Nghĩa của từ Storm - Từ điển Anh

(đổi hướng từ Stormed)

/stɔ:m/

Thông dụng

Danh từ

Giông tố, cơn bão

( + of) cơn, trận

a storm of anger

một cơn cuồng nộ

Thời kỳ sóng gió (trong đời người)

storm and stress

thời kỳ sóng gió trong đời sống (của một người, của một quốc gia)

Trận mưa (đạn, bom...), trận

of abuse

một trận xỉ vả

storm of laughter

một trận cười vỡ bụng

(quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí)

to take by storm

(quân sự) đột chiếm; lôi kéo (người nghe...)

(rađiô) sự nhiễu loạn

( số nhiều) (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) cửa ra vào, cửa sổ bảo vệ (phòng mưa to gió lớn)

Nội động từ

Mạnh, dữ dội (gió, mưa)

Quát tháo, la lối, thét mắng

( + about, around, off) lao vào, xông vào; xông ra, lao ra

to storm somebody with questions

chất vấn ai dồn dập

( + one's way) across, in, through xộc vào

three soldiers stormed into the house

ba người lính xộc vào trong nhà

Ngoại động từ

Đột chiếm

to storm a castle

đột chiếm một lâu đài

Cấu trúc từ

ride out/weather the/a storm

(hàng hải) qua được cơn bão

Qua được thử thách

a storm in a teacup

việc bé xé ra to; việc không đâu cũng làm to chuyện

take something/somebody by storm

đột chiếm

Hình Thái Từ

Ved : Stormed
Ving: Storming

Chuyên ngành

Xây dựng

giông tố

Y học

cơn, trận

Kỹ thuật chung

bão

cơn bão

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

blast , blizzard , blow , cloudburst , cyclone , disturbance , downpour , gale , gust , hurricane , monsoon , precip , precipitation , raining cats and dogs , snowstorm , squall , tempest , tornado , twister , whirlwind , windstorm , agitation , anger , annoyance , assault , attack , barrage , blitz , blitzkrieg , bluster , bomb , bombardment , broadside , burst , bustle , cannonade , clamor , clatter , convulsion , drumfire , furor , fury , fusillade , hail , hassle , hysteria , offensive , onset , onslaught , outbreak , outburst , outcry , passion , perturbation , pother , rabidity , racket , rage , rampancy , roar , row , ruction , rumpus , rush , salvo , stir , strife , temper , tumult , upheaval , violence , volley , shower , inclemency , turbulence , turbulency , vortex

verb

aggress , assail , assault , beset , blow violently , bluster , breathe fire , burn up , carry on * , charge , come at * , complain , drizzle , drop , fly , fume , go on , howl , pour , rage , rain , rant , rave , rip , roar , scold , set in , sizzle , sound off , spit , squall , stalk , steam up * , stomp , strike , take by storm , take on * , tear , thunder * , fall on , go at , have at , sail into , anger , attack , barrage , besiege , blizzard , blow , bombard , bombardment , burst , cloudburst , commotion , cyclone , disturbance , downpour , eruption , expugn , fulminate , gale , gust , hubbub , hurricane , lightening , monsoon , outburst , raid , rampage , rush , shower , surprise , tempest , thunder , tornado , trouble , tumult , turmoil , twister , typhoon , upheaval , violence , wind

Từ trái nghĩa

noun

calm , clearness , peace , serenity , subsidence , tranquillity

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Storm#redirect »

Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Y học | Kỹ thuật chung

Công cụ cá nhân

/stɔ:m/

Thông dụng

Danh từ

Giông tố, cơn bão

( + of) cơn, trận

Thời kỳ sóng gió (trong đời người)

Trận mưa (đạn, bom...), trận

(quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí)

(rađiô) sự nhiễu loạn

( số nhiều) (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) cửa ra vào, cửa sổ bảo vệ (phòng mưa to gió lớn)

Nội động từ

Mạnh, dữ dội (gió, mưa)

Quát tháo, la lối, thét mắng

( + about, around, off) lao vào, xông vào; xông ra, lao ra

( + one's way) across, in, through xộc vào

Ngoại động từ

Đột chiếm

Cấu trúc từ

ride out/weather the/a storm

a storm in a teacup

take something/somebody by storm

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Xây dựng

giông tố

Y học

cơn, trận

Kỹ thuật chung

bão

cơn bão

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Storm'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

/stɔ:m/

Thông dụng

Danh từ

Giông tố, cơn bão

( + of) cơn, trận

Thời kỳ sóng gió (trong đời người)

Trận mưa (đạn, bom...), trận

(quân sự) cuộc tấn công ồ ạt; sự đột chiếm (một vị trí)

(rađiô) sự nhiễu loạn

( số nhiều) (từ Mỹ, nghĩa Mỹ) (thông tục) cửa ra vào, cửa sổ bảo vệ (phòng mưa to gió lớn)

Nội động từ

Mạnh, dữ dội (gió, mưa)

Quát tháo, la lối, thét mắng

( + about, around, off) lao vào, xông vào; xông ra, lao ra

( + one's way) across, in, through xộc vào

Ngoại động từ

Đột chiếm

Cấu trúc từ

ride out/weather the/a storm

a storm in a teacup

take something/somebody by storm

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Xây dựng

giông tố

Y học

cơn, trận

Kỹ thuật chung

bão

cơn bão

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

tác giả