Nghĩa của từ Dispute - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/dis'pju:t/

Thông dụng

Danh từ

Cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận

beyond (past, without) dispute

không cần bàn cãi gì nữa

the matter is in dispute

vấn đề đang được bàn cãi

to hold a dispute on

tranh luận về (vấn đề gì)

Cuộc tranh chấp (giữa hai người...)

Cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến

to settle a dispute

dàn xếp một mối bất hoà

Nội động từ

Bàn cãi, tranh luận

to dispute with (against) someone

bàn cãi với ai

to dispute on (about) a subject

bàn cãi về một vấn đề

Cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà

Ngoại động từ

Bàn cãi, tranh luận (một vấn đề)

Chống lại, kháng cự lại

to dispute a landing

kháng cự lại một cuộc đổ bộ

to dispute the advance of the enemy

kháng cự lại cuộc tiến quân của quân địch

Tranh chấp

to dispute every inch of ground

tranh chấp từng tấc đất

Hình thái từ

V-ed: disputed
V-ing: disputing

Chuyên ngành

Giao thông & vận tải

tranh chấp

Xây dựng

tranh luận

Kinh tế

sự tranh luận

tranh chấp

business dispute

tranh chấp thương mại

demarcation dispute

tranh chấp giữa các công đoàn

dispute settlement

giải quyết tranh chấp

in dispute

có mối tranh chấp

industrial dispute

tranh chấp chủ thợ

industrial dispute tribunal

tòa tranh chấp lao động

jurisdictional dispute

sự tranh chấp thẩm quyền công đoàn

legal dispute

sự tranh chấp luật pháp

reconciliation in a labour dispute

hòa giải tranh chấp chủ thợ

settle a dispute

hòa giải cuộc tranh chấp

settle a dispute (to...)

hòa giải cuộc tranh chấp

tax dispute

tranh chấp thuế

trade dispute

tranh chấp chủ thợ

trade dispute

tranh chấp thương mại

trade dispute

việc tranh chấp giữa chủ và thợ

xung đột (về thương mại)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

altercation , beef * , bickering , bone of contention * , brawl , broil , brouhaha , commotion , conflict , contention , controversy , debate , difference of opinion , disagreement , discord , discussion , dissension , disturbance , embroilment , falling-out , feud , fireworks * , flare-up , fracas , friction , fuss , hubbub , miff * , misunderstanding , polemic , quarrel , row , rumpus * , squabble , squall , strife , tiff , uproar , variance , words , wrangle , bicker , clash , difficulty , fight , run-in , spat , word , argument , argumentation , contravention , contretemps , dialectics , disputation , internecine , invective , logomachy , polemics , ruction , skirmish , velitation

verb

agitate , altercate , bicker , brawl , bump heads , canvass , challenge , clash , confute , contend , contest , contradict , controvert , debate , deny , disaffirm , discept , discuss , disprove , doubt , gainsay , hassle , have at * , impugn , jump on one’s case , kick around * , lock horns * , moot , negate , pick a bone , quarrel , question , quibble , rebut , refute , squabble , take on , thrash out , toss around * , wrangle , fight , spat , tiff , buck , oppose , resist , traverse , altercation , argue , argument , call into question , contravene , controversy , differ , disagreement , encounter , faction , feud , fuss , haggle , oppugn , polemic , polemize , repudiate , spar

Từ trái nghĩa

noun

agreement

verb

agree , give in , go along

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Dispute »

Từ điển: Thông dụng | Giao thông & vận tải | Xây dựng | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">dis'pju:t</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 46: / Dòng 39: @@
 ::[[to]] [[dispute]] [[every]] [[inch]] [[of]] [[ground]]
 ::tranh chấp từng tấc đất
+===Hình thái từ===
+*V-ed: [[disputed]]
+*V-ing: [[ disputing]]
-== Giao thông & vận tải==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====tranh chấp=====
-== Xây dựng==
+=== Giao thông & vận tải===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====tranh chấp=====
-=====tranh luận=====
+=== Xây dựng===
+=====tranh luận=====
+=== Kinh tế ===
+=====sự tranh luận=====
-== Kinh tế ==
+=====tranh chấp=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====sự tranh luận=====
-=====tranh chấp=====
 ::[[business]] [[dispute]]
 ::tranh chấp thương mại
@@ Dòng 81: / Dòng 73: @@
 ::[[settle]] [[a]] [[dispute]]
 ::hòa giải cuộc tranh chấp
-::[[settle]] [[a]] [[dispute]] [[]] ([[to]]...)
+::[[settle]] [[a]] [[dispute]] ([[to]]...)
 ::hòa giải cuộc tranh chấp
 ::[[tax]] [[dispute]]
@@ Dòng 91: / Dòng 83: @@
 ::[[trade]] [[dispute]]
 ::việc tranh chấp giữa chủ và thợ
-=====xung đột (về thương mại)=====
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=dispute dispute] : Corporateinformation
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Argue with or against, question, debate, challenge,impugn, gainsay, deny, oppose, fight (against), object to, takeexception to, disagree with, contest, confute, quarrel with,doubt, raise doubts about, dissent (from):  The council disputehis right to build a hotel on that land.=====
-=====Argue (about),debate, discuss, quarrel about, wrangle over, differ (on orabout):  A bill of rights has occasionally been disputed inParliament.=====
-=====N.=====
-=====Argument, debate, disagreement, difference (of opinion),controversy, polemic, conflict, quarrel, wrangle, velitation;discussion; Colloq Brit argy-bargy or argie-bargie orargle-bargle:  There is a dispute about the runner's eligibilityfor the race.=====
-=====Conflict, disturbance, fight, altercation, row,disagreement, brawl, Donnybrook, feud, rumpus, fracas; strife,discord; tiff, velitation, US spat:  Four people have beeninjured in the dispute.=====
-==  Oxford==
-===V. & n.===
-=====V.=====
-=====Intr. (usu. foll. by with, against) a debate,argue (was disputing with them about the meaning of life).  bquarrel.=====
-=====Tr. discuss, esp. heatedly (disputed whether it wastrue).=====
-=====Tr. question the truth or correctness or validity of(a statement, alleged fact, etc.) (I dispute that number).=====
-=====Tr. contend for; strive to win (disputed the crown; disputed thefield).=====
-=====Tr. resist (a landing, advance, etc.).=====
-=====N.=====
-=====Acontroversy; a debate.=====
-=====A quarrel.=====
-=====A disagreement betweenmanagement and employees, esp. one leading to industrial action.=====
-=====(of a workforce) involved inindustrial action.=====
-=====Disputant n.  disputer n.  [ME f. OFdesputer f. L disputare estimate (as DIS-, putare reckon)]=====
+=====xung đột (về thương mại)=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Giao thông & vận tải]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[altercation]] , [[beef ]]* , [[bickering]] , [[bone of contention ]]* , [[brawl]] , [[broil]] , [[brouhaha]] , [[commotion]] , [[conflict]] , [[contention]] , [[controversy]] , [[debate]] , [[difference of opinion]] , [[disagreement]] , [[discord]] , [[discussion]] , [[dissension]] , [[disturbance]] , [[embroilment]] , [[falling-out]] , [[feud]] , [[fireworks ]]* , [[flare-up]] , [[fracas]] , [[friction]] , [[fuss]] , [[hubbub]] , [[miff ]]* , [[misunderstanding]] , [[polemic]] , [[quarrel]] , [[row]] , [[rumpus ]]* , [[squabble]] , [[squall]] , [[strife]] , [[tiff]] , [[uproar]] , [[variance]] , [[words]] , [[wrangle]] , [[bicker]] , [[clash]] , [[difficulty]] , [[fight]] , [[run-in]] , [[spat]] , [[word]] , [[argument]] , [[argumentation]] , [[contravention]] , [[contretemps]] , [[dialectics]] , [[disputation]] , [[internecine]] , [[invective]] , [[logomachy]] , [[polemics]] , [[ruction]] , [[skirmish]] , [[velitation]]
+=====verb=====
+:[[agitate]] , [[altercate]] , [[bicker]] , [[brawl]] , [[bump heads]] , [[canvass]] , [[challenge]] , [[clash]] , [[confute]] , [[contend]] , [[contest]] , [[contradict]] , [[controvert]] , [[debate]] , [[deny]] , [[disaffirm]] , [[discept]] , [[discuss]] , [[disprove]] , [[doubt]] , [[gainsay]] , [[hassle]] , [[have at ]]* , [[impugn]] , [[jump on one]]’s case , [[kick around ]]* , [[lock horns ]]* , [[moot]] , [[negate]] , [[pick a bone]] , [[quarrel]] , [[question]] , [[quibble]] , [[rebut]] , [[refute]] , [[squabble]] , [[take on]] , [[thrash out]] , [[toss around ]]* , [[wrangle]] , [[fight]] , [[spat]] , [[tiff]] , [[buck]] , [[oppose]] , [[resist]] , [[traverse]] , [[altercation]] , [[argue]] , [[argument]] , [[call into question]] , [[contravene]] , [[controversy]] , [[differ]] , [[disagreement]] , [[encounter]] , [[faction]] , [[feud]] , [[fuss]] , [[haggle]] , [[oppugn]] , [[polemic]] , [[polemize]] , [[repudiate]] , [[spar]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
+:[[agreement]]
+=====verb=====
+:[[agree]] , [[give in]] , [[go along]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Giao thông & vận tải]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/dis'pju:t/

Thông dụng

Danh từ

Cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận

Cuộc tranh chấp (giữa hai người...)

Cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến

Nội động từ

Bàn cãi, tranh luận

Cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà

Ngoại động từ

Bàn cãi, tranh luận (một vấn đề)

Chống lại, kháng cự lại

Tranh chấp

Hình thái từ

Chuyên ngành

Giao thông & vận tải

tranh chấp

Xây dựng

tranh luận

Kinh tế

sự tranh luận

tranh chấp

xung đột (về thương mại)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Dispute'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/dis'pju:t/

Thông dụng

Danh từ

Cuộc bàn cãi, cuộc tranh luận

Cuộc tranh chấp (giữa hai người...)

Cuộc cãi cọ; sự bất hoà, sự bất đồng ý kiến

Nội động từ

Bàn cãi, tranh luận

Cãi nhau, đấu khẩu; bất hoà

Ngoại động từ

Bàn cãi, tranh luận (một vấn đề)

Chống lại, kháng cự lại

Tranh chấp

Hình thái từ

Chuyên ngành

Giao thông & vận tải

tranh chấp

Xây dựng

tranh luận

Kinh tế

sự tranh luận

tranh chấp

xung đột (về thương mại)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả