Nghĩa của từ Compass - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/´kʌmpəs/

Thông dụng

Danh từ số nhiều

Com-pa ( (cũng) a pair of compasses)

La bàn

Mariner's compass

La bàn đi biển

gyroscopic compass

la bàn hồi chuyển

magnetic compass

la bàn từ

Phạm vi, tầm

beyond one's compass

vượt phạm vi hiểu biết

within the compass of human understanding

trong phạm vi hiểu biết của con người

to keep (remain) within compass

giữ trong phạm vi, giữ trong vòng, không vượt quá ra ngoài phạm vi

moral compass

phạm vi đạo đức

Đường vòng, đường quanh

to fetch (cast, take, go) a compass

đi đường vòng

(âm nhạc) tầm âm

to box the compass

(hàng hải) đi hết một vòng

(nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu

Ngoại động từ

Đi vòng quanh (cái gì)

Bao vây, vây quanh

Hiểu rõ, nắm được, lĩnh hội

I can't compass such complex problems

tôi không thể nắm được những vấn đề phức tạp như vậy

Âm mưu, mưu đồ

to compass someone's death

âm mưu giết ai

Thực hiện, hoàn thành, đạt được

to compass one's purpose

đạt được mục đích

hình thái từ

Ved: compassed
Ving: compassing

Chuyên ngành

Toán & tin

compa; địa bàn; vòng tròn, đường tròn

azimuth compass

địa bàn phương vị

bearing compass

độ từ thiên ; trd địa bàn phương hướng

bow compass es (caliber compass es)

compa đo, compa càng còng, compa vẽ đường tròn nhỏ (5-8 mm)

celescial compass

địa bàn thiên văn

Kỹ thuật chung

địa bàn

đường tròn

la bàn

Giải thích EN: An instrument that indicates direction, usually having a magnetic needle that swings freely on a pivot and points to the magnetic north..

Giải thích VN: Một dụng cụ chỉ hướng, thường có một kim nam châm xoay tự do trên một trục và chỉ ra hướng bắc từ.

vòng tròn

bow compass (calibercompasses)

compa vẽ vòng tròn nhỏ

Địa chất

địa bàn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

ambit , area , bound , circle , circuit , circumference , circumscription , confines , domain , enclosure , environs , expanse , extent , field , limit , limitation , orbit , perimeter , precinct , purlieus , purview , radius , range , reach , realm , restriction , round , scope , sphere , stretch , sweep , zone , periphery , capacity , extension , swing

verb

beset , besiege , blockade , circle , circumscribe , encircle , encompass , environ , gird , girdle , hem in , ring , round , surround , accomplish , annex , attain , bring about , effect , execute , fulfill , gain , have , land , obtain , perform , procure , realize , secure , win , begird , belt , cincture , engirdle , girt , hedge , hem , accept , apprehend , catch , comprehend , conceive , fathom , follow , get , grasp , make out , read , see , sense , take , take in , understand , area , boundary , bounds , circuit , circumference , confine , enclose , field , horizon , instrument , radius , range , reach , scope , sphere

Từ trái nghĩa

verb

fail , lose

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Compass »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Toán & tin

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">´kʌmpəs</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 30: / Dòng 23: @@
 ::[[to]] [[keep]] ([[remain]]) [[within]] [[compass]]
 ::giữ trong phạm vi, giữ trong vòng, không vượt quá ra ngoài phạm vi
+::[[moral]] [[compass]]
+::phạm vi đạo đức
 =====Đường vòng, đường quanh=====
@@ Dòng 46: / Dòng 41: @@
 =====Bao vây, vây quanh=====
-=====Hiểu rõ, nắm được, kĩnh hội=====
+=====Hiểu rõ, nắm được, lĩnh hội=====
 ::I [[can't]] [[compass]] [[such]] [[complex]] [[problems]]
 ::tôi không thể nắm được những vấn đề phức tạp như vậy
@@ Dòng 57: / Dòng 52: @@
 ::[[to]] [[compass]] [[one's]] [[purpose]]
 ::đạt được mục đích
+===hình thái từ===
+*Ved: [[compassed]]
+*Ving: [[compassing]]
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===Toán & tin===
-=====địa bàn=====
+=====compa; địa bàn; vòng tròn, đường tròn=====
-=====đường tròn=====
+::[[azimuth]] [[compass]]
+::địa bàn phương vị
+::[[bearing]] [[compass]]
+::độ từ thiên ; trd địa bàn phương hướng
+::[[bow]] [[compass]] [[es]] ([[caliber]] [[compass]] [[es]])
+::compa đo, compa càng còng, compa vẽ đường tròn nhỏ (5-8 mm)
+::[[celescial]] [[compass]]
+::địa bàn thiên văn
-=====la bàn=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====địa bàn=====
+=====đường tròn=====
+=====la bàn=====
 ''Giải thích EN'': [[An]] [[instrument]] [[that]] [[indicates]] [[direction]], [[usually]] [[having]] [[a]] [[magnetic]] [[needle]] [[that]] [[swings]] [[freely]] [[on]] [[a]] [[pivot]] [[and]] [[points]] [[to]] [[the]] [[magnetic]] [[north]]..
@@ Dòng 70: / Dòng 81: @@
 ''Giải thích VN'': Một dụng cụ chỉ hướng, thường có một kim nam châm xoay tự do trên một trục và chỉ ra hướng bắc từ.
 =====vòng tròn=====
 ::[[bow]] [[compass]] ([[caliber]]compasses)
 ::compa vẽ vòng tròn nhỏ
+===Địa chất===
+=====địa bàn =====
-==  Oxford==
+==Các từ liên quan==
-===N. & v.===
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
-=====N.=====
+:[[ambit]] , [[area]] , [[bound]] , [[circle]] , [[circuit]] , [[circumference]] , [[circumscription]] , [[confines]] , [[domain]] , [[enclosure]] , [[environs]] , [[expanse]] , [[extent]] , [[field]] , [[limit]] , [[limitation]] , [[orbit]] , [[perimeter]] , [[precinct]] , [[purlieus]] , [[purview]] , [[radius]] , [[range]] , [[reach]] , [[realm]] , [[restriction]] , [[round]] , [[scope]] , [[sphere]] , [[stretch]] , [[sweep]] , [[zone]] , [[periphery]] , [[capacity]] , [[extension]] , [[swing]]
+=====verb=====
-=====(in full magnetic compass) an instrumentshowing the direction of magnetic north and bearings from it.=====
+:[[beset]] , [[besiege]] , [[blockade]] , [[circle]] , [[circumscribe]] , [[encircle]] , [[encompass]] , [[environ]] , [[gird]] , [[girdle]] , [[hem in]] , [[ring]] , [[round]] , [[surround]] , [[accomplish]] , [[annex]] , [[attain]] , [[bring about]] , [[effect]] , [[execute]] , [[fulfill]] , [[gain]] , [[have]] , [[land]] , [[obtain]] , [[perform]] , [[procure]] , [[realize]] , [[secure]] , [[win]] , [[begird]] , [[belt]] , [[cincture]] , [[engirdle]] , [[girt]] , [[hedge]] , [[hem]] , [[accept]] , [[apprehend]] , [[catch]] , [[comprehend]] , [[conceive]] , [[fathom]] , [[follow]] , [[get]] , [[grasp]] , [[make out]] , [[read]] , [[see]] , [[sense]] , [[take]] , [[take in]] , [[understand]] , [[area]] , [[boundary]] , [[bounds]] , [[circuit]] , [[circumference]] , [[confine]] , [[enclose]] , [[field]] , [[horizon]] , [[instrument]] , [[radius]] , [[range]] , [[reach]] , [[scope]] , [[sphere]]
+===Từ trái nghĩa===
-=====(usu. in pl.) an instrument for taking measurements anddescribing circles, with two arms connected at one end by amovable joint.=====
+=====verb=====
+:[[fail]] , [[lose]]
-=====A circumference or boundary.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-=====Area, extent;scope (e.g. of knowledge or experience) (beyond my compass).=====
-=====The range of tones of a voice or a musical instrument.=====
-=====V.tr.literary 1 hem in.=====
-=====Grasp mentally.=====
-=====Contrive, accomplish.4 go round.=====
-=====Compassable adj.  [ME f. OF compas ult.f. L passus PACE(1)]=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=compass compass] : National Weather Service
-*[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=compass&submit=Search compass] : amsglossary
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=compass compass] : Corporateinformation
-*[http://foldoc.org/?query=compass compass] : Foldoc
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/´kʌmpəs/

Thông dụng

Danh từ số nhiều

Com-pa ( (cũng) a pair of compasses)

La bàn

Mariner's compass

La bàn đi biển

Phạm vi, tầm

Đường vòng, đường quanh

(âm nhạc) tầm âm

(nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu

Ngoại động từ

Đi vòng quanh (cái gì)

Bao vây, vây quanh

Hiểu rõ, nắm được, lĩnh hội

Âm mưu, mưu đồ

Thực hiện, hoàn thành, đạt được

hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

compa; địa bàn; vòng tròn, đường tròn

Kỹ thuật chung

địa bàn

đường tròn

la bàn

vòng tròn

Địa chất

địa bàn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Compass'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/´kʌmpəs/

Thông dụng

Danh từ số nhiều

Com-pa ( (cũng) a pair of compasses)

La bàn

Mariner's compass

La bàn đi biển

Phạm vi, tầm

Đường vòng, đường quanh

(âm nhạc) tầm âm

(nghĩa bóng) bàn quanh bàn quẩn rồi lại trở lại điểm bắt đầu

Ngoại động từ

Đi vòng quanh (cái gì)

Bao vây, vây quanh

Hiểu rõ, nắm được, lĩnh hội

Âm mưu, mưu đồ

Thực hiện, hoàn thành, đạt được

hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

compa; địa bàn; vòng tròn, đường tròn

Kỹ thuật chung

địa bàn

đường tròn

la bàn

vòng tròn

Địa chất

địa bàn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả