Nghĩa của từ Bother - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'bɔðə/

Thông dụng

Danh từ

Điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn

Sự lo lắng

what a bother!

chà, phiền quá

Động từ

Làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy

to bother someone with something

làm phiền ai vì một chuyện gì

bận tâm

Lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy

to bother oneself about something; to bother one's head about something

lo lắng về cái gì

Don't bother to come, just call me up.

Không phiền anh phải đến, cứ gọi dây nói cho tôi là được.

Thán từ

Oh bother!

phiền thật, phiền quá

hình thái từ

V-ed: bothered

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

ado , aggravation , annoyance , anxiety , bellyache * , botheration , bustle , care , concern , difficulty , distress , drag * , exasperation , flurry , fuss , headache * , irritant , irritation , molestation , nudge , nuisance , pain , pain in the neck * , perplexity , pest , plague , pother * , pressure , problem , strain , to-do * , trial , trouble , vexation , worriment , worry , besetment , peeve , torment , pother

verb

afflict , aggravate , agitate , alarm , badger , bedevil , bore , browbeat , carp at , concern , cross , discommode , disconcert , disgust , dismay , displease , disquiet , distress , disturb , eat , embarrass , exacerbate , exasperate , goad , grate on , grieve , harry , hinder , hurt , impede , inconvenience , insult , intrude upon , irk , irritate , molest , nag , needle , nudge , pain , perplex , perturb , pester , pick on , plague , provoke , pursue , put out , ride , scare , spite , tantalize , taunt , tease , torment , trouble , upset , vex , worry , be concerned about , concern oneself , exert oneself , fuss over , go out of one’s way , make a fuss about , make an effort , put oneself out , take pains , try , worry about , bug , chafe , fret , gall , get , nettle , peeve , rile , ruffle , discompose , distract , flurry , fluster , rock , shake , toss , unsettle , ado , ail , annoy , bewilder , confuse , fuss , harass , hassle , headache , incommode , nuisance , pest , puzzle , tamper

Từ trái nghĩa

noun

aid , convenience , help

verb

aid , help , please , ignore , neglect

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Bother »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">'bɔðə</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-b/\ther
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 11: / Dòng 5: @@
 =====Điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn=====
 =====Sự lo lắng=====
@@ Dòng 20: / Dòng 15: @@
 ::[[to]] [[bother]] [[someone]] [[with]] [[something]]
 ::làm phiền ai vì một chuyện gì
+=====bận tâm=====
 =====Lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy=====
@@ Dòng 25: / Dòng 22: @@
 ::lo lắng về cái gì
-=====Don't bother to come, just call me up=====
+::[[Don't]] [[bother]] [[to]] [[come]], [[just]] [[call]] [[me]] [[up]].
+::Không phiền anh phải đến, cứ gọi dây nói cho tôi là được.
-=====Không phiền anh phải đến, cứ gọi dây nói cho tôi là được=====
 ===Thán từ===
 ::[[Oh]] [[bother]]!
@@ Dòng 34: / Dòng 32: @@
 *V-ed: [[bothered]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Annoy, pester, worry, irritate, trouble, hector, harass,hound, dog, nag, plague, needle, Colloq hassle; Slang US nudge:I wish they'd stop bothering me about paying the telephone bill.2 trouble (about), fuss (at), make a fuss (about), concernoneself (with), burden:  Too few people are interested inbothering about the welfare of others. 3 confuse, bewilder,perplex, perturb, upset, disconcert, discomfit:  She wasincreasingly bothered by her inability to understand the locallanguage.=====
-=====N.=====
-=====Trouble, inconvenience:  Those pets must be a lot ofbother.=====
-=====Worry, annoyance, vexation, nuisance, irritation,trouble, effort, disturbance, upset, Slang hassle:  Painting thelattice will be more bother than it's worth.=====
-=====Dither, flutter,Colloq tizzy, pet, stew, lather, sweat:  She seems to haveworked herself into quite a bother about something quiteinsignificant. 7 pest, irritant, nag, nuisance, Colloq pain,pain in the neck or Brit taboo arse or US taboo ass; Slang USnudge:  Mother is such a bother, always asking if I wear mygaloshes when it rains. 8 disturbance, to-do, ado, commotion,fuss, trouble, disorder, stir, hubbub:  We ran into a bit ofbother at the pub last night.=====
-==  Oxford==
-===V., n., & int.===
-=====V.=====
-=====Tr.  a give trouble to; worry, disturb.b refl. (often foll. by about) be anxious or concerned.=====
-=====Intr.a (often foll. by about, or to + infin.) worry or troubleoneself (don't bother about that; didn't bother to tell me).  b(foll. by with) be concerned.=====
-=====N.=====
-=====A a person or thing thatbothers or causes worry.  b a minor nuisance.=====
-=====Trouble, worry,fuss.=====
-=====Int. esp.  Brit. expressing annoyance or impatience.=====
-=====Cannot be bothered will not make the effort needed.  [Ir.bodhraim deafen]=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=bother bother] : National Weather Service
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=bother bother] : Chlorine Online
+===Từ đồng nghĩa===
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+=====noun=====
+:[[ado]] , [[aggravation]] , [[annoyance]] , [[anxiety]] , [[bellyache ]]* , [[botheration]] , [[bustle]] , [[care]] , [[concern]] , [[difficulty]] , [[distress]] , [[drag ]]* , [[exasperation]] , [[flurry]] , [[fuss]] , [[headache ]]* , [[irritant]] , [[irritation]] , [[molestation]] , [[nudge]] , [[nuisance]] , [[pain]] , [[pain in the neck ]]* , [[perplexity]] , [[pest]] , [[plague]] , [[pother ]]* , [[pressure]] , [[problem]] , [[strain]] , [[to-do ]]* , [[trial]] , [[trouble]] , [[vexation]] , [[worriment]] , [[worry]] , [[besetment]] , [[peeve]] , [[torment]] , [[pother]]
+=====verb=====
+:[[afflict]] , [[aggravate]] , [[agitate]] , [[alarm]] , [[badger]] , [[bedevil]] , [[bore]] , [[browbeat]] , [[carp at]] , [[concern]] , [[cross]] , [[discommode]] , [[disconcert]] , [[disgust]] , [[dismay]] , [[displease]] , [[disquiet]] , [[distress]] , [[disturb]] , [[eat]] , [[embarrass]] , [[exacerbate]] , [[exasperate]] , [[goad]] , [[grate on]] , [[grieve]] , [[harry]] , [[hinder]] , [[hurt]] , [[impede]] , [[inconvenience]] , [[insult]] , [[intrude upon]] , [[irk]] , [[irritate]] , [[molest]] , [[nag]] , [[needle]] , [[nudge]] , [[pain]] , [[perplex]] , [[perturb]] , [[pester]] , [[pick on]] , [[plague]] , [[provoke]] , [[pursue]] , [[put out]] , [[ride]] , [[scare]] , [[spite]] , [[tantalize]] , [[taunt]] , [[tease]] , [[torment]] , [[trouble]] , [[upset]] , [[vex]] , [[worry]] , [[be concerned about]] , [[concern oneself]] , [[exert oneself]] , [[fuss over]] , [[go out of one]]’s way , [[make a fuss about]] , [[make an effort]] , [[put oneself out]] , [[take pains]] , [[try]] , [[worry about]] , [[bug]] , [[chafe]] , [[fret]] , [[gall]] , [[get]] , [[nettle]] , [[peeve]] , [[rile]] , [[ruffle]] , [[discompose]] , [[distract]] , [[flurry]] , [[fluster]] , [[rock]] , [[shake]] , [[toss]] , [[unsettle]] , [[ado]] , [[ail]] , [[annoy]] , [[bewilder]] , [[confuse]] , [[fuss]] , [[harass]] , [[hassle]] , [[headache]] , [[incommode]] , [[nuisance]] , [[pest]] , [[puzzle]] , [[tamper]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
+:[[aid]] , [[convenience]] , [[help]]
+=====verb=====
+:[[aid]] , [[help]] , [[please]] , [[ignore]] , [[neglect]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/'bɔðə/

Thông dụng

Danh từ

Điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn

Sự lo lắng

Động từ

Làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy

bận tâm

Lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy

Thán từ

hình thái từ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Bother'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'bɔðə/

Thông dụng

Danh từ

Điều bực mình, điều khó chịu, điều buồn bực, điều phiền muộn

Sự lo lắng

Động từ

Làm buồn bực, làm phiền, quấy rầy

bận tâm

Lo lắng, lo ngại băn khoăn, áy náy

Thán từ

hình thái từ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả