Nghĩa của từ Gentle - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/dʒentl/

Thông dụng

Tính từ

Hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải

a gentle nature

bản chất hiền lành hoà nhã

a gentle breeze

làn gió nhẹ

the gentle sex

phái đẹp, giới phụ nữ

a gentle medicine

thuốc nhẹ (ít công phạt)

a gentle slope

dốc thoai thoải

the gentle craft

nghề câu cá (một công việc êm ái, nhẹ nhàng)

(thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý

(từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý

gentle reader

bạn đọc cao quý (lời nói đầu của tác giả với người đọc)

Danh từ

Mồi giòi (để câu cá)

( số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý

Ngoại động từ

Luyện (ngựa) cho thuần

Hình Thái Từ

Ved : Gentled
Ving: Gentling

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

thoát

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

affable , agreeable , amiable , benign , biddable , bland , compassionate , considerate , cool * , cultivated , disciplined , docile , domesticated , dove-like , easy , genial , humane , kindly , laid back , lenient , manageable , meek , mellow , merciful , moderate , pacific , peaceful , placid , pleasant , pleasing , pliable , quiet , soft , softhearted , sweet-tempered , sympathetic , tame , taught , temperate , tender , tractable , trained , warmhearted , balmy , calm , clement , delicate , faint , feeble , gradual , halcyon , hushed , imperceptible , light , low , low-pitched , low-toned , mild , muted , sensitive , serene , slight , slow , smooth , soothing , subdued , tranquil , untroubled , aristocratic , blue-blooded * , brahmin , courteous , cultured , elegant , genteel , highborn , highbred , noble , polished , polite , refined , upper-class , well-born , well-bred , tenderhearted , chivalric , chivalrous , conciliatory , courtly , deferential , fair , harmless , high-born , honorable , kind , pat , peaceable , sweet , tamed , unobtrusive

verb

appease , assuage , calm , conciliate , dulcify , mollify , placate , propitiate , soften , soothe , sweeten , domesticize , master , tame , break , bust

Từ trái nghĩa

adjective

crude , rough , troubled , unkind , violent , wild , harsh , loud , odorous , putrid , sharp , strong , low , brusque , drastic , indocile , intractable , refractory , rigorous , severe , vicious

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Gentle »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">dʒentl</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 39: / Dòng 32: @@
 =====Luyện (ngựa) cho thuần=====
-== Kỹ thuật chung ==
+===Hình Thái Từ===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+*Ved : [[Gentled]]
-=====thoát=====
+*Ving: [[Gentling]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===Adj.===
-=====Kind, kindly, mild, tender, benign, moderate, easy,quiet, calm, still, temperate, unruffled, untroubled,undisturbed, tranquil, restful, peaceful, pacific, placid,smooth, lenient, patient, indulgent, soothing, thoughtful,gracious, compassionate, humane, tender-hearted, merciful; soft,light, balmy:  Amy is very gentle with the patients. A gentlebreeze barely stirred the leaves. The gentle waves belied theterror that lurked below. 2 tame, tractable, docile, manageable,controllable; broken:  As he's a beginner, he's been given agentle mare to ride.=====
-=====Gradual, easy, moderate:  The car rolleddown the gentle slope and stopped.=====
-==  Oxford==
-===Adj., v., & n.===
-=====Adj.  (gentler, gentlest) 1 not rough; mild orkind, esp. in temperament.=====
-=====Moderate; not severe or drastic (agentle rebuke; a gentle breeze).=====
-=====(of birth, pursuits, etc.)honourable, of or fit for people of good social position.=====
-=====Quiet; requiring patience (gentle art).=====
-=====Archaic generous,courteous.=====
-=====V.tr.=====
-=====Make gentle or docile.=====
-=====Handle (a horseetc.) firmly but gently.=====
-=====N. a maggot, the larva of themeat-fly or bluebottle used as fishing-bait.=====
-=====Gentleness n.gently adv.  [ME f. OF gentil f. L gentilis: see GENTILE]=====
-== Tham khảo chung ==
+==Chuyên ngành==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=gentle gentle] : National Weather Service
+=== Kỹ thuật chung ===
-*[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=gentle&submit=Search gentle] : amsglossary
+=====thoát=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=gentle gentle] : Corporateinformation
+==Các từ liên quan==
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+===Từ đồng nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[affable]] , [[agreeable]] , [[amiable]] , [[benign]] , [[biddable]] , [[bland]] , [[compassionate]] , [[considerate]] , [[cool ]]* , [[cultivated]] , [[disciplined]] , [[docile]] , [[domesticated]] , [[dove-like]] , [[easy]] , [[genial]] , [[humane]] , [[kindly]] , [[laid back]] , [[lenient]] , [[manageable]] , [[meek]] , [[mellow]] , [[merciful]] , [[moderate]] , [[pacific]] , [[peaceful]] , [[placid]] , [[pleasant]] , [[pleasing]] , [[pliable]] , [[quiet]] , [[soft]] , [[softhearted]] , [[sweet-tempered]] , [[sympathetic]] , [[tame]] , [[taught]] , [[temperate]] , [[tender]] , [[tractable]] , [[trained]] , [[warmhearted]] , [[balmy]] , [[calm]] , [[clement]] , [[delicate]] , [[faint]] , [[feeble]] , [[gradual]] , [[halcyon]] , [[hushed]] , [[imperceptible]] , [[light]] , [[low]] , [[low-pitched]] , [[low-toned]] , [[mild]] , [[muted]] , [[sensitive]] , [[serene]] , [[slight]] , [[slow]] , [[smooth]] , [[soothing]] , [[subdued]] , [[tranquil]] , [[untroubled]] , [[aristocratic]] , [[blue-blooded ]]* , [[brahmin]] , [[courteous]] , [[cultured]] , [[elegant]] , [[genteel]] , [[highborn]] , [[highbred]] , [[noble]] , [[polished]] , [[polite]] , [[refined]] , [[upper-class]] , [[well-born]] , [[well-bred]] , [[tenderhearted]] , [[chivalric]] , [[chivalrous]] , [[conciliatory]] , [[courtly]] , [[deferential]] , [[fair]] , [[harmless]] , [[high-born]] , [[honorable]] , [[kind]] , [[pat]] , [[peaceable]] , [[sweet]] , [[tamed]] , [[unobtrusive]]
+=====verb=====
+:[[appease]] , [[assuage]] , [[calm]] , [[conciliate]] , [[dulcify]] , [[mollify]] , [[placate]] , [[propitiate]] , [[soften]] , [[soothe]] , [[sweeten]] , [[domesticize]] , [[master]] , [[tame]] , [[break]] , [[bust]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[crude]] , [[rough]] , [[troubled]] , [[unkind]] , [[violent]] , [[wild]] , [[harsh]] , [[loud]] , [[odorous]] , [[putrid]] , [[sharp]] , [[strong]] , [[low]] , [[brusque]] , [[drastic]] , [[indocile]] , [[intractable]] , [[refractory]] , [[rigorous]] , [[severe]] , [[vicious]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Gentle'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/dʒentl/

Thông dụng

Tính từ

Hiền lành, dịu dàng, hoà nhã; nhẹ nhàng; thoai thoải

(thuộc) dòng dõi trâm anh, (thuộc) gia đình quyền quý

(từ cổ,nghĩa cổ) lịch thiệp, lịch sự; cao quý

Danh từ

Mồi giòi (để câu cá)

( số nhiều) (thông tục) những người thuộc gia đình quyền quý

Ngoại động từ

Luyện (ngựa) cho thuần

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

thoát

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

verb

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả