Tập hợp lại, kết hợp lại

Gộp chung, toàn thể

(pháp lý) gồm nhiều cá nhân hợp lại, gồm nhiều đơn vị hợp lại

Khối tập hợp, khối kết tập

Toàn bộ, toàn thể, tổng số

in the aggregate

tính gộp, tính chung, tính tổng số

(vật lý) kết tập

polycrystalline aggregate

kết tập đa tinh thể

(thể thao) chung cuộc

On aggregate

* First leg: Team A 4–1 Team B - Lượt đi A thắng B 4 -1

* Second leg: Team A 1–2 Team B - Lượt về A thua B 1-2

then the aggregate score will be Team A 5–3 Team B, meaning team A wins the tie. Tỉ số chung cuộc (cho hai lượt trận) là 5-3 nghiêng về A, nghĩa là A thắng chung cuộc

Tập hợp lại, kết hợp lại

Tổng số lên đến

these armies aggregate 500,000 men

những đạo quân ấy tổng số lên đến 500, 000 người

Sự tổ hợp, tổ máy, hệ thống thiết bị, hợp thành

cốt liệu bê tông

cement concrete aggregate

cốt liệu bê tông xi măng

hỗn hợp khô tạo bê tông

Giải thích EN: The various small particles such as sand or gravel that form the basic constituents of concrete, along with water and cement.

Giải thích VN: Tập hợp của nhiều phân tử nhỏ như cát, sỏi làm nên thành phần chính của bê tông, thường đi kèm với nước và xi măng.

gộp chung

cốt liệu cát

cốt liệu sỏi

aggregate, crusher-run

cốt liệu (sỏi đá)

single size gravel aggregate

cốt liệu sợi một cỡ hạt

kết trộn

aggregate expenditure

chỉ tiêu kết trộn

aggregate supply

cung cấp kết trộn

tụ

bộ

cấp phối

aggregate gradation

cấp phối cốt liệu

aggregate road

đường cấp phối

grade aggregate

cấp phối đá

stabilized aggregate base course

lớp móng cấp phối chặt

stabilized aggregate base course

lớp móng cấp phối đá dăm

chất kết tụ

hợp nhất

hợp thể

kết tụ

kết tập

khối kết tập

ngưng đọng

gộp

hệ (thống) thiết bị

hệ thống thiết bị

máy liên hợp

tổ hợp

toàn thể

aggregate resource

nguồn toàn thể

tổng số

aggregate line speed

tốc độ dòng tổng số

vật liệu nghèo

có tính chất tổng hợp

tính gộp (số tiền)

tổ hợp

tổng

aggregate adjustment

phương án điều chỉnh tổng hợp

aggregate amount of letter of credit

tổng hạn ngạch thư tín dụng,

aggregate amount of letter of credit

tổng số tiền của thư tín dụng

aggregate analysis

phân tích tổng hợp

aggregate analysis

sự phân tích tổng hợp

aggregate balance sheet

bảng tổng kết tài sản hợp nhất

aggregate cost of coverage

tổng giá trị nhận bảo hiểm

aggregate demand

tổng cầu

aggregate demand

tổng mức cầu

aggregate demand

tổng nhu cầu

aggregate discount

chiết khấu tổng hợp

aggregate exercise price

tổng giá thực thi

aggregate expenditure schedule

danh mục tổng chi tiêu

aggregate fund in-flow out-flow

tổng luồng vốn chảy vào và chảy ra

aggregate limit

tổng giới hạn

aggregate limit

tổng hạn ngạch (của quota)

aggregate monetary demand

tổng cầu tiền tệ

aggregate output

tổng sản lượng

aggregate production function

hàm tổng sản lượng

aggregate production function

hàm tổng sản xuất

aggregate rebate

tổng số bớt giá

aggregate rebates

tổng số bớt giá

aggregate risk

rủi ro tổng hợp

aggregate supply

tổng cung

aggregate supply

tổng cung cấp hàng hóa và dịch vụ trong một nền kinh tế

aggregate supply

tổng mức cung

aggregate supply price

tổng chi phí sản xuất

aggregate taxable value

tổng giá trị phải chịu thuế

aggregate value

giá trị tổng hợp

aggregate value

tổng giá trị

aggregate yield

tổng sản lượng

tax on aggregate

thuế thu nhập tổng hợp

tổng gộp

tổng hợp

aggregate adjustment

phương án điều chỉnh tổng hợp

aggregate analysis

phân tích tổng hợp

aggregate analysis

sự phân tích tổng hợp

aggregate discount

chiết khấu tổng hợp

aggregate risk

rủi ro tổng hợp

aggregate value

giá trị tổng hợp

tax on aggregate

thuế thu nhập tổng hợp

tổng kế

tổ hợp máy, hệ thống thiết bị, hợp thể, chất kết tụ

adjective

accumulated , added , amassed , assembled , collected , collective , combined , composite , corporate , cumulative , heaped , mixed , piled , total

noun

accumulation , agglomerate , agglomeration , all , amount , assemblage , body , bulk , combination , conglomerate , conglomeration , gross , heap , lump , mass , mixture , pile , quantity , sum , the works , total , totality , whole , whole ball of wax , whole enchilada , whole schmear , whole shooting match , summation , sum total , entirety , everything

verb

accumulate , add up , amass , amount , assemble , collect , combine , come , heap , mix , number , pile , sum , total , accrue , agglomerate , cumulate , garner , gather , hive , pile up , roll up , reach , run into , all , blend , bulk , bunch , composite , gross , mass , summation , unite , whole

adjective

individual , part , particular

noun

individual , one , part

verb

break up , disperse , divide