• (Khác biệt giữa các bản)
    (/* /'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên)
    Hiện nay (12:51, ngày 30 tháng 1 năm 2009) (Sửa) (undo)
     
    (4 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
     
    -
    | __TOC__
     
    -
    |}
     
    -
    =====/'pɑ:ti/<!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
    +
     
     +
    =====/'''<font color="red">ˈpɑrti</font>'''/<!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 34: Dòng 32:
    =====(thông tục) người=====
    =====(thông tục) người=====
    -
    ::[[be]] ([[a]]) [[party]] [[to]] [[something]]
    +
     
    -
    ::tham gia, biết về hoặc ủng hộ (một kế hoạch, một hành động..)
    +
    -
    ::[[be]] [[party]] [[to]] [[an]] [[agreement]]
    +
    -
    ::tham gia một hiệp định
    +
    -
    ::[[be]] [[party]] [[to]] [[a]] [[crime]]
    +
    -
    ::tham gia một tội ác
    +
    ===Cấu trúc từ===
    ===Cấu trúc từ===
    =====[[the]] [[Communist]] [[Party]]=====
    =====[[the]] [[Communist]] [[Party]]=====
    Dòng 63: Dòng 56:
    :::[[party]] [[spirit]]
    :::[[party]] [[spirit]]
    :::tính đảng; óc đảng phái
    :::tính đảng; óc đảng phái
     +
    =====[[be]] ([[a]]) [[party]] [[to]] [[something]]=====
     +
    ::tham gia, biết về hoặc ủng hộ (một kế hoạch, một hành động..)
     +
    ::[[be]] [[party]] [[to]] [[an]] [[agreement]]
     +
    ::tham gia một hiệp định
     +
    ::[[be]] [[party]] [[to]] [[a]] [[crime]]
     +
    ::tham gia một tội ác
    == Cơ khí & công trình==
    == Cơ khí & công trình==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
     
    -
    =====đội công tác=====
    +
    =====đội công tác=====
    == Kỹ thuật chung ==
    == Kỹ thuật chung ==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
     
    -
    =====bên=====
     
    -
    =====người tham gia=====
    +
    =====bên=====
     +
     
     +
    =====người tham gia=====
    -
    =====đội=====
    +
    =====đội=====
    -
    =====nhóm=====
    +
    =====nhóm=====
    ::[[interim]] [[working]] [[party]]
    ::[[interim]] [[working]] [[party]]
    ::nhóm hoạt động tạm thời
    ::nhóm hoạt động tạm thời
    ::third-party [[vendor]]
    ::third-party [[vendor]]
    ::cửa hàng thuộc nhóm ba
    ::cửa hàng thuộc nhóm ba
    -
    =====tổ=====
    +
    =====tổ=====
    == Kinh tế ==
    == Kinh tế ==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
     
    -
    =====bên ký kết hợp đồng=====
     
    -
    =====đoàn=====
    +
    =====bên ký kết hợp đồng=====
    -
    =====người đương sự=====
    +
    =====đoàn=====
     +
     
     +
    =====người đương sự=====
    ::[[discharge]] [[of]] [[a]] [[prior]] [[party]]
    ::[[discharge]] [[of]] [[a]] [[prior]] [[party]]
    ::giải trừ trách nhiệm của người đương sự trước trên hối phiếu
    ::giải trừ trách nhiệm của người đương sự trước trên hối phiếu
    Dòng 101: Dòng 100:
    ::[[party]] [[to]] [[an]] [[instrument]]
    ::[[party]] [[to]] [[an]] [[instrument]]
    ::người đương sự của một phiếu khoán
    ::người đương sự của một phiếu khoán
    -
    =====những người cùng đi chung=====
    +
    =====những người cùng đi chung=====
    -
    =====toán=====
    +
    =====toán=====
    ::[[protesting]] [[party]]
    ::[[protesting]] [[party]]
    ::bên cự tuyệt thanh toán
    ::bên cự tuyệt thanh toán
    Dòng 109: Dòng 108:
    === Nguồn khác ===
    === Nguồn khác ===
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=party party] : Corporateinformation
    *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=party party] : Corporateinformation
     +
    == Xây dựng==
     +
    =====nhóm, đoàn, đội, người tham gia, bên (ký hợp đồng)=====
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
     
    -
    ===N.===
     
    - 
    -
    =====(social) gathering, (cocktail or dinner) party,celebration, fˆte or fete, function, reception, soir‚e, levee,festivity, festivities, festival, frolic, spree, romp, carousalor carouse, saturnalia, bacchanalia, debauch, orgy, Colloqget-together, bash, bust, shindig or shindy, ball, at-home, do,Brit beanfeast, beano, knees-up, US blow-out, Slang Brit rave orrave-up, Chiefly US and Canadian wingding, bust-up, US hop:Campbell said he had a marvellous time at your birthday party.2 group, company, band, body, corps, gang, crew, team, squad,troop, platoon, detachment, detail, cadre, unit, Colloq bunch,outfit: A small party of men is trapped on the other side ofthe river.=====
     
    - 
    -
    =====Side, interest, faction, league, club, coalition,bloc, division, sect, denomination, clique, coterie, set, cabal,junta or junto, partisans, adherents, confederacy,confederation, federation, Chiefly US and Canadian caucus: Theproliferation of political parties confuses the electorate.=====
     
    -
    =====Participant, participator, confederate, associate, ally,accomplice, accessory, approver, ratifier, upholder,contributor, supporter, advocate, backer, aid, helper, seconder,promoter, partisan, defender, exponent, proponent, champion: Irefuse to be a party to any illegal act.=====
     
    -
    =====Individual, person,litigant, plaintiff, defendant, side, interest, signer,signatory, co-signatory, participant, US co-signer: The partyof the first part accuses the party of the second part ofinfidelity. How many parties are there to this contract?=====
    +
    ==Các từ liên quan==
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]
    +
    ===Từ đồng nghĩa===
     +
    =====noun=====
     +
    :[[affair]] , [[amusement]] , [[at-home]] , [[ball]] , [[banquet]] , [[barbecue]] , [[bash ]]* , [[blowout ]]* , [[carousal]] , [[carousing]] , [[celebration]] , [[cocktails]] , [[coffee klatch]] , [[coming-out]] , [[dinner]] , [[diversion ]]* , [[do ]]* , [[entertainment]] , [[feast]] , [[festive occasion]] , [[festivity]] , [[fete]] , [[fun]] , [[function]] , [[gala]] , [[get-together]] , [[luncheon]] , [[movable feast]] , [[orgy ]]* , [[prom]] , [[reception]] , [[riot]] , [[shindig ]]* , [[social]] , [[soiree]] , [[splurge ]]* , [[spree ]]* , [[tea]] , [[assembly]] , [[band]] , [[bevy]] , [[body]] , [[bunch]] , [[cluster]] , [[company]] , [[corps]] , [[covey]] , [[crew]] , [[crowd]] , [[detachment]] , [[force]] , [[gathering]] , [[mob]] , [[multitude]] , [[outfit]] , [[squad]] , [[team]] , [[troop]] , [[troupe]] , [[unit]] , [[alliance]] , [[association]] , [[bloc]] , [[cabal]] , [[clique]] , [[coalition]] , [[combination]] , [[combine]] , [[confederacy]] , [[coterie]] , [[electorate]] , [[faction]] , [[grouping]] , [[junta]] , [[league]] , [[ring]] , [[sect]] , [[set]] , [[side]] , [[union]] , [[being]] , [[character]] , [[creature]] , [[human]] , [[man]] , [[mortal]] , [[part]] , [[person]] , [[personage]] , [[somebody]] , [[someone]] , [[woman]] , [[actor]] , [[agent]] , [[cojuror]] , [[compurgator]] , [[confederate]] , [[contractor]] , [[defendant]] , [[litigant]] , [[partaker]] , [[participant]] , [[participator]] , [[plaintiff]] , [[plotter]] , [[sharer]] , [[occasion]] , [[cartel]] , [[player]] , [[homo]] , [[individual]] , [[life]] , [[soul]] , [[array]] , [[batch]] , [[bundle]] , [[clump]] , [[clutch]] , [[collection]] , [[knot]] , [[lot]] , [[bacchanal]] , [[bash]] , [[carouse]] , [[circle]] , [[clambake]] , [[dance]] , [[drawing-room]] , [[fiesta]] , [[junket]] , [[junto]] , [[levee]] , [[matin]]
     +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Xây dựng]]

    Hiện nay


    /ˈpɑrti/

    Thông dụng

    Danh từ

    Đảng
    Tiệc, buổi liên hoan
    a birthday party
    một buổi liên hoan mừng sinh nhật
    Những người cùng đi
    the minister and his party
    bộ trưởng và những người cùng đi
    Toán, đội, nhóm
    landing party
    đội đổ bộ
    a search party
    một đội tìm kiếm
    (luật) bên
    the contracting parties
    các bên ký kết
    Người tham gia, người tham dự
    an old party with spectales
    lão đeo kính
    a coquettish party
    con bé làm đỏm
    (thông tục) người

    Cấu trúc từ

    the Communist Party
    đảng Cộng sản
    a political party
    một chính đảng
    Sự đứng về phe (trong vấn đề (chính trị)); sự trung thành với phe đảng
    ( định ngữ) (thuộc) đảng, có tính chất đảng phái=====
    party card
    thẻ đảng
    party dues
    đảng phí
    party member
    đảng viên
    party organization
    tổ chức đảng
    party local
    trụ sở đảng
    party nucleus
    nòng cốt của đảng
    party spirit
    tính đảng; óc đảng phái
    be (a) party to something
    tham gia, biết về hoặc ủng hộ (một kế hoạch, một hành động..)
    be party to an agreement
    tham gia một hiệp định
    be party to a crime
    tham gia một tội ác

    Cơ khí & công trình

    đội công tác

    Kỹ thuật chung

    bên
    người tham gia
    đội
    nhóm
    interim working party
    nhóm hoạt động tạm thời
    third-party vendor
    cửa hàng thuộc nhóm ba
    tổ

    Kinh tế

    bên ký kết hợp đồng
    đoàn
    người đương sự
    discharge of a prior party
    giải trừ trách nhiệm của người đương sự trước trên hối phiếu
    party in breach
    người đương sự vi ước
    party named
    người đương sự được mở thư tín dụng
    party to a draft
    người đương sự của hối phiếu
    party to an instrument
    người đương sự của một phiếu khoán
    những người cùng đi chung
    toán
    protesting party
    bên cự tuyệt thanh toán

    Nguồn khác

    • party : Corporateinformation

    Xây dựng

    nhóm, đoàn, đội, người tham gia, bên (ký hợp đồng)

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X