...)

Dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước)

(tiếng lóng) kẻ cắp

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn

a flash in the pan

chuyện đầu voi đuôi chuột

Người nổi tiếng nhất thời

Nội động từ

Loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng

lightning flashes across the sky

chớp loé sáng trên trời

Chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên

an idea flashed upon him

anh ta chợt nảy ra một ý kiến

it flashed upon me that

tôi chợt nảy ý rằng

Chạy vụt

train flashes past

chuyến xe lửa chạy vụt qua

Chảy ra thành tấm (thuỷ tinh)

Chảy ào, chảy tràn ra (nước)

Ngoại động từ

Làm loé lên, làm rực lên

eyes flash fire

mắt rực lửa

to flash a smile at someone

toét miệng cười với ai

to flash one's sword

vung gươm sáng loáng

Truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe

to flash a roll of money

- thò ra khoe một tập tiền

Làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm

Phủ một lần màu lên (kính)

Cho nước chảy vào đầy

to flash in the pan

làm chuyện đầu voi đuôi chuột

to flash out (up)

nổi giận đùng đùng

Tính từ

Loè loẹt, sặc sỡ

a flash skirt

chiếc váy sặc sỡ

Không thật; giả

flash money

tiền giả

hình thái từ

V-ing: Flashing
V-ed: Flashed

Chuyên ngành

Hóa học & vật liệu

sự ép nhanh

Ô tô

chớp pha

Tham khảo

flash : Chlorine Online

Vật lý

chớp nhoáng

Xây dựng

ánh sáng loé

ba via

rìa xờm gờ

tia loé

Điện

nháy

Kỹ thuật chung

che khe nối

Giải thích EN: To make a joint weather-tight by using flashing.

Giải thích VN: Làm mối nối chịu được tác động của thời tiết bằng cách sử dụng tấm che khe nối.

cực nhanh

cryogenic flash freezing machine

máy lạnh kết đông cực nhanh cryo

flash cooling system

hệ thống kết đông cực nhanh

flash freezer

máy kết đông cực nhanh

flash freezing

kết đông cực nhanh

flash freezing chamber

buồng kết đông cực nhanh

flash freezing machine

máy kết đông cực nhanh

flash freezing plant

hệ (thống) kết đông cực nhanh

flash freezing plant

trạm kết đông cực nhanh

flash freezing system

máy kết đông cực nhanh

flash froster

máy kết đông cực nhanh

flash memory

bộ nhớ cực nhanh

Flash Memory Card

vỉ mạch bộ nhớ cực nhanh

nhanh

cryogenic flash freezing machine

máy lạnh kết đông cực nhanh cryo

flash analog-digital converter

bộ biến đổi tương tự-số nhanh

flash analog-to-digital conversion

sự chuyển đổi tương tự-số nhanh

flash balloon

hình cầu chưng nhanh

flash column

tháp chưng nhanh

flash conversion

sự biến đổi nhanh

flash converter

bộ chuyển đổi nhanh

flash cooling system

hệ (thống) kết đông siêu nhanh

flash cooling system

hệ thống kết đông cực nhanh

flash cooling system

hệ thống kết đông siêu nhanh

flash distillation

chưng cất nhanh

flash distillation

chưng nhanh

flash distillation

sự chưng cất nhanh

flash drum

nồi chưng nhanh

flash drum

thùng bốc hơi nhanh

flash EPROM (flasherasable programmable read-only memory)

bộ nhớ chỉ đọc lập trình xóa được nhanh

Flash Erasable Programmable Read Only Memory (FEPROM)

PROM có thể xóa nhanh

flash evaporation

sự bay hơi nhanh

flash fire

cháy nhanh

flash freezer

máy kết đông cực nhanh

flash freezing

kết đông cực nhanh

flash freezing chamber

buồng kết đông cực nhanh

flash freezing chamber

buồng kết đông siêu nhanh

flash freezing machine

máy kết đông cực nhanh

flash freezing plant

hệ (thống) kết đông cực nhanh

flash freezing plant

trạm kết đông cực nhanh

flash freezing system

máy kết đông cực nhanh

flash froster

máy kết đông cực nhanh

flash frozen

được kết đông nhanh

flash heating

sự đun nóng nhanh

flash magnetization

từ hóa nhanh

flash memory

bộ nhớ cực nhanh

flash memory

bộ nhớ tác động nhanh

Flash Memory Card

vỉ mạch bộ nhớ cực nhanh

flash mold

khuôn ép nhanh

flash mould

khuôn ép nhanh

flash tank

thùng tách nhanh

flash tower

tháp chưng nhanh

flash vaporization

bay hơi nhanh

flash vaporization

sự bốc hơi nhanh

flash-drying

sấy khô nhanh

flash-harden

cứng hóa nhanh

nhấp nháy

flash light

ánh sáng nhấp nháy

làm nhấp nháy

loé sáng

flash curve

đường loé sáng

flash opal

opan loé sáng

flash ruby

ruby loé sáng

gờ xờm

ánh loé sáng

rìa

rìa cán

rìa xờm

sự nhấp nháy

tia chớp

Kinh tế

sự bốc hơi nhanh

Tham khảo

flash : Corporateinformation

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N. Blaze, flame, flare, burst, dazzle, spark, sparkle,coruscation, fulguration, glitter, twinkle, twinkling, flicker,flickering, scintilla, scintillation, glint, shimmer, glimmer,gleam, beam, ray, shaft: There was a blinding flash of bluelight and the little man was gone. 2 (sudden or momentary)display, stroke, show, manifestation, outburst, outbreak, sign,indication, exhibition; touch, hint, suggestion: She hasoccasional flashes of insight bordering on genius.

Moment,(split) second, instant, twinkling (of an eye), trice, minute,Colloq two shakes (of a lambs tail), jiffy, shake, before youcan say Jack Robinson: In a flash he was at her side.

V. Burn, blaze, flame, flare, burst (out), dazzle, spark,sparkle, coruscate, fulgurate, glitter, twinkle, flicker,scintillate, shimmer, glimmer, gleam, beam, glare, shine: Thelight flashed every eight seconds.

Race, speed, dash, streak,flick, tear, rush, hurry, hasten, fly, zoom, shoot, bolt,whistle; run, sprint, dart, scuttle, scamper, Colloq scoot,skedaddle, take off, whiz or whizz: The train flashed by, doingabout 100.

Adj.

Dazzling, showy, ostentatious, smart, chic, Colloqswish, classy, ritzy, snazzy: Barbaras new car looks veryflash.

See flashy, 1.

Oxford

V., n., & adj.

V. Intr. & tr. emit or reflect or cause toemit or reflect light briefly, suddenly, or intermittently;gleam or cause to gleam.

Intr. break suddenly into flame;give out flame or sparks.

Tr. send or reflect like a suddenflame or blaze (his eyes flashed fire).

Intr. a burstsuddenly into view or perception (the explanation flashed uponme). b move swiftly (the train flashed through the station).

Tr. a send (news etc.) by radio, telegraph, etc. (flashed amessage to her). b signal to (a person) by shining lights orheadlights briefly.

Tr. colloq. show ostentatiously (flashedher engagement ring).

Intr. (of water) rush along; rise andflow.

Intr. sl. indecently expose oneself.

N. A suddenbright light or flame, e.g. of lightning.

A very brief time;an instant (all over in a flash).

A a brief, sudden burst offeeling (a flash of hope). b a sudden display (of wit,understanding, etc.).

= NEWSFLASH.

Photog. = FLASHLIGHT 1.6 a a rush of water, esp. down a weir to take a boat overshallows. b a contrivance for producing this.

Brit. Mil. acoloured patch of cloth on a uniform etc. as a distinguishingemblem.

Vulgar display, ostentation.

A bright patch ofcolour.

Cinematog. the momentary exposure of a scene.

Excess plastic or metal oozing from a mould during moulding.

Adj. colloq.

Gaudy; showy; vulgar (a flash car).

Counterfeit (flash notes).

Connected with thieves, theunderworld, etc.

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Flash »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">flæ∫</font>'''/=====
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 94: / Dòng 88: @@
 *V-ed: [[Flashed]]
-== Hóa học & vật liệu==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
-=====sự ép nhanh=====
+| __TOC__
+|}
-== Ô tô==
+=== Hóa học & vật liệu===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====sự ép nhanh=====
-=====chớp pha=====
+=== Ô tô===
+=====chớp pha=====
-=== Nguồn khác ===
+===== Tham khảo =====
 *[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=flash flash] : Chlorine Online
+=== Vật lý===
-== Vật lý==
+=====chớp nhoáng=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=== Xây dựng===
-=====chớp nhoáng=====
-== Xây dựng==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====ánh sáng loé=====
@@ Dòng 117: / Dòng 107: @@
 =====rìa xờm gờ=====
 =====tia loé=====
+=== Điện===
-== Điện==
+=====nháy=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=== Kỹ thuật chung ===
-=====nháy=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====che khe nối=====
@@ Dòng 266: / Dòng 252: @@
 =====sự nhấp nháy=====
 =====tia chớp=====
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
+=====sự bốc hơi nhanh=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===== Tham khảo =====
-=====sự bốc hơi nhanh=====
-=== Nguồn khác ===
 *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=flash flash] : Corporateinformation
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====N.=====
-===N.===
 =====Blaze, flame, flare, burst, dazzle, spark, sparkle,coruscation, fulguration, glitter, twinkle, twinkling, flicker,flickering, scintilla, scintillation, glint, shimmer, glimmer,gleam, beam, ray, shaft:  There was a blinding flash of bluelight and the little man was gone. 2 (sudden or momentary)display, stroke, show, manifestation, outburst, outbreak, sign,indication, exhibition; touch, hint, suggestion:  She hasoccasional flashes of insight bordering on genius.=====
@@ Dòng 294: / Dòng 274: @@
 =====See flashy, 1.=====
+===  Oxford===
-==  Oxford==
+=====V., n., & adj.=====
-===V., n., & adj.===
 =====V.=====

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Flash'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

21:45, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/flæ∫/

Thông dụng

Danh từ

Ánh sáng loé lên; tia

(nhiếp ảnh) đèn nháy

Giây lát

Sự phơi bày chớp nhoáng bộ phận sinh dục (nhất là ở đàn ông); sự phơi bày khiếm nhã

(quân sự) phù hiệu (chỉ đơn vị, sư đoàn...)

Dòng nước nâng (xả xuống phía dưới đập để nâng mực nước)

(tiếng lóng) kẻ cắp

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) tin ngắn; bức điện ngắn

Người nổi tiếng nhất thời

Nội động từ

Loé sáng, vụt sáng, chiếu sáng

Chợt hiện ra, chợt nảy ra, vụt hiện lên, loé lên

Chạy vụt

Chảy ra thành tấm (thuỷ tinh)

Chảy ào, chảy tràn ra (nước)

Ngoại động từ

Làm loé lên, làm rực lên

Truyền đi cấp tốc, phát nhanh (tin)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) khoe, phô, thò ra khoe

Làm (thuỷ tinh) chảy thành tấm

Phủ một lần màu lên (kính)

Cho nước chảy vào đầy

Tính từ

Loè loẹt, sặc sỡ

Không thật; giả

hình thái từ

Chuyên ngành

Hóa học & vật liệu

sự ép nhanh

Ô tô

chớp pha

Tham khảo

Vật lý

chớp nhoáng

Xây dựng

ánh sáng loé

ba via

rìa xờm gờ

tia loé

Điện

nháy

Kỹ thuật chung

che khe nối

cực nhanh

nhanh

nhấp nháy

làm nhấp nháy

loé sáng

gờ xờm

ánh loé sáng

rìa

rìa cán

rìa xờm

sự nhấp nháy

tia chớp

Kinh tế

sự bốc hơi nhanh

Tham khảo

Đồng nghĩa Tiếng Anh

N.

Moment,(split) second, instant, twinkling (of an eye), trice, minute,Colloq two shakes (of a lambs tail), jiffy, shake, before youcan say Jack Robinson: In a flash he was at her side.

V.

Burn, blaze, flame, flare, burst (out), dazzle, spark,sparkle, coruscate, fulgurate, glitter, twinkle, flicker,scintillate, shimmer, glimmer, gleam, beam, glare, shine: Thelight flashed every eight seconds.

Race, speed, dash, streak,flick, tear, rush, hurry, hasten, fly, zoom, shoot, bolt,whistle; run, sprint, dart, scuttle, scamper, Colloq scoot,skedaddle, take off, whiz or whizz: The train flashed by, doingabout 100.

Adj.

Dazzling, showy, ostentatious, smart, chic, Colloqswish, classy, ritzy, snazzy: Barbaras new car looks veryflash.

See flashy, 1.

Oxford

V., n., & adj.

V.

Intr. & tr. emit or reflect or cause toemit or reflect light briefly, suddenly, or intermittently;gleam or cause to gleam.

Intr. break suddenly into flame;give out flame or sparks.

Tr. send or reflect like a suddenflame or blaze (his eyes flashed fire).