Khúc lượn, khúc quanh

Sự cuộn, sự cuốn; guồng (tơ, chỉ, sợi)

(ngành mỏ) sự khai thác

Sự lên dây (đồng hồ)

(kỹ thuật) sự vênh

Uốn khúc, quanh co (sông, đường)

Xoáy trôn ốc, xoắn ốc, cuộn lại, cuốn

[vòng, sự] quay; sự uốn

cuộn dây điện (trong một máy điện hay bộ điện thế)

khúc lượn

khúc quanh

sự cuộn (không có lõi)

trục tải mỏ quặng

kiểu quấn dây

armature winding

kiểu quấn dây phần ứng

bifilar winding

kiểu quấn dây chập đôi

dây quấn

armature winding

dây quấn phần ứng

barrel winding

bộ dây quấn kiểu trống

commutating winding

dây quấn đổi chiều

concentrated winding

dây quấn tập trung

diamond winding

dây quấn đồng khuôn

distributed winding

cuộn dây quấn rải

end winding

đầu dây quấn

end winding

phần đầu nối dây quấn

excitation winding

dây quấn kích thích

fractional slot winding

dây quấn số rãnh phân số

fractional-pitch winding

cuộn dây quấn bước ngắn

frog-leg winding

dây quấn kiểu chân nhái

full-pitch winding

cuộn dây quấn bước đủ

high-voltage winding

dây quấn cao áp

integral slot winding

dây quấn số rãnh nguyên

long-pitch winding

dây quấn bước dài

phase winding

dây quấn pha

preformed winding

dây quấn định hình trước

preformed winding

dây quấn theo khuôn

pull-through winding

dây quấn sợi kéo

push-through winding

dây quấn kiểu lõi bọc

reentrant winding

cuộn dây quấn trở lại (tạo thành mạch kín)

rotor winding

dây quấn rôto

short-pitch winding

dây quấn bước ngắn

single-layer winding

cuộn dây quấn lớp đơn

single-layer winding

cuộn dây quấn một lớp

split throw winding

dây quấn bậc thang

split winding

dây quấn bậc thang

stabilizing winding

dây quấn ổn định

stator winding

dây quấn phần tĩnh

two-in-hand winding

dây quấn hai mạch (đồng thời)

wave winding

dây quấn sóng

winding factor

hệ số dây quấn

quấn dây

Giải thích VN: Cuộn dây điện trong một máy điện hay bộ biến thế.

armature winding

kiểu quấn dây phần ứng

bifilar winding

kiểu quấn dây chập đôi

concentric winding

sự quấn dây đồng tâm

consequent-pole winding

quấn dây cực hệ quả

disk winding

quấn dây kiểu đĩa

duplex winding

quấn dây ghép đôi

fractional-pitch winding

quấn dây bước phân số

lap winding

quấn dây chồng

lattice winding

quấn dây mắt cáo

loop winding

quấn dây kiểu vòng

mush winding

quấn dây kiểu rối

random winding

cách quấn dây ngẫu nhiên

random winding

quấn dây ngẫu nhiên

ring winding

quấn dây vòng

series winding

sự quấn dây nối tiếp

simplex winding

quấn dây đơn giản

single-layer winding

quấn dây lớp đơn

skein winding

quấn dây kiểu cuộn chỉ

wave winding

cách quấn dây dạng sóng

winding diagram

sơ đồ quấn dây

cuộn dây

additional winding

cuộn dây bổ sung

additional winding

cuộn dây phụ

amortisseur winding

cuộn dây cản dịu

amortisseur winding

cuộn dây giảm xóc

armature winding

cuộn dây phần ứng điện

armature winding

cuộn dây ứng điện

Ayrton-Perry winding

cuộn dây Ayrton-Perry

banked winding

nhóm cuộn dây

bar winding

cuộn dây dạng thanh

barrel winding

cuộn dây phản ứng

basket winding

cuộn dây kiểu đáy giỏ

basket winding

cuộn dây kiểu giỏ

bias winding

cuộn dây định thiên

bifilar winding

cuộn dây cuốn kép

bifilar winding

cuộn dây quấn chập đôi

bipolar winding

cuộn dây lưỡng cực

bobbin winding

cuộn dây kiểu cuộn chỉ

bobbin winding

cuộn dây ống

cage motor, rotor, winding

cuộn dây kiểu lồng

coil winding

sự quấn cuộn dây

commutating winding

cuộn dây đổi nối

compensated winding

cuộn dây đã bù

compensated winding

cuộn dây mặt cực

compensating winding

cuộn dây bù

compensating winding

cuộn (dây) bù

compensation winding

cuộn dây bù

compound winding

cuộn dây hỗn hợp

control winding

cuộn dây điều khiển

damper winding

cuộn dây cản dịu

damper winding

cuộn dây giảm xóc

deep-bar winding

cuộn dây rãnh sâu

diamond winding

cuộn dây hình thoi

disc winding

cuộn dây hình đĩa

disk winding

cuộn dây hình đĩa

distributed winding

cuộn dây quấn rải

double disc winding

cuộn dây hình đĩa kép

double disk winding

cuộn dây hình đĩa

double winding

cuộn dây chập đôi

double-cage winding

cuộn dây lồng kép

drum winding

cuộn (dây) hình trống

drum winding

cuộn dây hình trống

duplex winding

cuộn dây hai mạch

end winding

cuộn dây cuối

excitation winding

cuộn dây kích thích

feed-in of winding

sự luồn cuộn dây vào

feedback winding

cuộn dây hồi tiếp

field coil winding

cuộn dây kích từ

field winding

cuộn dây kích thích

filament winding

cuộn dây tim đèn

filament winding

sự cuốn dây tóc

fractional-pitch winding

cuộn dây quấn bước ngắn

frog-leg winding

cuộn dây kiểu chân ếch

full-pitch winding

cuộn dây quấn bước đủ

Gramme winding

cuộn dây Gramme

gramme winding

cuộn dây hình xuyến

heliacal winding

cuộn dây xoắn ốc

helical winding

cuộn dây xoắn

high-tension winding (s)

cuộn dây thứ cấp

high-voltage winding

cuộn dây điện áp cao

holding winding

cuộn dây giữ (rơle)

honeycomb winding

cuộn dây kiểu tổ ong

hoop winding

cách cuốn dây

hoop winding

cấu trúc bộ cuộn dây

lap winding

cuộn dây xếp (lợp)

lattice winding

cuộn dây chéo đầu

long-pitch winding

cuộn dây bước dài

loop winding

cuộn dây vòng kín

low-voltage winding

cuộn dây điện áp thấp

multi-winding transformer

biến áp nhiều cuộn (dây)

multiple winding

cuộn dây nhiều lớp

mush winding

cuộn dây lồng từng sợi

noninductive winding

cuộn dây cuốn chập đôi

noninductive winding

cuộn dây không cảm ứng

number of turns in a winding

số vòng trong cuộn dây

open circuit winding

cuộn dây mạch hở

open winding

cuộn dây mạch hở

phase winding

cuộn dây pha

phase winding

cuộn dây pha (ở phần ứng động cơ đa pha)

pi winding

cuộn dây hình chữ pi

pin winding

cuộn dây có chốt

pin winding

cuộn dây hình ống

pole-face winding

cuộn dây đã bù

pole-face winding

cuộn dây mặt cực

pull-through winding

cuộn dây kéo xuyên lỗ

push-though winding

cuộn dây đẩy xuyên

quadrifilar winding

cuộn dây bốn sợi

random winding

cuộn dây lồng rời

random winding

cuộn dây ngẫu nhiên

random winding

cuộn dây quấn tạp

rated voltage of a winding

điện áp danh định của cuộn dây

reentrant winding

cuộn dây quấn trở lại (tạo thành mạch kín)

regulating winding

cuộn dây điều chỉnh (ở biến áp)

relay winding

cuộn dây rơle

ring winding

cuộn dây hình nhẫn

rotor winding

cuộn dây rôto

salient-field winding

cuộn dây kích thích lồi

sandwich winding

cuộn dây cuốn nhiều lớp

secondary winding

cuộn dây thứ cấp

secondary winding

cuộn dây thứ cấp (ở máy biến áp)

series winding

cuộn dây nối tiếp

short-pitch winding

cuộn dây bước ngắn

shunt winding

cuộn dây mạch song song

shunt winding

cuộn dây mạch sun

signal winding

cuộn dây tín hiệu (của bộ điện kháng bão hòa)

simplex winding

cuộn dây mạch đơn

single phase winding

cuộn dây một pha

single-layer winding

cuộn dây quấn lớp đơn

single-layer winding

cuộn dây quấn một lớp

split phase winding

cuộn dây rẽ pha

squirrel-cage winding

cuộn dây lồng sóc

squirrel-cage winding

một loại cuộn dây ngắn

stabilising winding

cuộn dây ổn định

stabilized winding

cuộn dây ổn định

stabilized winding

cuộn dây thứ ba

starter field winding

cuộn dây kích (bộ) khởi động

stator winding

cuộn dây stato

tapped primary winding

cuộn dây sơ cấp trích ra

tapping current of winding

dòng điện phân nhánh từ cuộn dây

tertiary winding

cuộn dây ổn định

three-phase armature winding

cuộn dây ba pha phần ứng

three-phase rotor winding

cuộn dây rôto ba pha

three-phase stator winding

cuộn dây stato ba pha

three-slot winding

cuộn dây ba khe

three-slot winding

cuộn dây ba rãnh

two-phase rotor winding

cuộn dây rôto hai pha

two-phase stator winding

cuộn dây rôto hai pha

unifilar winding

cuộn dây đơn

wave winding

cuộn dây sóng

winding capacitance

điện dung cuộn dây

winding coefficient

hệ số cuốn dây

winding ends

đầu cuộn dây

winding insulation

sự cách điện cuộn dây

winding lead

đầu dây ra (của cuộn dây)

winding machine

máy cuốn dây

winding pitch

cữ cuốn dây

winding resistance

điện trở (một chiều) của cuộn dây

winding shield

vỏ cuộn dây

cuộn

additional winding

cuộn dây bổ sung

additional winding

cuộn dây phụ

amortisseur winding

cuộn dây cản dịu

amortisseur winding

cuộn dây giảm xóc

armature winding

cuộn dây phần ứng điện

armature winding

cuộn dây ứng điện

Ayrton-Perry winding

cuộn dây Ayrton-Perry

banked winding

nhóm cuộn dây

bar winding

cuộn dây dạng thanh

bar winding

cuộn thanh dây

barrel winding

cuộn dây phản ứng

basket winding

cuộn dây kiểu đáy giỏ

basket winding

cuộn dây kiểu giỏ

bias winding

cuộn dây định thiên

bias winding

cuộn phân cực

bifilar winding

cuộn dây cuốn kép

bifilar winding

cuộn dây quấn chập đôi

bipolar winding

cuộn dây lưỡng cực

bobbin winding

cuộn dây kiểu cuộn chỉ

bobbin winding

cuộn dây ống

cage motor, rotor, winding

cuộn dây kiểu lồng

cage winding

dây cuốn lồng sóc

choking winding

cuộn cảm

coil winding

sự quấn cuộn dây

commutating winding

cuộn dây đổi nối

compensated winding

cuộn dây đã bù

compensated winding

cuộn dây mặt cực

compensating winding

cuộn bù

compensating winding

cuộn dây bù

compensating winding

cuộn (dây) bù

compensation winding

cuộn dây bù

compound field winding

cuộn kích từ hỗn hợp

compound winding

cuộn dây hỗn hợp

control winding

cuộn dây điều khiển

control winding

cuộn điều kiển

damper winding

cuộn cản dịu

damper winding

cuộn dây cản dịu

damper winding

cuộn dây giảm xóc

damping winding

dây cuốn cản dịu

deep-bar winding

cuộn dây rãnh sâu

diamond winding

cuộn dây hình thoi

disc winding

cuộn dây hình đĩa

disk winding

cuộn dây hình đĩa

distributed winding

cuộn dây quấn rải

distributed winding

kiểu cuốn rải

double disc winding

cuộn dây hình đĩa kép

double disk winding

cuộn dây hình đĩa

double winding

cuộn dây chập đôi

double-cage winding

cuộn dây lồng kép

drum winding

cuộn (dây) hình trống

drum winding

cuộn dây hình trống

duplex winding

cuộn dây hai mạch

end winding

cuộn dây cuối

excitation winding

cuộn dây kích thích

exciting winding

cuộn kích thích

feed-in of winding

sự luồn cuộn dây vào

feedback winding

cuộn dây hồi tiếp

field coil winding

cuộn dây kích từ

field winding

cuộn dây kích thích

filament winding

cuộn dây tim đèn

filament winding

sự cuốn dây tóc

fractional pitch winding

dây cuốn bước ngắn

fractional-pitch winding

cuộn dây quấn bước ngắn

frog-leg winding

cuộn dây kiểu chân ếch

full-pitch winding

cuộn dây quấn bước đủ

Gramme winding

cuộn dây Gramme

gramme winding

cuộn dây hình xuyến

Gramme winding

cuộn giấy Gramme

heliacal winding

cuộn dây xoắn ốc

helical winding

cuộn dây xoắn

high-tension winding (s)

cuộn dây thứ cấp

high-voltage winding

cuộn cao áp

high-voltage winding

cuộn dây điện áp cao

hold-in winding or holding winding

cuộn giữ

holding winding

cuộn dây giữ (rơle)

honeycomb winding

cuộn dây kiểu tổ ong

hoop winding

cách cuốn dây

hoop winding

cấu trúc bộ cuộn dây

inductive winding

cuộn cảm ứng

inductive winding

cuộn điện cảm

lap winding

cuộn dây xếp (lợp)

lap winding

dây cuốn xếp (lợp)

lattice winding

cuộn dây chéo đầu

long-pitch winding

cuộn dây bước dài

loop winding

cuộn dây vòng kín

low-voltage winding

cuộn dây điện áp thấp

low-voltage winding

cuộn hạ áp

medium-voltage winding

cuộn trung áp

multi-winding transformer

biến áp nhiều cuộn (dây)

multiple winding

cuộn dây nhiều lớp

mush winding

cuộn dây lồng từng sợi

noninductive winding

cuộn dây cuốn chập đôi

noninductive winding

cuộn dây không cảm ứng

number of turns in a winding

số vòng trong cuộn dây

open circuit winding

cuộn dây mạch hở

open winding

cuộn dây mạch hở

phase winding

cuộn dây pha

phase winding

cuộn dây pha (ở phần ứng động cơ đa pha)

pi winding

cuộn dây hình chữ pi

pin winding

cuộn dây có chốt

pin winding

cuộn dây hình ống

pole-face winding

cuộn dây đã bù

pole-face winding

cuộn dây mặt cực

power winding

cuộn công suất (ở bộ điện kháng)

primary winding

cuộn sơ

primary winding

cuộn sơ cấp

pull-in winding

cuộn hút (máy khởi động)

pull-through winding

cuộn dây kéo xuyên lỗ

push-though winding

cuộn dây đẩy xuyên

quadrifilar winding

cuộn dây bốn sợi

random winding

cuộn dây lồng rời

random winding

cuộn dây ngẫu nhiên

random winding

cuộn dây quấn tạp

rated voltage of a winding

điện áp danh định của cuộn dây

reentrant winding

cuộn dây quấn trở lại (tạo thành mạch kín)

regulating winding

cuộn dây điều chỉnh (ở biến áp)

reinforcement winding machine

máy cuộn cốt thép

relay winding

cuộn dây rơle

ring winding

cuộn dây hình nhẫn

rotor winding

cuộn dây rôto

rotor winding

cuộn rôto

salient-field winding

cuộn dây kích thích lồi

sandwich winding

cuộn dây cuốn nhiều lớp

secondary coil or secondary winding

cuộn thứ cấp

secondary winding

cuộn dây thứ cấp

secondary winding

cuộn dây thứ cấp (ở máy biến áp)

secondary winding

cuộn thứ cấp

secondary winding

cuộn thứ cấp (đánh lửa)

separate winding transformer

máy biến áp cuộn tách riêng

separate-winding transformer

biến áp (có cuộn) phân li

series winding

cuộn dây nối tiếp

series winding

cuộn nối tiếp (trong biến áp tự ngẫu)

short-pitch winding

cuộn dây bước ngắn

shunt winding

cuộn dây mạch song song

shunt winding

cuộn dây mạch sun

signal winding

cuộn dây tín hiệu (của bộ điện kháng bão hòa)

simplex winding

cuộn dây mạch đơn

single phase winding

cuộn dây một pha

single-layer winding

cuộn dây quấn lớp đơn

single-layer winding

cuộn dây quấn một lớp

skein winding

quấn dây kiểu cuộn chỉ

split phase winding

cuộn dây rẽ pha

split-phase winding

cuộn tách pha

spring winding machine

máy cuốn lò xo

squirrel-cage winding

cuộn dây lồng sóc

squirrel-cage winding

một loại cuộn dây ngắn

stabilising winding

cuộn dây ổn định

stabilized winding

cuộn dây ổn định

stabilized winding

cuộn dây thứ ba

stabilizing winding

cuộn ổn định

starter field winding

cuộn dây kích (bộ) khởi động

starting winding

cuộn khởi động

stator winding

cuộn dây stato

tapped primary winding

cuộn dây sơ cấp trích ra

tapped primary winding

cuộn sơ nối ra

tapped secondary winding

cuộn thứ cấp được nối ra

tapped winding

cuộn nhiều đầu ra

tapping current of winding

dòng điện phân nhánh từ cuộn dây

tertiary winding

cuộn dây ổn định

three-phase armature winding

cuộn dây ba pha phần ứng

three-phase rotor winding

cuộn dây rôto ba pha

three-phase stator winding

cuộn dây stato ba pha

three-slot winding

cuộn dây ba khe

three-slot winding

cuộn dây ba rãnh

two-phase rotor winding

cuộn dây rôto hai pha

two-phase stator winding

cuộn dây rôto hai pha

unifilar winding

cuộn dây đơn

wave winding

cuộn dây sóng

winding capacitance

điện dung cuộn dây

winding coefficient

hệ số cuốn dây

winding ends

đầu cuộn dây

winding insulation

sự cách điện cuộn dây

winding lead

đầu dây ra (của cuộn dây)

winding machine

máy cuốn dây

winding machine

máy cuộn lại

winding machine

máy cuốn môbin

winding machine

máy cuộn ngược

winding pitch

cữ cuốn dây

winding resistance

điện trở (một chiều) của cuộn dây

winding shield

vỏ cuộn dây

winding speed

tốc độ cuộn

winding tackle

hệ puli cuộn (phụ tùng trên boong)

winding tackle

palăng cuộn

winding up

cuốn vào

winding-on machine

máy cuộn lại

winding-on machine

máy cuộn ngược

ống ruột gà

quanh co

sự cong vênh

sự cuộn

filament winding

sự cuốn dây tóc

sự quấn

center winding

sự quấn từ giữa

centre winding

sự quấn từ giữa

coil winding

sự quấn cuộn dây

concentric winding

sự quấn dây đồng tâm

layer winding

sự quấn thành lớp

reinforcement wire winding

sự quấn cốt

reinforcement wire winding

sự quấn lõi

series winding

sự quấn dây nối tiếp

sự quấn dây

concentric winding

sự quấn dây đồng tâm

series winding

sự quấn dây nối tiếp

sự quay

sự uốn

vong dây

vòng quay

vòng ren

uốn khúc

winding step

mức độ uốn khúc

adjective

ambiguous , anfractuous , circuitous , convoluted , crooked , curving , devious , flexuous , gyrating , indirect , intricate , involved , labyrinthine , mazy , meandering , roundabout , serpentine , sinuous , snaky , spiraling , tortuous , twisting , wriggly , zigzag , meandrous , bending , contorted , deviating , flexible , labyrinthian , rambling , sinuate , spiral , turning , twisted

adjective

straight , unbent