Thịt mềm (dưới móng tay, móng chân, trong vết thương)

Tâm can, ruột gan; chỗ nhạy cảm nhất (của tâm hồn)

the insult stung him to the quick

lời lăng mạ làm anh đau nhói tâm can

to cut (touch) to the quick

chạm vào chỗ nhạy cảm nhất, chạm nọc

( the quick) (từ cổ,nghĩa cổ) những người còn sống

the quick and the dead

những người còn sống và những người đã chết

to the quick

đến tận xương tuỷ

to be a radical to the quick

là người cấp tiến đến tận xương tuỷ, là người cấp tiến trăm phần trăm

cut somebody to the quick

chạm đến chỗ nhạy cảm nhất

Nhanh, mau

a quick train

chuyến xe lửa tốc hành (nhanh)

be quick

nhanh lên

Tinh, sắc, thính

a quick eye

mắt tinh

a quick ear

tai thính

Tính lanh lợi, hoạt bát, nhanh trí, sáng trí

a quick mind

trí óc lanh lợi

a quick child

một em bé sáng trí

quick to understand

tiếp thu nhanh

Nhạy cảm, dễ (giận..)

to be quick to take offence

dễ phật lòng, dễ giận

to be quick of temper

dễ nổi nóng, nóng tánh

(từ cổ,nghĩa cổ) sống

to be with quick child; to be quick with child

có mang sắp đến ngày sinh (thai đã đạp ở trong bụng)

quick hedge

hàng rào cây xanh

Let's have a quick one

Chúng ta uống nhanh một cốc đi

as quick as a flash/lightning

nhanh như chớp, rất nhanh

Nhanh

Don't speak so quick

Đừng nói quá nhanh

chảy (cát)

có thai và thấy thai đạp

phần ngón tay có cảm giác xúc giác

nhanh

air-blast froster [quick freezer]

máy kết đông nhanh dùng quạt gió

coastal quick release anchor (CQRanchor)

mỏ neo rời bờ nhanh

contact quick freezing

kết đông nhanh tiếp xúc

conveyor quick freezer

hệ kết đông nhanh băng chuyền

conveyor quick freezer

máy kết đông nhanh băng chuyền

conveyor quick freezer [freezing system

hệ thống kết đông nhanh trên băng chuyền

conveyor quick freezer [freezing system

máy kết đông nhanh trên băng chuyền

conveyor quick freezing machine

máy kết đông nhanh kiểu băng chuyền

conveyor quick freezing system

hệ kết đông nhanh băng chuyền

conveyor quick freezing system

máy kết đông nhanh băng chuyền

conveyor quick froster

hệ kết đông nhanh băng chuyền

conveyor quick froster

máy kết đông nhanh băng chuyền

conveyor quick machine

hệ kết đông nhanh băng chuyền

conveyor quick machine

máy kết đông nhanh băng chuyền

CQR anchor (coastalquick release anchor)

nơi rời bờ nhanh

polyphase quick freezer

máy kết đông nhanh nhiều pha

QC aircraft (quick-change aircraft)

máy bay thay đổi nhanh

quick access

truy cập nhanh

quick access storage

bộ lưu trữ truy cập nhanh

quick access storage

bộ nhớ truy nhập nhanh

quick acting circuit breaker

thiết bị ngắt mạch tác dụng nhanh

quick acting clamp

gá kẹp tác dụng nhanh

quick action cam

cam tác động nhanh

quick ageing

sự ngưng kết nhanh

quick assembly union

chi tiết nối ống nhanh

quick bending test

thí nghiệm uốn nhanh

quick break fuse

cầu chảy cắt nhanh

quick cell

ô (lưu trữ) nhanh

quick change gears device

bộ thay đổi nhanh bánh răng

quick charge

sự nạp nhanh

quick chill operation

thao tác làm lạnh nhanh

quick chilling

làm lạnh nhanh

quick closedown

sự đóng nhanh

quick closedown

sự dừng nhanh

quick connector

bộ đấu nối nhanh

quick cooling

làm lạnh nhanh

quick coupling

khớp nối nhanh

quick coupling

mối nối lắp nhanh

quick coupling

ráp nối nhanh

quick disconnect

khớp nối ngắt nhanh

Quick Disconnect (QD)

ngắt nhanh

quick drying oil

dầu khô nhanh

quick energy saver

tiết kiệm năng lượng nhanh

Quick Entry Access Number (QEAN)

số truy nhập đầu vào nhanh

quick erecting scaffolding

dàn giao lắp ráp nhanh

quick exhaust valve

van xả gió nhanh

quick feed

bước tiến dao nhanh

quick feed

sự ăn dao nhanh

quick feed

sự chạy dao nhanh

Quick File Access (QFA)

truy nhập tệp nhanh

quick format

định dạng nhanh

quick freezer

máy kết đông nhanh

quick freezing

kết đông nhanh

quick froster

máy kết đông nhanh

quick hardening

sự đóng rắn nhanh

Quick Look (QL)

quan sát nhanh

quick make-and-break switch

bộ chuyển mạch đóng-cắt nhanh

quick make-and-break switch

cầu dao đóng và cắt nhanh

quick make-and-break switch

cầu dao tác động nhanh

quick precooling

làm lạnh sơ bộ nhanh

quick query

mẩu vấn tin nhanh

quick recorder

ghi nhanh

quick reference

tham chiếu nhanh

quick reference

tham khảo nhanh

quick refrigeration

làm lạnh nhanh

quick release action

tác dụng nhả hãm nhanh

quick release system

hệ thống nhả hãm nhanh

quick release valve

nắp hơi buông nhanh

quick release valve

van nhả hãm nhanh

quick removal equipment

thiết bị sửa chữa nhanh

Quick Response (QR)

đáp ứng nhanh

quick return motion

chuyển động về nhanh

quick return motion

hành trình về nhanh

quick return stroke of table

khoảng chạy ngược nhanh (bàn máy)

quick setting mortar

vữa đông kết nhanh

quick shear

sự cắt nhanh

quick shear test

thí nghiệm cắt nhanh

quick sort

sự sắp xếp nhanh

quick start

khởi động nhanh

quick start tube

đèn khởi động nhanh

quick start tube

đèn ống khởi động nhanh

quick terminal

hộp dầu cáp lắp nhanh

quick test

sự thử nhanh

quick test

thí nghiệm nhanh

quick testing apparatus

thiết bị thứ nhanh

quick thawing

làm tan giá nhanh

Quick Time (QT)

thời gian nhanh

quick union

chi tiết nối nhanh

quick union

sự nối nhanh

quick vein

mạch cho sản phẩm nhanh

Quick Viewer

trình xem nhanh

quick-acting

tác động nhanh

quick-acting

tác dụng nhanh

quick-acting clamp

mở cặp nhanh

quick-acting coupling

mối nối lắp nhanh

quick-acting gate

cửa van thao tác nhanh

quick-action

phản ứng nhanh

quick-action

tác dụng nhanh

quick-action chuck

mâm cặp tác dụng nhanh

quick-action shut-off valve

van đóng nhanh

quick-action value

van đóng nhanh

quick-action value

van tác động nhanh

quick-action valve

van thao tác nhanh

quick-boiling water heater

thiết bị đun nước nhanh

quick-break fuse

cầu chì cắt nhanh

quick-break switch

chuyển mạch cắt nhanh

quick-break switch

công tắc ngắt mạch nhanh

quick-break switch

công tắc ngắt nhanh

quick-change tool

dụng cụ thay đổi nhanh

quick-charge

sự nạp điện nhanh

quick-chilled

được làm lạnh nhanh

quick-chilling

sự làm lạnh nhanh

quick-chilling room

buồng làm lạnh nhanh

quick-chilling unit

tổ máy làm lạnh nhanh

quick-closing value

van đóng nhanh

quick-closing valve

van đóng nhanh

quick-downing oxygen mask

mặt nạ oxy tác dụng nhanh

quick-drying

khô nhanh

quick-drying

sấy khô nhanh

quick-drying paints

sơn khô nhanh

quick-drying varnish

vécni khô nhanh

quick-freeze

kết đông nhanh

quick-freeze

làm lạnh nhanh

quick-freeze compartment

khoang kết đông nhanh

quick-freeze switch

công tắc kết đông nhanh

quick-freezer

máy kết đông nhanh

quick-freezer room

buồng kết đông nhanh

quick-freezing

sự đóng băng nhanh

quick-freezing

sự đông đặc nhanh

quick-freezing

sự kết đông nhanh

quick-freezing

sự làm lạnh nhanh

quick-freezing atmosphere

không khí kết đông nhanh

quick-freezing atmosphere

môi trường kết đông nhanh

quick-freezing cabinet

buồng kết đông nhanh

quick-freezing capacity

năng suất kết đông nhanh

quick-freezing industry

công nghiệp kết đông nhanh

quick-freezing installation

thiết bị kết đông nhanh

quick-freezing installation

thiết bị làm lạnh nhanh

quick-freezing machine

máy kết đông nhanh

quick-freezing method

phương pháp kết đông nhanh

quick-freezing plant

hệ (thống) kết đông nhanh

quick-freezing process

quá trình kết đông nhanh

quick-freezing technique

kỹ thuật kết đông nhanh

quick-freezing temperature

nhiệt độ kết đông nhanh

quick-frozen

được làm lạnh nhanh

quick-frozen

được kết đông nhanh

quick-frozen food

thực phẩm đông lạnh nhanh

quick-frozen food

thực phẩm kết đông nhanh

quick-frozen food cabinet

tủ thực phẩm kết đông nhanh

quick-frozen product

sản phẩm kết đông nhanh

quick-hardening lime

vôi cứng nhanh

quick-lift cross-grooved

cam nâng nhanh

quick-make switch

bộ chuyển mạch đóng nhanh

quick-make switch

cầu dao đóng nhanh

quick-motion shaft

trục chuyển động nhanh

quick-operating relay

rơle tác động nhanh

quick-release clamping system

hệ thống kẹp nhả nhanh

quick-release coupling

khớp nối ngắt nhanh

quick-release coupling

mối nối lắp nhanh

quick-release fastener

kẹp nhả nhanh

quick-release fastener

khóa nhả nhanh

quick-release mechanism

cơ cấu ngắt nhanh

quick-release pipe coupling

khớp nối ống nhả nhanh

quick-response

đáp ứng nhanh

quick-return lever

đòn (bẩy) lùi nhanh

quick-slacking lime

vôi tôi nhanh

quick-slaking

vôi tôi nhanh

speed of quick freezing

tốc độ kết đông nhanh

nhanh, mau

nhanh

customary (quick) dispatch

sự nhanh chóng thường lệ

customary (quick) dispatch

vận chuyển nhanh theo lệ thường

get rich-quick scheme

phương sách làm giàu nhanh

net quick assets

tài sản nhanh ròng

quick assets ratio

tỉ suất tài sản có thể chuyển nhanh thành tiền mặt

quick chilling

sự làm lạnh nhanh

quick cooling

sự làm nguội nhanh

quick counter

quầy thức ăn nhanh

quick curing

sự ướp muối nhanh

quick dispatch

bốc dỡ nhanh

quick freezing capacity

năng suất làm lạnh nhanh của thiết bị

quick liabilities

nợ nhanh

quick money

tiền nhanh

quick ratio

hệ số về khả năng thanh toán nhanh

quick ratio

tỷ lệ chuyển đổi nhanh

quick ratio

tỷ số tài sản nhanh

quick recovery

sự khôi phục nhanh chóng

quick returns

tiền lời nhanh

quick sale

sự tiêu thụ nhanh chóng

quick service

dịch vụ nhanh

quick-bread

bánh nướng nhanh

quick-cooking

nấu nhanh

quick-cure meat

thịt muối nhanh

quick-freeze

đông nhanh

quick-freezing

phương pháp đông lạnh nhanh

quick-freezing

phương pháp đông lạnh nhanh (để giữ rau quả)

quick-freezing room

buồng làm lạnh nhanh

quick-freezing room

buồng ướp lạnh nhanh

Rapid, fast, speedy, swift, fleet; expeditious, express:We made a quick descent to reach the camp before dark. The handis quicker than the eye. Can you arrange the quick delivery ofthis parcel to Aylesbury? 2 sudden, precipitate, hasty, brisk,short, abrupt, hurried, perfunctory, summary; immediate, prompt,timely, instantaneous: There is no quick answer to yourquestion about the causes of World War II. Don't be so quick tocriticize others. I had a quick response to my lettercomplaining about service. 3 agile, lively, nimble, energetic,vigorous, alert, animated, keen, sharp, acute, spry, spirited,vivacious, rapid, swift: In three quick steps she was at myside. Antonia is known for her quick mind. 4 intelligent,bright, brilliant, facile, adept, adroit, dexterous, apt, able,expert, skilful, deft, astute, clever, shrewd, smart, ingenious,perceptive, perspicacious, discerning, far-sighted, responsive;nimble-witted, quick-witted: You can rely on Rob's quickthinking to come up with a solution to the problem. 5 excitable,touchy, testy, petulant, irascible, irritable, impatient: Shesaid that I have a quick temper because of my red hair.

Adj.

Taking only a short time (a quickworker).

Arriving after a short time, prompt (quick action;quick results).

With only a short interval (in quicksuccession).

Lively, intelligent.

Acute, alert (has aquick ear).

(of a temper) easily roused.

Archaic living,alive (the quick and the dead).

Adv.

Quickly, at a rapidrate.

(as int.) come, go, etc., quickly.

N.

The softflesh below the nails, or the skin, or a sore.

The seat offeeling or emotion (cut to the quick).

Firing shots in quicksuccession. quick-freeze 1 freeze (food) rapidly so as topreserve its natural qualities.

This process. quick marchMil.

A march in quick time.

The command to begin this.quick one colloq. a drink taken quickly. quick step Mil. astep used in quick time (cf. QUICKSTEP). quick time Mil.marching at about 120 paces per minute. quick trick Bridge 1 atrick in the first two rounds of a suit.

The card that shouldwin this. quick with child archaic at a stage of pregnancy whenmovements of the foetus have been felt.

Quickly adv.quickness n. [OE cwic(u) alive f. Gmc]