Giảm, giảm bớt, hạ

to reduce speed

giảm tốc độ

to reduce prices

giảm (hạ) giá

to reduce the establishment

giảm biên chế; giảm ngân sách cơ quan

Làm nhỏ đi, làm gầy đi, làm yếu đi

to be reduced to a shadow (skeleton)

gầy đi chỉ còn là một bộ xương

to be greatly reduced by illness

gầy đi nhiều vì bệnh

Làm nghèo đi, làm cho sa sút

to be in reduced circumstances

bị sa sút

Làm cho, khiến phải, bắt phải

to reduce to silence

bắt phải im lặng

to reduce to submission

bắt phải phục tùng

Đổi, biến đổi (sang một trạng thái, hình thức đơn giản hơn, kém hơn)

to reduce something to ashes

biến vật gì thành tro bụi

Giáng cấp, hạ tầng công tác (một sĩ quan)

to reduce an officer to the ranks

giáng cấp một sĩ quan xuống làm lính thường

Chinh phục được, bắt phải đầu hàng

to reduce a province

chinh phục được một tỉnh

to reduce a fort

bắt một pháo đài để đầu hàng

(y học) chữa, bó (xương gãy), nắn (chỗ trật khớp)

(hoá học) khử

(toán học) rút gọn; quy về

reduced characteristic equation

phương trình đặc trưng rút gọn

(kỹ thuật) cán dát (kim loại); ép, nén

Tự làm cho nhẹ cân đi (người)

quy về, rút gọn

rút gọn (phân số)

thu nhỏ

cán dát (kim loại)

khấu bớt

rut ngắn

thu nhỏ dần

tạo hình côn

quy về

ước lược

co hẹp

hoàn nguyên

khử

ngôn ngữ REDUCE

giảm

reduce cost

làm giảm giá

reduce speed

giảm tốc độ

reduce the price

giảm giá

reduce the taxes

giảm thuế

signal to reduce speed

tín hiệu báo giảm tốc độ

giảm bớt

hạ

rút gọn

rút về

thu nhỏ

cất phần nhẹ

giảm (giá, thuế, phí tổn, số cung cấp, số sản lượng...)

giảm (giá, thuế, phí tổn, số lượng cung cấp, sản lượng...)

giảm bớt

reduce expenses

giảm bớt chi phí

reduce expenses (to...)

giảm bớt chi phí

verb

abate , abridge , bankrupt , bant , break , cheapen , chop , clip , contract , curtail , cut , cut back , cut down , debase , deflate , depreciate , depress , diet , dilute , diminish , discount , drain , dwindle , go on a diet , impair , impoverish , lessen , lose weight , lower , mark down , moderate , nutshell , pare , pauperize , rebate , recede , roll back , ruin , scale down , shave , shorten , slash , slim , slow down , step down , take off weight , taper , taper off , tone down , trim , truncate , turn down , weaken , wind down , bear down , beat down , bring , conquer , cripple , crush , disable , drive , enfeeble , force , master , overcome , overpower , subdue , subjugate , undermine , vanquish , abase , bring low , bump * , bust * , declass , degrade , demerit , demote , disgrade , disrate , downgrade , take down a peg , ebb , let up , peter , tail away , abbreviate , condense , bump , devaluate , devalue , write down , trim down , annihilate , bate , change , curb , decrease , defeat , denigrate , deplete , emaciate , humble , humiliate , level , minify , minimize , scale , slow , subject , thin

verb

expand , extend , grow , increase , raise , upgrade , win , invigorate , strengthen