• (Khác biệt giữa các bản)
    (→Từ điển thông dụng)
    Hiện nay (15:57, ngày 3 tháng 9 năm 2012) (Sửa) (undo)
    (Oxford)
     
    (5 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====BrE & NAmE /'''<font color="red">in'geiʤ</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    ===hình thái từ===
    -
    |}
    		+
    *Past + PP: [[engaged]]
    -
     
    		+
    *Ving:[[engaging]]
    -
    =====/'''<font color="red">in'geidʤ</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    ===Ngoại động từ===
    ===Ngoại động từ===
    Dòng 42: Dòng 40:
    =====(kỹ thuật) ( + with) gài, khớp (với)=====
    =====(kỹ thuật) ( + with) gài, khớp (với)=====
    -
    ===hình thái từ===
    		+
    ==Chuyên ngành==
    -
    * Ved: [[engaged]]
    		+
    -
    * Ving:[[engaging]]
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Ô tô==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====cài khớp=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====khóa chuyền=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====khớp vào=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====khớp nhau=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====khớp nối=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====đối tiếp=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====làm ăn khớp=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====liên hợp=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====lôi kéo=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====gài=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====gài chặt=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====ăn khớp=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====mắc vào=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====móc nối=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====vào khớp=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====cam kết=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====hứa hẹn=====
    		+
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    === Xây dựng===
    -
    ===V.===
    		+
    =====ăn khớp, vào khớp, sự mắc vào (vấu)=====
    -
    =====Employ, hire, enrol or US also enroll, enlist, retain,sign (up), contract with or for, indenture; rent, book, reserve,secure, bespeak: She was engaged on a part-time basis. Weengaged rooms for the night. 2 occupy, engross, busy, absorb,involve, tie up, preoccupy, employ: This task will engage allavailable resources until the end of next month. 3 pledge,undertake, bargain, agree, covenant, promise, guarantee,contract: I engaged to complete the work by Tuesday.=====
    		+
    ===Cơ - Điện tử===
     +
    =====ăn khớp, vào khớp, mắc vào (vấu)=====
    -
    =====Attract, hold, capture, catch, draw: The museum has manyexhibits that will engage the interest of children. 5 join (in)combat or battle with, meet, encounter, fight, combat, attack,battle, clash with, grapple with: The enemy was engaged atdawn.=====
    		+
    === Ô tô===
     +
    =====cài khớp=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====khóa chuyền=====
    -
    =====Engage in. participate (in), partake in, take part(in), enter (into), undertake, embark on: She engages in manyout-of-school activities.=====
    		+
    =====khớp vào=====
    -
    == Oxford==
    		+
    =====khớp nhau=====
    -
    ===V.===
    		+
    -
    =====Tr. employ or hire (a person).=====
    		+
    =====khớp nối=====
    -
    =====Tr. a (usu. in passive)employ busily; occupy (are you engaged tomorrow?). b hold fast(a person's attention).=====
    		+
    =====đối tiếp=====
    -
    =====Tr. (usu. in passive) bind by apromise, esp. of marriage.=====
    		+
    =====làm ăn khớp=====
    -
    =====Tr. (usu. foll. by to + infin.)bind by a contract.=====
    		+
    =====liên hợp=====
    -
    =====Tr. arrange beforehand to occupy (a room,seat, etc.).=====
    		+
    =====lôi kéo=====
    -
    =====(usu. foll. by with) Mech. a tr. interlock(parts of a gear etc.); cause (a part) to interlock. b intr.(of a part, gear, etc.) interlock.=====
    		+
    =====gài=====
    -
    =====A intr. (usu. foll. bywith) (of troops etc.) come into battle. b tr. bring (troops)into battle. c tr. come into battle with (an enemy etc.).=====
    		+
    =====gài chặt=====
    -
    =====Intr. take part (engage in politics).=====
    		+
    =====ăn khớp=====
    -
    =====Intr. (foll. by that +clause or to + infin.) pledge oneself.=====
    		+
    =====mắc vào=====
    -
    =====Tr. (usu. as engagedadj.) Archit. attach (a column) to a wall.=====
    		+
    =====móc nối=====
    -
    =====Tr. (of fencersetc.) interlock (weapons).=====
    		+
    =====vào khớp=====
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====cam kết=====
    -
    =====Engager n. [F engager, rel. toGAGE(1)]=====
    		+
    =====hứa hẹn=====
    -
    == Tham khảo chung ==
    		+
    =====kí kết=====
    -
    *[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=engage engage] : National Weather Service
    		+
    ==Các từ liên quan==
    -
    *[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=engage engage] : Chlorine Online
    		+
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
    *[http://foldoc.org/?query=engage engage] : Foldoc
    		+
    =====verb=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Ô tô]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
    		+
    :[[appoint]] , [[bespeak]] , [[book]] , [[bring on board]] , [[charter]] , [[come on board]] , [[commission]] , [[contract]] , [[employ]] , [[enlist]] , [[enroll]] , [[ink]] , [[lease]] , [[place]] , [[prearrange]] , [[put on]] , [[rent]] , [[reserve]] , [[retain]] , [[secure]] , [[sign on]] , [[sign up]] , [[take on]] , [[truck with]] , [[absorb]] , [[allure]] , [[arrest]] , [[bewitch]] , [[busy]] , [[captivate]] , [[catch]] , [[charm]] , [[draw]] , [[embark on]] , [[enamor]] , [[enchant]] , [[enter into]] , [[enthrall]] , [[fascinate]] , [[give a try]] , [[give a whirl]] , [[go for broke]] , [[go in for]] , [[go out for]] , [[grip ]]* , [[have a fling at]] , [[have a go at]] , [[have a shot at]] , [[imbue]] , [[immerse]] , [[interest]] , [[involve]] , [[join]] , [[keep busy]] , [[monopolize]] , [[partake]] , [[participate]] , [[pitch in]] , [[practice]] , [[preengage]] , [[preoccupy]] , [[set about]] , [[soak]] , [[tackle ]]* , [[take part]] , [[tie up]] , [[try on for size]] , [[undertake]] , [[affiance]] , [[agree]] , [[betroth]] , [[bind]] , [[commit]] , [[covenant]] , [[give one]]’s word , [[guarantee]] , [[hook]] , [[obligate]] , [[oblige]] , [[pass]] , [[pledge]] , [[tie]] , [[troth]] , [[turn on ]]* , [[vouch]] , [[vow]] , [[assail]] , [[assault]] , [[combat]] , [[do battle with]] , [[encounter]] , [[face]] , [[fall on]] , [[give battle to]] , [[join battle with]] , [[launch]] , [[meet]] , [[strike]] , [[activate]] , [[apply]] , [[attach]] , [[dovetail]] , [[energize]] , [[fasten]] , [[get going]] , [[interact]] , [[interlace]] , [[interlock]] , [[intermesh]] , [[interplay]] , [[lock]] , [[mesh]] , [[switch on]] , [[hire]] , [[promise]] , [[occupy]] , [[draw in]] , [[carry on]] , [[have]] , [[indulge]] , [[preempt]] , [[battle]] , [[conduce]] , [[embark]] , [[engross]] , [[entangle]] , [[enter]] , [[persuade]] , [[plight]]
     +
    ===Từ trái nghĩa===
     +
    =====verb=====
     +
    :[[banish]] , [[discharge]] , [[dismiss]] , [[eject]] , [[expel]] , [[fire]] , [[let go]] , [[oust]] , [[release]] , [[decline]] , [[refuse]] , [[reject]] , [[shun]] , [[break off]] , [[break up]] , [[give up]] , [[surrender]] , [[yield]] , [[cancel]] , [[defuse]] , [[disconnect]]
     +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Ô tô]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]][[Thể_loại:Xây dựng]]

    Hiện nay

    BrE & NAmE /in'geiʤ/

    hình thái từ

    Thông dụng

    Ngoại động từ

    Hẹn, hứa hẹn, ước hẹn, cam kết; đính ước, hứa hôn
    to engage oneself to do something
    hứa hẹn làm gì
    to become engaged to
    hứa hôn với
    Thuê (người ở); giữ trước (chỗ ngồi...)
    Lấy (danh dự...) mà cam kết
    Thu hút (sự chú ý...); giành được (tình cảm...); làm cho mát mẻ
    ( (thường) động tính từ quá khứ) mắc bận
    to be engaged in something
    bận làm việc gì
    (quân sự) giao chiến, đánh nhau với
    to engage the enemy in heavy fighting
    đánh nhau với quân địch rất dữ dội
    (kỹ thuật) gài (số...)
    (kiến trúc) gắn vào tường; ghép (vật nọ với vật kia)

    Nội động từ

    ( + in) làm, tiến hành
    to engage in politics
    làm chính trị
    to engage in business
    kinh doanh
    to engage in negotiations with someone
    tiến hành thương lượng với ai
    (kỹ thuật) ( + with) gài, khớp (với)

    Chuyên ngành

    Xây dựng

    ăn khớp, vào khớp, sự mắc vào (vấu)

    Cơ - Điện tử

    ăn khớp, vào khớp, mắc vào (vấu)

    Ô tô

    cài khớp

    Kỹ thuật chung

    khóa chuyền
    khớp vào
    khớp nhau
    khớp nối
    đối tiếp
    làm ăn khớp
    liên hợp
    lôi kéo
    gài
    gài chặt
    ăn khớp
    mắc vào
    móc nối
    vào khớp

    Kinh tế

    cam kết
    hứa hẹn
    kí kết

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    verb
    appoint , bespeak , book , bring on board , charter , come on board , commission , contract , employ , enlist , enroll , ink , lease , place , prearrange , put on , rent , reserve , retain , secure , sign on , sign up , take on , truck with , absorb , allure , arrest , bewitch , busy , captivate , catch , charm , draw , embark on , enamor , enchant , enter into , enthrall , fascinate , give a try , give a whirl , go for broke , go in for , go out for , grip * , have a fling at , have a go at , have a shot at , imbue , immerse , interest , involve , join , keep busy , monopolize , partake , participate , pitch in , practice , preengage , preoccupy , set about , soak , tackle * , take part , tie up , try on for size , undertake , affiance , agree , betroth , bind , commit , covenant , give one’s word , guarantee , hook , obligate , oblige , pass , pledge , tie , troth , turn on * , vouch , vow , assail , assault , combat , do battle with , encounter , face , fall on , give battle to , join battle with , launch , meet , strike , activate , apply , attach , dovetail , energize , fasten , get going , interact , interlace , interlock , intermesh , interplay , lock , mesh , switch on , hire , promise , occupy , draw in , carry on , have , indulge , preempt , battle , conduce , embark , engross , entangle , enter , persuade , plight

    Từ trái nghĩa

    verb
    banish , discharge , dismiss , eject , expel , fire , let go , oust , release , decline , refuse , reject , shun , break off , break up , give up , surrender , yield , cancel , defuse , disconnect
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Engage »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X