Nghĩa của từ Want - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/wɔnt/

Thông dụng

Danh từ

( (thường) số nhiều) sự mong muốn có cái gì, nhu cầu

he is a man of few wants

ông ta là một người ít nhu cầu

( (thường) số nhiều) cái cần thiết, vật được yêu cầu

Sự thiếu thốn, sự không đầy đủ, sự không có, sự khuyết

want of food

sự thiếu thức ăn

want of thought

sự thiếu suy nghĩ

Cảnh túng thiếu, cảnh nghèo nàn, ạng nghèo khó, tình trạng thiếu thốn

to live in want

sống trong cảnh nghèo khó

the house is in want of repair

căn nhà cần sửa chữa

he is rich that has few wants

Tri túc đệ nhất phú. Biết đủ là giàu nhất

Ngoại động từ

Thiếu, không có đủ

to want patience

thiếu khiên nhẫn

it wants five minutes to seven

bảy giờ kém năm

Đòi hỏi, cần, cần có

to want a rest

cần nghỉ ngơi

hair wants cutting

tóc phải hớt rồi đấy

(thông tục) nên, phải (làm điều gì)

Đòi hỏi ai có mặt, cần có ai

you will not be wanted this afternoon

chiều nay anh không cần phải có mặt

Thèm ngủ với ai, cảm thấy ham muốn tình dục với (ai)

Thiếu, kém

It still wants half an hour till midnight

còn nửa giờ nữa mới đến nửa đêm

Muốn, muốn có, ước ao

he wants to go with us

hắn muốn đi với chúng ta

what else do you want?

anh còn muốn gì khác nữa?

Tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã

to want a situation

tìm một công ăn việc làm

the suspect is wanted by the police

kẻ tình nghi đang bị công an truy nã

Nội động từ

Thiếu, không có

to want for nothing

không thiếu gì cả

Túng thiếu

communism will not let anyone want

chủ nghĩa cộng sản sẽ không để cho ai túng thiếu

Cấu trúc từ

to want for

thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (thông tục) muốn

not want to know (about something)

không muốn dây vào, né tránh

to want for something

đau khổ vì thiếu thốn cái gì (nhất là trong các câu hỏi, câu phủ định)

to want in/out

(thông tục) muốn đi vào/đi ra

to want out/out of something

(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) muốn rút ra, không muốn dính líu lâu hơn vào (một kế hoạch, một dự án..)

in want of something

cần có điều gì

Hình Thái Từ

Ved : wanted
Ving: wanting

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

muốn

Kinh tế

ham muốn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

appetite , craving , demand , fancy , hankering , hunger , longing , necessity , need , requirement , thirst , wish , yearning , yen , absence , dearth , default , defect , deficiency , destitution , exigency , exiguousness , famine , impecuniousness , impoverishment , inadequacy , indigence , insufficiency , meagerness , neediness , paucity , pauperism , penury , poorness , poverty , privation , scantiness , scarcity , shortage , skimpiness , lack , beggary , impecuniosity , pennilessness , penuriousness , exigence , desiderata , desideratum , distress , scarceness , shortness , straits

verb

ache , aspire , be greedy , choose , could do with , covet , crave , desiderate , fancy , feel a need , hanker * , have ambition , have an urge for , have a passion for , have a yen for , have eyes for , hunger , incline toward , itch for , long , lust , need , pine , prefer , require , spoil for , thirst , wish , yearn , be deficient , be deprived of , be found wanting , be insufficient , be poor , be short of , be without , call for , demand , fall short in , have need of , miss , stand in need of , starve , hanker , pant , desire , like , please , will , absence , dearth , deficiency , deficient , deprivation , destitution , inadequacy , lack , longing , must , necessitate , necessity , penury , poverty , privation , requirement , scarcity , seek , shortage , yearning

Từ trái nghĩa

noun

disinterest , dislike , hate , abundance , plenty

verb

despise , dislike , hate , have

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Want »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">wɔnt</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
@@ Dòng 23: / Dòng 18: @@
 ::sự thiếu suy nghĩ
-=====Cảnh túng thiếu, cảnh nghèo nàn, tình trạng nghèo khó, tình trạng thiếu thốn=====
+=====Cảnh túng thiếu, cảnh nghèo nàn, ạng nghèo khó, tình trạng thiếu thốn=====
 ::[[to]] [[live]] [[in]] [[want]]
 ::sống trong cảnh nghèo khó
-::[[in]] [[want]] [[of]] [[something]]
-::cần có điều gì
 ::[[the]] [[house]] [[is]] [[in]] [[want]] [[of]] [[repair]]
 ::căn nhà cần sửa chữa
 ::[[he]] [[is]] [[rich]] [[that]] [[has]] [[few]] [[wants]]
 ::Tri túc đệ nhất phú. Biết đủ là giàu nhất
 ===Ngoại động từ===
@@ Dòng 78: / Dòng 73: @@
 ::[[communism]] [[will]] [[not]] [[let]] [[anyone]] [[want]]
 ::chủ nghĩa cộng sản sẽ không để cho ai túng thiếu
-::[[to]] [[want]] [[for]]
+===Cấu trúc từ ===
+=====[[to]] [[want]] [[for]] =====
 ::thiếu, cần; (từ Mỹ,nghĩa Mỹ),  (thông tục) muốn
-::[[not]] [[want]] [[to]] [[know]] ([[about]] [[something]])
+===== [[not]] [[want]] [[to]] [[know]] ([[about]] [[something]]) =====
 ::không muốn dây vào, né tránh
-::[[to]] [[want]] [[for]] [[something]]
+===== [[to]] [[want]] [[for]] [[something]] =====
 ::đau khổ vì thiếu thốn cái gì (nhất là trong các câu hỏi, câu phủ định)
-::[[to]] [[want]] [[in/out]]
+===== [[to]] [[want]] [[in]]/[[out]] =====
 ::(thông tục) muốn đi vào/đi ra
-::[[to]] [[want]] [[out/out]] [[of]] [[something]]
+===== [[to]] [[want]] [[out]]/[[out]] [[of]] [[something]] =====
 ::(từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) muốn rút ra, không muốn dính líu lâu hơn vào (một kế hoạch, một dự án..)
+===== [[in]] [[want]] [[of]] [[something]] =====
+::cần có điều gì
-== Kỹ thuật chung ==
+===Hình Thái Từ===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+*Ved : [[wanted]]
-=====muốn=====
+*Ving: [[wanting]]
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====ham muốn=====
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=want want] : Corporateinformation
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=want&searchtitlesonly=yes want] : bized
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Desire, crave, wish (for), long for, pine for, hope (for),fancy, covet, hanker after, lust after, hunger for or after,thirst for or after, yearn for, Colloq have a yen for:  I wantyou near me. Ignore his crying - he just wants some ice-cream.Maybe he's crying because he wants to go. 2 need, lack, miss,require, call for, demand, be deficient in, be or stand in wantor in need of, necessitate; be or fall short of:  This enginewants proper maintenance. The bottle wants only a few more dropsto fill it.=====
-=====N.=====
-=====Need, lack, shortage, deficiency, dearth, scarcity,scarceness, insufficiency, scantiness, inadequacy, paucity:  Forwant of good writers, the literary quarterly diminished in sizeand finally disappeared. 4 appetite, hunger, thirst, craving,desire, fancy, wish, longing, yearning, hankering, demand,necessity, requirement, requisite, prerequisite, Colloq yen:She gave up trying to satisfy his wants.=====
-=====Poverty, need,indigence, homelessness, destitution, privation, pauperism,penury, neediness, impecuniousness:  The civilized nations aretrying to solve the problems of want, which seem to increasedaily.=====
-==  Oxford==
-===V. & n.===
-=====V.=====
-=====Tr.  a (often foll. by to + infin.) desire;wish for possession of; need (wants a toy train; wants it doneimmediately; wanted to leave; wanted him to leave).  b need ordesire (a person, esp. sexually).  c esp.  Brit. require to beattended to in esp. a specified way (the garden wants weeding).d (foll. by to + infin.)  colloq. ought; should; need (you wantto pull yourself together; you don't want to overdo it).=====
-=====Intr. (usu. foll. by for) lack; be deficient (wants fornothing).=====
-=====Tr. be without or fall short by (esp. a specifiedamount or thing) (the drawer wants a handle).=====
-=====Intr. (foll. byin, out) esp.  US colloq. desire to be in, out, etc. (wants inon the deal).=====
-=====Tr. (as wanted adj.) (of a suspected criminaletc.) sought by the police.=====
-=====N.=====
-=====(often foll. by of) a alack, absence, or deficiency (could not go for want of time;shows great want of judgement).  b poverty; need (living ingreat want; in want of necessities).=====
-=====A a desire for a thingetc. (meets a long-felt want).  b a thing so desired (can supplyyour wants).=====
+==Chuyên ngành==
-=====Wanter n.  [ME f. ON vant neut. of vanr lacking = OE wana,formed as WANE]=====
+=== Kỹ thuật chung ===
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
+=====muốn=====
+=== Kinh tế ===
+=====ham muốn=====
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[appetite]] , [[craving]] , [[demand]] , [[fancy]] , [[hankering]] , [[hunger]] , [[longing]] , [[necessity]] , [[need]] , [[requirement]] , [[thirst]] , [[wish]] , [[yearning]] , [[yen]] , [[absence]] , [[dearth]] , [[default]] , [[defect]] , [[deficiency]] , [[destitution]] , [[exigency]] , [[exiguousness]] , [[famine]] , [[impecuniousness]] , [[impoverishment]] , [[inadequacy]] , [[indigence]] , [[insufficiency]] , [[meagerness]] , [[neediness]] , [[paucity]] , [[pauperism]] , [[penury]] , [[poorness]] , [[poverty]] , [[privation]] , [[scantiness]] , [[scarcity]] , [[shortage]] , [[skimpiness]] , [[lack]] , [[beggary]] , [[impecuniosity]] , [[pennilessness]] , [[penuriousness]] , [[exigence]] , [[desiderata]] , [[desideratum]] , [[distress]] , [[scarceness]] , [[shortness]] , [[straits]]
+=====verb=====
+:[[ache]] , [[aspire]] , [[be greedy]] , [[choose]] , [[could do with]] , [[covet]] , [[crave]] , [[desiderate]] , [[fancy]] , [[feel a need]] , [[hanker ]]* , [[have ambition]] , [[have an urge for]] , [[have a passion for]] , [[have a yen for]] , [[have eyes for]] , [[hunger]] , [[incline toward]] , [[itch for]] , [[long]] , [[lust]] , [[need]] , [[pine]] , [[prefer]] , [[require]] , [[spoil for]] , [[thirst]] , [[wish]] , [[yearn]] , [[be deficient]] , [[be deprived of]] , [[be found wanting]] , [[be insufficient]] , [[be poor]] , [[be short of]] , [[be without]] , [[call for]] , [[demand]] , [[fall short in]] , [[have need of]] , [[miss]] , [[stand in need of]] , [[starve]] , [[hanker]] , [[pant]] , [[desire]] , [[like]] , [[please]] , [[will]] , [[absence]] , [[dearth]] , [[deficiency]] , [[deficient]] , [[deprivation]] , [[destitution]] , [[inadequacy]] , [[lack]] , [[longing]] , [[must]] , [[necessitate]] , [[necessity]] , [[penury]] , [[poverty]] , [[privation]] , [[requirement]] , [[scarcity]] , [[seek]] , [[shortage]] , [[yearning]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
+:[[disinterest]] , [[dislike]] , [[hate]] , [[abundance]] , [[plenty]]
+=====verb=====
+:[[despise]] , [[dislike]] , [[hate]] , [[have]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung]][[Thể_loại:Kinh tế]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Want'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/wɔnt/

Thông dụng

Danh từ

( (thường) số nhiều) sự mong muốn có cái gì, nhu cầu

( (thường) số nhiều) cái cần thiết, vật được yêu cầu

Sự thiếu thốn, sự không đầy đủ, sự không có, sự khuyết

Cảnh túng thiếu, cảnh nghèo nàn, ạng nghèo khó, tình trạng thiếu thốn

Ngoại động từ

Thiếu, không có đủ

Đòi hỏi, cần, cần có

(thông tục) nên, phải (làm điều gì)

Đòi hỏi ai có mặt, cần có ai

Thèm ngủ với ai, cảm thấy ham muốn tình dục với (ai)

Thiếu, kém

Muốn, muốn có, ước ao

Tìm, kiếm, tìm bắt, truy nã

Nội động từ

Thiếu, không có

Túng thiếu

Cấu trúc từ

to want for

not want to know (about something)

to want for something

to want in/out

to want out/out of something

in want of something

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

muốn

Kinh tế

ham muốn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả