Da sống (chưa luộc, mới chỉ cạo và rửa)

(đùa cợt) da người

Neither hide nor hair

Không có bất cứ một dấu vết gì

to save one's own hide

để cứu lấy tính mạng mình; cầu an bảo mạng

to have a hide like a rhinoceros

mặt dày mày dạn

to tan sb's hide

đánh nhừ tử, đánh thê thảm

Lột da

(thông tục) đánh đòn

(sử học) Haiđơ (đơn vị đo ruộng đất từ 60 đến 120 mẫu Anh tuỳ theo từng địa phương ở Anh)

Nơi nấp để rình thú rừng

Trốn, ẩn nấp, náu

Che giấu, che đậy, giấu giếm; giữ kín (một điều gì)

Che khuất

to hide one's head

giấu mặt đi vì xấu hổ, xấu hổ nên không dám ló mặt ra

not to hide one's light (candle) under a bushel

Xem bushel

to hide a multitude of sins

che giấu một thực tế chẳng mấy hay ho

trốn, dấu

da sống, da mới lột, da chưa thuộc

Giải thích EN: A raw or dressed animal skin, especially that of a relatively large animal.

Giải thích VN: Da động vật sống hay chưa thuộc, đặc biệt là da của các động vật tương đối lớn.

làm khuất

che khuất

dấu

trơn

bộ da

da sống

nguyên liệu giầy da

verb

adumbrate , blot out , bury , cache , camouflage , cloak , cover , curtain * , disguise , dissemble , ditch , duck , eclipse , ensconce , go into hiding , go underground , harbor , hold back , hole up * , hush up , keep from , keep secret , lie low , lock up , mask , not give away , not tell , obscure , plant , protect , put out of the way , reserve , salt away * , screen , secrete , shadow , shelter , shield , shroud , smuggle , squirrel , stash , stifle , stow away , suppress , take cover , tuck away , veil , withhold , conceal , occult , enshroud , hush , submerge , obstruct , shut off , flog , lash , thrash , whip , abscond , closet , coat , fugitate , leather , lurk , mantle , palliate , pelt , sequester , skin , skulk , stow

phrasal verb

hole up*

noun

fell , fur , jacket , pelt

verb

bare , disclose , divulge , exhibit , expose , lay bare , let out , open , reveal , show , tell , uncover , unmask