• (Khác biệt giữa các bản)
    (New page: {|align="right" | __TOC__ |} ==Từ điển thông dụng== ===Danh từ=== =====Sự đi qua, sự vượt qua===== =====(thương nghiệp) sự quá cảnh===== ::goods in [[t...)
    Hiện nay (19:49, ngày 25 tháng 2 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (5 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    		+
    =====/'''<font color="red">'trænsit</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    		+
    -
    |}
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    		+
    -
    {{Phiên âm}}
    		+
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    		+
    -
     
    		+
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 39: Dòng 32:
    =====Quá cảnh=====
    =====Quá cảnh=====
    -
    == Giao thông & vận tải==
    		+
    ===Hình Thái Từ===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    *Ved : [[Transited]]
    -
    =====sự quá cảnh=====
    		+
    *Ving: [[Transiting]]
     +
     
     +
    ==Chuyên ngành==
     +
     
     +
    ===Cơ - Điện tử===
     +
    =====Sự đi qua, sự vượt qua, sự quá cảnh, (v) đi qua,quá cảnh=====
     +
     
     +
    === Giao thông & vận tải===
     +
    =====sự quá cảnh=====
    ::[[personal]] [[rapid]] [[transit]] (PRT)
    ::[[personal]] [[rapid]] [[transit]] (PRT)
    ::sự quá cảnh hành khách nhanh
    ::sự quá cảnh hành khách nhanh
    ::[[rapid]] [[transit]]
    ::[[rapid]] [[transit]]
    ::sự quá cảnh nhanh
    ::sự quá cảnh nhanh
    -
    == Toán & tin ==
    		+
    ===Toán & tin===
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    =====(thiên văn ) sự qua kinh tuyến=====
    -
    =====sự qua kinh tuyến=====
    		+
    === Xây dựng===
    -
     
    		+
    =====máy ngắm kinh tuyến (đạo hàng thiên văn)=====
    -
    == Xây dựng==
    		+
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====máy ngắm kinh tuyến (đạo hàng thiên văn)=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====máy toàn đạc=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====thước thủy chuẩn=====
    		+
    -
    == Điện lạnh==
    		+
    =====máy toàn đạc=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
    =====kính kinh tuyến=====
    		+
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    		+
    =====thước thủy chuẩn=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    === Điện lạnh===
    -
    =====chuyển tiếp=====
    		+
    =====kính kinh tuyến=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====chuyển tiếp=====
    ::[[digital]] [[transit]] [[command]]
    ::[[digital]] [[transit]] [[command]]
    ::lệnh chuyển tiếp số
    ::lệnh chuyển tiếp số
    Dòng 105: Dòng 99:
    ::[[trunk]] [[transit]] [[exchange]]
    ::[[trunk]] [[transit]] [[exchange]]
    ::tổng đài chuyển tiếp đường trục
    ::tổng đài chuyển tiếp đường trục
    -
    =====kinh vĩ=====
    		+
    =====kinh vĩ=====
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[to]] [[rotate]] [[a]] [[telescope]] [[on]] [[its]] [[horizontal]] [[axis]] [[180°]], [[reversing]] [[its]] [[direction]]. [[Also]], PLUNGE.to [[rotate]] [[a]] [[telescope]] [[on]] [[its]] [[horizontal]] [[axis]] [[180°]], [[reversing]] [[its]] [[direction]]. [[Also]], PLUNGE.2. [[an]] [[instrument]] [[that]] [[is]] [[used]] [[to]] [[determine]] [[the]] [[passage]] [[of]] [[a]] [[celestial]] [[body]] [[across]] [[a]] meridian.an [[instrument]] [[that]] [[is]] [[used]] [[to]] [[determine]] [[the]] [[passage]] [[of]] [[a]] [[celestial]] [[body]] [[across]] [[a]] meridian.3. [[an]] [[instrument]] [[fitted]] [[with]] [[a]] [[telescope]] [[that]] [[measures]] [[vertical]] [[and]] [[horizontal]] [[angles]], [[used]] [[in]] [[surveying]]. [[Also]], [[TRANSIT]] [[THEODOLITE]].an [[instrument]] [[fitted]] [[with]] [[a]] [[telescope]] [[that]] [[measures]] [[vertical]] [[and]] [[horizontal]] [[angles]], [[used]] [[in]] [[surveying]]. [[Also]], [[TRANSIT]] [[THEODOLITE]].
    ''Giải thích EN'': [[1]]. [[to]] [[rotate]] [[a]] [[telescope]] [[on]] [[its]] [[horizontal]] [[axis]] [[180°]], [[reversing]] [[its]] [[direction]]. [[Also]], PLUNGE.to [[rotate]] [[a]] [[telescope]] [[on]] [[its]] [[horizontal]] [[axis]] [[180°]], [[reversing]] [[its]] [[direction]]. [[Also]], PLUNGE.2. [[an]] [[instrument]] [[that]] [[is]] [[used]] [[to]] [[determine]] [[the]] [[passage]] [[of]] [[a]] [[celestial]] [[body]] [[across]] [[a]] meridian.an [[instrument]] [[that]] [[is]] [[used]] [[to]] [[determine]] [[the]] [[passage]] [[of]] [[a]] [[celestial]] [[body]] [[across]] [[a]] meridian.3. [[an]] [[instrument]] [[fitted]] [[with]] [[a]] [[telescope]] [[that]] [[measures]] [[vertical]] [[and]] [[horizontal]] [[angles]], [[used]] [[in]] [[surveying]]. [[Also]], [[TRANSIT]] [[THEODOLITE]].an [[instrument]] [[fitted]] [[with]] [[a]] [[telescope]] [[that]] [[measures]] [[vertical]] [[and]] [[horizontal]] [[angles]], [[used]] [[in]] [[surveying]]. [[Also]], [[TRANSIT]] [[THEODOLITE]].
    Dòng 128: Dòng 122:
    ::[[transit]] [[theodolite]]
    ::[[transit]] [[theodolite]]
    ::máy kinh vĩ
    ::máy kinh vĩ
    -
    =====đường chuyển tiếp=====
    		+
    =====đường chuyển tiếp=====
    -
    =====máy đo cao trình=====
    		+
    =====máy đo cao trình=====
    -
    =====máy kinh vĩ=====
    		+
    =====máy kinh vĩ=====
    ::[[to]] [[reset]] [[a]] [[transit]]
    ::[[to]] [[reset]] [[a]] [[transit]]
    ::đặt máy kinh vĩ lên trạm đo
    ::đặt máy kinh vĩ lên trạm đo
    Dòng 141: Dòng 135:
    ::[[transit]] [[level]]
    ::[[transit]] [[level]]
    ::máy kinh vĩ thủy chuẩn
    ::máy kinh vĩ thủy chuẩn
    -
    =====sự đi qua=====
    		+
    =====sự đi qua=====
    -
    =====sự vượt qua=====
    		+
    =====sự vượt qua=====
    -
     
    		+
    === Kinh tế ===
    -
    == Kinh tế ==
    		+
    =====chuyển khẩu=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====chuyển khẩu=====
    		+
    ::[[merchandise]] [[in]] [[transit]]
    ::[[merchandise]] [[in]] [[transit]]
    ::hàng chuyển khẩu
    ::hàng chuyển khẩu
    ::[[transit]] [[market]]
    ::[[transit]] [[market]]
    ::thị trường chuyển khẩu
    ::thị trường chuyển khẩu
    -
    =====đi=====
    		+
    =====đi=====
    -
    =====đi qua=====
    		+
    =====đi qua=====
    -
    =====độ đường=====
    		+
    =====độ đường=====
    -
    =====quá cảnh=====
    		+
    =====quá cảnh=====
    ::[[accord]] [[free]] [[transit]] (to...)
    ::[[accord]] [[free]] [[transit]] (to...)
    ::cho phép tự do quá cảnh
    ::cho phép tự do quá cảnh
    Dòng 222: Dòng 213:
    ::[[transit]] [[visa]]
    ::[[transit]] [[visa]]
    ::thị thực quá cảnh
    ::thị thực quá cảnh
    -
    =====quãng đường đi=====
    		+
    =====quãng đường đi=====
    -
     
    		+
    -
    =====sự quá cảnh=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====thông quá=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====vận tải=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====vượt qua=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    		+
    -
    ===N.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Moving, movement, travel, travelling, motion, passing,progress, progression, transition; passage, traverse, traversal,traversing: We were unable to mail any letters while we were intransit. The overland transit of the island took three days. 2transport, transportation, carriage, haulage, cartage,conveyance, transfer, transference, transferral, transmittal:The transit of the merchandise will be handled by our regularshipping company.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====V.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====Cross, traverse, go or move or pass or travel across orover or through: They were advised to check with authorities ofevery country visited or transited during their journey.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    == Oxford==
    		+
    -
    ===N. & v.===
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====N.=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====The act or process of going, conveying, orbeing conveyed, esp. over a distance (transit by rail; made atransit of the lake).=====
    		+
    -
     
    		+
    -
    =====A passage or route (the overlandtransit).=====
    		+
    -
    =====A the apparent passage of a celestial body acrossthe meridian of a place. b such an apparent passage across thesun or a planet.=====
    		+
    =====sự quá cảnh=====
    -
    =====US the local conveyance of passengers onpublic routes.=====
    		+
    =====thông quá=====
    -
    ===V. (transited, transiting) 1 tr. make atransit across.===
    		+
    -
    =====Intr. make a transit.=====
    		+
    =====vận tải=====
    -
    =====In transit whilegoing or being conveyed. transit camp a camp for the temporaryaccommodation of soldiers, refugees, etc. transit-circle (or-instrument) an instrument for observing the transit of acelestial body across the meridian. transit-compass (or-theodolite) a surveyor''s instrument for measuring a horizontalangle. transit-duty duty paid on goods passing through acountry. transit lounge a lounge at an airport for passengerswaiting between flights. transit visa a visa allowing onlypassage through a country. [ME f. L transitus f. transire (asTRANSIENT)]=====
    		+
    =====vượt qua=====
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Giao thông & vận tải]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    		+
    ==Các từ liên quan==
     +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[alteration]] , [[carriage]] , [[carrying]] , [[conveyance]] , [[crossing]] , [[infiltration]] , [[motion]] , [[movement]] , [[osmosis]] , [[passage]] , [[penetration]] , [[permeation]] , [[portage]] , [[shift]] , [[shipment]] , [[transfer]] , [[transference]] , [[transport]] , [[transporting]] , [[travel]] , [[traverse]] , [[change]] , [[journey]] , [[transportation]]
     +
    =====verb=====
     +
    :[[pass]] , [[track]] , [[traverse]]
     +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Giao thông & vận tải]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]

    Hiện nay

    /'trænsit/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự đi qua, sự vượt qua
    (thương nghiệp) sự quá cảnh
    goods in transit
    hàng hoá quá cảnh
    Lối đi, con đường
    the overland transit
    đường bộ
    in transit
    dọc đường
    lost in transit
    thất lạc dọc đường
    (thiên văn học) sự vận động của một vật thể trong vũ trụ; sự đi qua
    the transit of Venus
    sao Kim đi ngang qua mặt trời

    Ngoại động từ

    (thiên văn học) đi qua; qua kinh tuyến
    Venus transits the sun's disc
    sao Kim đi qua mặt trời
    Đi qua

    Nội động từ

    Quá cảnh

    Hình Thái Từ

    Chuyên ngành

    Cơ - Điện tử

    Sự đi qua, sự vượt qua, sự quá cảnh, (v) đi qua,quá cảnh

    Giao thông & vận tải

    sự quá cảnh
    personal rapid transit (PRT)
    sự quá cảnh hành khách nhanh
    rapid transit
    sự quá cảnh nhanh

    Toán & tin

    (thiên văn ) sự qua kinh tuyến

    Xây dựng

    máy ngắm kinh tuyến (đạo hàng thiên văn)
    máy toàn đạc
    thước thủy chuẩn

    Điện lạnh

    kính kinh tuyến

    Kỹ thuật chung

    chuyển tiếp
    digital transit command
    lệnh chuyển tiếp số
    International Transit Centre (ITC)
    trung tâm chuyển tiếp quốc tế
    port of transit
    cảng chuyển tiếp
    Routing Transit Number (RTN)
    số chuyển tiếp định tuyến
    terrestrial transit circuit
    mạch chuyển tiếp trái đất
    transit centre-CT
    trung tâm chuyển tiếp
    transit exchange
    tổng đài chuyển tiếp
    transit heat pipeline
    đường (ống) dẫn nhiệt chuyển tiếp
    transit loop
    đường (nhánh) chuyển tiếp
    transit network
    mạng chuyển tiếp
    transit pipeline
    đường ống chuyển tiếp
    transit satellite system
    hệ thống vệ tinh chuyển tiếp
    transit sewage quantity
    lượng nước thải chuyển tiếp
    transit share
    sự chia chuyển tiếp
    transit share
    sự tách chuyển tiếp
    transit supplies
    sự cấp chuyển tiếp
    Transit Switching Centre (TSC)
    tổng đài chuyển tiếp, trung tâm chuyển mạch quá giang
    transit time
    thời gian chuyển tiếp
    transit traffic
    lưu lượng chuyển tiếp
    trunk transit exchange
    tổng đài chuyển tiếp đường trục
    kinh vĩ

    Giải thích EN: 1. to rotate a telescope on its horizontal axis 180°, reversing its direction. Also, PLUNGE.to rotate a telescope on its horizontal axis 180°, reversing its direction. Also, PLUNGE.2. an instrument that is used to determine the passage of a celestial body across a meridian.an instrument that is used to determine the passage of a celestial body across a meridian.3. an instrument fitted with a telescope that measures vertical and horizontal angles, used in surveying. Also, TRANSIT THEODOLITE.an instrument fitted with a telescope that measures vertical and horizontal angles, used in surveying. Also, TRANSIT THEODOLITE.

    Giải thích VN: 1. để quay 1 chiếc kính viễn vọng theo trục thẳng đứng 180o của nó thì phải đảo ngược hướng. Giống như pittông .2 dụng cụ để xác định sự biến đổi trọng lượng trong không gian khi đi qua đường kinh tuyến.3.dụng cụ gắn vào kính viễn vọng để đo các góc theo phương thẳng đứng và nằm ngang,dùng trong nghiên cứu, khảo sát.

    surveyor's transit
    máy kinh vĩ
    to reset a transit
    đặt máy kinh vĩ lên trạm đo
    to reset a transit
    dọi điểm máy kinh vĩ
    transit declinometer
    máy kinh vĩ đo từ thiên
    transit instrument
    máy kinh vĩ
    transit level
    máy kinh vĩ thủy chuẩn
    transit loop
    đa giác kinh vĩ
    transit reading book
    nhật ký đo vẽ kinh vĩ (teođolit)
    transit theodolite
    máy kinh vĩ
    đường chuyển tiếp
    máy đo cao trình
    máy kinh vĩ
    to reset a transit
    đặt máy kinh vĩ lên trạm đo
    to reset a transit
    dọi điểm máy kinh vĩ
    transit declinometer
    máy kinh vĩ đo từ thiên
    transit level
    máy kinh vĩ thủy chuẩn
    sự đi qua
    sự vượt qua

    Kinh tế

    chuyển khẩu
    merchandise in transit
    hàng chuyển khẩu
    transit market
    thị trường chuyển khẩu
    đi
    đi qua
    độ đường
    quá cảnh
    accord free transit (to...)
    cho phép tự do quá cảnh
    customs transit document
    chứng từ quá cảnh hải quan
    direct transit trade
    buôn bán quá cảnh trực tiếp
    free transit
    quá cảnh tự do
    freedom of transit
    tự do quá cảnh
    goods in transit
    hàng quá cảnh
    merchandise in transit
    hàng quá cảnh
    multilateral transit system
    chế độ vận tải quá cảnh đa phương
    port of transit
    cảng quá cảnh
    right of transit
    quyền quá cảnh
    single transit
    quá cảnh chuyến đi
    tariff for the transit of goods
    giá vận chuyển hàng quá cảnh
    terminal transit
    quá cảnh bến cảng
    terms in transit
    điều kiện quá cảnh
    transit agreement
    hiệp định quá cảnh
    transit authorization certificate
    giấy phép quá cảnh
    transit country
    nước quá cảnh
    transit credit
    tín dụng quá cảnh
    transit duty
    thuế quá cảnh
    transit entry
    giấy khai sinh quá cảnh
    transit entry
    tờ khai (hải quan) quá cảnh
    transit expenses
    chi phí quá cảnh
    transit freight
    vận phí quá cảnh
    transit goods
    hàng quá cảnh
    transit insurance
    bảo hiểm quá cảnh
    transit list
    danh sách quá cảnh miễn thuế
    transit migrant
    di dân quá cảnh
    transit pass for imports
    giấy quá cảnh nhập khẩu
    transit passage
    thông hành quá cảnh
    transit visa
    chiếu khán quá cảnh
    transit visa
    thị thực quá cảnh
    quãng đường đi
    sự quá cảnh
    thông quá
    vận tải
    vượt qua

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    alteration , carriage , carrying , conveyance , crossing , infiltration , motion , movement , osmosis , passage , penetration , permeation , portage , shift , shipment , transfer , transference , transport , transporting , travel , traverse , change , journey , transportation
    verb
    pass , track , traverse
    Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Transit »

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X