Nghĩa của từ Noble - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'nәƱb(ә)l/

Thông dụng

Tính từ

(thuộc) quý tộc, quý phái

to be of noble birth

(thuộc) dòng dõi quý tộc

Cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn)

Huy hoàng, nguy nga (lâu đài...)

Quý (đá, kim loại)

Đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc

noble steed

con ngựa hay, con tuấn mã

Danh từ

Người quý tộc, người quý phái

(từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công

Chuyên ngành

Điện lạnh

quý hiếm

Kỹ thuật chung

hiếm

noble gas

khí hiếm

quý

Kinh tế

cao quý

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

gentle , highborn , imperial , kingly , patrician , queenly , titled , wellborn , august , beneficent , benevolent , benign , big , bounteous , brilliant , charitable , courtly , cultivated , dignified , distinguished , elevated , eminent , extraordinary , first-rate , generous , gracious , grand , great , great-hearted , high-minded , honorable , humane , imposing , impressive , liberal , lofty , magnanimous , magnificent , meritorious , preeminent , refined , remarkable , reputable , splendid , stately , sublime , supreme , sympathetic , tolerant , upright , virtuous , worthy , aristocratic , blue-blooded , elite , highbred , thoroughbred , upper-class , moral , baronial , grandiose , lordly , magnific , majestic , princely , regal , royal , superb , aristocratic highborn , exalted , illustrious , nobiliary , spirituelle , sterling , superior , venerated

noun

archduchess , archduke , aristocrat , blue blood , count , countess , duchess , duke , emperor , empress , gentleman , gentlewoman , lady , lord , patrician , peer , prince , princess , royalty , silk stocking , aristocracy , aristocratic , august , cavalier , dignified , distinguished , elevated , eminence , eminent , epical , ermine , ethical , exalted , excellent , fine , free , gallant , generous , gentility , gentry , good , grand , grandee , grandeur , grandiose , heroic , honorable , ideal , idealistic , illustrious , imperial , just , kingly , lofty , lordly , magnanimity , magnanimous , magnifico , majestic , moral , nobility , nobleman , noblesse , patriciate , peerage , peeress , precious , princely , principled , proud , pure , pureblooded , queenly , regal , renowned , righteous , ruler , splendid , stately , sterling , sublime , sublimity , venerated , worthy

Từ trái nghĩa

adjective

ignoble , lowly , servile , unaristocratic , unsophisticated , undignified , unrefined

noun

commoner , plebeian , proletary

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Noble »

Từ điển: Thông dụng | Điện lạnh | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">'nәƱb(ә)l</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 32: / Dòng 25: @@
 =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công=====
-== Điện lạnh==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====quý hiếm=====
-== Kỹ thuật chung ==
+=== Điện lạnh===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====quý hiếm=====
-=====hiếm=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====hiếm=====
 ::[[noble]] [[gas]]
 ::khí hiếm
 =====quý=====
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
+=====cao quý=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
-=====cao quý=====
+=====adjective=====
+:[[gentle]] , [[highborn]] , [[imperial]] , [[kingly]] , [[patrician]] , [[queenly]] , [[titled]] , [[wellborn]] , [[august]] , [[beneficent]] , [[benevolent]] , [[benign]] , [[big]] , [[bounteous]] , [[brilliant]] , [[charitable]] , [[courtly]] , [[cultivated]] , [[dignified]] , [[distinguished]] , [[elevated]] , [[eminent]] , [[extraordinary]] , [[first-rate]] , [[generous]] , [[gracious]] , [[grand]] , [[great]] , [[great-hearted]] , [[high-minded]] , [[honorable]] , [[humane]] , [[imposing]] , [[impressive]] , [[liberal]] , [[lofty]] , [[magnanimous]] , [[magnificent]] , [[meritorious]] , [[preeminent]] , [[refined]] , [[remarkable]] , [[reputable]] , [[splendid]] , [[stately]] , [[sublime]] , [[supreme]] , [[sympathetic]] , [[tolerant]] , [[upright]] , [[virtuous]] , [[worthy]] , [[aristocratic]] , [[blue-blooded]] , [[elite]] , [[highbred]] , [[thoroughbred]] , [[upper-class]] , [[moral]] , [[baronial]] , [[grandiose]] , [[lordly]] , [[magnific]] , [[majestic]] , [[princely]] , [[regal]] , [[royal]] , [[superb]] , [[aristocratic highborn]] , [[exalted]] , [[illustrious]] , [[nobiliary]] , [[spirituelle]] , [[sterling]] , [[superior]] , [[venerated]]
-=== Nguồn khác ===
+=====noun=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=noble noble] : Corporateinformation
+:[[archduchess]] , [[archduke]] , [[aristocrat]] , [[blue blood]] , [[count]] , [[countess]] , [[duchess]] , [[duke]] , [[emperor]] , [[empress]] , [[gentleman]] , [[gentlewoman]] , [[lady]] , [[lord]] , [[patrician]] , [[peer]] , [[prince]] , [[princess]] , [[royalty]] , [[silk stocking]] , [[aristocracy]] , [[aristocratic]] , [[august]] , [[cavalier]] , [[dignified]] , [[distinguished]] , [[elevated]] , [[eminence]] , [[eminent]] , [[epical]] , [[ermine]] , [[ethical]] , [[exalted]] , [[excellent]] , [[fine]] , [[free]] , [[gallant]] , [[generous]] , [[gentility]] , [[gentry]] , [[good]] , [[grand]] , [[grandee]] , [[grandeur]] , [[grandiose]] , [[heroic]] , [[honorable]] , [[ideal]] , [[idealistic]] , [[illustrious]] , [[imperial]] , [[just]] , [[kingly]] , [[lofty]] , [[lordly]] , [[magnanimity]] , [[magnanimous]] , [[magnifico]] , [[majestic]] , [[moral]] , [[nobility]] , [[nobleman]] , [[noblesse]] , [[patriciate]] , [[peerage]] , [[peeress]] , [[precious]] , [[princely]] , [[principled]] , [[proud]] , [[pure]] , [[pureblooded]] , [[queenly]] , [[regal]] , [[renowned]] , [[righteous]] , [[ruler]] , [[splendid]] , [[stately]] , [[sterling]] , [[sublime]] , [[sublimity]] , [[venerated]] , [[worthy]]
+===Từ trái nghĩa===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====adjective=====
-===N.===
+:[[ignoble]] , [[lowly]] , [[servile]] , [[unaristocratic]] , [[unsophisticated]] , [[undignified]] , [[unrefined]]
+=====noun=====
-=====Nobleman, noblewoman, aristocrat, patrician, lord, lady,peer; gentleman, gentlewoman, Colloq blue blood:  The noblesunited and forced King John to sign the Magna Carta.=====
+:[[commoner]] , [[plebeian]] , [[proletary]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
-=====Adj.=====
-=====High-born, high-class, upper-class, aristocratic,titled, high-ranking, lordly, patrician, Colloq blue-blood(ed):She came from a noble Austrian family.=====
-=====Dignified, eminent,distinguished, august, grand, lofty, elevated, illustrious,prestigious, pre-eminent, noted, honoured, esteemed, celebrated,renowned, acclaimed, respected, venerated:  The noble Knights ofthe Round Table have become legend throughout the world. 4upright, righteous, honourable, honest, virtuous, incorruptible,chivalrous, staunch, steadfast, true, loyal, faithful,trustworthy, true, principled, moral, good, decent,self-sacrificing, magnanimous, generous:  The qualities thatmake a noble friend make a formidable enemy.=====
-=====Splendid,magnificent, imposing, impressive, stately, exquisite, sublime,grand, striking, stunning, superb, admirable, elegant, rich,sumptuous, luxurious:  The Taj Mahal is probably one of thenoblest works of man.=====
-==  Oxford==
-===Adj. & n.===
-=====Adj.  (nobler, noblest) 1 belonging by rank, title,or birth to the aristocracy.=====
-=====Of excellent character; havinglofty ideals; free from pettiness and meanness, magnanimous.=====
-=====Of imposing appearance, splendid, magnificent, stately.=====
-=====Excellent, admirable (noble horse; noble cellar).=====
-=====N.=====
-=====Anobleman or noblewoman.=====
-=====Hist. a former English gold coinfirst issued in 1351.=====
-=====Nobleness n.  nobly adv.  [ME f. OF f. L (g)nobilis, rel. toKNOW]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/'nәƱb(ә)l/

Thông dụng

Tính từ

(thuộc) quý tộc, quý phái

Cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn)

Huy hoàng, nguy nga (lâu đài...)

Quý (đá, kim loại)

Đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc

Danh từ

Người quý tộc, người quý phái

(từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công

Chuyên ngành

Điện lạnh

quý hiếm

Kỹ thuật chung

hiếm

quý

Kinh tế

cao quý

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

noun

Từ trái nghĩa

adjective

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Noble'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'nәƱb(ә)l/

Thông dụng

Tính từ

(thuộc) quý tộc, quý phái

Cao quý (người), cao thượng, cao nhã (văn)

Huy hoàng, nguy nga (lâu đài...)

Quý (đá, kim loại)

Đáng kính phục, đáng khâm phục, ưu tú, xuất sắc

Danh từ

Người quý tộc, người quý phái

(từ cổ,nghĩa cổ) đồng nốp (tiền Anh cũ giá trị bằng 6 silinh 8 penxơ)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ lóng) tên cầm đầu bọn phá hoại cuộc đình công

Chuyên ngành

Điện lạnh

quý hiếm

Kỹ thuật chung

hiếm

quý

Kinh tế

cao quý

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

noun

Từ trái nghĩa

adjective

noun

tác giả