• (Khác biệt giữa các bản)
    Hiện nay (20:07, ngày 25 tháng 3 năm 2013) (Sửa) (undo)
    (thêm)
     
    (One intermediate revision not shown.)
    Dòng 14: Dòng 14:
    =====Sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý=====
    =====Sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý=====
    -
    =====Sự tôn kính, sự kính trọng=====
    +
    =====Sự tôn kính, sự kính trọng, ân cần, chu đáo=====
    ::[[to]] [[show]] [[great]] [[consideration]] [[for]]
    ::[[to]] [[show]] [[great]] [[consideration]] [[for]]
    ::tỏ lòng tôn kính (ai)
    ::tỏ lòng tôn kính (ai)
     +
    =====Sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công=====
    =====Sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công=====
    ::[[for]] [[a]] [[consideration]]
    ::[[for]] [[a]] [[consideration]]
    Dòng 26: Dòng 27:
    =====(từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng=====
    =====(từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng=====
    -
    ::[[It's]] [[of]] [[no]] [[consideration]] [[at]] [[all]]=====
    +
    ::[[It's]] [[of]] [[no]] [[consideration]] [[at]] [[all]]
    ::Vấn đề chẳng có gì quan trọng cả
    ::Vấn đề chẳng có gì quan trọng cả
    Dòng 33: Dòng 34:
    ::để đáp lại, để đền bù cho
    ::để đáp lại, để đền bù cho
    ::Thanh toán, trả cho
    ::Thanh toán, trả cho
     +
    =====Để đền bù, để đền ơn=====
    =====Để đền bù, để đền ơn=====
    ::[[upon]] [[further]] [[consideration]]
    ::[[upon]] [[further]] [[consideration]]

    Hiện nay

    /kənsidə'reiʃn/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự cân nhắc, sự suy xét, sự nghiên cứu, sự suy nghĩ
    under consideration
    đang được xét, đang được nghiên cứu
    to give a problem one's careful consideration
    nghiên cứu kỹ vấn đề, cân nhắc kỹ vấn đề
    to leave out of consideration
    không xét đến, không tính đến
    to take into consideration
    xét đến, tính đến, quan tâm đến, lưu ý đến
    Sự để ý, sự quan tâm, sự lưu ý
    Sự tôn kính, sự kính trọng, ân cần, chu đáo
    to show great consideration for
    tỏ lòng tôn kính (ai)
    Sự đền bù, sự đền đáp; sự bồi thường; tiền thưởng, tiền công
    for a consideration
    để thưởng công
    Cớ, lý do, lý
    he will do it on no consideration
    không một lý do gì mà nó sẽ làm điều đó
    (từ hiếm,nghĩa hiếm) sự quan trọng
    It's of no consideration at all
    Vấn đề chẳng có gì quan trọng cả
    in consideration of
    xét đến, tính đến; vì lẽ
    để đáp lại, để đền bù cho
    Thanh toán, trả cho
    Để đền bù, để đền ơn
    upon further consideration
    sau khi nghiên cứu thêm, sau khi suy xét kỹ

    Chuyên ngành

    Xây dựng

    xem xét [sự xem xét]

    Toán & tin

    sự xét đến, sự chú ý
    in consideration of
    chú ý đến

    Kinh tế

    nghiền ngẫm
    sự bồi hoàn
    sự đền đáp lại
    sự đối lưu
    sự đối thường
    sự xem xét
    suy tính
    tiền bảo chứng
    tiền công
    valuable consideration
    tiền công tương ứng
    valuable consideration
    tiền công tương xứng
    tiền đài thọ
    tiền thưởng
    vật bồi hoàn
    vật đền đáp lại
    vật đối lưu
    vật đối thường

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X