Hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải

a gentle nature

bản chất hiền lành hoà nhã

a gentle breeze

làn gió nhẹ

the gentle sex

phái đẹp, giới phụ nữ

a gentle medicine

thuốc nhẹ (ít công phạt)

a gentle slope

dốc thoai thoải

the gentle craft

nghề câu cá (một công việc êm ái, nhẹ nhàng)

(thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý

(từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý

gentle reader

bạn đọc cao quý (lời nói đầu của tác giả với người đọc)

Mồi giòi (để câu cá)

( số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý

Luyện (ngựa) cho thuần

thoát

adjective

affable , agreeable , amiable , benign , biddable , bland , compassionate , considerate , cool * , cultivated , disciplined , docile , domesticated , dove-like , easy , genial , humane , kindly , laid back , lenient , manageable , meek , mellow , merciful , moderate , pacific , peaceful , placid , pleasant , pleasing , pliable , quiet , soft , softhearted , sweet-tempered , sympathetic , tame , taught , temperate , tender , tractable , trained , warmhearted , balmy , calm , clement , delicate , faint , feeble , gradual , halcyon , hushed , imperceptible , light , low , low-pitched , low-toned , mild , muted , sensitive , serene , slight , slow , smooth , soothing , subdued , tranquil , untroubled , aristocratic , blue-blooded * , brahmin , courteous , cultured , elegant , genteel , highborn , highbred , noble , polished , polite , refined , upper-class , well-born , well-bred , tenderhearted , chivalric , chivalrous , conciliatory , courtly , deferential , fair , harmless , high-born , honorable , kind , pat , peaceable , sweet , tamed , unobtrusive

verb

appease , assuage , calm , conciliate , dulcify , mollify , placate , propitiate , soften , soothe , sweeten , domesticize , master , tame , break , bust

adjective

crude , rough , troubled , unkind , violent , wild , harsh , loud , odorous , putrid , sharp , strong , low , brusque , drastic , indocile , intractable , refractory , rigorous , severe , vicious