Nghĩa của từ Express - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/iks'pres/

Thông dụng

Danh từ

Người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc

Xe lửa tốc hành, xe nhanh

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc

Hãng vận tải tốc hành

Súng bắn nhanh

Tính từ

Nói rõ, rõ ràng

an express order

mệnh lệnh rõ ràng

Như hệt, như in, như tạc

an express likeness

sự giống như hệt

Nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt

his express reason for going...

lý do đặc biệt để đi... của anh ta

Nhanh, hoả tốc, tốc hành

an express rifle

súng bắn nhanh

an express bullet

đạn cho súng bắn nhanh

an express train

xe lửa tốc hành

Phó từ

Hoả tốc, tốc hành

Ngoại động từ

Vắt, ép, bóp (quả chanh...)

Diễn tả ,Biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên

to express oneself

diễn đạt, phát biểu ý kiến (về một vấn đề gì...)

his face expressed sorrow

nét mặt anh ta biểu lộ sự đau buồn

(toán học) biểu diễn

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc

hình thái từ

Ved: expressed
Ving:expressing

Chuyên ngành

Toán & tin

biểu thị

Kỹ thuật chung

biểu diễn

biểu thị

cao tốc

cực nhanh

diễn đạt

Kinh tế

bưu phẩm phát chuyển nhanh

chuyên chở tốc hành

express shipment service

dịch vụ chuyên chở tốc hành

nhanh

by express

chuyển phát nhanh

express charge

phí phát chuyển nhanh

express counter

quầy thu tiền nhanh

express delivery

phát chuyển nhanh

express delivery

quầy thu tiền nhanh

express delivery

sự giao nhanh

express fee

phí chở nhanh

express fee

phí chuyển nhanh

express fee

phí nhanh

express mail

thư phát chuyển nhanh

express mail service

dịch vụ thư phát chuyển nhanh

express money order

thư chuyển tiền nhanh

express money order

thư chuyển tiền phát nhanh

express paid

đã trả phí phát chuyển nhanh

express paid

đã trả phí phát triển nhanh

express transfer

chuyển tiền nhanh

parcel express

bưu kiện chuyển phát nhanh

phát chuyển nhanh

express charge

phí phát chuyển nhanh

express mail

thư phát chuyển nhanh

express mail service

dịch vụ thư phát chuyển nhanh

express paid

đã trả phí phát chuyển nhanh

quy định rõ bằng văn bản

rõ ràng

express consent

sự đồng thuận rõ ràng trên văn bản

express proclamation

sự công bố rõ ràng

express warranty

sự cam kết rõ ràng

sự chuyên chở tốc hành

sự chuyển tiền nhanh

suốt

tốc hành

air express

thư tốc hành hàng không

by express

bằng xe tốc hành

container express

xe lửa công-ten-nơ tốc hành

direct express container

tàu công-ten-nơ tốc hành trực tiếp

express agency

hãng vận tải tốc hành

express airmail

thư tốc hành hàng không

express business

nghề vận chuyển tốc hành

express cargo

hàng chở tốc hành

express consignment

hàng gởi tốc hành

express container service

dịch vụ công-ten-nơ tốc hành

express container service

dịch vụ tàu công-ten-nơ tốc hành (chỉ dừng ở các cảng chính)

express delivery

chuyên chở tốc hành

express liner

tàu khách tốc hành

express rate

giá chở tốc hành

express shipment service

dịch vụ chuyên chở tốc hành

express ticket

vé xe tốc hành

limited express

chuyến xe tốc hành đặc biệt

Trans-Europe Express

Hỏa xa Tốc hành Xuyên Âu

Trans-Europe Express Train (TEEtrain)

Xe lửa tốc hành xuyên Châu Âu

vắt ép

noi nhu dien

xe tốc hành

by express

bằng xe tốc hành

express ticket

vé xe tốc hành

limited express

chuyến xe tốc hành đặc biệt

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

accurate , categorical , clean-cut * , clear , clear-cut , considered , definite , definitive , deliberate , designful , direct , distinct , especial , exact , explicit , expressed , individual , intended , intentional , out-and-out * , outright , particular , plain , pointed , premeditated , set , singular , special , specific , unambiguous , unconditional , unmistakable , unqualified , uttered , voiced , voluntary , willing , witting , accelerated , fast , high-speed , nonstop , quick , rapid , swift , velocious , decided , positive , precise , unequivocal

verb

add up to * , air , assert , asseverate , bespeak , broach , circulate , communicate , connote , convey , couch , declare , denote , depict , designate , disclose , divulge , embody , enunciate , evince , exhibit , formulate , frame * , give , hint , import , indicate , insinuate , intend , intimate , make known , manifest , phrase , pop off * , proclaim , pronounce , put , put across , put into words , represent , reveal , say , show , speak , spell , stand for , state , suggest , symbolize , tell , testify , utter , vent , ventilate , verbalize , voice , word , crush , dispatch , distill , expel , extract , force out , forward , press out , ship , squeeze out , articulate , talk , vocalize , display , delineate , describe , image , limn , picture , portray , render , press , certain , definite , dictate , direct , expatiate , explicit , expound , fast , mean , nonstop , rapid , signify , swift

Từ trái nghĩa

adjective

imprecise , indefinite , obscure , uncertain , vague , indirect , slow

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Express »

Từ điển: Thông dụng | Toán & tin

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">iks'pres</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 48: / Dòng 41: @@
 =====Vắt, ép, bóp (quả chanh...)=====
-=====Biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên=====
+=====Diễn tả ,Biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên=====
 ::[[to]] [[express]] [[oneself]]
 ::diễn đạt, phát biểu ý kiến (về một vấn đề gì...)
@@ Dòng 57: / Dòng 50: @@
 =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc=====
+===hình thái từ===
+* Ved: [[expressed]]
+* Ving:[[expressing]]
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===Toán & tin===
-=====biểu diễn=====
+=====biểu thị=====
-=====biểu thị=====
-=====cao tốc=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====biểu diễn=====
-=====cực nhanh=====
+=====biểu thị=====
-=====diễn đạt=====
+=====cao tốc=====
-== Kinh tế ==
+=====cực nhanh=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====bưu phẩm phát chuyển nhanh=====
+=====diễn đạt=====
+=== Kinh tế ===
+=====bưu phẩm phát chuyển nhanh=====
 =====chuyên chở tốc hành=====
 ::[[express]] [[shipment]] [[service]]
 ::dịch vụ chuyên chở tốc hành
 =====nhanh=====
 ::[[by]] [[express]]
 ::chuyển phát nhanh
@@ Dòng 113: / Dòng 110: @@
 ::[[parcel]] [[express]]
 ::bưu kiện chuyển phát nhanh
 =====phát chuyển nhanh=====
 ::[[express]] [[charge]]
 ::phí phát chuyển nhanh
@@ Dòng 122: / Dòng 119: @@
 ::[[express]] [[paid]]
 ::đã trả phí phát chuyển nhanh
 =====quy định rõ bằng văn bản=====
 =====rõ ràng=====
 ::[[express]] [[consent]]
 ::sự đồng thuận rõ ràng trên văn bản
@@ Dòng 131: / Dòng 128: @@
 ::[[express]] [[warranty]]
 ::sự cam kết rõ ràng
 =====sự chuyên chở tốc hành=====
 =====sự chuyển tiền nhanh=====
 =====suốt=====
 =====tốc hành=====
 ::[[air]] [[express]]
 ::thư tốc hành hàng không
@@ Dòng 177: / Dòng 174: @@
 ::Xe lửa tốc hành xuyên Châu Âu
 =====vắt ép=====
+noi nhu dien
 =====xe tốc hành=====
 ::[[by]] [[express]]
 ::bằng xe tốc hành
@@ Dòng 186: / Dòng 184: @@
 ::[[limited]] [[express]]
 ::chuyến xe tốc hành đặc biệt
+==Các từ liên quan==
-=== Nguồn khác ===
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=express express] : Corporateinformation
+=====adjective=====
+:[[accurate]] , [[categorical]] , [[clean-cut ]]* , [[clear]] , [[clear-cut]] , [[considered]] , [[definite]] , [[definitive]] , [[deliberate]] , [[designful]] , [[direct]] , [[distinct]] , [[especial]] , [[exact]] , [[explicit]] , [[expressed]] , [[individual]] , [[intended]] , [[intentional]] , [[out-and-out ]]* , [[outright]] , [[particular]] , [[plain]] , [[pointed]] , [[premeditated]] , [[set]] , [[singular]] , [[special]] , [[specific]] , [[unambiguous]] , [[unconditional]] , [[unmistakable]] , [[unqualified]] , [[uttered]] , [[voiced]] , [[voluntary]] , [[willing]] , [[witting]] , [[accelerated]] , [[fast]] , [[high-speed]] , [[nonstop]] , [[quick]] , [[rapid]] , [[swift]] , [[velocious]] , [[decided]] , [[positive]] , [[precise]] , [[unequivocal]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====verb=====
-===V.===
+:[[add up to ]]* , [[air]] , [[assert]] , [[asseverate]] , [[bespeak]] , [[broach]] , [[circulate]] , [[communicate]] , [[connote]] , [[convey]] , [[couch]] , [[declare]] , [[denote]] , [[depict]] , [[designate]] , [[disclose]] , [[divulge]] , [[embody]] , [[enunciate]] , [[evince]] , [[exhibit]] , [[formulate]] , [[frame ]]* , [[give]] , [[hint]] , [[import]] , [[indicate]] , [[insinuate]] , [[intend]] , [[intimate]] , [[make known]] , [[manifest]] , [[phrase]] , [[pop off ]]* , [[proclaim]] , [[pronounce]] , [[put]] , [[put across]] , [[put into words]] , [[represent]] , [[reveal]] , [[say]] , [[show]] , [[speak]] , [[spell]] , [[stand for]] , [[state]] , [[suggest]] , [[symbolize]] , [[tell]] , [[testify]] , [[utter]] , [[vent]] , [[ventilate]] , [[verbalize]] , [[voice]] , [[word]] , [[crush]] , [[dispatch]] , [[distill]] , [[expel]] , [[extract]] , [[force out]] , [[forward]] , [[press out]] , [[ship]] , [[squeeze out]] , [[articulate]] , [[talk]] , [[vocalize]] , [[display]] , [[delineate]] , [[describe]] , [[image]] , [[limn]] , [[picture]] , [[portray]] , [[render]] , [[press]] , [[certain]] , [[definite]] , [[dictate]] , [[direct]] , [[expatiate]] , [[explicit]] , [[expound]] , [[fast]] , [[mean]] , [[nonstop]] , [[rapid]] , [[signify]] , [[swift]]
+===Từ trái nghĩa===
-=====Articulate, verbalize, phrase, utter, voice, state, word,put (into words), set or put forth, put or get across,communicate, depict, portray; say, speak, tell:  She expressedher thoughts on the subject very clearly.=====
+=====adjective=====
+:[[imprecise]] , [[indefinite]] , [[obscure]] , [[uncertain]] , [[vague]] , [[indirect]] , [[slow]]
-=====Show, indicate,demonstrate, manifest, exhibit, evince, evidence, reveal,expose, disclose, divulge, make known, intimate, betoken,signify, embody, depict, designate, denote, convey:  His tone ofvoice expressed his resentment.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-=====Symbolize, represent,signify, stand for, denote, designate:  The ratio can beexpressed in the form of a fraction.=====
-=====Press or squeeze orwring or force out, expel, extract:  The oil is expressed fromripe olives.=====
-=====Adj.=====
-=====Explicit, clear, plain, unambiguous, unmistakable,unqualified, outright, definite, out-and-out, downright,straightforward, categorical, direct, specific, well-defined,distinct, precise, accurate, exact, positive:  We had an expressunderstanding not to enter into competition with one another. 6specific, special, particular, clear-cut; true:  Our expresspurpose in coming was to see you.=====
-=====Quick, speedy, swift, fast,rapid, prompt, immediate; direct, non-stop:  The documents mustbe sent by express delivery.=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Express'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/iks'pres/

Thông dụng

Danh từ

Người đưa thư hoả tốc, công văn hoả tốc

Xe lửa tốc hành, xe nhanh

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) hàng gửi xe lửa tốc hành; tiền gửi hoả tốc

Hãng vận tải tốc hành

Súng bắn nhanh

Tính từ

Nói rõ, rõ ràng

Như hệt, như in, như tạc

Nhằm mục đích đặc biệt, nhằm mục đích riêng biệt

Nhanh, hoả tốc, tốc hành

Phó từ

Hoả tốc, tốc hành

Ngoại động từ

Vắt, ép, bóp (quả chanh...)

Diễn tả ,Biểu lộ, bày tỏ (tình cảm...); phát biểu ý kiên

(toán học) biểu diễn

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) gửi hoả tốc

hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

biểu thị

Kỹ thuật chung

biểu diễn

biểu thị

cao tốc

cực nhanh

diễn đạt

Kinh tế

bưu phẩm phát chuyển nhanh

chuyên chở tốc hành

nhanh

phát chuyển nhanh

quy định rõ bằng văn bản

rõ ràng

sự chuyên chở tốc hành

sự chuyển tiền nhanh

suốt

tốc hành

vắt ép

xe tốc hành

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

verb

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả