Nghĩa của từ Abuse - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/ə´bju:z/

Thông dụng

Danh từ

Sự lạm dụng

abuse of power

sự lạm quyền

abuse of trust

sự lạm dụng lòng tin; sự bội tín

to remedy abuses

sửa chữa thói lạm dụng

Hành động bất lương

Sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả

to hurl a stream of abuse at somebody

lăng mạ ai tới tấp

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ

an abuse of animals

sự hành hạ súc vật

Ngoại động từ

lạm dụng, lạm quyền

to abuse one's power

lạm dụng quyền hành của mình

to abuse somebody's hospitality/confidence

lạm dụng lòng hiếu khách/lòng tin của ai

Lăng mạ; sỉ vả mồm

to abuse somebody behind his back

nói xấu sau lưng ai

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngược đãi, hành hạ

Chuyên ngành

Xây dựng

sự lạm dụng, sự sử dụng quá mức (máy, động cơ)

Kỹ thuật chung

lạm dụng

computer abuse

lạm dụng máy tính

drug abuse

sự lạm dụng thuốc

information system abuse

lạm dụng hệ thống thông tin

sự lạm dụng

drug abuse

sự lạm dụng thuốc

Kinh tế

sự lạm dụng

abuse of dominant position

sự lạm dụng địa vị cao hơn

abuse of power

sự lạm dụng quyền lực

abuse of trust

sự lạm dụng lòng tin

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

corruption , crime , debasement , delinquency , desecration , exploitation , fault , injustice , misapplication , misconduct , misdeed , mishandling , mismanage , misuse , offense , perversion , prostitution , sin , wrong , wrongdoing , damage , defilement , harm , hurt , impairment , injury , malevolence , maltreatment , manhandling , pollution , violation , bad-mouthing , blame , castigation , censure , curse , curses , defamation , derision , hosing , insults , invective , kicking around , knifing , libel , obloquy , opprobrium , pushing around , put-down , quinine , reproach , revilement , scolding , signifying , slander , swearing , tirade , upbraiding , vilification , vituperation , misappropriation , ill-treatment , mistreatment , misusage , billingsgate , contumely , railing , reviling , scurrility , scurrilousness , abusiveness , calumny , condemnation , excoriation , execration , humiliation , infamy , objurgation , outrage , profanation , rape , sassiness

verb

bang up , beat up , bung up , corrupt , cut up * , damage , defile , deprave , desecrate , harm , hose * , ill-treat , impair , maltreat , mar , mess up * , mishandle , mistreat , misuse , molest , oppress , persecute , pollute * , roughhouse , rough up , ruin , shake up * , spoil , taint , total * , victimize , violate , wax * , dissipate , exhaust , misemploy , overburden , overtax , overwork , prostitute , squander , waste , backbite , bad-mouth , bash , belittle , berate , blow off * , calumniate , cap * , castigate , cuss out , cut down * , cut to the quick , decry , defame , derogate , discount , do a number on , dump on , give a black eye , hurl brickbat , insult , knock * , minimize , nag , offend , pick on , put down * , rag on , reproach , revile , ride * , rip up , run down * , scold , signify , slam * , slap * , sling mud , smear * , sound * , swear at , tear apart , trash * , upbraid , vilify , vituperate , zing * , do an injustice to , exploit , impose on , use , wrong , misapply , misappropriate , pervert , impose , presume , ill-use , assail , rail against , affront , bedevil , blaspheme , censure , cruelty , curse , disparage , fault , flay , hurt , impute , injure , invective , malign , manipulate , maul , obloquy , opprobrium , profane , punish , rail , rape , ravish , scathe , scurrility , slander , tax , traduce , vituperation

Từ trái nghĩa

noun

aid , help , preservation , respect , acclamation , adulation , approval , commendation , plaudit , praise

verb

cherish , defend , help , preserve , protect , respect , benefit , care for , esteem , prize , revere , acclaim , adulate , approve , commend , compliment , praise , honor , treasure

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Abuse »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế | Xây dựng

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 ====='''<font color="red">/ə´bju:z/</font>'''=====
-<!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ -->
@@ Dòng 28: / Dòng 24: @@
 ::sự hành hạ súc vật
 ===Ngoại động từ===
-=====lạm dụng=====
+=====lạm dụng, lạm quyền=====
 ::[[to]] [[abuse]] [[one's]] [[power]]
 ::lạm dụng quyền hành của mình
@@ Dòng 34: / Dòng 30: @@
 ::lạm dụng lòng hiếu khách/lòng tin của ai
-=====Lăng mạ; sỉ nhục=====
+=====Lăng mạ; sỉ vả mồm=====
 ::[[to]] [[abuse]] [[somebody]] [[behind]] [[his]] [[back]]
 ::nói xấu sau lưng ai
 =====(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngược đãi, hành hạ=====
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====lạm dụng=====
+=== Xây dựng===
+=====sự lạm dụng, sự sử dụng quá mức (máy, động cơ)=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====lạm dụng=====
 ::[[computer]] [[abuse]]
 ::lạm dụng máy tính
@@ Dòng 50: / Dòng 51: @@
 ::[[information]] [[system]] [[abuse]]
 ::lạm dụng hệ thống thông tin
 =====sự lạm dụng=====
 ::[[drug]] [[abuse]]
 ::sự lạm dụng thuốc
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
+=====sự lạm dụng=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====sự lạm dụng=====
 ::[[abuse]] [[of]] [[dominant]] [[position]]
 ::sự lạm dụng địa vị cao hơn
@@ Dòng 64: / Dòng 62: @@
 ::[[abuse]] [[of]] [[trust]]
 ::sự lạm dụng lòng tin
+==Các từ liên quan==
-=== Nguồn khác ===
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=abuse abuse] : Corporateinformation
+=====noun=====
+:[[corruption]] , [[crime]] , [[debasement]] , [[delinquency]] , [[desecration]] , [[exploitation]] , [[fault]] , [[injustice]] , [[misapplication]] , [[misconduct]] , [[misdeed]] , [[mishandling]] , [[mismanage]] , [[misuse]] , [[offense]] , [[perversion]] , [[prostitution]] , [[sin]] , [[wrong]] , [[wrongdoing]] , [[damage]] , [[defilement]] , [[harm]] , [[hurt]] , [[impairment]] , [[injury]] , [[malevolence]] , [[maltreatment]] , [[manhandling]] , [[pollution]] , [[violation]] , [[bad-mouthing]] , [[blame]] , [[castigation]] , [[censure]] , [[curse]] , [[curses]] , [[defamation]] , [[derision]] , [[hosing]] , [[insults]] , [[invective]] , [[kicking around]] , [[knifing]] , [[libel]] , [[obloquy]] , [[opprobrium]] , [[pushing around]] , [[put-down]] , [[quinine]] , [[reproach]] , [[revilement]] , [[scolding]] , [[signifying]] , [[slander]] , [[swearing]] , [[tirade]] , [[upbraiding]] , [[vilification]] , [[vituperation]] , [[misappropriation]] , [[ill-treatment]] , [[mistreatment]] , [[misusage]] , [[billingsgate]] , [[contumely]] , [[railing]] , [[reviling]] , [[scurrility]] , [[scurrilousness]] , [[abusiveness]] , [[calumny]] , [[condemnation]] , [[excoriation]] , [[execration]] , [[humiliation]] , [[infamy]] , [[objurgation]] , [[outrage]] , [[profanation]] , [[rape]] , [[sassiness]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====verb=====
-===V.===
+:[[bang up]] , [[beat up]] , [[bung up]] , [[corrupt]] , [[cut up ]]* , [[damage]] , [[defile]] , [[deprave]] , [[desecrate]] , [[harm]] , [[hose ]]* , [[ill-treat]] , [[impair]] , [[maltreat]] , [[mar]] , [[mess up ]]* , [[mishandle]] , [[mistreat]] , [[misuse]] , [[molest]] , [[oppress]] , [[persecute]] , [[pollute ]]* , [[roughhouse]] , [[rough up]] , [[ruin]] , [[shake up ]]* , [[spoil]] , [[taint]] , [[total ]]* , [[victimize]] , [[violate]] , [[wax ]]* , [[dissipate]] , [[exhaust]] , [[misemploy]] , [[overburden]] , [[overtax]] , [[overwork]] , [[prostitute]] , [[squander]] , [[waste]] , [[backbite]] , [[bad-mouth]] , [[bash]] , [[belittle]] , [[berate]] , [[blow off ]]* , [[calumniate]] , [[cap ]]* , [[castigate]] , [[cuss out]] , [[cut down ]]* , [[cut to the quick]] , [[decry]] , [[defame]] , [[derogate]] , [[discount]] , [[do a number on]] , [[dump on]] , [[give a black eye]] , [[hurl brickbat]] , [[insult]] , [[knock ]]* , [[minimize]] , [[nag]] , [[offend]] , [[pick on]] , [[put down ]]* , [[rag on]] , [[reproach]] , [[revile]] , [[ride ]]* , [[rip up]] , [[run down ]]* , [[scold]] , [[signify]] , [[slam ]]* , [[slap ]]* , [[sling mud]] , [[smear ]]* , [[sound ]]* , [[swear at]] , [[tear apart]] , [[trash ]]* , [[upbraid]] , [[vilify]] , [[vituperate]] , [[zing ]]* , [[do an injustice to]] , [[exploit]] , [[impose on]] , [[use]] , [[wrong]] , [[misapply]] , [[misappropriate]] , [[pervert]] , [[impose]] , [[presume]] , [[ill-use]] , [[assail]] , [[rail against]] , [[affront]] , [[bedevil]] , [[blaspheme]] , [[censure]] , [[cruelty]] , [[curse]] , [[disparage]] , [[fault]] , [[flay]] , [[hurt]] , [[impute]] , [[injure]] , [[invective]] , [[malign]] , [[manipulate]] , [[maul]] , [[obloquy]] , [[opprobrium]] , [[profane]] , [[punish]] , [[rail]] , [[rape]] , [[ravish]] , [[scathe]] , [[scurrility]] , [[slander]] , [[tax]] , [[traduce]] , [[vituperation]]
+===Từ trái nghĩa===
-=====Misuse, misemploy, pervert, misapply, exploit:  Theofficer abused his authority in ordering the forced march atmidnight. 2 maltreat, ill-use, injure, wrong, hurt, mistreat,manhandle, ill-treat; damage:  I cannot stand by and watch thatdrunk abuse his wife and family.=====
+=====noun=====
+:[[aid]] , [[help]] , [[preservation]] , [[respect]] , [[acclamation]] , [[adulation]] , [[approval]] , [[commendation]] , [[plaudit]] , [[praise]]
-=====Malign, revile, censure,upbraid, assail, objurgate, lambaste, berate, rebuke, scold,reproach, disparage, traduce, defame, insult, swear at, curse(at), calumniate, slander, libel, decry, deprecate, vilify, railagainst:  In the report the director was abused in the mostvirulent terms.=====
+=====verb=====
+:[[cherish]] , [[defend]] , [[help]] , [[preserve]] , [[protect]] , [[respect]] , [[benefit]] , [[care for]] , [[esteem]] , [[prize]] , [[revere]] , [[acclaim]] , [[adulate]] , [[approve]] , [[commend]] , [[compliment]] , [[praise]] , [[honor]] , [[treasure]]
-=====N.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Xây dựng]]
-=====Misuse, misusage, misemployment, perversion,misapplication, misappropriation, Rhetoric catachresis:  Bewareof imitating his abuse of the language.=====
-=====Addiction,dependence:  They are being treated for drug abuse at the localclinic.=====
-=====Maltreatment, ill-treatment, ill use, fault:  Itseemed perfectly natural that he should defend abuses by whichhe profited. 7 self-abuse, self-pollution, masturbation,violation, defilement; corruption:  The schoolmastersconsistently lectured the boys against any abuse of themselves.8 revilement, reviling, execration, vituperation, malediction,imprecation, tongue-lashing, calumny, calumniation,vilification, obloquy, scurrility, invective, maligning,upbraiding, berating, objurgation, scolding; billingsgate:  Thetwo parties, after exchanging a good deal of abuse, came toblows.=====
-==  Oxford==
-===V. & n.===
-=====V.tr.=====
-=====Use to bad effect or for a bad purpose;misuse (abused his position of power).=====
-=====Insult verbally.=====
-=====Maltreat.=====
-=====N.=====
-=====A incorrect or improper use (the abuse ofpower).  b an instance of this.=====
-=====Insulting language (a torrentof abuse).=====
-=====Unjust or corrupt practice.=====
-=====Maltreatment of aperson (child abuse).=====
-=====Abuser n.  [ME f. OF abus (n.), abuser(v.) f. L abusus, abuti (as AB-, uti us- USE)]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/ə´bju:z/

Thông dụng

Danh từ

Sự lạm dụng

Hành động bất lương

Sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ

Ngoại động từ

lạm dụng, lạm quyền

Lăng mạ; sỉ vả mồm

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngược đãi, hành hạ

Chuyên ngành

Xây dựng

sự lạm dụng, sự sử dụng quá mức (máy, động cơ)

Kỹ thuật chung

lạm dụng

sự lạm dụng

Kinh tế

sự lạm dụng

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Abuse'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/ə´bju:z/

Thông dụng

Danh từ

Sự lạm dụng

Hành động bất lương

Sự lăng mạ, sự sỉ nhục, sự chửi rủa, sự xỉ vả

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ), (từ cổ,nghĩa cổ) sự ngược đãi, sự hành hạ

Ngoại động từ

lạm dụng, lạm quyền

Lăng mạ; sỉ vả mồm

(từ Mỹ,nghĩa Mỹ) ngược đãi, hành hạ

Chuyên ngành

Xây dựng

sự lạm dụng, sự sử dụng quá mức (máy, động cơ)

Kỹ thuật chung

lạm dụng

sự lạm dụng

Kinh tế

sự lạm dụng

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả