Nghĩa của từ Dump - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/dʌmp/

Thông dụng

Danh từ

Vật ngắn bè bè, người lùn bè bè

Thẻ chì (dùng trong một số trò chơi)

Đồng đum (tiền Úc xưa); (từ lóng) đồng xu

not worth a dump

không đáng giá một xu

Bu lông (đóng tàu)

Ky (chơi ky)

Kẹo đum

Đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi

Tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch

(quân sự) kho đạn tạm thời

Ngoại động từ

Đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...); chia tay ai, bỏ ai (Mỹ-lóng)

to dump the rubbish

đổ rác

Đổ ầm xuống, ném phịch xuống

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã

(thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới)

Đưa (dân di trú thừa) ra nước ngoài

(vi tính) kết xuất

Nội động từ

Đổ rác

Ngã phịch xuống, rơi phịch xuống

hình thái từ

V-ing: dumping
V-ed: dumped

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

đống vật liệu

Hóa học & vật liệu

bãi thải (quặng)

Toán & tin

sự kết xuất

binary dump

sự kết xuất nhị phân

disk dump

sự kết xuất đĩa

dynamic dump

sự kết xuất động

kernel dump

sự kết xuất nhân

memory dump

sự kết xuất bộ nhớ

octal dump

sự kết xuất bát phân

postmortem dump

sự kết xuất hậu kiểm

rescue dump

sự kết xuất để cứu

screen dump

sự kết xuất màn hình

selective dump

sự kết xuất chọn lọc

stand-alone dump

sự kết xuất độc lập

static dump

sự kết xuất tĩnh

storage dump

sự kết xuất bộ nhớ

system dump

sự kết xuất hệ thống

tape dump

sự kết xuất băng

task dump

sự kết xuất công việc

sự sổ

Xây dựng

cất tải

đổ rác

Kỹ thuật chung

chất thải

refuse dump

bãi chất thải

kết xuất

binary dump

sự kết xuất nhị phân

change dump

kết xuất thay đổi

change dump

thay đổi kết xuất

core dump

kết xuất bộ nhớ

core dump program

chương trình kết xuất lõi nhớ

disk dump

sự kết xuất đĩa

dump data

dữ liệu kết xuất

dump diskette

đĩa mềm kết xuất

dump file

tập tin kết xuất

dump point

điểm kết xuất

dump routine

thủ tục kết xuất

dump table entry

mục nhập bảng kết xuất

dump tape

băng kết xuất

dump time

thời gian kết xuất

dynamic dump

kết xuất động

dynamic dump

sự kết xuất động

formatted dump

kết xuất theo khuôn

full dump

kết xuất đầy đủ

full dump

kết xuất toàn bộ

incremental dump tape

băng kết xuất tăng

kernel dump

sự kết xuất nhân

main storage dump space

vùng kết xuất bộ nhớ chính

master dump table

bảng kết xuất chính

memory dump

kết xuất bộ nhớ

memory dump

sự kết xuất bộ nhớ

memory dump routine

thủ tục kết xuất bộ nhớ

octal dump

sự kết xuất bát phân

postmortem dump

kết xuất sau

postmortem dump

sự kết xuất hậu kiểm

rescue dump

sự kết xuất để cứu

screen dump

sự kết xuất màn hình

selective dump

sự kết xuất chọn lọc

stand-alone dump

sự kết xuất độc lập

static dump

kết xuất tĩnh

static dump

sự kết xuất tĩnh

storage dump

sự kết xuất bộ nhớ

system dump

sự kết xuất hệ thống

tape dump

sự kết xuất băng

task dump

sự kết xuất công việc

đắp

đất lở

đất nở

đất sụt

dỡ tải

đống

binary dump

đống rác nhị phân

dump coal

than thải (đổ đống)

dynamic dump

kết xuất động

dynamic dump

sự kết xuất động

loose rock dump

đá hộc đổ đống

slag dump

đống xỉ thải

snapshot dump

sự xổ bộ nhớ (năng) động chọn lọc

snapshot dump

sự xổ chọn động

snapshot dump

sự xổ động

waste dump

đống rác thải

bãi thải

cinder dump

bãi thải xỉ

hot dump

bãi thải cứt sắt

refuse dump

bãi thải phế liệu

waste dump

bãi thải phế liệu

phế thải

refuse dump

bãi phế thải

sổ

sự đưa ra

Kinh tế

bán hạ giá ra thị trường nước ngoài

bán phá giá

dụng cụ lấy mẫu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

ash heap , cesspool , depot , dumping ground , garbage lot , junk pile , magazine , refuse heap , rubbish pile , swamp , hole , hovel , joint * , mess * , pigpen * , pigsty , shack , shanty , slum , sty

verb

cast , chuck , clear out , deep-six , deposit , discard , discharge , dispose of , ditch , drain , eject , empty , evacuate , expel , exude , fling , fling down , get rid of , jettison , junk , leave , let fall , scrap , throw down , throw out , throw overboard , tip , unload , unpack , disburden , unlade , throw away , close out , sell off , sell out , beat , drop , eyesore , hole , hovel , junkyard , landfill , pigsty , reject , transfer

Từ trái nghĩa

verb

hold , keep , maintain , save

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Dump »

Từ điển: Thông dụng | Cơ khí & công trình | Hóa học & vật liệu | Xây dựng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">dʌmp</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 15: / Dòng 8: @@
 =====Thẻ chì (dùng trong một số trò chơi)=====
-=====Đồng đum (tiền Uc xưa); (từ lóng) đồng xu=====
+=====Đồng đum (tiền Úc xưa); (từ lóng) đồng xu=====
 ::[[not]] [[worth]] [[a]] [[dump]]
 ::không đáng giá một xu
@@ Dòng 32: / Dòng 25: @@
 ===Ngoại động từ===
-=====Đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...)=====
+=====Đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...); chia tay ai, bỏ ai (Mỹ-lóng) =====
 ::[[to]] [[dump]] [[the]] [[rubbish]]
 ::đổ rác
@@ Dòng 50: / Dòng 43: @@
 =====Ngã phịch xuống, rơi phịch xuống=====
+===hình thái từ===
+*V-ing: [[dumping]]
+*V-ed: [[dumped]]
-== Cơ khí & công trình==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====đống vật liệu=====
-== Hóa học & vật liệu==
+=== Cơ khí & công trình===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====đống vật liệu=====
-=====bãi thải (quặng)=====
+=== Hóa học & vật liệu===
+=====bãi thải (quặng)=====
-=== Nguồn khác ===
+=== Toán & tin ===
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=dump dump] : Chlorine Online
+=====sự kết xuất=====
-== Toán & tin ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====sự kết xuất=====
 ::[[binary]] [[dump]]
 ::sự kết xuất nhị phân
@@ Dòng 97: / Dòng 87: @@
 ::[[task]] [[dump]]
 ::sự kết xuất công việc
 =====sự sổ=====
+=== Xây dựng===
+=====cất tải=====
-=== Nguồn khác ===
+=====đổ rác=====
-*[http://foldoc.org/?query=dump dump] : Foldoc
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====chất thải=====
-== Xây dựng==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====cất tải=====
-=====đổ rác=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====chất thải=====
 ::[[refuse]] [[dump]]
 ::bãi chất thải
 =====kết xuất=====
 ::[[binary]] [[dump]]
 ::sự kết xuất nhị phân
@@ Dòng 192: / Dòng 175: @@
 ::[[task]] [[dump]]
 ::sự kết xuất công việc
 =====đắp=====
 =====đất lở=====
 =====đất nở=====
 =====đất sụt=====
 =====dỡ tải=====
 =====đống=====
 ::[[binary]] [[dump]]
 ::đống rác nhị phân
@@ Dòng 223: / Dòng 206: @@
 ::[[waste]] [[dump]]
 ::đống rác thải
 =====bãi thải=====
 ::[[cinder]] [[dump]]
 ::bãi thải xỉ
@@ Dòng 232: / Dòng 215: @@
 ::[[waste]] [[dump]]
 ::bãi thải phế liệu
 =====phế thải=====
 ::[[refuse]] [[dump]]
 ::bãi phế thải
 =====sổ=====
-=====sự đưa ra=====
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====bán hạ giá ra thị trường nước ngoài=====
-=====bán phá giá=====
-=====dụng cụ lấy mẫu=====
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=dump dump] : Corporateinformation
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=dump&searchtitlesonly=yes dump] : bized
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Unload, offload, empty, drop, deposit, throw or flingdown, tip:  They dumped the topsoil all over the path.=====
-=====Getrid of, throw away, scrap, discard, ditch, jettison, dispose of,reject, tip, toss out or away, Colloq junk, chuck out or away:We dumped all the food when the fridge broke down.=====
-=====N.=====
-=====Junk-yard, rubbish heap or Brit tip, US garbage dump:You''ll have to take this garden refuse to the dump.=====
-==  Oxford==
-===N. & v.===
-=====N.=====
-=====A a place for depositing rubbish.  b a heap ofrubbish.=====
-=====Colloq. an unpleasant or dreary place.=====
-=====Mil. atemporary store of ammunition, provisions, etc.=====
-=====Anaccumulated pile of ore, earth, etc.=====
-=====Computing a a printoutof stored data.  b the process or result of dumping data.=====
-=====V.tr.=====
-=====Put down firmly or clumsily (dumped the shopping onthe table).=====
-=====Shoot or deposit (rubbish etc.).=====
-=====Colloq.abandon, desert.=====
+=====sự đưa ra=====
+=== Kinh tế ===
+=====bán hạ giá ra thị trường nước ngoài=====
-=====Mil. leave (ammunition etc.) in a dump.=====
+=====bán phá giá=====
-=====Econ. send (goods unsaleable at a high price in the home market)to a foreign market for sale at a low price, to keep up theprice at home, and to capture a new market.=====
+=====dụng cụ lấy mẫu=====
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[ash heap]] , [[cesspool]] , [[depot]] , [[dumping ground]] , [[garbage lot]] , [[junk pile]] , [[magazine]] , [[refuse heap]] , [[rubbish pile]] , [[swamp]] , [[hole]] , [[hovel]] , [[joint ]]* , [[mess ]]* , [[pigpen ]]* , [[pigsty]] , [[shack]] , [[shanty]] , [[slum]] , [[sty]]
+=====verb=====
+:[[cast]] , [[chuck]] , [[clear out]] , [[deep-six]] , [[deposit]] , [[discard]] , [[discharge]] , [[dispose of]] , [[ditch]] , [[drain]] , [[eject]] , [[empty]] , [[evacuate]] , [[expel]] , [[exude]] , [[fling]] , [[fling down]] , [[get rid of]] , [[jettison]] , [[junk]] , [[leave]] , [[let fall]] , [[scrap]] , [[throw down]] , [[throw out]] , [[throw overboard]] , [[tip]] , [[unload]] , [[unpack]] , [[disburden]] , [[unlade]] , [[throw away]] , [[close out]] , [[sell off]] , [[sell out]] , [[beat]] , [[drop]] , [[eyesore]] , [[hole]] , [[hovel]] , [[junkyard]] , [[landfill]] , [[pigsty]] , [[reject]] , [[transfer]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[hold]] , [[keep]] , [[maintain]] , [[save]]
-=====Computing a copy(stored data) to a different location.  b reproduce the contentsof (a store) externally.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]]
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Hóa học & vật liệu]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
+[[Thể_loại:Cơ khí & công trình]]
+[[Thể_loại:Hóa học & vật liệu]]
+[[Thể_loại:Xây dựng]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Dump'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/dʌmp/

Thông dụng

Danh từ

Vật ngắn bè bè, người lùn bè bè

Thẻ chì (dùng trong một số trò chơi)

Đồng đum (tiền Úc xưa); (từ lóng) đồng xu

Bu lông (đóng tàu)

Ky (chơi ky)

Kẹo đum

Đống rác, nơi đổ rác; nơi rác rưởi bừa bãi

Tiếng rơi bịch, tiếng đổ ầm, tiếng ném phịch xuống; cú đấm bịch

(quân sự) kho đạn tạm thời

Ngoại động từ

Đổ thành đống (rác); vứt bỏ, gạt bỏ (ai...); chia tay ai, bỏ ai (Mỹ-lóng)

Đổ ầm xuống, ném phịch xuống

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) đánh gục, đánh ngã

(thương nghiệp) bán hạ giá (những hàng thừa ế) ra thị trường nước ngoài (để tránh việc phải hạ giá hàng trong nước và đồng thời tranh thủ được thị trường mới)

Đưa (dân di trú thừa) ra nước ngoài

(vi tính) kết xuất

Nội động từ

Đổ rác

Ngã phịch xuống, rơi phịch xuống

hình thái từ

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

đống vật liệu

Hóa học & vật liệu

bãi thải (quặng)

Toán & tin

sự kết xuất

sự sổ

Xây dựng

cất tải

đổ rác

Kỹ thuật chung

chất thải

kết xuất

đắp

đất lở

đất nở

đất sụt

dỡ tải

đống

bãi thải

phế thải

sổ

sự đưa ra

Kinh tế

bán hạ giá ra thị trường nước ngoài

bán phá giá

dụng cụ lấy mẫu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả