Nghĩa của từ Pain - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/pein/

Thông dụng

Danh từ

Sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần)

to have a pain in the head

đau đầu

no pain no cure

thuốc đắng giã tật

( số nhiều) sự đau đẻ

( số nhiều) nỗi khó nhọc công sức

to take pains

bỏ công sức

Người, vật làm phiền, quấy rầy (ai)

Hình phạt

pains and penalties

các hình phạt

on (under) pain of death

sẽ bị xử tử, sẽ bị tội chết (nếu vi phạm cái gì...)

on/under pain/penalty of something

có nguy cơ chịu hình phạt nào đó

to be at the pains of doing something

chịu thương chịu khó làm cái gì

to give someone a pain in the neck

quấy rầy ai, chọc tức ai

a pain in the neck

cái của nợ

Ngoại động từ

Làm đau đớn, gây đau khổ (cho ai)

does your tooth pain you?

răng anh có làm anh đau không?

Nội động từ

Đau nhức, đau đớn

my arm is paining

tay tôi đang đau nhức đây

Chuyên ngành

Xây dựng

nhức

Y học

đau

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

ache , affliction , agony , burn , catch , convulsion , cramp , crick , discomfort , distress , fever , gripe , hurt , illness , injury , irritation , laceration , malady , misery , pang , paroxysm , prick , sickness , smarting , soreness , spasm , sting , stitch , strain , tenderness , throb , throe , tingle , torment , torture , trouble , twinge , wound , anguish , anxiety , bitterness , despondency , grief , heartache , malaise , martyrdom , rack , sadness , shock , suffering , travail , tribulation , woe , worry , wretchedness , aggravation , annoyance , bore , bother , drag , effort , exertion , nuisance , pest , vexation , prickle , smart , stab , care , carefulness , fastidiousness , meticulousness , painstaking , punctiliousness , scrupulousness , endeavor , striving , struggle , while , trial , colic , dolor , dysphoria , excruciation , gripes , lancination , neuralgia , pangs , penalty , penance , punishment , purgatory , qualm , throes , wormwood

verb

ache , afflict , aggrieve , agonize , ail , anguish , annoy , bite , chafe , chasten , constrain , convulse , cut to the quick , discomfort , disquiet , distress , exasperate , excruciate , gall , grieve , gripe , harass , harm , harrow , hit where one lives , hurt , inflame , injure , irk , irritate , nick , prick , punish , rack , rile , sadden , smart , sting , strain , stress , suffer , throb , tingle , torment , torture , upset , vex , worry , wound , pang , twinge , affliction , agony , bother , cramp , crick , grief , heartache , injury , irritation , malaise , nuisance , pest , punishment , soreness , suffering , travail , trouble , unhappiness

Từ trái nghĩa

noun

comfort , good health , health , well-being , cheer , happiness , joy , pleasure , irritation , ease , relief , solace.

verb

aid , assist , assuage , help , please

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Pain »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Y học

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">pein</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 14: / Dòng 7: @@
 ::[[to]] [[have]] [[a]] [[pain]] [[in]] [[the]] [[head]]
 ::đau đầu
+::[[no]] [[pain]] [[no]] [[cure]]
+:: thuốc đắng giã tật
 =====( số nhiều) sự đau đẻ=====
@@ Dòng 48: / Dòng 43: @@
 ::tay tôi đang đau nhức đây
-== Xây dựng==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====nhức=====
-== Y học==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====đau=====
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===N.===
-=====Hurt, suffering, discomfort, soreness, ache, aching, pang,spasm, smarting, cramp:  I feel the pain in my back from liftingthat box.=====
-=====Anguish, agony, affliction, distress, grief, woe,suffering, misery, travail, wretchedness, despair, torment,tribulation, trial, torture, dolour, discomposure, ordeal,disquiet:  No one who has not experienced it can imagine thepain of losing a child. 3 irritation, vexation, annoyance,bother, nuisance, pest, Colloq pain in the neck, headache, drag,bore, Taboo slang pain in the Brit arse or US ass:  What a painit is that you have forgotten your keys again! David can reallybe a pain when he goes on about the book he's writing. 4 pains.effort, trouble, exertion, toil, labour:  She went to greatpains to make our stay comfortable.=====
-=====V.=====
-=====Hurt, distress, grieve, wound, injure; trouble, depress,sadden, sorrow, cut to the quick:  It pained us to learn of MrsMcArthur's illness.=====
-==  Oxford==
-===N. & v.===
-=====N.=====
-=====A the range of unpleasant bodily sensationsproduced by illness or by harmful physical contact etc.  b aparticular kind or instance of this (often in pl.: sufferingfrom stomach pains).=====
-=====Mental suffering or distress.=====
-=====(inpl.) careful effort; trouble taken (take pains; got nothing formy pains).=====
-=====(also pain in the neck) colloq. a troublesomeperson or thing; a nuisance.=====
-=====V.tr.=====
-=====Cause pain to.=====
-=====(aspained adj.) expressing pain (a pained expression).=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=pain pain] : National Weather Service
+=== Xây dựng===
-*[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=pain&submit=Search pain] : amsglossary
+=====nhức=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=pain pain] : Corporateinformation
+=== Y học===
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=pain pain] : Chlorine Online
+=====đau=====
-*[http://foldoc.org/?query=pain pain] : Foldoc
+==Các từ liên quan==
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Y học]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[ache]] , [[affliction]] , [[agony]] , [[burn]] , [[catch]] , [[convulsion]] , [[cramp]] , [[crick]] , [[discomfort]] , [[distress]] , [[fever]] , [[gripe]] , [[hurt]] , [[illness]] , [[injury]] , [[irritation]] , [[laceration]] , [[malady]] , [[misery]] , [[pang]] , [[paroxysm]] , [[prick]] , [[sickness]] , [[smarting]] , [[soreness]] , [[spasm]] , [[sting]] , [[stitch]] , [[strain]] , [[tenderness]] , [[throb]] , [[throe]] , [[tingle]] , [[torment]] , [[torture]] , [[trouble]] , [[twinge]] , [[wound]] , [[anguish]] , [[anxiety]] , [[bitterness]] , [[despondency]] , [[grief]] , [[heartache]] , [[malaise]] , [[martyrdom]] , [[rack]] , [[sadness]] , [[shock]] , [[suffering]] , [[travail]] , [[tribulation]] , [[woe]] , [[worry]] , [[wretchedness]] , [[aggravation]] , [[annoyance]] , [[bore]] , [[bother]] , [[drag]] , [[effort]] , [[exertion]] , [[nuisance]] , [[pest]] , [[vexation]] , [[prickle]] , [[smart]] , [[stab]] , [[care]] , [[carefulness]] , [[fastidiousness]] , [[meticulousness]] , [[painstaking]] , [[punctiliousness]] , [[scrupulousness]] , [[endeavor]] , [[striving]] , [[struggle]] , [[while]] , [[trial]] , [[colic]] , [[dolor]] , [[dysphoria]] , [[excruciation]] , [[gripes]] , [[lancination]] , [[neuralgia]] , [[pangs]] , [[penalty]] , [[penance]] , [[punishment]] , [[purgatory]] , [[qualm]] , [[throes]] , [[wormwood]]
+=====verb=====
+:[[ache]] , [[afflict]] , [[aggrieve]] , [[agonize]] , [[ail]] , [[anguish]] , [[annoy]] , [[bite]] , [[chafe]] , [[chasten]] , [[constrain]] , [[convulse]] , [[cut to the quick]] , [[discomfort]] , [[disquiet]] , [[distress]] , [[exasperate]] , [[excruciate]] , [[gall]] , [[grieve]] , [[gripe]] , [[harass]] , [[harm]] , [[harrow]] , [[hit where one lives]] , [[hurt]] , [[inflame]] , [[injure]] , [[irk]] , [[irritate]] , [[nick]] , [[prick]] , [[punish]] , [[rack]] , [[rile]] , [[sadden]] , [[smart]] , [[sting]] , [[strain]] , [[stress]] , [[suffer]] , [[throb]] , [[tingle]] , [[torment]] , [[torture]] , [[upset]] , [[vex]] , [[worry]] , [[wound]] , [[pang]] , [[twinge]] , [[affliction]] , [[agony]] , [[bother]] , [[cramp]] , [[crick]] , [[grief]] , [[heartache]] , [[injury]] , [[irritation]] , [[malaise]] , [[nuisance]] , [[pest]] , [[punishment]] , [[soreness]] , [[suffering]] , [[travail]] , [[trouble]] , [[unhappiness]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
+:[[comfort]] , [[good health]] , [[health]] , [[well-being]] , [[cheer]] , [[happiness]] , [[joy]] , [[pleasure]] , [[irritation]] , [[ease]] , [[relief]] , [[solace]].
+=====verb=====
+:[[aid]] , [[assist]] , [[assuage]] , [[help]] , [[please]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/pein/

Thông dụng

Danh từ

Sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần)

( số nhiều) sự đau đẻ

( số nhiều) nỗi khó nhọc công sức

Người, vật làm phiền, quấy rầy (ai)

Hình phạt

Ngoại động từ

Làm đau đớn, gây đau khổ (cho ai)

Nội động từ

Đau nhức, đau đớn

Chuyên ngành

Xây dựng

nhức

Y học

đau

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Pain'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/pein/

Thông dụng

Danh từ

Sự đau đớn, sự đau khổ (thể chất, tinh thần)

( số nhiều) sự đau đẻ

( số nhiều) nỗi khó nhọc công sức

Người, vật làm phiền, quấy rầy (ai)

Hình phạt

Ngoại động từ

Làm đau đớn, gây đau khổ (cho ai)

Nội động từ

Đau nhức, đau đớn

Chuyên ngành

Xây dựng

nhức

Y học

đau

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả