Lưới, rèm; hàng rào mắt cáo

lattice window

cửa sổ mắt cáo

lattice bridge

cầu làm bằng những thanh sắt bắt chéo nhau

Lưới, mạng, giát, giàn

mạng (tinh thể)

close-packed lattice

mạng tinh thể bó chặt

cubic lattice

mạng (tinh thể) lập phương

lattice plane

mặt mạng tinh thể

lattice spacing

hằng số mạng (tinh thể)

sub lattice

mạng (tinh thể) con

(đại số ) dàn; (thống kê ) mạng

atomic(al) lattice

(đại số ) dàn nguyên tử

coarse lattice

(đại số ) dàn thô

dàn mắt cáo

mạng thanh bụng

mạng tinh thể

crystal lattice parameter

tham số mạng tinh thể

chấn song

lattice railing

lan can kiểu chấn song

cửa chắn

khung sườn

dàn

lưới

Giải thích VN: Là biểu diễn bề mặt sử dụng một mảng chữ nhật của các điểm lưới đặt cách nhau một khoảng thu mẫu không đổi theo các chiều x, y tương đối so với một điểm gốc chung. Một lưới được lưu như một grid (lưới ô vuông), nhưng chỉ biểu diễn các giá trị bề mặt tại các điểm lưới, chứ không phải giá trị của toàn bộ ô lưới.

diagonal lattice

lưới chữ K

hexagonal chord lattice

lưới biên giàn hình lục giác

lattice beam

dầm mắt lưới

lattice bracing

hệ giằng dạng mắt lưới

lattice constant

hằng số mạng lưới

lattice energy

năng lượng mạng lưới

lattice fence

hàng rào lưới mắt cáo

lattice fence

rào lưới

lattice frame

kết cấu dạng lưới

lattice mast

cột tháp dạng lưới

lattice model

mô hình mạng lưới

lattice network

mạch mạng lưới

lattice plan

sơ đồ mạng lưới

lattice point

điểm nút (lưới)

lattice point

điểm nút lưới

lattice retaining wall

tường chắn đất dạng mắt lưới

lattice riber

sợi lưới

lattice roof

mái dạng mắt lưới

lattice roof

mái kèo lưới

lattice sampling

sự lấy mẫu mạng lưới

lattice structure

kết cấu dạng mắt lưới

lattice suspension bridge

cầu treo dạng mắt lưới

lattice thin sell

vỏ mỏng dạng mắt lưới

lattice vibration

dao động mạng lưới

lattice window

cửa sổ lưới mắt cáo

lattice work

công trình dạng mắt lưới

lattice work

kết cấu dạng mắt lưới

lattice-sided container

côngtenơ mặt bên lưới thép

lattice-sided container

lưới thép

lattice-wound coil

cuộn dây quấn dạng lưới

lower chord lattice

lưới đai dưới

metal lattice pier

trụ kim loại dạng mắt lưới

rectangular chord lattice

lưới mắt cáo hình chữ nhật

sloped chord lattice

lưới đai nghiêng

space lattice

lưới không gian

triangular chord lattice

lưới biên giàn hình tam giác

upper chord lattice

lưới đai trên

wire lattice

lưới thép

lưới mắt cáo

lattice fence

hàng rào lưới mắt cáo

lattice window

cửa sổ lưới mắt cáo

rectangular chord lattice

lưới mắt cáo hình chữ nhật

lưới, rèm, mạng tinh thể

ghi

giàn

aerial lattice support

giàn ăng ten

composite lattice tower

cột tháp (kiểu giàn) bằng compozit

diamond-shaped lattice truss

giàn mạng

girder lattice

giàn mắt cáo rầm

girder lattice web

giàn hoa

half-lattice girder

giàn có biên song song

hexagonal chord lattice

lưới biên giàn hình lục giác

lattice (d) structure

kết cấu giàn

lattice beam

dầm kiểu giàn

lattice beam

giàn dầm

lattice bridge

cầu kiểu giàn

lattice bridge

cầu giàn

lattice bridge

cầu giàn mắt cáo

lattice girder

dầm giàn

lattice girder

giàn hoa

lattice girder

giàn mắt cáo

lattice jib

cần kiểu giàn

lattice order

thứ tự giàn

lattice ordered group

nhóm sắp theo giàn

lattice ordered group

nhóm sắp xếp theo giàn

lattice point

điểm giàn

lattice space

mạng tinh thể không gian

lattice structure

kết cấu giàn

lattice tower

cột tháp giàn

lattice tower

cột tháp kiểu giàn

lattice tower

tháp giàn thép

lattice truss

giàn khung mắt cáo

lattice truss

giàn giát

lattice truss

giàn hoa

lattice truss

giàn mắt cáo

multiple-lattice truss

giàn nhiều hệ thanh bụng

multiple-lattice truss

giàn nhiều mắt

semi-lattice

nửa giàn

space lattice

lưới không gian

space lattice

mạng không gian

space structural system with crossed lattice girders

hệ kết cấu không gian mạng dầm giao nhau

steel lattice tower

cột tháp (kiểu giàn) bằng thép

subdiagonal-lattice truss

giàn vierenđel

television aerial lattice support

giàn ăng ten vô tuyến truyền hình

triangular chord lattice

lưới biên giàn hình tam giác

triangular lattice truss

giàn có thanh bụng (hình) tam giác

truss lattice

mắt cáo của giàn

truss with flexible lattice

giàn có thanh bụng mảnh

giàn mắt cáo

girder lattice

giàn mắt cáo rầm

lattice bridge

cầu giàn mắt cáo

giát

lattice truss

giàn giát

hàng rào mắt cáo

Giải thích EN: An open structure of intersecting diagonal laths, usually of wood or light metal.Navigation. a pattern formed by two or more sets of intersecting lines, such as overlapping loran lines.

Giải thích VN: Kết cấu mở làm bằng các thanh giao chéo nhau, thường bằng gỗ hoặc kim loại nhẹ. Hàng hải. mô hình tạo thành bởi 2 hoặc nhiều hơn các đường giao nhau, ví dụ như các đường hệ thống phòng tuyến vô tuyến đạo hàng xa nhiều lớp.

mạng

active lattice

mạng hoạt động

anorthic lattice

mạng ba nghiêng

anorthic lattice

mạng tam tà

Baravais lattice

mạng Bravais

close-packed lattice

mạng tinh thể bó chặt

crystal lattice

mạng tinh thể

crystal lattice parameter

tham số mạng tinh thể

crystal-lattice filter

bộ lọc mạng tinh thể

cubic lattice

mạng (tinh thể) lập phương

cubic lattice

mạng lập phương

cubical lattice

mạng lập phương

diamond wire lattice

mạng dây hình thoi

diamond-shaped lattice truss

giàn mạng

disjunction lattice

mạng ngắt mạch

disjunction lattice

mạng tách rời

distributive lattice

mạng phân phối

electron-lattice interactions

tương tác electron-mạng

face-centered cubic lattice

mạng lập phương tâm mặt

face-centred cubic lattice

mạng lập phương tâm mặt

grouping lattice

mạng gộp

lattice absorption

hấp thụ của mạng

lattice beam

rầm mạng

lattice cell

ô hình mạng

lattice constant

hằng số mạng

lattice constant

hằng số mạng lưới

lattice correspondence

sự tương ứng mạng

lattice crystal

tinh thể mạng

lattice defect

chỗ hỏng mạng

lattice defect

khuyết tật mạng

lattice deformation

méo mạng

lattice deformation

sự biến dạng mạng

lattice diagram

sai hỏng mạng

lattice distortion

biến dạng mạng (tinh thể)

lattice energy

năng lượng mạng lưới

lattice filter

bộ lọc hình măng

lattice imperfection

sai hỏng mạng

lattice mast

cột tháp mạng

lattice model

mô hình mạng lưới

lattice network

mạch mạng lưới

lattice network

mạng bốn cực cầu chéo

lattice network

mạng cầu chéo

lattice network

mạng tương tác

lattice pitch spacing

hằng số mạng tinh thể

lattice plan

sơ đồ mạng lưới

lattice plane

mặt mạng tinh thể

lattice point

điểm mạng

lattice point

nút mạng

lattice reactor

lò phản ứng mạng

lattice sampling

lấy mẫu đơn theo mạng

lattice sampling

sự lấy mẫu mạng lưới

lattice space

mạng tinh thể không gian

lattice spacing

hằng số mạng (tinh thể)

lattice specific heat

nhiệt dung riêng mạng

lattice structure

cấu trúc mạng

lattice sum

tổng mạng

lattice texture

kiến trúc mạng

lattice vibration

dao động mạng

lattice vibration

dao động mạng lưới

lattice-wound coil

cuộn dây cuốn kiểu mạng

molecular lattice

mạng phân tử

one-dimensional lattice

mạng một chiều

plane lattice

mang phẳng

reciprocal lattice

mạng nghịch

reciprocal lattice

mạng tinh thể đảo

reciprocal lattice vector

vectơ mạng nghịch

sistributive lattice

mạng phân phối

space lattice

mạng không gian

space structural system with crossed lattice girders

hệ kết cấu không gian mạng dầm giao nhau

spin lattice relaxation

hồi phục mạng spin

spin lattice relaxation

quá trình hồi phục mạng spin

square lattice

mạng vuông

stone lattice

mạng đá

sub lattice

mạng (tinh thể) con

sub lattice

phân mạng

three-dimension lattice

mạng ba chiều

three-dimensional lattice

mạng ba chiều

màn chắn

mạng lưới

lattice constant

hằng số mạng lưới

lattice energy

năng lượng mạng lưới

lattice model

mô hình mạng lưới

lattice network

mạch mạng lưới

lattice plan

sơ đồ mạng lưới

lattice sampling

sự lấy mẫu mạng lưới

lattice vibration

dao động mạng lưới

rèm

sàng

vòm mắt cáo

lưới sàng, mặt sàng

noun

filigree , frame , fretwork , grating , grid , grill , latticework , net , network , openwork , reticulation , screen , structure , tracery , web , cancelli , configuration , door , gate , grille , lattice-work , mesh , trellis

noun

solid