-
(Khác biệt giữa các bản)(→Không dám (lời đáp khi ai cảm ơn mình))
(10 intermediate revisions not shown.) Dòng 1: Dòng 1: - {|align="right"+ =====/'''<font color="red">ɔ:l</font>'''/=====- | __TOC__+ - |}+ - + - =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====+ - {{Phiên âm}}+ - <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->+ - + ==Thông dụng====Thông dụng==Dòng 61: Dòng 54: =====Cái đó sai cả rồi==========Cái đó sai cả rồi=====- ::[[all]] [[alone]]- ::một mình, đơn độc=====Không ai giúp đỡ, tự làm lấy==========Không ai giúp đỡ, tự làm lấy=====- ::[[all]] [[at]] [[once]]- ::cùng một lúc=====Thình lình, đột nhiên==========Thình lình, đột nhiên=====- ::[[all]] [[in]]- ::mệt rã rời, kiệt sức- ::[[all]] [[over]]- ::khắp cả- ::[[all]] [[over]] [[the]] [[world]]- ::khắp thế giới- ::[[to]] [[be]] [[covered]] [[all]] [[over]] [[with]] [[mud]]- ::bùn bẩn khắp người=====Xong, hết, chấm dứt==========Xong, hết, chấm dứt=====Dòng 85: Dòng 66: =====Hoàn toàn đúng là, y như hệt==========Hoàn toàn đúng là, y như hệt=====+ + =====Mặc dù thế nào, dù sao đi nữa=====+ + =====It's all up with him=====+ + =====It's all over with him=====+ + =====(từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi, thế là nó đi đời rồi=====+ + =====That's all=====+ + =====(thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gì phải nói thêm nữa=====+ + =====It's (that's) all very well but...=====+ Xem [[well]]+ ===Cấu trúc từ ===+ ===== [[above]] [[all]]=====+ Xem [[above]]+ ===== [[after]] [[all]] =====+ Xem [[after]]+ ===== [[all]] [[but]] =====+ ::gần như, hầu như, suýt+ :::[[all]] [[but]] [[impossible]]+ ::gần như không thể làm được+ :::[[he]] [[was]] [[all]] [[but]] [[drowned]]+ ::hắn suýt chết đuối+ ===== [[all]] [[and]] [[sundry]] =====+ ::toàn thể và từng người một, tất cả và từng cái một+ ===== [[all]] [[one]] =====+ ::cũng vậy thôi+ ===== [[not]] [[at]] [[all]] =====+ ::không đâu, không chút nào+ ===== [[nothing]] [[at]] [[all]] =====+ ::không một chút nào, không một tí gì+ ===== [[once]] [[for]] [[all]] =====+ Xem [[once]]+ ===== [[one]] [[and]] [[all]] =====+ ::tất cả không trừ một ai; tất cả không trừ một cái gì+ ===== [[all]] [[alone]] =====+ ::một mình, đơn độc+ ===== [[all]] [[at]] [[once]] =====+ ::cùng một lúc+ ===== [[all]] [[in]] =====+ ::mệt rã rời, kiệt sức+ ===== [[all]] [[over]] =====+ ::khắp cả+ :::[[all]] [[over]] [[the]] [[world]]+ ::khắp thế giới+ :::[[to]] [[be]] [[covered]] [[all]] [[over]] [[with]] [[mud]]+ ::bùn bẩn khắp người::[[she]] [[is]] [[her]] [[mother]] [[all]] [[over]]::[[she]] [[is]] [[her]] [[mother]] [[all]] [[over]]::cô ta y hệt như bà mẹ::cô ta y hệt như bà mẹ- ::[[all]] [[there]]+ ===== [[all]] [[there]] =====::(thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên::(thông tục) trí óc sáng suốt lành mạnh, không mất trí, không điên::[[he]] [[is]] [[not]] [[quite]] [[all]] [[there]]::[[he]] [[is]] [[not]] [[quite]] [[all]] [[there]]::anh ta mất trí rồi; trí óc anh ta không còn sáng suốt nữa rồi::anh ta mất trí rồi; trí óc anh ta không còn sáng suốt nữa rồi- ::[[all]] [[the]] [[same]]+ ===== [[all]] [[the]] [[same]] =====::cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác::cũng thế thôi, cũng vậy thôi, không có gì khác- ::[[it]] [[was]] [[all]] [[the]] [[same]] [[to]] [[him]]+ :::[[it]] [[was]] [[all]] [[the]] [[same]] [[to]] [[him]]::cái đó đối với hắn thì cũng vậy thôi::cái đó đối với hắn thì cũng vậy thôi- ::[[if]] [[it's]] [[all]] [[the]] [[same]] [[to]] [[you]]+ :::[[if]] [[it's]] [[all]] [[the]] [[same]] [[to]] [[you]]::nếu đối với anh không phiền gì, nếu không phiền gì anh::nếu đối với anh không phiền gì, nếu không phiền gì anh- + :::[[he]] [[was]] [[punished]] [[all]] [[the]] [[same]]- =====Mặc dù thế nào, dù sao đi nữa=====+ - ::[[he]] [[was]] [[punished]] [[all]] [[the]] [[same]]+ ::mặc dù thế nào hắn cũng cứ bị phạt::mặc dù thế nào hắn cũng cứ bị phạt- ::[[all]] [[the]] [[same]] I [[have]] [[to]] [[stay]]+ :::[[all]] [[the]] [[same]] I [[have]] [[to]] [[stay]]::dù sao chăng nữa tôi vẫn phải ở lại::dù sao chăng nữa tôi vẫn phải ở lại- ::[[thank]] [[you]] [[all]] [[the]] [[same]]+ :::[[thank]] [[you]] [[all]] [[the]] [[same]]::tuy vậy tôi vẫn xin cám ơn anh (chị...)::tuy vậy tôi vẫn xin cám ơn anh (chị...)- ::[[all]] [[the]] [[better]]+ ===== [[all]] [[the]] [[better]] =====::càng hay, càng tốt::càng hay, càng tốt- ::[[all]] [[the]] [[more]]+ ===== [[all]] [[the]] [[more]] =====::càng::càng- ::[[all]] [[the]] [[worse]]+ ===== [[all]] [[the]] [[worse]] =====::mặc kệ::mặc kệ- ::[[to]] [[be]] [[all]] [[attention]]+ ===== [[to]] [[be]] [[all]] [[attention]] =====::rất chăm chú::rất chăm chú- ::[[to]] [[be]] [[all]] [[ears]]+ ===== [[to]] [[be]] [[all]] [[ears]] =====Xem [[ear]]Xem [[ear]]- ::[[to]] [[be]] [[all]] [[eyes]]+ ===== [[to]] [[be]] [[all]] [[eyes]] =====Xem [[eye]]Xem [[eye]]- ::[[to]] [[be]] [[all]] [[smiles]]+ ===== [[to]] [[be]] [[all]] [[smiles]] =====::luôn luôn tươi cười::luôn luôn tươi cười- ::[[to]] [[be]] [[all]] [[legs]]+ ===== [[to]] [[be]] [[all]] [[legs]] =====Xem [[leg]]Xem [[leg]]- ::[[grasp]] [[all]], [[lose]] [[all]]+ ===== [[grasp]] [[all]], [[lose]] [[all]] =====Xem [[grasp]]Xem [[grasp]]- =====It's all up with him=====+ ==Chuyên ngành==- + ===Toán & tin===- =====It's all over with him=====+ =====toàn bộ, tất cả=====- + - =====(từ lóng) thế là nó tong rồi, thế là nó tiêu ma rồi, thế là nó đi đời rồi=====+ - + - =====That's all=====+ - + - =====(thông tục) đấy chỉ có thế thôi, không có gì phải nói thêm nữa=====+ - + - =====It's (that's) all very well but...=====+ - Xem [[well]]+ - + - == Kỹ thuật chung ==+ - ===Nghĩa chuyên ngành===+ - =====toàn bộ=====+ - + - == Kinh tế ==+ - ===Nghĩa chuyên ngành===+ - + - =====tất cả=====+ - + - =====toàn=====+ - + - === Nguồn khác ===+ - *[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=all all] : Corporateinformation+ - + - === Nguồn khác ===+ - *[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=all&searchtitlesonly=yes all] : bized+ - + - == Oxford==+ - ===Adj., n., & adv.===+ - + - =====Adj.=====+ - + - =====A the whole amount, quantity, orextent of (waited all day; all his life; we all know why; takeit all). b (with pl.) the entire number of (all the othersleft; all ten men; the children are all boys; film stars all).2 any whatever (beyond all doubt).=====+ - + - =====Greatest possible (withall speed).=====+ - + - =====N.=====+ - + - =====A all the persons or things concerned (allwere present; all were thrown away). b everything (all is lost;that is all).=====+ - + - =====(foll. by of) a the whole of (take all of it).b every one of (all of us). c colloq. as much as (all of sixfeet tall). d colloq. affected by; in a state of (all of adither).=====+ - + - =====One's whole strength or resources (prec. by my,your, etc.).=====+ - + - =====(in games) on both sides (two goals all).°Widely used with of in sense 2a, b, esp. when followed by apronoun or by a noun implying a number of persons or things, asin all of the children are here. However, use with mass nouns(as in all of the bread) is often avoided.=====+ - + - =====Adv.=====+ - + - =====Aentirely, quite (dressed all in black; all round the room; theall-important thing). b as an intensifier (a book all aboutships; stop all this grumbling).=====+ - + - =====Colloq. very (went all shy).3 (foll. by the + compar.) a by so much; to that extent (ifthey go, all the better). b in the full degree to be expected(that makes it all the worse).=====+ - + - =====Truly American (all-American boy).all and sundry everyone. all-around US = all-round. All Blackscolloq. the New Zealand international Rugby Union footballteam. all but very nearly (it was all but impossible; he wasall but drowned). all-clear a signal that danger or difficultyis over. All Fools' Day 1 April. all for colloq. strongly infavour of. All Hallows see HALLOW. all-important crucial;vitally important. all in colloq. exhausted. all-in (attrib.)inclusive of all. all in all everything considered. all-inwrestling wrestling with few or no restrictions. all manner ofsee MANNER. all of a sudden see SUDDEN. all one (or the same)(usu. foll. by to) a matter of indifference (it's all one tome). all out involving all one's strength; at full speed (also(with hyphen) attrib. : an all-out effort). all over 1completely finished.=====+ - + - =====In or on all parts of (esp. the body)(went hot and cold all over; mud all over the carpet).=====+ - + - =====Colloq. typically (that is you all over).=====+ - + - =====Sl. effusivelyattentive to (a person). all-purpose suitable for many uses.all right (predic.) 1 satisfactory; safe and sound; in goodcondition.=====+ - =====Satisfactorily, as desired (it worked out allright).=====- =====A an interjection expressing consent or assent to aproposal or order. b as an intensifier (that's the one allright). all-right attrib.adj. colloq. fine, acceptable (anall-right guy). all round 1 in all respects (a good performanceall round).=====+ === Kỹ thuật chung ===+ =====toàn bộ=====+ === Kinh tế ===+ =====tất cả=====- =====Foreachperson (he bought drinks all round).all-round (attrib.) (of a person) versatile. all-rounder Brit.a versatile person. All Saints' Day 1 Nov. all the samenevertheless,in spiteofthis (he was innocentbutwas punishedall the same). all set colloq. ready to start. All Souls' Day2 Nov. all there colloq. mentally alert. all-time (of arecord etc.) hitherto unsurpassed. all the time see TIME. alltogether all at once;all inone place or in a group (they cameall together) ( cf. ALTOGETHER).alltold in all. all-upweightthe totalweight of an aircraft with passengers,cargo,etc.,when airborne. all very well colloq. an expression usedto reject ortoimply scepticism about a favourable or consolingremark. all the way thewholedistance; completely. at all(with neg. or interrog.) in any way; to any extent (did not swimat all; did you like it at all?). be all up with see UP. inall in total number;altogether(there were 10 people in all).on all fours see FOUR. one and all everyone.[OE all,eall,prob. f. Gmc]=====+ =====toàn=====- Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển Oxford]]+ ==Các từ liên quan==+ ===Từ đồng nghĩa===+ =====adjective=====+ :[[complete]] , [[entire]] , [[full]] , [[greatest]] , [[gross]] , [[outright]] , [[perfect]] , [[total]] , [[utter]] , [[any]] , [[bar none]] , [[barring no one]] , [[each and every]] , [[every]] , [[every bit of]] , [[every single]] , [[sum]] , [[totality]] , [[whole]] , [[alone]] , [[nothing but]] , [[only]] , [[solely]]+ =====adverb=====+ :[[all in all]] , [[altogether]] , [[entirely]] , [[exactly]] , [[fully]] , [[just]] , [[purely]] , [[quite]] , [[totally]] , [[utterly]] , [[wholly]] , [[absolutely]] , [[dead]] , [[flat]] , [[perfectly]] , [[thoroughly]] , [[well]]+ =====noun=====+ :[[accumulation]] , [[across the board]] , [[aggregate]] , [[aggregation]] , [[collection]] , [[ensemble]] , [[entirety]] , [[everyone]] , [[everything]] , [[gross]] , [[group]] , [[integer]] , [[jackpot ]]* , [[lock stock and barrel]] , [[mass]] , [[quantity]] , [[sum]] , [[sum total]] , [[total]] , [[unit]] , [[utmost]] , [[wall to wall]] , [[whole ball of wax]] , [[whole enchilada]] , [[whole nine yards]] , [[whole schmear]] , [[whole shooting match]] , [[whole show]] , [[works]] , [[totality]] , [[allness]] , [[alone]] , [[altogether]] , [[complete]] , [[completely]] , [[completeness]] , [[comprehensibility]] , [[comprehensiveness]] , [[entirely]] , [[entireness]] , [[every]] , [[exclusively]] , [[full]] , [[monopolization]] , [[monopoly]] , [[mutuality]] , [[omneity]] , [[omnificence]] , [[omnipotence]] , [[omnipresence]] , [[omniscience]] , [[quite]] , [[solely]] , [[the whole]] , [[thoroughly]] , [[tout le monde]] , [[ubiquity]] , [[unanimity]] , [[universality]] , [[whole]] , [[wholeness]] , [[wholly]]+ ===Từ trái nghĩa===+ =====adjective=====+ :[[none]] , [[zero]] , [[incompletely]]+ =====adverb=====+ :[[incompletely]]+ =====noun=====+ :[[none]] , [[zero]] , [[zilch]] , [[zip]]+ [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]+ [[Thể_loại:Toán & tin]]Hiện nay
Thông dụng
Cấu trúc từ
Các từ liên quan
Từ đồng nghĩa
adjective
- complete , entire , full , greatest , gross , outright , perfect , total , utter , any , bar none , barring no one , each and every , every , every bit of , every single , sum , totality , whole , alone , nothing but , only , solely
adverb
- all in all , altogether , entirely , exactly , fully , just , purely , quite , totally , utterly , wholly , absolutely , dead , flat , perfectly , thoroughly , well
noun
- accumulation , across the board , aggregate , aggregation , collection , ensemble , entirety , everyone , everything , gross , group , integer , jackpot * , lock stock and barrel , mass , quantity , sum , sum total , total , unit , utmost , wall to wall , whole ball of wax , whole enchilada , whole nine yards , whole schmear , whole shooting match , whole show , works , totality , allness , alone , altogether , complete , completely , completeness , comprehensibility , comprehensiveness , entirely , entireness , every , exclusively , full , monopolization , monopoly , mutuality , omneity , omnificence , omnipotence , omnipresence , omniscience , quite , solely , the whole , thoroughly , tout le monde , ubiquity , unanimity , universality , whole , wholeness , wholly
tác giả
Tìm thêm với Google.com :
NHÀ TÀI TRỢ