Nghĩa của từ Stable - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

18:49, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/steibl/

Thông dụng

Tính từ

Vững chắc; ổn định; không có khả năng di động, không có khả năng thay đổi; kiên định, kiên quyết

a stable relationship

quan hệ bền vững

a stable politician

một nhà chính trị kiên định

Bình tĩnh; vững vàng; đáng tin; cân bằng; không dễ bị xáo lộn (người, tính cách của người đó)

Bền vững; không dễ dàng phân hủy, không tự nhiên phân hủy (chất)

(vật lý) ổn định, bền

Danh từ

Chuồng ngựa

a stable door

cái cửa chuồng ngựa

( (thường) số nhiều) chuồng ngựa chuyên dùng (để dùng vào một mục đích nào đó); đàn ngựa được nuôi trong chuồng

Đàn ngựa đua (ở một chuồng nào); cơ sở luyện ngựa đua

Lò

Người có chung nguồn gốc, sản phẩm có chung nguồn gốc; nguồn gốc chung (của người, sản phẩm)

( số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa

lock..the stable door after the horse has bolted

mất bò mới lo làm chuồng

Ngoại động từ

Cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng; nuôi (ngựa)

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

cứng vững

Giao thông & vận tải

sử dụng bền

sử dụng ổn định

Toán & tin

ổn định, dừng, bền

Kỹ thuật chung

bền

chuồng bò

chuồng ngựa

circus horse stable

chuồng ngựa (của) rạp xiếc

có tính ổn định

cứng

dừng

stable density

dung trọng ổn định

stable subgroup

nhóm con dừng

ổn định

asymptotically stable

ổn định tiệm cận

center stable relay

rơle ổn định ở tâm

centre stable relay

rơle ổn định ở tâm

conditionally stable circuit

mạch ổn định có điều kiện

heat-stable

ổn định nhiệt

highly stable oscillator

bộ dao động ổn định cao

highly stable oscillator

bộ dao động rất ổn định

Maximum Stable Gain (MSG)

tăng ích ổn định cực đại

open-loop stable

ổn định vòng hở

quasi-stable law

luật tựa ổn định

quasi-stable state

trạng thái chuẩn ổn định

quasi-stable state

trạng thái gần ổn định

Rubidium Ultra Stable Oscillator (RUSO)

Bộ tạo dao động bằng Rubidi siêu ổn định

semi-stable

nửa ổn định

semi-stable equilibrium

cân bằng nửa ổn định

semi-stable law

luật nửa ổn định

shelf stable food

thực phẩm bảo quản (có chất lượng) ổn định

stable algorithm

thuật toán ổn định

stable arc

hồ quang ổn định

stable carrier

sóng mang được ổn định

stable completion

mắt ổn định

stable component

mất ổn định

stable control

điều chỉnh ổn định

stable crack

vết nứt ổn định

stable density

dung trọng ổn định

stable design

công trình ổn định

stable element

phần tử ổn định

stable environment

điều kiện môi trường ổn định

stable environment

môi trường ổn định

stable equilibrium

cân bằng ổn định

stable equilibrium

sự cân bằng ổn định

stable equilibrium configuration

cấu hình cân bằng ổn định

stable field

trường ổn định

stable fill

khối đắp không ổn định

stable filter

bộ lọc ổn định

stable flow

dòng chảy ổn định

stable for a mapping

ổn định đối với một ánh xạ

stable for an exterior composition law

ổn định đối với luật hợp thành ngoài

stable for an interior composition law

ổn định đối với luật hợp thành

stable form of equilibrium

dạng cân bằng ổn định

stable framework

kết cấu khung ổn định

stable from the inside

ổn định từ phía trong

stable heterodyne frequency meter

tần (số) kế ngoại sai ổn định

Stable implementation system (SIA)

hệ thống cài đặt ổn định

stable jump

nước nhảy ổn định

stable law

luật ổn định

stable librations points

các điểm bình động ổn định (điểm Lagrange)

stable memory

bộ nhớ ổn định

stable mineral

khoáng vật ổn định

stable motion

chuyển động ổn định

stable operation

hoạt động ổn định

stable operation

thao tác ổn định

stable operation

vận hành ổn định

stable oscillation

sự dao động ổn định

stable oscillator

bộ dao động ổn định

stable platform

dàn ổn định

stable point

điểm ổn định

stable point to point

điểm ổn định tới điểm

stable process

quá trình ổn định

stable refrigerant

môi chất lạnh ổn định

stable refrigerant

môi chất lạnh ổn định (bền vững)

stable relative

quan hệ ổn định

stable stratification

sự phân tầng ổn định

stable system

hệ ổn định

stable to light

ổn định trong ánh sáng

stable vertical

bộ đứng ổn định

temperature-stable

ổn định nhiệt độ

Kinh tế

chuồng (ngựa, trâu, bò)

có tính bền

có tính ổn định

ổn định

price remain stable

giá vẫn ổn định

price remain stable

vật giá ổn định

stable currency

tiền tệ ổn định

stable dividend

cổ tức ổn định

stable dough

bột nhào ổn định

stable economic growth

tăng trưởng kinh tế ổn định

stable economy

nền kinh tế ổn định

stable equilibrium

sự cân bằng ổn định

stable exchange rate

hối suất ổn định

stable in value

ổn định giá trị

stable price

giá cả, vật giá ổn định

stable standard of behaviour

tiêu chuẩn hành vi ổn định

stable wage system

chế độ tiền lương ổn định

Tham khảo

stable : Corporateinformation
stable : Glossary of high – energy physics terms essential

stable : bized

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Steady, solid, firm, sound, sturdy, strong, durable,well-founded, fast, sure, established, deep-rooted, stout: Thebuilding is designed to remain stable even in a severeearthquake.

Lasting, enduring, long-lasting, long-standing,secure, steadfast, steady, strong, unchanging, unchanged,unchangeable, unalterable, fixed, invariable, unwavering,immutable, permanent: A stable relationship has existed betweenour countries for generations. The relationship you and I enjoyhas remained stable all our lives. 3 sane, (well-)balanced,responsible, reasonable, sensible, competent, accountable: Heseemed a nice, stable young man, and nobody would have guessedthat he had a drugs habit.

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Stable »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">steibl</font>'''/=====
@@ Dòng 41: / Dòng 37: @@
 =====Cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng; nuôi (ngựa)=====
-== Cơ khí & công trình==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
-=====cứng vững=====
+| __TOC__
+|}
-== Giao thông & vận tải==
+=== Cơ khí & công trình===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====cứng vững=====
+=== Giao thông & vận tải===
 =====sử dụng bền=====
 =====sử dụng ổn định=====
+=== Toán & tin ===
-== Toán & tin ==
+=====ổn định, dừng, bền=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=== Kỹ thuật chung ===
-=====ổn định, dừng, bền=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====bền=====
@@ Dòng 208: / Dòng 201: @@
 ::[[temperature-stable]]
 ::ổn định nhiệt độ
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====chuồng (ngựa, trâu, bò)=====
@@ Dòng 245: / Dòng 235: @@
 ::[[stable]] [[wage]] [[system]]
 ::chế độ tiền lương ổn định
+===== Tham khảo =====
-=== Nguồn khác ===
 *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=stable stable] : Corporateinformation
 *[http://atlas.ch/glossary/glossary.html stable] : Glossary of high – energy physics terms essential
 *[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=stable&searchtitlesonly=yes stable] : bized
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====Adj.=====
-===Adj.===
 =====Steady, solid, firm, sound, sturdy, strong, durable,well-founded, fast, sure, established, deep-rooted, stout:  Thebuilding is designed to remain stable even in a severeearthquake.=====
 =====Lasting, enduring, long-lasting, long-standing,secure, steadfast, steady, strong, unchanging, unchanged,unchangeable, unalterable, fixed, invariable, unwavering,immutable, permanent:  A stable relationship has existed betweenour countries for generations.  The relationship you and I enjoyhas remained stable all our lives. 3 sane, (well-)balanced,responsible, reasonable, sensible, competent, accountable:  Heseemed a nice, stable young man, and nobody would have guessedthat he had a drugs habit.=====
             	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Giao thông & vận tải]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Stable'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

18:49, ngày 7 tháng 7 năm 2008

/steibl/

Thông dụng

Tính từ

Vững chắc; ổn định; không có khả năng di động, không có khả năng thay đổi; kiên định, kiên quyết

Bình tĩnh; vững vàng; đáng tin; cân bằng; không dễ bị xáo lộn (người, tính cách của người đó)

Bền vững; không dễ dàng phân hủy, không tự nhiên phân hủy (chất)

(vật lý) ổn định, bền

Danh từ

Chuồng ngựa

( (thường) số nhiều) chuồng ngựa chuyên dùng (để dùng vào một mục đích nào đó); đàn ngựa được nuôi trong chuồng

Đàn ngựa đua (ở một chuồng nào); cơ sở luyện ngựa đua

Lò

Người có chung nguồn gốc, sản phẩm có chung nguồn gốc; nguồn gốc chung (của người, sản phẩm)

( số nhiều) (quân sự) công tác ở chuồng ngựa

Ngoại động từ

Cho (ngựa) vào chuồng, nhốt (ngựa) vào chuồng; nuôi (ngựa)

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

cứng vững

Giao thông & vận tải

sử dụng bền

sử dụng ổn định

Toán & tin

ổn định, dừng, bền

Kỹ thuật chung

bền

chuồng bò

chuồng ngựa

có tính ổn định

cứng

dừng

ổn định

Kinh tế

chuồng (ngựa, trâu, bò)

có tính bền

có tính ổn định

ổn định

Tham khảo

Đồng nghĩa Tiếng Anh

Adj.

Steady, solid, firm, sound, sturdy, strong, durable,well-founded, fast, sure, established, deep-rooted, stout: Thebuilding is designed to remain stable even in a severeearthquake.

tác giả