Giọt (nước, máu, thuốc...)

to fall in drops

rơi nhỏ giọt

drop by drop

từng giọt

a drop in the ocean; a drop in the bucket

(nghĩa bóng) giọt nước trong biển cả, hạt cát trong bãi sa mạc

Hớp nhỏ rượu mạnh, ly nhỏ rượu mạnh, chút xíu rượu mạnh

to take a drop

uống một ly nhỏ rượu mạnh

to have taken a drop too much

quá chén, say

to have a drop in one's eye

có vẻ say rồi

Viên kẹo hình hạt

Hoa tai, dây rũ (có xâu hạt pha lê ở đèn treo)

Sự rơi; quãng rơi

a drop of ten metres

quãng rơi mười mét

Sự xuống dốc, sự thất thế

Sự hạ, sự giảm, sa sụt

a drop in prices

sự sụt giá

pressure drop

sự giảm áp suất

drop of potential

sự sụt thế; độ sụt thế

a drop in one's voice

sự hạ giọng

Chỗ thụt xuống thình lình (của mặt đường...); mực thụt xuống; dốc đứng

(sân khấu) màn hạ lúc nghỉ tạm ( (cũng) drop-curtain)

(thể dục,thể thao) cú đá quả bóng đang bật ( (cũng) drop-kick)

Ván rút (ở chân giá treo cổ)

Miếng sắt che lỗ khoá

Khe đút tiền (máy bán hàng tự động)

(hàng không) sự thả dù (vũ khí, thức ăn, quân...); vật thả dù

Chảy nhỏ giọt, rơi nhỏ giọt; nhỏ giọt ráo nước

Rơi, rớt xuống, gục xuống

to drop with fatigue

mệt gục xuống

to drop on one's knee

quỵ xuống

(nghĩa bóng) tình cờ thốt ra, tình cờ nói ra

the remark dropped from his mouth

lời nhận xét vô tình thốt ra từ cửa miệng anh ta, lời nhận xét anh ta vô tình thốt ra

Thôi ngừng lại, dừng lại, đứt đoạn

the conversation drops

câu chuyện ngừng lại

Sụt, giảm, hạ; lắng xuống

prices drop

giá cả sụt xuống

voices drop

giọng hạ thấp xuống

wind drops

gió lắng xuống

Rơi vào (tình trạng nào đó...)

to drop behind

rớt lại đằng sau

to drop back into a bad habit

lại rơi vào một thói xấu cũ, nhiễm lại một thói xấu

to drop asleep

ngủ thiếp đi

Co rúm lại, thu mình lại (trước thú săn) (chó săn)

Nhỏ giọt, cho chảy nhỏ giọt

Để rơi, buông rơi, bỏ xuống, ném xuống

to drop a letter in the letter-box

bỏ thư vào thùng thư

to drop bombs

ném bom

to drop the anchor

thả neo

Vô tình thốt ra, buông (lời...); viết qua loa (cho ai vài dòng...)

to drop a remark

vô tình thốt ra một lời nhận xét

to drop a line

viết qua mấy chữ (gửi cho ai)

Đẻ (cừu)

Bỏ lướt, bỏ không đọc (một chữ...)

to drop one's Hs

bỏ lướt không đọc những chữ H

Cho xuống xe (người); đưa đến (gói hàng)

Cúi (mặt...) xuống; hạ thấp (giọng)

(đánh bài) thua

Đánh gục, bắn rơi, chặt đổ

Bỏ (công việc, ý định...); ngừng (câu chuyện...); cắt đứt (cuộc đàm phán...); bỏ rơi (ai); thôi

drop it!

(từ lóng) thôi đi!, bỏ cái thói ấy đi!

(thể dục,thể thao) phát bằng cú đá bóng đang bật nảy; ghi bàn thắng bằng cú đá bóng đang bật nảy (bóng đá)

To drop across

Tình cờ gặp, ngẫu nhiên gặp

to drop across somebody

ngẫu nhiên gặp ai, tình cờ gặp ai

Mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai)

to drop away

to drop off

Lần lượt bỏ đi

to drop in

tạt vào thăm; nhân tiện đi qua ghé vào thăm

Lần lượt vào kẻ trước người sau

Đi biến, mất hút

to drop on

mắng nhiếc, xỉ vả; trừng phạt (ai)

to drop out

biến mất, mất hút

Bỏ ra ngoài, không ghi vào (danh sách...); rút ra khỏi (cuộc đấu...)

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) bỏ học nửa chừng

to drop a curtsey

Xem curtsey

to drop from sight

biến mất, mất hút

to drop short of something

thiếu cái gì

Không đạt tới cái gì

to drop dead

chết bất đắc kỳ tử

to drop a hint

gợi ý

to drop names

loè thiên hạ, bằng cách nói rằng mình quen toàn những nhân vật nổi tiếng

to drop like flies

rơi rụng vô số kể, chết như rạ

to drop a brick/clanger

gây khó chịu cho ai mà chính mình cũng chẳng biết

to drop sth in sb's lap

đổ thừa tại ai, đổ trách nhiệm cho ai

at the drop of a hat

không do dự, không chút chậm trễ

the penny drop

hiểu ra, sáng trí ra

chảy nhỏ giọt

giảm xung hiệu

Giải thích VN: Sự giảm nhẹ độ khuếch địa của xung hiệu tăng tối đa, một hình thức biến dạng của sóng tuần hoàn vuông góc.

hiện tượng giảm

Giải thích VN: Sự giảm dđiện thế, sự sụt áp, sự giảm dòng.

búa đóng cọc

drop weight

quả búa (đóng cọc)

ngớt

độ sụt

nhỏ giọt

drop (ping) bottle

ống nhỏ giọt

drop box

bơm nhỏ giọt

drop box

hộp nhỏ giọt

drop feed lubrication

sự nhỏ giọt dầu

drop feed oiler

cái tra dầu nhỏ giọt

drop feeder

ống nạp nhỏ giọt

drop glass

ống nhỏ giọt

drop luubricator

vịt dầu nhỏ giọt

drop narcosi

gây mê nhỏ giọt

drop tank

thùng nhỏ giọt

drop test

phép thử nhỏ giọt

làm giảm

làm sụt

giảm

adiabatic pressure drop

độ giảm áp suất đoạn nhiệt

battery pressure drop

độ giảm áp trong ống xoắn

carrier drop out

mạch biến giảm (tần số)

coil pressure drop

độ giảm áp trong ống xoắn

current drop

sự giảm dòng điện

gas-pressure drop indicator

kìm chỉ giảm áp lực hơi

grid pressure drop

giảm áp suất trong ống xoắn

heat drop

sự giảm nhiệt độ

heat-transfer drop

suy giảm trao đổi nhiệt

heat-transfer drop

suy giảm truyền nhiệt

IR drop

giảm thế

IR drop

sự giảm điện thế

PH drop

giảm Ph

potential drop

sự giảm thế

pressure drop

độ giảm áp suất

pressure drop

giảm áp lực

pressure drop

giảm áp suất

pressure drop

sự giảm áp suất

quadratic pressure drop

giảm áp suất bậc hai

reactance drop

độ giảm (tăng) tổng trở

refrigerant pressure drop

giảm áp môi chất lạnh

refrigerant pressure drop

sự giảm áp môi chất lạnh

temperature drop

sự giảm nhiệt độ

voltage drop

sự giảm điện thế

voltage drop

sự giảm điện thế (sụt áp)

voltage drop

sự giảm thế

giảm (gió)

giọt

crown glass drop

giọt thủy tinh hình vành

drop (ping) bottle

ống nhỏ giọt

drop box

bơm nhỏ giọt

drop box

hộp nhỏ giọt

drop counter

máy đếm giọt

drop distribution

sự phân phối giọt

drop feed lubrication

sự nhỏ giọt dầu

drop feed lubrication

sự tra dầu từng giọt

drop feed oiler

cái tra dầu nhỏ giọt

drop feeder

ống nạp nhỏ giọt

drop formation

sự tạo thành giọt

drop glass

ống nhỏ giọt

drop heart

tim hình giọt

drop irrigation

tưới theo giọt

drop luubricator

vịt dầu nhỏ giọt

drop narcosi

gây mê nhỏ giọt

drop point

điểm đọng giọt

drop point

nhiệt độ chảy giọt

drop reaction

phản ứng giọt

drop shaped shell

hình giọt nước

drop sight feed lubricator

dụng cụ bôi trơn đếm giọt

drop tank

thùng nhỏ giọt

drop test

phép thử nhỏ giọt

drop watermark

hình bóng giọt

drop-shaped

hình giọt

glass gel drop

giọt thủy tinh

liquid-drop model

mẫu giọt chất lỏng

liquid-drop model

mô hình giọt chất lỏng

oil drop

giọt dầu

ubbelohde drop point

điểm giọt ubbelohde

water drop

giọt nước

weld drop

giọt hàn

quả búa

rơi xuống

drop down list box

hộp danh sách rơi xuống

sự giảm

Giải thích VN: Sự giảm dđiện thế, sự sụt áp, sự giảm dòng.

current drop

sự giảm dòng điện

heat drop

sự giảm nhiệt độ

IR drop

sự giảm điện thế

potential drop

sự giảm thế

pressure drop

sự giảm áp suất

refrigerant pressure drop

sự giảm áp môi chất lạnh

temperature drop

sự giảm nhiệt độ

voltage drop

sự giảm điện thế

voltage drop

sự giảm điện thế (sụt áp)

voltage drop

sự giảm thế

sự hạ xuống

sự rơi

sự sụt

sự thả

sụt

tâm sai

sự thử độ bền khí nén

Globule, bead, drip, droplet, tear: A drop of sweat hungfrom his nose.

Bit, spot, particle, taste, dram, sip, nip,pinch, dash, dab, Colloq smidgen or smidgin: Add a drop of milkbefore kneading the dough.

Descent, fall: There was a sheerdrop of a thousand feet from the ledge into the chasm below. 4decline, slope, fall-off, drop-off, declivity, incline: Thedrop is about 15 feet in 100.

V.

Drip, trickle, dribble: As the water drops, filling thetube, the float rises.

Fall, descend, sink, drop away or downor off, dive, plunge, plummet, decline, collapse: The barometerdropped 10 millibars in 10 minutes. Near that rock, the roaddrops to the beach. At the first shot, we dropped to the ground.7 desert, forsake, give up, abandon, leave, quit, throw over,jilt, discard, reject, repudiate, renounce, Colloq chuck, ditch,dump; relinquish, let go, discontinue, stop, cease, end: Afterwhat he said, she dropped him like a hot potato. I wish you'ddrop the subject of my disability. 8 release, let go of, shed,cast off, discard, doff: Deciduous trees drop their leaves inwinter.

Omit, leave out, exclude, eliminate: To avoidconfusion with his father, he dropped his middle initial.

Dismiss, let go, fire, discharge, oust, Colloq chiefly Britsack, give (someone) the sack: They dropped her after a week'strial.

Decline, decrease, drop or fall off, diminish,slacken, slack or taper off, subside, lessen: Demand forswimsuits drops during the winter.

Drop in (on). visit, call(on), pop in (on), come by, stop in: Viola dropped in for teayesterday.

Drop out. withdraw (from), leave; rusticate,depart, decamp, go away or off, take off, turn off: She droppedout of school. After winning the award, Crater dropped out andhasn't been seen since.

N.

A a small round or pear-shaped portion ofliquid that hangs or falls or adheres to a surface (drops ofdew; tears fell in large drops). b a very small amount of usu.drinkable liquid (just a drop left in the glass). c a glassetc. of alcoholic liquor (take a drop with us).

A an abruptfall or slope. b the amount of this (a drop of fifteen feet).c an act of falling or dropping (had a nasty drop). d areduction in prices, temperature, etc. e a deterioration orworsening (a drop in status).

Something resembling a drop,esp.: a a pendant or earring. b a crystal ornament on achandelier etc. c (often in comb.) a sweet or lozenge(pear-drop; cough drop).

Something that drops or is dropped,esp.: a Theatr. a painted curtain or scenery let down on to thestage. b a platform or trapdoor on a gallows, the opening ofwhich causes the victim to fall.

Med. a the smallestseparable quantity of a liquid. b (in pl.) liquid medicine tobe measured in drops (eye drops).

A minute quantity (not adrop of pity).

Sl. a a hiding-place for stolen or illicitgoods. b a secret place where documents etc. may be left orpassed on in espionage.

Sl. a bribe.

US a box for lettersetc.

V. (dropped, dropping) 1 intr. & tr. fall or let fallin drops (tears dropped on to the book; dropped the soup downhis shirt).

Intr. & tr. fall or allow to fall; relinquish;let go (dropped the box; the egg dropped from my hand).

Aintr. & tr. sink or cause to sink or fall to the ground fromexhaustion, a blow, a wound, etc. b intr. die.

A intr. & tr.cease or cause to cease; lapse or let lapse; abandon (theconnection dropped; dropped the friendship; drop everything andcome at once). b tr. colloq. cease to associate with.

Tr.set down (a passenger etc.) (drop me at the station).

Tr. &intr. utter or be uttered casually (dropped a hint; the remarkdropped into the conversation).

Tr. send casually (drop me apostcard).

A intr. & tr. fall or allow to fall in direction,amount, condition, degree, pitch, etc. (his voice dropped; thewind dropped; we dropped the price by œ20; the road droppedsouthwards). b intr. (of a person) jump down lightly; letoneself fall. c tr. remove (clothes, esp. trousers) rapidly,allowing them to fall to the ground.

Tr. colloq. lose(money, esp. in gambling).

Tr. omit (a letter, esp. aitch, asyllable etc.) in speech.

Tr. (as dropped adj.) in a lowerposition than usual (dropped handlebars; dropped waist).

Tr.give birth to (esp. a lamb, a kitten, etc.).

A intr. (of acard) be played in the same trick as a higher card. b tr. playor cause (a card) to be played in this way.

Tr. Sport lose(a game, a point, a contest, a match, etc.).

Tr. Aeron.deliver (supplies etc.) by parachute.

Tr. Football a send(a ball) by a drop-kick. b score (a goal) by a drop-kick.

Tr. colloq. dismiss or omit (was dropped from the team).

Call casually at (a place).

Fall into (ahabit etc.). drop it! sl. stop that! drop-kick Football akick made by dropping the ball and kicking it on the bounce.drop-leaf (of a table etc.) having a hinged flap. drop off 1decline gradually.

Colloq. fall asleep.

= sense 5 of v.drop on reprimand or punish. drop out colloq. cease toparticipate, esp. in a race, a course of study, or inconventional society. drop-out n.

Colloq. a person who hasdropped out.

The restarting of a game by a drop-kick. dropscone Brit. a small thick pancake made by dropping batter intoa frying pan etc. drop-shot (in lawn tennis) a shot droppingabruptly over the net. drop a stitch let a stitch fall off theend of a knitting-needle. drop-test Engin. n. a test done bydropping under standard conditions.

V.tr. carry out adrop-test on. drop to sl. become aware of. fit (or ready) todrop extremely tired. have the drop on colloq. have theadvantage over. have had a drop too much colloq. be slightlydrunk.

Droplet n. [OE dropa, drop(p)ian ult. f. Gmc: cf.DRIP, DROOP]