Sách

old book

sách cũ

to write a book

viết một cuốn sách

book of stamps

một tập tem

book I

tập 1

( số nhiều) sổ sách kế toán

( the book) kinh thánh

to cook the books

Xem cook

every trick in the book

bài bản trong sách vở, phương sách khả dĩ

to be on the books of a football team

được tuyển làm cầu thủ cho một đội bóng đá

to throw the book at sb

khuyến cáo ai phải tuân theo nội quy kỷ luật

to read sb like a book

hiểu ai quá rõ, đi guốc trong bụng ai

an open book

người cởi mở và thẳng thắn

a closed book to sb

Xem closed

Viết vào vở; ghi vào vở

Ghi tên người mua vé trước

Ghi địa chỉ (để chuyển hàng)

Giữ chỗ trước, mua vé trước, đặt chỗ

to book seats for the theatre

mua vé trước để đi xem hát

Lấy vé (xe lửa...)

To be someone's bad book

Không được ai ưa

to be someone's good book

được ai yêu mến

to bring someone to book

hỏi tội và trừng phạt ai

to know something like a book

Xem know

to speak by the book

nói có sách, mách có chứng

to suit one's book

hợp với ý nguyện của mình

to speak (talk) like a book

nói như sách

to take a leaf out of someone's book

Xem leaf

I am booked

tôi bị tóm rồi, tôi bị giữ rồi

sổ ghi chép

đăng ký giữ trước

ghi chép

nhật ký công tác

construction and erection book

nhật ký công tác xây lắp

sổ

sổ ghi

sách

binding of a book

bìa sách

book capacitor

tụ gấp kiểu sách

book case

bìa sách

book composition

sắp chữ in sách

book copying

sự sao chép sổ sách

book jacket

bìa sách

book jacket

áo sách

book label

nhân sách

book of reference

sách tra cứu

book repository

kho sách

book review

bình phẩm sách

book value

giá trị theo sổ sách

book-binding shop

phòng đóng sách

bound book

sách đã đóng bìa

casebound book

sách bìa cứng

cased book

sách bìa cứng

code book encoding

sự mã hóa sách mã

comic book

sách khôi hài

ECB (electroniccode book)

sách mã điện tử

Electronic Book (EB)

sách điện tử

Electronic Code Book (DES) (ECB)

Sách mã điện tử (DES)

electronic code book (ECB)

sách mã điện tử

electronic code-book mode

chế độ sách mã điện tử

Green Book standards

các tiêu chuẩn sách xanh

how-to book

sách cách-nào

instruction book

sách chỉ dẫn

instruction book

sách hướng dẫn

instruction book

sách tra cứu

International Standard Book Number (ISBN)

số chuẩn quốc tế cho sách báo

International Standard Book Number (ISBN)

số của cuốn sách tiêu chuẩn quốc tế

on-screen electronic book

sách điện tử

picture book

sách tranh ảnh

printed book

sách (đã) in

statute-book

sách luật

đặt chỗ

giữ chỗ trước

sổ

sổ sách

analysis book

sổ sách giải trình

book account

tính toán trên sổ sách

book balance

số dư trên sổ sách

book claims

các trái quyền (trên sổ sách kế toán)

book debit

nợ trên sổ sách (kế toán)

book debt

số nợ trên sổ sách

book debts

số nợ trên sổ sách

book debts

tổng số nợ trên sổ sách

book depreciation

sự mất giá trên sổ sách (kế toán)

book entry

sự ghi trên mặt sổ sách

book liabilities

nợ trên sổ sách

book of account

sổ sách kế toán

book of prime entry

sổ sách kế toán ban đầu

book record

ghi chép trên sổ sách

book sales

doanh thu theo sổ sách

book value

giá trị ghi trên sổ sách

book value

giá trị theo sổ sách

book value basis

cơ sở giá trị trên sổ sách

book value of fixed assets

giá trị trên sổ sách của tài sản cố định

book value per share

giá trị trên sổ sách mỗi cổ phần

book-keeper (bookkeeper)

người giữ sổ sách

book-keeping (bookkeeping)

giữ sổ sách (kế toán)

book-keeping(bookkeeping)

sự ghi chép sổ sách kế toán

business book

sổ sách thương mại

chronological book

sổ sách ghi theo thứ tự thời gian

compulsory book

sổ sách phải có

difference between cost and book value

chênh lệch giữa giá thành và giá trị trên sổ sách

gross book value

giá trị gộp trên sổ sách

gross book value

tổng giá trị trên sổ sách

matched book

sổ sách cân bằng

matched book

sổ sách tương hợp

net book amount

số tịnh trên sổ sách

net book value

giá trị ròng trên sổ sách

net book value

trị giá tài sản theo sổ sách

off-book fund

quỹ chi tiêu ngoài sổ sách

sell the book

bán theo sổ sách

specialist's book

sổ sách nhà chuyên môn

sổ sách kế toán

book claims

các trái quyền (trên sổ sách kế toán)

book debit

nợ trên sổ sách (kế toán)

book depreciation

sự mất giá trên sổ sách (kế toán)

book of prime entry

sổ sách kế toán ban đầu

book-keeping(bookkeeping)

giữ sổ sách (kế toán)

book-keeping (bookkeeping)

sự ghi chép sổ sách kế toán

Volume, tome, work, publication; hard-cover, soft-cover,paperback: Our personal library contains more than 5000 books.2 libretto, words, lyrics: Richard Rodgers wrote the music andOscar Hammerstein the book for several hit shows. 3 rules, laws,regulations: He always insists that we go by the book.

V.

Engage, reserve; earmark, ticket; order, register,enrol, list, enlist, log, record, post: Please phone therestaurant and book a table for four for seven-thirty.

N.

A a written or printed work consisting of pagesglued or sewn together along one side and bound in covers. b aliterary composition intended for publication (is working on herbook).

A bound set of blank sheets for writing or keepingrecords in.

A set of tickets, stamps, matches, cheques,samples of cloth, etc., bound up together.

(in pl.) a set ofrecords or accounts.

A main division of a literary work, orof the Bible (the Book of Deuteronomy).

(in full book ofwords) a libretto, script of a play, etc.

Colloq. a magazine.8 a telephone directory (his number's in the book).

A recordof bets made and money paid out at a race meeting by abookmaker.

A set of six tricks collected together in acard-game.

An imaginary record or list (the book of life).

V.

Tr. a engage (a seat etc.) in advance; make areservation of. b engage (a guest, supporter, etc.) for someoccasion.

Tr. a take the personal details of (an offender orrule-breaker). b enter in a book or list.

Tr. issue arailway etc. ticket to.

Intr. make a reservation (no need tobook).

(asbooked up) with all places reserved. book value the value of acommodity as entered in a firm's books (opp. market value).bring to book call to account. closed (or sealed) book asubject of which one is ignorant. go by the book proceedaccording to the rules. the good Book the Bible. in a person'sbad (or good) books in disfavour (or favour) with a person. inmy book in my opinion. make a book take bets and pay outwinnings at a race meeting. not in the book disallowed. on thebooks contained in a list of members etc. suits my book isconvenient to me. take a leaf out of a person's book imitate aperson. throw the book at colloq. charge or punish to theutmost. [OE boc, bocian, f. Gmc, usu. taken to be rel. to BEECH(the bark of which was used for writing on)]