Nghĩa của từ Severe - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

05:57, ngày 31 tháng 1 năm 2009

/səˈvɪər/

Thông dụng

Tính từ

Khắt khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử)

a severe look

một cái nhìn nghiêm khắc

be severe with one's children

nghiêm khắc với con cái

Rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội

a severe attack of toothache

một cơn đau răng nhức nhối

a severe storm

một cơn bão khốc liệt

Đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn

a severe test of climbers' stamina

một cuộc trách nghiệm gắt gao sức chịu đựng của những người leo núi

Giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục..)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

astringent , austere , biting , caustic , close , cold , cruel , cutting , disapproving , dour , earnest , firm , flinty , forbidding , grave , grim , hard , hard-nosed , harsh , inconsiderate , inexorable , inflexible , iron-handed , obdurate , oppressive , peremptory , pitiless , relentless , resolute , resolved , rigid , satirical , scathing , serious , sober , stern , stiff * , strait-laced * , strict , tight-lipped * , unalterable , unbending , unchanging , unfeeling , unrelenting , unsmiling , unsparing , acute , arduous , ascetic , bitter , bleak , consequential , critical , dangerous , dear , demanding , despotic , distressing , domineering , drastic , effortful , exacting , extreme , fierce , grinding , heavy , hefty , implacable , inclement , intemperate , intense , mordant , overbearing , punishing , rigorous , rugged , sharp , sore , strenuous , stringent , taxing , toilsome , tough , tyrannical , unpleasant , violent , weighty , wicked , unyielding , stark , brutal , rough , powerful , momentous , backbreaking , difficult , exigent , formidable , laborious , onerous , trying , afflictive , atrocious , blistering , chronic , coarse , crucial , deadly , draconian , exact , excruciating , flagrant , grievous , grueling , gruff , heinous , hostile , ironclad , lamentable , methodical , moralistic , painful , plain , precise , puritanical , sedate , simple , solemn , spartan , stiff , straitlaced , unadorned , uncharitable , unembellished , unmerciful , vehement

Từ trái nghĩa

adjective

amenable , compromising , easy-going , friendly , willing , calm , easy , facile , mild , temperate

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Severe »

Từ điển: Thông dụng

@@ Dòng 23: / Dòng 23: @@
-==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
-=====Adj.=====
-=====Strict, harsh, rigorous, austere, hard, stony,stony-hearted, hard-hearted, flinty, inexorable, iron-handed,oppressive, unbending, rigid, uncompromising, relentless,unyielding, obdurate, pitiless, punitive, merciless,unsympathetic, unfeeling, cruel, brutal, mean, savage, inhuman,beastly, ruthless, despotic, dictatorial, tyrannical,autocratic, demanding, exacting, painstaking, fastidious,exigent, taxing:  Nicholas Nickleby was subjected to extremelysevere treatment at Dotheboys Hall. Mr Bradshaw was a severetaskmaster. 2 stern, forbidding, dour, glowering, grave, grim,stiff, strait-laced, serious, unsmiling, sober, cold, frigid,aloof, austere:  If he so much as dropped a spoon the masterwould give Nicholas a severe look. 3 dangerous, critical,dreadful, awful, life-threatening, acute, dire; mortal, fatal,terminal:  She has had a severe attack of the flu.=====
-=====Stringent,punitive, harsh, punishing, burdensome, tough, onerous,grievous, painful, Draconian or Draconic:  There are severepenalties for breaking the parking laws in this city. 5 harsh,bitter, cold, inclement, keen, violent, stormy, intense,turbulent, fierce, wicked:  Granny couldn't live through anothersevere winter at Fort William.=====
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
-=====Stark, bare, plain, austere,Spartan, ascetic, primitive, simple, sparse, spare, monastic,modest, unadorned, unembellished, crude, undecorated,unembroidered:  The severe d‚cor in the servants' quarters gavethe appearance of a prison.=====
+=====adjective=====
-===  Oxford===
+:[[astringent]] , [[austere]] , [[biting]] , [[caustic]] , [[close]] , [[cold]] , [[cruel]] , [[cutting]] , [[disapproving]] , [[dour]] , [[earnest]] , [[firm]] , [[flinty]] , [[forbidding]] , [[grave]] , [[grim]] , [[hard]] , [[hard-nosed]] , [[harsh]] , [[inconsiderate]] , [[inexorable]] , [[inflexible]] , [[iron-handed]] , [[obdurate]] , [[oppressive]] , [[peremptory]] , [[pitiless]] , [[relentless]] , [[resolute]] , [[resolved]] , [[rigid]] , [[satirical]] , [[scathing]] , [[serious]] , [[sober]] , [[stern]] , [[stiff ]]* , [[strait-laced ]]* , [[strict]] , [[tight-lipped ]]* , [[unalterable]] , [[unbending]] , [[unchanging]] , [[unfeeling]] , [[unrelenting]] , [[unsmiling]] , [[unsparing]] , [[acute]] , [[arduous]] , [[ascetic]] , [[bitter]] , [[bleak]] , [[consequential]] , [[critical]] , [[dangerous]] , [[dear]] , [[demanding]] , [[despotic]] , [[distressing]] , [[domineering]] , [[drastic]] , [[effortful]] , [[exacting]] , [[extreme]] , [[fierce]] , [[grinding]] , [[heavy]] , [[hefty]] , [[implacable]] , [[inclement]] , [[intemperate]] , [[intense]] , [[mordant]] , [[overbearing]] , [[punishing]] , [[rigorous]] , [[rugged]] , [[sharp]] , [[sore]] , [[strenuous]] , [[stringent]] , [[taxing]] , [[toilsome]] , [[tough]] , [[tyrannical]] , [[unpleasant]] , [[violent]] , [[weighty]] , [[wicked]] , [[unyielding]] , [[stark]] , [[brutal]] , [[rough]] , [[powerful]] , [[momentous]] , [[backbreaking]] , [[difficult]] , [[exigent]] , [[formidable]] , [[laborious]] , [[onerous]] , [[trying]] , [[afflictive]] , [[atrocious]] , [[blistering]] , [[chronic]] , [[coarse]] , [[crucial]] , [[deadly]] , [[draconian]] , [[exact]] , [[excruciating]] , [[flagrant]] , [[grievous]] , [[grueling]] , [[gruff]] , [[heinous]] , [[hostile]] , [[ironclad]] , [[lamentable]] , [[methodical]] , [[moralistic]] , [[painful]] , [[plain]] , [[precise]] , [[puritanical]] , [[sedate]] , [[simple]] , [[solemn]] , [[spartan]] , [[stiff]] , [[straitlaced]] , [[unadorned]] , [[uncharitable]] , [[unembellished]] , [[unmerciful]] , [[vehement]]
-=====Adj.=====
+===Từ trái nghĩa===
-=====Rigorous, strict, and harsh in attitude or treatment (asevere critic; severe discipline).=====
+=====adjective=====
+:[[amenable]] , [[compromising]] , [[easy-going]] , [[friendly]] , [[willing]] , [[calm]] , [[easy]] , [[facile]] , [[mild]] , [[temperate]]
-=====Serious, critical (asevere shortage).=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]
-=====Vehement or forceful (a severe storm).=====
-=====Extreme (in an unpleasant quality) (a severe winter; severecold).=====
-=====Arduous or exacting; making great demands on energy,skill, etc. (severe competition).=====
-=====Unadorned; plain in style(severe dress).=====
-=====Severely adv.  severity n.  [F s‚vŠre or Lseverus]=====
-== Tham khảo chung ==
-*[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=severe severe] : National Weather Service
-*[http://amsglossary.allenpress.com/glossary/search?p=1&query=severe&submit=Search severe] : amsglossary
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=severe severe] : Corporateinformation
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=severe severe] : Chlorine Online
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

05:57, ngày 31 tháng 1 năm 2009

/səˈvɪər/

Thông dụng

Tính từ

Khắt khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử)

Rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội

Đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn

Giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục..)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Severe'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

05:57, ngày 31 tháng 1 năm 2009

/səˈvɪər/

Thông dụng

Tính từ

Khắt khe, gay gắt (trong thái độ, cách cư xử)

Rất xấu, rất mãnh liệt, rất gay go, khốc liệt, dữ dội

Đòi hỏi kỹ năng, đòi hỏi khả năng rất cao, đòi hỏi tính kiên nhẫn

Giản dị, mộc mạc; không trang điểm (về kiểu cách, dung nhan, cách trang phục..)

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả