Nghĩa của từ Spin - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

18:30, ngày 7 tháng 7 năm 2008

Thông dụng

Danh từ

Sự quay tròn, sự xoay tròn

Động tác bổ nhào quay

(hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn

(thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê)

(thông tục) sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo loanh quanh (bằng xe đạp, thuyền...)

to go for a spin

đi dạo chơi; đi bơi thuyền

in a (flat) spin

trong một trạng thái hoảng sợ, trong một trạng thái bối rối

Ngoại động từ .spun; (từ cổ,nghĩa cổ) .span; .spun

Quay (tơ)

Chăng (tơ), kéo (kén)

Tiện (bằng máy)

Xe (sợi, chỉ)

she spins goat 's hair into wool

cô ấy xe lông dê lại thành sợi len

Làm quay tròn, đánh cho quay (con quay, người nào); làm lảo đảo

he spun the wheel of his bicycle

anh ta quay cái bánh xe đạp

to send somebody spinning

đánh ai lảo đảo

(từ lóng) đánh hỏng (thí sinh)

Nội động từ

Xe chỉ, xe tơ

Chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm)

Câu cá bằng mồi quay

Quay tròn, lộn vòng; lảo đảo

Làm nghề xe sợi, giải trí bằng việc xe sợi

I enjoy spinning

tôi thích thú việc xe sợi

Lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp)

( + along) lướt đi

to spin out

kéo dài (bài diễn văn, cuộc thảo luận, cuộc đời...)

(thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được ( crickê)

spin (somebody) a yarn

thêu dệt; kể một câu chuyện để lừa ai

hình thái từ

past : spun/span
PP : spun

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

chăng dây

sự quay nhanh

sự xe (dây cáp)

trượt bánh xe

Dệt may

kéo tơ

Giao thông & vận tải

sự thất tốc nghiêng

Xây dựng

sự bện (cáp)

Điện tử & viễn thông

sự quay quanh

Kỹ thuật chung

bện

kéo sợi

quay

dual-spin technique

kỹ thuật quay đôi

dual-spin technique

kỹ thuật quay kép

Electron Spin Resonance (ESR)

cộng hưởng tự quay vòng điện tử

flat spin

phép quay phẳng

gyro spin motor

động cơ con quay

main spin axis

trục quay chính

no spin differential

vi sai chống tự quay

spin etching

sự khắc axit quay

spin etching

sự khắc mòn quay

spin on glass (SPG)

phủ (màng) kiểu quay nhanh

spin pack

bộ phận đặt vòng quay

spin rate monitor

bộ phận đo tốc độ quay

spin stabilization

sự ổ định bằng hiệu ứng (con quay hồi chuyển)

spin stabilization

sự ổn định quay

spin transverse axis inertia ratio

tỉ số mômen quán tính quanh trục quay

spin welding

hàn quay

spin-axis

trục quay riêng

spin-scan camera

máy ảnh quay quét tròn

spin-up

sự quay tròn

spin-up jet

động cơ quay quanh

velocity of spin

tốc độ quay

spin

Giải thích VN: Momen xung lượng riêng của vi hạt.

electron spin

spin (của) electron

electron spin resonance (ESR)

sự cộng hưởng spin điện tử

flat spin

spin phẳng

flat spin recovery

đầu ra của đèn spin phẳng

half-integral spin

spin bán nguyên

i-spin

spin đồng vị

integral spin

spin nguyên

intrinsic spin

spin riêng

isobaric spin

spin đồng vị

isotopic spin

spin đồng vị

nuclear spin

spin hạt nhân

odd-even spin

spin lẻ-chẵn

odd-odd spin

spin lẻ-lẻ

plane of spin

mặt spin

spin angular momentum

mômen xung lượng spin

spin density wave

sóng mật độ spin

spin density wave fluctuation

thăng giáng sóng mật độ spin

spin density wave satellites

vệ tinh (của) sóng mật độ spin

spin density wave states

trạng thái sóng mật độ spin

spin dependence

phụ thuộc spin

spin echo

tiếng vọng spin

spin effect

hiệu ứng spin

spin exchange force

lực trao đổi spin

spin flip

đảo spin

spin flipping

đảo spin

spin glass

thủy tinh spin

spin glass transition

chuyển pha thủy tinh spin

spin lattice relaxation

hồi phục mạng spin

spin lattice relaxation

quá trình hồi phục mạng spin

spin ordering

sắp xếp trật tự spin

spin quantum number

lượng tử số spin

spin representation

biểu diễn spin

spin valve

van spin

spin wave

sóng spin

spin wave function

hàm sóng spin

spin-orbit coupling

liên kết spin-quỹ đạo

spin-orbit coupling energy

năng lượng liên kết spin-quỹ đạo

spin-orbit coupling energy

năng lượng tương tác spin-quỹ đạo

spin-orbit splitting

tách vạch (do tương tác) spin-quỹ đạo

spin-polarized hydrogen

hyđro phân cực spin

spin-space

không gian spin

spin-spin relaxation

hồi phục spin-spin

spin-spin relaxation

quá trình hồi phục spin-spin

spin-spin splitting

tách vạch (do tương tác) spin-spin

total spin quantum number

lượng tử số spin toàn phần

sự bện

sự lượn xoáy

spin-down

sự lượn xoáy xuống (tàu vũ trụ)

spin-up

sự lượn xoáy lên (tàu vũ trụ)

sự quay

spin-up

sự quay tròn

sự quay trượt

sự xoắn

cable spin

sự xoắn dây cáp

sự xoay

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V. Revolve, turn, rotate, gyrate, twirl, whirl, twist, reel,pirouette, pivot: The car spun out of control on the ice. Fredspun Ginger around the dance floor. 2 invent, concoct, make up,devise, produce, fabricate; weave, relate, retail, recount,narrate, tell, unfold: Each night, father would spin a newchapter in the yarn of the vagabond princess. 3 be dizzy, suffervertigo, swim, whirl, be giddy: My head was spinning from somuch attention by the media.

Spin off. separate, derive: Themanufacturer spun off two new companies specializing in partsand service. 5 spin out. prolong, protract, drag or draw out,stretch out, perpetuate, continue, extend, keep alive, keepgoing: The case was spun out for years in the courts.

N. Whirl, whirling, twirl, twirling, turn, turning,gyration, reel, pirouette, revolution, revolving, rotation,rotating: He puts a spin on the ball when he throws it. Is thespin of all planets in the same direction? 7 drive, whirl,joyride, ride, tour, excursion, outing, jaunt: On Sundayafternoons we sometimes went for a spin in the car.

Oxford

V. & n.

V. (spinning; past and past part. spun) 1 intr. &tr. turn or cause (a person or thing) to turn or whirl roundquickly.

Tr. (also absol.) a draw out and twist (wool,cotton, etc.) into threads. b make (yarn) in this way. c makea similar type of thread from (a synthetic substance etc.).

Tr. (of a spider, silkworm, etc.) make (a web, gossamer, acocoon, etc.) by extruding a fine viscous thread.

Tr. tell orwrite (a story, essay, article, etc.) (spins a good tale).

Tr. impart spin to (a ball).

Intr. (of a person's head etc.)be dizzy through excitement, astonishment, etc.

Tr. shape(metal) on a mould in a lathe etc.

Intr. esp. Cricket (of aball) move through the air with spin.

Tr. (as spun adj.)converted into threads (spun glass; spun gold; spun sugar).

Tr. fish in (a stream, pool, etc.) with a spinner.

Tr. toss(a coin).

Tr. = spin-dry.

N. A spinning motion; awhirl.

An aircraft's diving descent combined with rotation.3 a a revolving motion through the air, esp. in a rifle bulletor in a billiard, tennis, or table tennis ball struck aslant. bCricket a twisting motion given to the ball in bowling.

Colloq. a brief drive in a motor vehicle, aeroplane, etc., esp.for pleasure.

Physics the intrinsic angular momentum of anelementary particle.

Austral. & NZ sl. a piece of good or badluck.

Make (a story, money, etc.) last as longas possible.

Spend or consume (time, one's life, etc., bydiscussion or in an occupation etc.).

Cricket dismiss (abatsman or side) by spin bowling. spin a yarn orig. Naut. tella story. spun silk a cheap material made of short-fibred andwaste silk. spun yarn Naut. a line formed of rope-yarnstwisted together. [OE spinnan]

Tham khảo chung

spin : National Weather Service
spin : amsglossary
spin : Corporateinformation
spin : Chlorine Online
spin : semiconductorglossary
spin : Foldoc

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Spin »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
-/spin/; pt + pp: spun [span] => /sp^n/ [/spæn/]
 ==Thông dụng==
 ===Danh từ===
@@ Dòng 68: / Dòng 61: @@
 * PP : [[spun]]
-== Cơ khí & công trình==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+{|align="right"
+| __TOC__
+|}
+=== Cơ khí & công trình===
 =====chăng dây=====
@@ Dòng 76: / Dòng 72: @@
 =====sự xe (dây cáp)=====
 =====trượt bánh xe=====
+=== Dệt may===
-== Dệt may==
+=====kéo tơ=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=== Giao thông & vận tải===
-=====kéo tơ=====
+=====sự thất tốc nghiêng=====
+=== Xây dựng===
-== Giao thông & vận tải==
+=====sự bện (cáp)=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=== Điện tử & viễn thông===
-=====sự thất tốc nghiêng=====
+=====sự quay quanh=====
+=== Kỹ thuật chung ===
-== Xây dựng==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====sự bện (cáp)=====
-== Điện tử & viễn thông==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====sự quay quanh=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
 =====bện=====
@@ Dòng 251: / Dòng 237: @@
 ::[[cable]] [[spin]]
 ::sự xoắn dây cáp
 =====sự xoay=====
+=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====V.=====
-===V.===
 =====Revolve, turn, rotate, gyrate, twirl, whirl, twist, reel,pirouette, pivot:  The car spun out of control on the ice. Fredspun Ginger around the dance floor. 2 invent, concoct, make up,devise, produce, fabricate; weave, relate, retail, recount,narrate, tell, unfold:  Each night, father would spin a newchapter in the yarn of the vagabond princess. 3 be dizzy, suffervertigo, swim, whirl, be giddy:  My head was spinning from somuch attention by the media.=====
@@ Dòng 263: / Dòng 247: @@
 =====Whirl, whirling, twirl, twirling, turn, turning,gyration, reel, pirouette, revolution, revolving, rotation,rotating:  He puts a spin on the ball when he throws it. Is thespin of all planets in the same direction? 7 drive, whirl,joyride, ride, tour, excursion, outing, jaunt:  On Sundayafternoons we sometimes went for a spin in the car.=====
+===  Oxford===
-==  Oxford==
+=====V. & n.=====
-===V. & n.===
 =====V.  (spinning; past and past part.  spun) 1 intr. &tr. turn or cause (a person or thing) to turn or whirl roundquickly.=====

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Spin'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

18:30, ngày 7 tháng 7 năm 2008

Thông dụng

Danh từ

Sự quay tròn, sự xoay tròn

Động tác bổ nhào quay

(hàng không) sự vừa đâm xuống vừa quay tròn

(thể dục,thể thao) sự xoáy (bóng crickê)

(thông tục) sự đi chơi; cuộc đi chơi ngắn, cuộc đi dạo loanh quanh (bằng xe đạp, thuyền...)

Ngoại động từ .spun; (từ cổ,nghĩa cổ) .span; .spun

Quay (tơ)

Chăng (tơ), kéo (kén)

Tiện (bằng máy)

Xe (sợi, chỉ)

Làm quay tròn, đánh cho quay (con quay, người nào); làm lảo đảo

(từ lóng) đánh hỏng (thí sinh)

Nội động từ

Xe chỉ, xe tơ

Chăng tơ (nhện); kéo kén (tằm)

Câu cá bằng mồi quay

Quay tròn, lộn vòng; lảo đảo

Làm nghề xe sợi, giải trí bằng việc xe sợi

Lướt đi nhẹ nhàng (đi xe đạp)

( + along) lướt đi

(thể dục,thể thao) đánh xoáy bóng cho (đối thủ) không đỡ được ( crickê)

hình thái từ

Chuyên ngành

Cơ khí & công trình

chăng dây

sự quay nhanh

sự xe (dây cáp)

trượt bánh xe

Dệt may

kéo tơ

Giao thông & vận tải

sự thất tốc nghiêng

Xây dựng

sự bện (cáp)

Điện tử & viễn thông

sự quay quanh

Kỹ thuật chung

bện

kéo sợi

quay

spin

sự bện

sự lượn xoáy

sự quay

sự quay trượt

sự xoắn

sự xoay

Đồng nghĩa Tiếng Anh

V.

Spin off. separate, derive: Themanufacturer spun off two new companies specializing in partsand service. 5 spin out. prolong, protract, drag or draw out,stretch out, perpetuate, continue, extend, keep alive, keepgoing: The case was spun out for years in the courts.

N.

Oxford

V. & n.

V. (spinning; past and past part. spun) 1 intr. &tr. turn or cause (a person or thing) to turn or whirl roundquickly.

Tr. (also absol.) a draw out and twist (wool,cotton, etc.) into threads. b make (yarn) in this way. c makea similar type of thread from (a synthetic substance etc.).

Tr. (of a spider, silkworm, etc.) make (a web, gossamer, acocoon, etc.) by extruding a fine viscous thread.

Tr. tell orwrite (a story, essay, article, etc.) (spins a good tale).

Tr. impart spin to (a ball).

Intr. (of a person's head etc.)be dizzy through excitement, astonishment, etc.

Tr. shape(metal) on a mould in a lathe etc.

Intr. esp. Cricket (of aball) move through the air with spin.

Tr. (as spun adj.)converted into threads (spun glass; spun gold; spun sugar).

Tr. fish in (a stream, pool, etc.) with a spinner.

Tr. toss(a coin).

Tr. = spin-dry.

N.

A spinning motion; awhirl.

An aircraft's diving descent combined with rotation.3 a a revolving motion through the air, esp. in a rifle bulletor in a billiard, tennis, or table tennis ball struck aslant. bCricket a twisting motion given to the ball in bowling.

Colloq. a brief drive in a motor vehicle, aeroplane, etc., esp.for pleasure.

Physics the intrinsic angular momentum of anelementary particle.

Austral. & NZ sl. a piece of good or badluck.

Make (a story, money, etc.) last as longas possible.

Spend or consume (time, one's life, etc., bydiscussion or in an occupation etc.).

Cricket dismiss (abatsman or side) by spin bowling. spin a yarn orig. Naut. tella story. spun silk a cheap material made of short-fibred andwaste silk. spun yarn Naut. a line formed of rope-yarnstwisted together. [OE spinnan]