Nghĩa của từ Nasty - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'na:sti/

Thông dụng

Tính từ

Bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn

a nasty smell

mùi kinh tởm

a nasty taste

vị buồn nôn

Tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô

a nasty book

sách khiêu dâm

nasty stories

chuyện dâm ô

Xấu, khó chịu, làm bực mình

nasty weather

thời tiết khó chịu

a nasty bit of road

một quãng đường xấu

Cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm

a nasty temper

tính tình cáu kỉnh

a nasty remark

một lời nhận xét ác độc

to play a nasty trick

chơi một vố ác

a nasty look

cái nhìn ác hiểm

a nasty sea

biển hung dữ, biển động mạnh

nasty illness

bệnh nặng, bệnh hiểm nghèo

Cấu trúc từ

A nasty one

Điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người

to leave a nasty taste in the mouth

để lại dư vị cay đắng, để lại ấn tượng không mấy hay ho

a nasty piece of work

người khó gây cảm tình

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

awful , beastly , bum * , dirty , disagreeable , fierce , filthy , foul , gross , grubby , hellish , horrible , horrid , icky * , impure , loathsome , lousy , malodorous , mephitic , murderous * , nauseating , noisome , noxious , objectionable , obnoxious , obscene , odious , ornery , outrageous , poison , polluted , raunchy * , repellent , repugnant , repulsive , revolting , rough , sickening , soiled , squalid , stinking , tough , unappetizing , unclean , uncleanly , ungodly , unholy , unpleasant , vile , vulgar , yucky * , blue * , coarse , immodest , immoral , improper , indecorous , indelicate , lascivious , lewd , licentious , pornographic , ribald , scatological , shameful , unseemly , wicked , x-rated * , abusive , annoying , critical , cruel , despicable , distasteful , evil , hateful , malevolent , malicious , malign , malignant , ruthless , sarcastic , sordid , spiteful , unkind , vicious , bad , damaging , harmful , painful , poisonous , serious , severe , ugly , atrocious , disgusting , unwholesome , barnyard , bawdy , broad , fescennine , profane , scatologic , scurrilous , smutty , black , despiteful , mean , venomous , bad-tempered , cantankerous , crabbed , cranky , cross , fretful , grouchy , grumpy , irascible , irritable , peevish , petulant , querulous , snappish , snappy , surly , testy , waspish , abhorrent , abominable , antipathetic , contemptible , despisable , detestable , infamous , low , nefarious , rotten , shabby , wretched , indecent , nauseous , offensive , raunchy , shameless

Từ trái nghĩa

adjective

great , magnificent , pleasing , wonderful , clean , decent , moral , agreeable , friendly , happy , kind , pleasant , aiding , assisting , helpful , helping , safe

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Nasty »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">'na:sti</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
@@ Dòng 39: / Dòng 35: @@
 ::[[nasty]] [[illness]]
 ::bệnh nặng, bệnh hiểm nghèo
+===Cấu trúc từ===
 =====A nasty one=====
+::Điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người
-=====Điều khó chịu; điều làm bực mình; vố ác, vố điếng người=====
+=====[[to]] [[leave]] [[a]] [[nasty]] [[taste]] [[in]] [[the]] [[mouth]]=====
-::[[to]] [[leave]] [[a]] [[nasty]] [[taste]] [[in]] [[the]] [[mouth]]
 ::để lại dư vị cay đắng, để lại ấn tượng không mấy hay ho
-::[[a]] [[nasty]] [[piece]] [[of]] [[work]]
+=====[[a]] [[nasty]] [[piece]] [[of]] [[work]]=====
 ::người khó gây cảm tình
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===Adj.===
-=====Foul, filthy, dirty, unclean, offensive, disgusting,nauseating, revolting, horrible, loathsome, repugnant,repellent, vile, odious, obnoxious, objectionable, nauseous,sickening, vomit-provoking, fetid or foetid, noisome, mephitic,rank, malodorous, rancid, noxious:  The nasty stench of rottingvegetation assailed our nostrils.=====
-=====Unpleasant, disagreeable,unsavoury, painful, objectionable, annoying, untoward, awkward,difficult, bad, serious:  Lord Petherbridge had some very nastyexperiences in the war.=====
-=====Obscene, dirty, pornographic, blue,smutty, lewd, vulgar, sordid, indecent, licentious, gross,coarse, crude, rude, ribald, bawdy, risqu‚, off colour,suggestive, Colloq X-rated, raunchy:  The shops are selling somerather nasty videos that I don't want the children to watch. 4unpleasant, disagreeable, ugly, bad-tempered, vicious, currish,surly, abusive, spiteful, irascible, ill-natured, ill-tempered,cruel, inconsiderate, rude, churlish, obnoxious, crotchety,curmudgeonly, cantankerous, crabbed, cranky, US and Canadianmean:  Why is your father so nasty to everyone who wants to goout with you? 5 bad, severe, acute, painful, serious; dangerous,critical:  I got a nasty shock when I opened the cupboard door.That's a nasty wound you have there.=====
-==  Oxford==
-===Adj.===
-=====(nastier, nastiest) 1 a highly unpleasant (a nastyexperience).  b annoying; objectionable (the car has a nastyhabit of breaking down).=====
-=====Difficult to negotiate; dangerous,serious (a nasty fence; a nasty question; a nasty illness).=====
-=====(of a person or animal) ill-natured, ill-tempered, spiteful;violent, offensive (nasty to his mother; turns nasty when he''sdrunk).=====
-=====(of the weather) foul, wet, stormy.=====
-=====A disgustinglydirty, filthy.  b unpalatable; disagreeable (nasty smell).  c(of a wound) septic.=====
-=====A obscene.  b delighting in obscenity.=====
-=====Anawkward question.=====
-=====A disabling blow etc.=====
-=====Nastily adv.nastiness n.  [ME: orig. unkn.]=====
+==Các từ liên quan==
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
+===Từ đồng nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[awful]] , [[beastly]] , [[bum ]]* , [[dirty]] , [[disagreeable]] , [[fierce]] , [[filthy]] , [[foul]] , [[gross]] , [[grubby]] , [[hellish]] , [[horrible]] , [[horrid]] , [[icky ]]* , [[impure]] , [[loathsome]] , [[lousy]] , [[malodorous]] , [[mephitic]] , [[murderous ]]* , [[nauseating]] , [[noisome]] , [[noxious]] , [[objectionable]] , [[obnoxious]] , [[obscene]] , [[odious]] , [[ornery]] , [[outrageous]] , [[poison]] , [[polluted]] , [[raunchy ]]* , [[repellent]] , [[repugnant]] , [[repulsive]] , [[revolting]] , [[rough]] , [[sickening]] , [[soiled]] , [[squalid]] , [[stinking]] , [[tough]] , [[unappetizing]] , [[unclean]] , [[uncleanly]] , [[ungodly]] , [[unholy]] , [[unpleasant]] , [[vile]] , [[vulgar]] , [[yucky ]]* , [[blue ]]* , [[coarse]] , [[immodest]] , [[immoral]] , [[improper]] , [[indecorous]] , [[indelicate]] , [[lascivious]] , [[lewd]] , [[licentious]] , [[pornographic]] , [[ribald]] , [[scatological]] , [[shameful]] , [[unseemly]] , [[wicked]] , [[x-rated ]]* , [[abusive]] , [[annoying]] , [[critical]] , [[cruel]] , [[despicable]] , [[distasteful]] , [[evil]] , [[hateful]] , [[malevolent]] , [[malicious]] , [[malign]] , [[malignant]] , [[ruthless]] , [[sarcastic]] , [[sordid]] , [[spiteful]] , [[unkind]] , [[vicious]] , [[bad]] , [[damaging]] , [[harmful]] , [[painful]] , [[poisonous]] , [[serious]] , [[severe]] , [[ugly]] , [[atrocious]] , [[disgusting]] , [[unwholesome]] , [[barnyard]] , [[bawdy]] , [[broad]] , [[fescennine]] , [[profane]] , [[scatologic]] , [[scurrilous]] , [[smutty]] , [[black]] , [[despiteful]] , [[mean]] , [[venomous]] , [[bad-tempered]] , [[cantankerous]] , [[crabbed]] , [[cranky]] , [[cross]] , [[fretful]] , [[grouchy]] , [[grumpy]] , [[irascible]] , [[irritable]] , [[peevish]] , [[petulant]] , [[querulous]] , [[snappish]] , [[snappy]] , [[surly]] , [[testy]] , [[waspish]] , [[abhorrent]] , [[abominable]] , [[antipathetic]] , [[contemptible]] , [[despisable]] , [[detestable]] , [[infamous]] , [[low]] , [[nefarious]] , [[rotten]] , [[shabby]] , [[wretched]] , [[indecent]] , [[nauseous]] , [[offensive]] , [[raunchy]] , [[shameless]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[great]] , [[magnificent]] , [[pleasing]] , [[wonderful]] , [[clean]] , [[decent]] , [[moral]] , [[agreeable]] , [[friendly]] , [[happy]] , [[kind]] , [[pleasant]] , [[aiding]] , [[assisting]] , [[helpful]] , [[helping]] , [[safe]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/'na:sti/

Thông dụng

Tính từ

Bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn

Tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô

Xấu, khó chịu, làm bực mình

Cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm

Cấu trúc từ

A nasty one

to leave a nasty taste in the mouth

a nasty piece of work

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Nasty'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'na:sti/

Thông dụng

Tính từ

Bẩn thỉu; dơ dáy; kinh tởm, làm buồn nôn

Tục tĩu, thô tục; xấu xa, ô trọc; dâm ô

Xấu, khó chịu, làm bực mình

Cáu kỉnh, giận dữ; ác; hiểm

Cấu trúc từ

A nasty one

to leave a nasty taste in the mouth

a nasty piece of work

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả