Nghĩa của từ Spell - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/spel/

Thông dụng

Danh từ

Câu thần chú; bùa mê

under a spell

bị bùa mê

Sự thu hút, sự làm say mê, sự quyến rũ; sức quyến rũ; ảnh hưởng mạnh

to cast a spell on

làm say mê

Tình trạng, điều kiện do niệm thần chú gây ra (đặc biệt chỉ dùng trong những thành ngữ sau)

be under a spell

bị bùa mê

cast put a spell on somebody

phù chú, trù ẻo cho ai

Ngoại động từ spelled, .spelt

Viết vần, đánh vần; viết theo chính tả

to spell in full

viết nguyên chữ

Có nghĩa; báo hiệu

to spell ruin to

báo hiệu sự suy tàn của

to spell backward

đánh vần ngược (một từ)

(nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai

Xuyên tạc ý nghĩa

to spell out

(thông tục) giải thích rõ ràng

Danh từ

Một đợt

a cold spell

một đợt rét

Kỳ, lượt, phiên

to work by spell

thay phiên nhau làm việc

Thời gian ngắn

to rest for a spell

nghỉ một thời gian ngắn

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh)

( Uc) thời gian nghỉ ngắn

Ngoại động từ

(từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai)

( Uc) cho nghỉ (ngựa)

Nội động từ

( Uc) nghỉ một lát

Cấu trúc từ

spell out

giải thích theo cách đơn giản, dễ hiểu.

You know what I mean. I'm sure I don't need to spell it out.

Anh biết ý tôi là gì mà. Tôi nghĩ mình không cần phải giải thích gì thêm nữa.

hình thái từ

V-ing: spelling
Past: spelt
PP: spelt

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

đánh vần

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

verb

abuse , run ragged , use

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Spell »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">spel</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 23: / Dòng 16: @@
 ::bị bùa mê
 ::[[cast]][[put]] [[a]] [[spell]] [[on]] [[somebody]]
-::phù chú cho ai
+::phù chú, trù ẻo cho ai
 ===Ngoại động từ spelled,  .spelt===
@@ Dòng 49: / Dòng 42: @@
 =====Kỳ, lượt, phiên=====
-::[[to]] [[work]] [[by]] [[spells]]
+::[[to]] [[work]] [[by]] [[spell]]
 ::thay phiên nhau làm việc
@@ Dòng 67: / Dòng 60: @@
 =====( Uc) nghỉ một lát=====
+===Cấu trúc từ===
+=====[[spell]] [[out]]=====
+::giải thích theo cách đơn giản, dễ hiểu.
+:::[[You]] [[know]] [[what]] [[I]] [[mean]]. [[I'm]] [[sure]] [[I]] [[don't]] [[need]] [[to]] [[spell]] [[it]] [[out]].
+:::Anh biết ý tôi là gì mà. Tôi nghĩ mình không cần phải giải thích gì thêm nữa.
-== Kỹ thuật chung ==
+===hình thái từ===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+*V-ing: [[spelling]]
-=====đánh vần=====
+*Past: [[spelt]]
+*PP: [[spelt]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Augur, portend, presage, promise, hold promise of,signify, point to, indicate, omen, bode, look like, amount to,mean:  Harry's conviction will spell the end of his career as abank robber. 2 spell out. specify, delineate, make clear orplain or explicit, clarify, elucidate:  She despises you - Ican't spell it out for you more plainly than that.=====
-== Tham khảo chung ==
+==Chuyên ngành==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=spell spell] : National Weather Service
+=== Kỹ thuật chung ===
-*[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=spell&submit=Search spell] : amsglossary
+=====đánh vần=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=spell spell] : Corporateinformation
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=spell spell] : Chlorine Online
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://foldoc.org/?query=spell spell] : Foldoc
+=====noun=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category: Tham khảo chung ]]
+:[[bit]] , [[bout]] , [[course]] , [[go]] , [[hitch]] , [[interlude]] , [[intermission]] , [[patch]] , [[relay]] , [[season]] , [[shift]] , [[space]] , [[stint]] , [[streak]] , [[stretch]] , [[term]] , [[time]] , [[tour]] , [[tour of duty]] , [[trick]] , [[turn]] , [[while]] , [[abracadabra ]]* , [[allure]] , [[amulet]] , [[bewitching]] , [[bewitchment]] , [[charm]] , [[conjuration]] , [[enchanting]] , [[enchantment]] , [[exorcism]] , [[fascination]] , [[glamour]] , [[hex]] , [[hexing]] , [[hocus-pocus ]]* , [[incantation]] , [[jinx]] , [[magic]] , [[mumbo jumbo ]]* , [[rune]] , [[sorcery]] , [[talisman]] , [[trance]] , [[voodoo ]]* , [[whack ]]* , [[whammy ]]* , [[witchery]] , [[access]] , [[attack]] , [[fit]] , [[illness]] , [[jag]] , [[paroxysm]] , [[spasm]] , [[stroke]] , [[throe]] , [[evil eye]] , [[inning]] , [[watch]] , [[chanting]] , [[evocation]] , [[interval]] , [[period]] , [[witchcraft]]
+=====verb=====
+:[[add up to]] , [[amount to]] , [[augur]] , [[connote]] , [[denote]] , [[express]] , [[herald]] , [[import]] , [[indicate]] , [[intend]] , [[point to]] , [[portend]] , [[presage]] , [[promise]] , [[signify]] , [[suggest]] , [[allow]] , [[breathe]] , [[free]] , [[lay off]] , [[lie by]] , [[release]] , [[relieve]] , [[stand in for]] , [[take over]] , [[take the place of]] , [[bewitch]] , [[enchant]] , [[enthrall]] , [[entrance]] , [[spellbind]] , [[voodoo]] , [[witch]] , [[abracadabra]] , [[charm]] , [[conjuration]] , [[curse]] , [[decipher]] , [[enchantment]] , [[hex]] , [[incantation]] , [[jinx]] , [[magic]] , [[orthographize]] , [[read]] , [[seizure]] , [[shammy]] , [[sorcery]] , [[trance]] , [[trap]] , [[trick]] , [[unfold]] , [[unravel]]
+=====phrasal verb=====
+:[[construe]] , [[decipher]] , [[explicate]] , [[expound]] , [[interpret]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[abuse]] , [[run ragged]] , [[use]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/spel/

Thông dụng

Danh từ

Câu thần chú; bùa mê

Sự thu hút, sự làm say mê, sự quyến rũ; sức quyến rũ; ảnh hưởng mạnh

Tình trạng, điều kiện do niệm thần chú gây ra (đặc biệt chỉ dùng trong những thành ngữ sau)

Ngoại động từ spelled, .spelt

Viết vần, đánh vần; viết theo chính tả

Có nghĩa; báo hiệu

(nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai

Xuyên tạc ý nghĩa

Danh từ

Một đợt

Kỳ, lượt, phiên

Thời gian ngắn

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh)

( Uc) thời gian nghỉ ngắn

Ngoại động từ

(từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai)

( Uc) cho nghỉ (ngựa)

Nội động từ

( Uc) nghỉ một lát

Cấu trúc từ

spell out

hình thái từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

đánh vần

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

phrasal verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Spell'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/spel/

Thông dụng

Danh từ

Câu thần chú; bùa mê

Sự thu hút, sự làm say mê, sự quyến rũ; sức quyến rũ; ảnh hưởng mạnh

Tình trạng, điều kiện do niệm thần chú gây ra (đặc biệt chỉ dùng trong những thành ngữ sau)

Ngoại động từ spelled, .spelt

Viết vần, đánh vần; viết theo chính tả

Có nghĩa; báo hiệu

(nghĩa bóng) hiểu nhầm, hiểu sai; thuyết minh sai

Xuyên tạc ý nghĩa

Danh từ

Một đợt

Kỳ, lượt, phiên

Thời gian ngắn

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) cơn ngắn (bệnh)

( Uc) thời gian nghỉ ngắn

Ngoại động từ

(từ hiếm,nghĩa hiếm) thay phiên (cho ai)

( Uc) cho nghỉ (ngựa)

Nội động từ

( Uc) nghỉ một lát

Cấu trúc từ

spell out

hình thái từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

đánh vần

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

phrasal verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả