• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao)===== =====(sử học) cái kích (một thứ vũ kh...)
    Hiện nay (03:06, ngày 25 tháng 11 năm 2011) (Sửa) (undo)
     
    (14 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">bil</font>'''/ =====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 13: Dòng 6:
    =====Cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao)=====
    =====Cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao)=====
    -
    =====(sử học) cái kích (một thứ vũ khí)=====
    		+
    =====(sử học) một loại phủ (búa dài) mũi quặp (vũ khí)=====
    =====Mỏ (chim)=====
    =====Mỏ (chim)=====
    Dòng 23: Dòng 16:
    =====Chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu)=====
    =====Chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu)=====
    -
    ::[[to]] [[bill]] [[and]] [[coo]]
    		+
     
    -
    Xem [[coo]]
    		+
    ===Danh từ===
    ===Danh từ===
    Dòng 33: Dòng 25:
    ::tờ quảng cáo ở rạp hát
    ::tờ quảng cáo ở rạp hát
    -
    =====Hoá đơn=====
    		+
    =====Hoá đơn, cước phí=====
     +
     
    =====Luật dự thảo, dự luật=====
    =====Luật dự thảo, dự luật=====
    Dòng 46: Dòng 39:
    =====(pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện=====
    =====(pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện=====
    -
    ::[[bill]] [[of]] [[fare]]
    		 
    -
    ::thực đơn
    		 
    -
    ::[[bill]] [[of]] [[health]]
    		 
    -
    ::(hàng hải) giấy kiểm dịch
    		 
    -
    ::[[bill]] [[of]] [[lading]]
    		 
    -
    ::(hàng hải) hoá đơn vận chuyển, vận đơn
    		 
    -
    =====Butcher's bill=====
    		 
    - 
    -
    =====(từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh=====
    		 
    -
    ::[[to]] [[fill]] [[the]] [[bill]]
    		 
    -
    ::(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết
    		 
    -
    ::[[to]] [[find]] [[a]] [[true]] [[bill]]
    		 
    -
    ::đưa ra xử
    		 
    -
    ::[[to]] [[foot]] ([[meet]]) [[the]] [[bill]]
    		 
    -
    ::thanh toán hoá đơn
    		 
    -
    ::[[to]] [[ignore]] [[the]] [[bill]]
    		 
    -
    ::không xử, bác đơn
    		 
    -
    ::[[to]] [[head]] / [[top]] [[the]] [[bill]]
    		 
    -
    ::đứng đầu danh sách, dẫn đầu danh sách
    		 
    ===Ngoại động từ===
    ===Ngoại động từ===
    Dòng 77: Dòng 51:
    =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách=====
    =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách=====
     +
    ===Cấu trúc từ===
     +
    =====[[to]] [[bill]] [[and]] [[coo]]=====
     +
    ::Xem [[coo]]
     +
    =====[[bill]] [[of]] [[fare]]=====
     +
    ::thực đơn
     +
    =====[[bill]] [[of]] [[health]]=====
     +
    ::(hàng hải) giấy kiểm dịch
     +
    =====[[bill]] [[of]] [[lading]]=====
     +
    ::(hàng hải) hoá đơn vận chuyển, vận đơn
     +
    =====Butcher's bill=====
     +
    ::(từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh
     +
    =====[[to]] [[fill]] [[the]] [[bill]]=====
     +
    ::(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết
     +
    =====[[to]] [[find]] [[a]] [[true]] [[bill]]=====
     +
    ::đưa ra xử
     +
    =====[[to]] [[foot]] ([[meet]]) [[the]] [[bill]]=====
     +
    ::thanh toán hoá đơn
     +
    =====[[to]] [[ignore]] [[the]] [[bill]]=====
     +
    ::không xử, bác đơn
     +
    =====[[to]] [[head]] / [[top]] [[the]] [[bill]]=====
     +
    ::đứng đầu danh sách, dẫn đầu danh sách
    -
    == Cơ khí & công trình==
    		+
    ===hình thái từ===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    *V-ing: [[billing]]
    -
    =====mũi biển hẹp=====
    		+
    *V-ed: [[billed]]
    -
    == Hóa học & vật liệu==
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ===Toán & tin===
    -
    =====tờ quảng cáo=====
    		+
    =====(toán kinh tế ) ngân phiếu; hoá đơn=====
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    ::[[bill]] [[of]] [[exchange]]
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    ::ngân phiếu trao đổi
    -
    =====hóa đơn=====
    		+
    === Cơ khí & công trình===
     +
    =====mũi biển hẹp=====
     +
    === Hóa học & vật liệu===
     +
    =====tờ quảng cáo=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====hóa đơn=====
    -
    =====hối phiếu=====
    		+
    =====hối phiếu=====
    ::[[bill]] [[payable]]
    ::[[bill]] [[payable]]
    ::hối phiếu phải trả
    ::hối phiếu phải trả
    Dòng 105: Dòng 105:
    ::[[usance]] [[bill]]
    ::[[usance]] [[bill]]
    ::hối phiếu có kỳ hạn
    ::hối phiếu có kỳ hạn
    -
    =====đạo luật=====
    		+
    =====đạo luật=====
    -
    =====dư luận=====
    		+
    =====dư luận=====
    -
    =====sự thanh toán=====
    		+
    =====sự thanh toán=====
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====hối phiếu (Bank)=====
    -
    === Nguồn khác ===
    		 
    -
    *[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=bill bill] : Chlorine Online
    		 
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====dự luật=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====dự luật=====
    		+
    ::[[bill]] [[of]] [[rights]]
    ::[[bill]] [[of]] [[rights]]
    ::dự luật về nhân quyền
    ::dự luật về nhân quyền
    Dòng 134: Dòng 131:
    ::tax-slash [[bill]]
    ::tax-slash [[bill]]
    ::dự luật giảm thuế
    ::dự luật giảm thuế
    -
    =====dự án luật=====
    		+
    =====dự án luật=====
    ::[[draft]] [[bill]]
    ::[[draft]] [[bill]]
    ::dự thảo (dự án) luật
    ::dự thảo (dự án) luật
    Dòng 141: Dòng 138:
    ::[[table]] [[a]] [[bill]] (to..)
    ::[[table]] [[a]] [[bill]] (to..)
    ::trình một dự án luật
    ::trình một dự án luật
    -
    =====giấy bạc=====
    		+
    =====giấy bạc=====
    ::[[American]] [[bill]]
    ::[[American]] [[bill]]
    ::giấy bạc Mỹ
    ::giấy bạc Mỹ
    -
    =====gửi hóa đơn=====
    		+
    =====gửi hóa đơn=====
    -
    =====hóa đơn=====
    		+
    =====hóa đơn=====
    -
    =====tờ quảng cáo=====
    		+
    =====tờ quảng cáo=====
    ::[[hand]] [[bill]] (handbill)
    ::[[hand]] [[bill]] (handbill)
    ::tờ quảng cáo phát tay
    ::tờ quảng cáo phát tay
    ::[[show-bill]]
    ::[[show-bill]]
    ::tờ quảng cáo (về kịch, hát ...)
    ::tờ quảng cáo (về kịch, hát ...)
    -
    =====yết thị=====
    		+
    =====yết thị=====
    -
     
    		+
    ==Các từ liên quan==
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=bill bill] : Corporateinformation
    		+
    =====noun=====
    -
     
    		+
    :[[bad news ]]* , [[check]] , [[chit]] , [[damage ]]* , [[debt]] , [[invoice]] , [[iou]] , [[itemized account]] , [[knock ]]* , [[note]] , [[reckoning]] , [[request for payment]] , [[score]] , [[statement]] , [[statement of indebtedness]] , [[tab]] , [[advertisement]] , [[affiche]] , [[agenda]] , [[bulletin]] , [[card]] , [[catalogue]] , [[flyer]] , [[handbill]] , [[handout]] , [[inventory]] , [[leaflet]] , [[listing]] , [[notice]] , [[placard]] , [[playbill]] , [[poster]] , [[program]] , [[roster]] , [[schedule]] , [[syllabus]] , [[act]] , [[draft]] , [[measure]] , [[projected law]] , [[proposal]] , [[proposed act]] , [[bank note]] , [[buck]] , [[certificate]] , [[currency]] , [[dollar]] , [[greenback ]]* , [[long green ]]* , [[skin ]]* , [[mandible]] , [[neb]] , [[nib]] , [[pecker]] , [[projection]] , [[prospectus]] , [[billboard]] , [[assize]] , [[enactment]] , [[legislation]] , [[lex]] , [[statute]] , [[beak]] , [[brim]] , [[peak]] , [[visor]]
    -
    === Nguồn khác ===
    		+
    =====verb=====
    -
    *[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=bill&searchtitlesonly=yes bill] : bized
    		+
    :[[bone]] , [[chase]] , [[debit]] , [[draw upon]] , [[dun]] , [[figure]] , [[invoice]] , [[put the arm on]] , [[put the bite on]] , [[put the squeeze on]] , [[reckon]] , [[record]] , [[render]] , [[solicit]] , [[announce]] , [[book]] , [[give advance notice]] , [[post]] , [[act]] , [[beak]] , [[buck]] , [[document]] , [[dollar]] , [[fin]] , [[five]] , [[flyer]] , [[greenback]] , [[law]] , [[neb]] , [[nib]] , [[note]] , [[petition]] , [[placard]] , [[poster]] , [[program]] , [[sawbuck]] , [[score]] , [[statute]] , [[ten]]
    -
     
    		+
    ===Từ trái nghĩa===
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    =====noun=====
    -
    ===N.===
    		+
    :[[coin]]
    -
     
    		+
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Hóa học & vật liệu]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]
    -
    =====Invoice, account; tally, reckoning, tabulation, US(restaurant) check, Colloq US tab: Have you paid the telephonebill?=====
    		+
    [[Thể_loại:Toán & tin]]
    -
     
    		+
    -
    =====US and Canadian note, banknote, paper money, Colloqfolding money: The robbers took only small bills, which theycould spend easily.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Invoice, charge: I haven't got my cheque-book with me,please could you bill me.=====
    		+
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Hóa học & vật liệu]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]
    		+

    Hiện nay

    /bil/

    Thông dụng

    Danh từ

    Cái kéo liềm (để tỉa cành cây trên cao)
    (sử học) một loại phủ (búa dài) mũi quặp (vũ khí)
    Mỏ (chim)
    (hàng hải) đầu mũi neo
    Mũi biển hẹp

    Nội động từ

    Chụm mỏ vào nhau (chim bồ câu)

    Danh từ

    Tờ quảng cáo; yết thị
    stick no bills
    cấm dán quảng cáo
    a theatre bill
    tờ quảng cáo ở rạp hát
    Hoá đơn, cước phí
    Luật dự thảo, dự luật
    to pass a bill
    thông qua một dự luật
    to reject a bill
    bác bỏ một dự luật
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) giấy bạc
    (thương nghiệp) hối phiếu ( (cũng) bill of exchange)
    (pháp lý) sự thưa kiện; đơn kiện

    Ngoại động từ

    Đăng lên quảng cáo; để vào chương trình
    to be billed to appear
    được quảng cáo sẽ ra mắt
    Dán quảng cáo, dán yết thị
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm hoá đơn
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) làm danh sách

    Cấu trúc từ

    to bill and coo
    Xem coo
    bill of fare
    thực đơn
    bill of health
    (hàng hải) giấy kiểm dịch
    bill of lading
    (hàng hải) hoá đơn vận chuyển, vận đơn
    Butcher's bill
    (từ lóng) danh sách người chết trong chiến tranh
    to fill the bill
    (từ Mỹ,nghĩa Mỹ) đáp ứng mọi yêu cầu, làm tất cả những gì cần thiết
    to find a true bill
    đưa ra xử
    to foot (meet) the bill
    thanh toán hoá đơn
    to ignore the bill
    không xử, bác đơn
    to head / top the bill
    đứng đầu danh sách, dẫn đầu danh sách

    hình thái từ

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    (toán kinh tế ) ngân phiếu; hoá đơn
    bill of exchange
    ngân phiếu trao đổi

    Cơ khí & công trình

    mũi biển hẹp

    Hóa học & vật liệu

    tờ quảng cáo

    Kỹ thuật chung

    hóa đơn
    hối phiếu
    bill payable
    hối phiếu phải trả
    bill receivable
    hối phiếu sẽ thu
    clean bill
    hối phiếu trơn
    no-nominal bill
    hối phiếu vô danh
    nominal bill
    hối phiếu đích danh
    sight bill
    hối phiếu trả tiền ngay
    usance bill
    hối phiếu có kỳ hạn
    đạo luật
    dư luận
    sự thanh toán

    Kinh tế

    hối phiếu (Bank)
    dự luật
    bill of rights
    dự luật về nhân quyền
    Finance Bill
    dự luật tài chính
    money bill
    dự luật tài chính
    revenue bill
    dự luật thu
    revenue bill
    dự luật về doanh thu
    table a bill
    trình một dự án luật, hoãn thảo luận một dự luật
    table a bill (to..)
    hoãn thảo luận một dự luật
    tax-slash bill
    dự luật giảm thuế
    dự án luật
    draft bill
    dự thảo (dự án) luật
    table a bill
    trình một dự án luật, hoãn thảo luận một dự luật
    table a bill (to..)
    trình một dự án luật
    giấy bạc
    American bill
    giấy bạc Mỹ
    gửi hóa đơn
    hóa đơn
    tờ quảng cáo
    hand bill (handbill)
    tờ quảng cáo phát tay
    show-bill
    tờ quảng cáo (về kịch, hát ...)
    yết thị

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    bad news * , check , chit , damage * , debt , invoice , iou , itemized account , knock * , note , reckoning , request for payment , score , statement , statement of indebtedness , tab , advertisement , affiche , agenda , bulletin , card , catalogue , flyer , handbill , handout , inventory , leaflet , listing , notice , placard , playbill , poster , program , roster , schedule , syllabus , act , draft , measure , projected law , proposal , proposed act , bank note , buck , certificate , currency , dollar , greenback * , long green * , skin * , mandible , neb , nib , pecker , projection , prospectus , billboard , assize , enactment , legislation , lex , statute , beak , brim , peak , visor
    verb
    bone , chase , debit , draw upon , dun , figure , invoice , put the arm on , put the bite on , put the squeeze on , reckon , record , render , solicit , announce , book , give advance notice , post , act , beak , buck , document , dollar , fin , five , flyer , greenback , law , neb , nib , note , petition , placard , poster , program , sawbuck , score , statute , ten

    Từ trái nghĩa

    noun
    coin
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Bill »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X