Nghĩa của từ Ugly - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'ʌgli/

Thông dụng

Tính từ

Xấu xí, khó chịu (khi nhìn, nghe thấy)

as ugly as sin

xấu như ma

to grow ugly

xấu đi

beauty dies and fades away but ugly holds its own

cái nết đánh chết cái đẹ

Xấu xa, đáng sợ, gở; thù địch, đe doạ

ugly news

tin xấu, tin gở

ugly weather

tiết trời xấu

an ugly customer

(thông tục) một gã khó chơi

an ugly duckling

người có tài ngầm

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

animal , appalling , awful , bad-looking , beastly , deformed , disfigured , foul , frightful , grisly , gross , grotesque , hard-featured , hideous , homely , horrid , ill-favored , loathsome , misshapen , monstrous , not much to look at , plain , repelling , repugnant , repulsive , revolting , unbeautiful , uncomely , uninviting , unlovely , unprepossessing , unseemly , unsightly , base , despicable , dirty , disgusting , distasteful , filthy , ignoble , low , low-down , mean , messy , nasty , nauseous , noisome , objectionable , odious , offensive , pesky , repellent , scandalous , servile , shocking , sickening , sordid , sorry , terrible , troublesome , troublous , vexatious , vile , wicked , wretched , angry , bellicose , black , cantankerous , crabbed , crabby , dark , disagreeable , dour , evil , fell , forbidding , formidable , gloomy , glum , grave , grievous , major , malevolent , menacing , morose , obnoxious , ominous , pugnacious , quarrelsome , rough , saturnine , scowling , serious , sinister , spiteful , sullen , surly , treacherous , truculent , vicious , violent , atrocious , nauseating , unwholesome , heavy , raging , roiled , roily , rugged , stormy , tempestuous , tumultuous , turbulent , wild , bad-tempered , cranky , cross , fretful , grouchy , grumpy , irascible , irritable , peevish , petulant , querulous , snappish , snappy , testy , waspish , (colloq.) crossgrained , bad , dangerous , dowdy , grewsome , gruesome , hard-visaged , horrible , ill-natured , inaffable , indocile , mutilated , refractory , threatening , toady , unamiable , unappealing , unattractive , unbeauteous , unesthetic , unpleasant

noun

monstrosity , ugliness

Từ trái nghĩa

adjective

attractive , beautiful , lovely , pleasing , agreeable , good , kind , nice , pleasant , delicate , gentle , safe

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Ugly »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">'ʌgli</font>'''/ =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
 ===Tính từ===
-=====Xấu xí; khó chịu (khi nhìn, nghe thấy)=====
+=====Xấu xí, khó chịu (khi nhìn, nghe thấy)=====
 ::[[as]] [[ugly]] [[as]] [[sin]]
 ::xấu như ma
 ::[[to]] [[grow]] [[ugly]]
 ::xấu đi
+::[[beauty]] [[dies]] [[and]] [[fades]] [[away]] [[but]] [[ugly]] [[holds]] [[its]] [[own]]
+::cái nết đánh chết cái đẹ
 =====Xấu xa, đáng sợ, gở; thù địch, đe doạ=====
@@ Dòng 27: / Dòng 22: @@
 ::người có tài ngầm
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===Adj.===
-=====Unattractive, unlovely, unprepossessing, unsightly,hideous, grotesque, gruesome, ghastly, offensive,repulsive-looking, plain, plain-looking, plain-featured,bad-featured, ill-favoured, dreadful-looking, awful-looking,terrible-looking, horrible-looking, frightful-looking,monstrous-looking, US and Canadian homely:  The Georgian houseswere demolished and replaced by ugly tower-blocks.=====
-=====Objectionable, disagreeable, unpleasant, offensive, nasty,loathsome, repellent, repugnant, repulsive, noisome, nauseating,nauseous, revolting, sickening, disgusting, obnoxious, mephitic,rotten, corrupt, filthy, vile, heinous, bad, sordid, evil, foul,perverted, immoral, depraved, degenerate, base, debased,detestable, hateful, abominable, execrable, despicable, odious:The East End murders were among the ugliest crimes of thecentury.  He sprang from his seat with an ugly curse on hislips. 3 disquieting, uncomfortable, discomforting, troublesome,awkward, disadvantageous, ominous, dangerous, perilous,hazardous:  He found himself in a very ugly position, with noapparent means of escape. 4 unpleasant, disagreeable, surly,hostile, nasty, spiteful, bad-tempered, ill-tempered, currish,irascible, curmudgeonly, cantankerous, crabby, crabbed,crotchety, cross, cranky, mean:  He's in an ugly mood till he'shad his coffee.=====
-==  Oxford==
-===Adj.===
-=====(uglier, ugliest) 1 unpleasing or repulsive to see or hear(an ugly scar; spoke with an ugly snarl).=====
-=====Unpleasantlysuggestive; discreditable (ugly rumours are about).=====
-=====Threatening, dangerous (the sky has an ugly look).=====
-=====Morallyrepulsive; vile (ugly vices).=====
-=====Uglily adv.  ugliness n.  [ME f. ON uggligr to be dreaded f.ugga to dread]=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=ugly ugly] : National Weather Service
+==Các từ liên quan==
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+===Từ đồng nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[animal]] , [[appalling]] , [[awful]] , [[bad-looking]] , [[beastly]] , [[deformed]] , [[disfigured]] , [[foul]] , [[frightful]] , [[grisly]] , [[gross]] , [[grotesque]] , [[hard-featured]] , [[hideous]] , [[homely]] , [[horrid]] , [[ill-favored]] , [[loathsome]] , [[misshapen]] , [[monstrous]] , [[not much to look at]] , [[plain]] , [[repelling]] , [[repugnant]] , [[repulsive]] , [[revolting]] , [[unbeautiful]] , [[uncomely]] , [[uninviting]] , [[unlovely]] , [[unprepossessing]] , [[unseemly]] , [[unsightly]] , [[base]] , [[despicable]] , [[dirty]] , [[disgusting]] , [[distasteful]] , [[filthy]] , [[ignoble]] , [[low]] , [[low-down]] , [[mean]] , [[messy]] , [[nasty]] , [[nauseous]] , [[noisome]] , [[objectionable]] , [[odious]] , [[offensive]] , [[pesky]] , [[repellent]] , [[scandalous]] , [[servile]] , [[shocking]] , [[sickening]] , [[sordid]] , [[sorry]] , [[terrible]] , [[troublesome]] , [[troublous]] , [[vexatious]] , [[vile]] , [[wicked]] , [[wretched]] , [[angry]] , [[bellicose]] , [[black]] , [[cantankerous]] , [[crabbed]] , [[crabby]] , [[dark]] , [[disagreeable]] , [[dour]] , [[evil]] , [[fell]] , [[forbidding]] , [[formidable]] , [[gloomy]] , [[glum]] , [[grave]] , [[grievous]] , [[major]] , [[malevolent]] , [[menacing]] , [[morose]] , [[obnoxious]] , [[ominous]] , [[pugnacious]] , [[quarrelsome]] , [[rough]] , [[saturnine]] , [[scowling]] , [[serious]] , [[sinister]] , [[spiteful]] , [[sullen]] , [[surly]] , [[treacherous]] , [[truculent]] , [[vicious]] , [[violent]] , [[atrocious]] , [[nauseating]] , [[unwholesome]] , [[heavy]] , [[raging]] , [[roiled]] , [[roily]] , [[rugged]] , [[stormy]] , [[tempestuous]] , [[tumultuous]] , [[turbulent]] , [[wild]] , [[bad-tempered]] , [[cranky]] , [[cross]] , [[fretful]] , [[grouchy]] , [[grumpy]] , [[irascible]] , [[irritable]] , [[peevish]] , [[petulant]] , [[querulous]] , [[snappish]] , [[snappy]] , [[testy]] , [[waspish]] , ([[colloq]].) crossgrained , [[bad]] , [[dangerous]] , [[dowdy]] , [[grewsome]] , [[gruesome]] , [[hard-visaged]] , [[horrible]] , [[ill-natured]] , [[inaffable]] , [[indocile]] , [[mutilated]] , [[refractory]] , [[threatening]] , [[toady]] , [[unamiable]] , [[unappealing]] , [[unattractive]] , [[unbeauteous]] , [[unesthetic]] , [[unpleasant]]
+=====noun=====
+:[[monstrosity]] , [[ugliness]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[attractive]] , [[beautiful]] , [[lovely]] , [[pleasing]] , [[agreeable]] , [[good]] , [[kind]] , [[nice]] , [[pleasant]] , [[delicate]] , [[gentle]] , [[safe]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/'ʌgli/

Thông dụng

Tính từ

Xấu xí, khó chịu (khi nhìn, nghe thấy)

Xấu xa, đáng sợ, gở; thù địch, đe doạ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

noun

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Ugly'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'ʌgli/

Thông dụng

Tính từ

Xấu xí, khó chịu (khi nhìn, nghe thấy)

Xấu xa, đáng sợ, gở; thù địch, đe doạ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

noun

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả