Nghĩa của từ Segment - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'segmənt/

Thông dụng

Danh từ

Đoạn, khúc, đốt, miếng

a segment of an orange

một miếng cam

(toán học) đoạn, phân

a segment of a straight line

đoạn (đường) thẳng (giữa hai điểm)

a segment of a circle

hình viên phân

a segment of a sphere

hình cầu phân

Động từ

cắt từng đoạn, cắt từng khúc, cắt ra từng miếng

phân đoạn, phân đốt

Hình Thái Từ

- *Ved : Segmented

- *Ving: Segmenting

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

đoạn, phần, bộ phận, (v) cắtđoạn

Cơ khí & công trình

chạc bánh răng lớn

mảnh đồng

Toán & tin

xecmăng; đoạn; phân (viên phân, cầu phân)

segment of a circle

cung tròn

incommensurable line segments

các đạon thẳng vô ước

line segment

đoạn thẳng

spherical segment

cầu phân, một đới cầu

Xây dựng

khúc dầm

khúc mảnh

đoạn dầm

đoạn (của kết cấu)

vành lót

segment ring

vành lót giếng

Y học

đoạn, đốt

Điện

phiến đồng (trong vành góp)

thanh (góp điện)

Giải thích VN: Một thanh đồng, thanh góp điện của bộ phận chỉnh lưu trong máy điện một chiều.

Kỹ thuật chung

bộ đầu ngựa

bộ phận

space segment

bộ phận vũ trụ (vô tuyến vũ trụ)

hình phân

chỏm

khúc

mesoblastic segment

khúc trung bì

muscle segment

khúc cơ nguyên thủy

primitive segment

khúc nguyên thủy

segment display

phô bày khúc

đoạn

Giải thích VN: Một thanh đồng, thanh góp điện của bộ phận chỉnh lưu trong máy điện một chiều.

audio segment

đoạn âm

audio segment

đoạn audio

base segment

đoạn chính

base segment

đoạn cơ sở

bisecting point of a segment

trung điểm của một đoạn thẳng

child segment

đoạn con

code segment

đoạn mã

coexisting segment

phân đoạn cùng tồn tại

common segment

đoạn chung

common segment

phân đoạn dùng chung

commutator segment

đoạn đổi nối

control segment

đoạn điều khiển

data segment

đoạn dữ liệu

data segment (DSEG)

đoạn dữ liệu

dependent segment

đoạn phụ thuộc

DFP segment

đoạn DFP

direct dependent segment

đoạn phụ thuộc trực tiếp

discontinuous segment

đoạn không kế cận

discontinuous segment

đoạn không tiếp giáp

display segment

đoạn hiển thị

DSEG (datasegment)

đoạn dữ liệu

erythrocytic segment

đoạn hồng cầu

exclusive segment

đoạn loại trừ

executable segment

đoạn khả thi

executable segment

đoạn thi hành được

extended segment

đoạn mở rộng

extension segment

đoạn mở rộng

external division of a segment

chia ngoài một đoạn thẳng

external segment (XSEG)

đoạn ngoài

Fixed Distributed - Under Water Segment (FDS- UWS)

đoạn phân bố ngầm dưới nước cố định

Frame Control Segment (FCS)

đoạn điều khiển khung

frame-relay segment set

tập đoạn tiếp chuyển khung

gear segment

đoạn vòng có răng

graphics segment

đoạn đồ họa

guide blade segment

đoạn cách dẫn hướng (tuabin)

header segment

đoạn tiêu đề

heat-insulating segment

đoạn cách nhiệt

inclusive segment

đoạn bao hàm

index pointer segment

đoạn con trỏ chỉ số

index source segment

đoạn nguồn chỉ mục

indexed segment

đoạn chỉ số hóa

indexed segment

đoạn có ghi chỉ số

indexing segment

đoạn đánh chỉ số

indirect segment (lSEG)

đoạn gián tiếp

internal division of a segment

chia trong một đoạn thẳng

ISEG (indirectsegment)

đoạn gián tiếp

line segment

đoạn (trong dòng)

line segment

đoạn thẳng

line segment

phân đoạn

link connection segment

đoạn nối liên kết

link segment

đoạn liên kết

louer uterine segment

đoạn dưới tử cung

main segment

đoạn chính

mass-storage file segment

đoạn tập tin bộ nhớ khối

memory segment

đoạn bộ nhớ

message segment

đoạn thông báo

message segment

đoạn thông điệp

midpoint of a line segment

trung điểm của một đoạn thẳng

optical link segment

đoạn liên kết quang

overlay segment

đoạn phủ

page segment

đoạn trang

parent segment

đoạn cha, đoạn mẹ

path segment

đoạn đường dẫn

physical segment

đoạn vật lý

pile segment

đoạn cọc

program segment

đoạn chương trình

Program Segment Prefix (PSP)

tiền tố đoạn chương trình

qualified segment search argument

đối số âm đoạn định tính

RACF segment

đoạn ACF

relocatable segment

đoạn định vị lại được

relocatable segment

đoạn xác định lại được

Request Network Address Segment (RNAS)

đoạn địa chỉ mạng yêu cầu

root segment

đoạn gốc

RSEG (relocatablesegment)

đoạn định vị lại được

RSEG (relocatablesegment)

đoạn xác định lại địa chỉ

segment addressing

sự lập địa chỉ đoạn

segment arch

cuốn nhiều đoạn

segment diaphragm

điapham phân đoạn

segment file

tệp chứa đoạn

segment file

tệp phân đoạn

segment file

tập tin chứa đoạn

segment mark

nhãn đoạn

segment mark

nhãn đoạn, dấu đoạn

segment name

tên đoạn

segment name table

bảng tên đoạn

segment number

số hiệu đoạn

segment number

số chỉ đoạn

segment occurrence

sự xuất hiện đoạn

segment of blading

đoạn cánh tuabin

segment priority

ưu tiên phân đoạn

segment protect

bảo vệ đoạn

segment search argument

đối số tìm kiếm đoạn

segment sharing

phân chia đoạn

segment sharing

sự chia sẻ đoạn

segment sharing

sự dùng chung đoạn

segment table

bảng phân đoạn

segment transformation

biến đổi phân đoạn

segment translation exception

ngoại lệ dịch đoạn

segment type

kiểu đoạn

Segment Type (DQDB, SMDS) (ST)

Kiểu đoạn (DQDB , SMDS)

segment unit

đơn vị đoạn

segment weight

trọng lượng đoạn (đốt kết cấu)

segment-number

số phân đoạn

segment-override prefix

tiền tố chồng đoạn

sequential dependent segment

đoạn phụ thuộc tuần tự

session segment

đoạn phiên

seven-segment display

màn hình bảy đoạn

seven-segment display

sự hiển thị bảy đoạn

shared segment

đoạn chia sẻ

shared segment

đoạn dùng chung

short vision segment

đoạn nhìn thấy ngắn

sibling segment types

các kiểu đoạn anh em

Single Segment Message (DQDB, SMDS) (SSM)

tin báo một đoạn

single-picture segment

đoạn ảnh đơn

skin segment

đoạn phôi bì

source segment

đoạn nguồn

SSA (segmentsearch argument)

đối số tìm kiếm đoạn

stack segment

đoạn ngăn xếp

Stack Segment (SS)

đoạn ngăn xếp

target segment

đoạn đích

text segment

đoạn văn bản

transit time of network segment

thời gian chuyển (giao) qua đoạn mạng viễn thông

transition segment

đoạn chuyển tiếp

type segment

đoạn mang chữ in

type-bar segment

đoạn thanh chữ in

user data segment

đoạn dữ liệu người dùng

uterine segment

đoạn dưới tử cung

video segment

đoạn video

wheel segment

đoạn bánh mài

worm segment

đoạn trục vít (thiết bị gia công chất dẻo)

đốt

hình quạt

gear segment

bánh răng hình quạt

grinding segment

thỏi mài hình quạt

notched segment

bánh răng hình quạt

segment gear

bánh răng hình quạt

slot segment

hình quạt có rãnh

toothed segment

bánh răng hình quạt

toothed segment

hình quạt có răng

mảnh

phân

coexisting segment

phân đoạn cùng tồn tại

common segment

phân đoạn dùng chung

external (internal) division of a segment

phép chia ngoài (trong) trong một hình cầu phân

Fixed Distributed - Under Water Segment (FDS- UWS)

đoạn phân bố ngầm dưới nước cố định

line segment

phân đoạn

orbit segment

phần quỹ đạo

renal segment

phân thùy thận

segment diaphragm

điapham phân đoạn

segment file

tệp phân đoạn

segment priority

ưu tiên phân đoạn

segment sharing

phân chia đoạn

segment table

bảng phân đoạn

segment transformation

biến đổi phân đoạn

segment-number

số phân đoạn

Service Planning Segment (SPS)

phần quy hoạch dịch vụ

space segment

bộ phận vũ trụ (vô tuyến vũ trụ)

spheric segment

cầu (phân)

spherical segment

hình cầu phân

spherical segment

cầu phần

phần

coexisting segment

phân đoạn cùng tồn tại

common segment

phân đoạn dùng chung

external (internal) division of a segment

phép chia ngoài (trong) trong một hình cầu phân

Fixed Distributed - Under Water Segment (FDS- UWS)

đoạn phân bố ngầm dưới nước cố định

line segment

phân đoạn

orbit segment

phần quỹ đạo

renal segment

phân thùy thận

segment diaphragm

điapham phân đoạn

segment file

tệp phân đoạn

segment priority

ưu tiên phân đoạn

segment sharing

phân chia đoạn

segment table

bảng phân đoạn

segment transformation

biến đổi phân đoạn

segment-number

số phân đoạn

Service Planning Segment (SPS)

phần quy hoạch dịch vụ

space segment

bộ phận vũ trụ (vô tuyến vũ trụ)

spheric segment

cầu (phân)

spherical segment

hình cầu phân

spherical segment

cầu phần

phân đoạn

coexisting segment

phân đoạn cùng tồn tại

common segment

phân đoạn dùng chung

segment diaphragm

điapham phân đoạn

segment file

tệp phân đoạn

segment priority

ưu tiên phân đoạn

segment table

bảng phân đoạn

segment transformation

biến đổi phân đoạn

segment-number

số phân đoạn

vòng găng

vùng

positive segment

vùng nâng

workstation independent segment storage (WISS)

trạm làm việc có vùng lưu trữ

Kinh tế

chặng

chia cấp (thị trường)

chia cắt (thị trường...)

chia khúc

chia thành nhiều phần

địa hạt (hoạt động) chia thành nhiều phần

địa hạt (hoạt động...)

đoạn chia cắt (thị trường)

đoạn chia cắt (thị trường...)

ngành

phần

segment delivery

sự giao hàng từng phần

segment information

thông tin từng phần

target segment

phân đoạn (thị trường) mục tiêu

time segment

phân đoạn thời gian

time segment

phân đoạn thời gian (chương trình quảng cáo)

phân đoạn

target segment

phân đoạn (thị trường) mục tiêu

time segment

phân đoạn thời gian

time segment

phân đoạn thời gian (chương trình quảng cáo)

phân khúc

phân nhánh

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

articulation , bit , compartment , cut , division , member , moiety , parcel , piece , portion , section , sector , slice , subdivision , wedge , part , passage , (biol.) metamere , cantle , divide , fragment , period , separate , share , somatome , somite

verb

break up , dissever , part , partition , section , separate

Từ trái nghĩa

noun

whole

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Segment »

@@ Dòng 2: / Dòng 2: @@
 ==Thông dụng==
-Cách viết khác [[cigar]]
-=====Như cigar=====
+===Danh từ===
+=====Đoạn, khúc, đốt, miếng=====
+::[[a]] [[segment]] [[of]] [[an]] [[orange]]
+:: một miếng cam
+=====(toán học) đoạn, phân=====
+::[[a]] [[segment]] [[of]] [[a]] [[straight]] [[line]]
+::đoạn (đường) thẳng (giữa hai điểm)
+::[[ a]] [[segment]] [[of]] [[a]] [[circle]]
+::hình viên phân
+::[[a]] [[segment]] [[of]] [[a]] [[sphere]]
+:: hình cầu phân
+===Động từ===
+=====cắt từng đoạn, cắt từng khúc, cắt ra từng miếng=====
+=====phân đoạn, phân đốt=====
 ===Hình Thái Từ===
-*Ved : [[Segmented]]
+- *Ved : [[Segmented]]
-*Ving: [[Segmenting]]
+- *Ving: [[Segmenting]]
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
+===Cơ - Điện tử===
-|}
+=====đoạn, phần, bộ phận, (v) cắtđoạn=====
 === Cơ khí & công trình===
 =====chạc bánh răng lớn=====
 =====mảnh đồng=====
-=== Toán & tin ===
+===Toán & tin===
-=====chia thành đoạn=====
+=====xecmăng; đoạn; phân (viên phân, cầu phân)=====
-=====phân thành đoạn=====
+::[[segment]] [[of]] [[a]] [[circle]]
-===== Tham khảo =====
+::cung tròn
-*[http://foldoc.org/?query=segment segment] : Foldoc
+::[[incommensurable]] [[line]] [[segments]]
+::các đạon thẳng vô ước
+::[[line]] [[segment]]
+::đoạn thẳng
+::[[spherical]] [[segment]]
+::cầu phân, một đới cầu
 === Xây dựng===
 =====khúc dầm=====
 =====khúc mảnh=====
 =====đoạn dầm=====
 =====đoạn (của kết cấu)=====
 =====vành lót=====
 ::[[segment]] [[ring]]
 ::vành lót giếng
@@ Dòng 39: / Dòng 63: @@
 =====đoạn, đốt=====
 === Điện===
 =====phiến đồng (trong vành góp)=====
 =====thanh (góp điện)=====
 ''Giải thích VN'': Một thanh đồng, thanh góp điện của bộ phận chỉnh lưu trong máy điện một chiều.
 === Kỹ thuật chung ===
 =====bộ đầu ngựa=====
 =====bộ phận=====
 ::[[space]] [[segment]]
 ::bộ phận vũ trụ (vô tuyến vũ trụ)
 =====hình phân=====
 =====chỏm=====
 =====khúc=====
 ::[[mesoblastic]] [[segment]]
 ::khúc trung bì
@@ Dòng 63: / Dòng 87: @@
 ::[[segment]] [[display]]
 ::phô bày khúc
 =====đoạn=====
 ''Giải thích VN'': Một thanh đồng, thanh góp điện của bộ phận chỉnh lưu trong máy điện một chiều.
@@ Dòng 327: / Dòng 351: @@
 ::đoạn trục vít (thiết bị gia công chất dẻo)
 =====đốt=====
 =====hình quạt=====
 ::[[gear]] [[segment]]
 ::bánh răng hình quạt
@@ Dòng 344: / Dòng 368: @@
 ::[[toothed]] [[segment]]
 ::hình quạt có răng
 =====mảnh=====
 =====phân=====
 ::[[coexisting]] [[segment]]
 ::phân đoạn cùng tồn tại
@@ Dòng 386: / Dòng 410: @@
 ::cầu phần
 =====phần=====
 ::[[coexisting]] [[segment]]
 ::phân đoạn cùng tồn tại
@@ Dòng 426: / Dòng 450: @@
 ::cầu phần
 =====phân đoạn=====
 ::[[coexisting]] [[segment]]
 ::phân đoạn cùng tồn tại
@@ Dòng 443: / Dòng 467: @@
 ::[[segment-number]]
 ::số phân đoạn
 =====vòng găng=====
 =====vùng=====
 ::[[positive]] [[segment]]
 ::vùng nâng
@@ Dòng 451: / Dòng 475: @@
 ::trạm làm việc có vùng lưu trữ
 === Kinh tế ===
 =====chặng=====
 =====chia cấp (thị trường)=====
 =====chia cắt (thị trường...)=====
 =====chia khúc=====
 =====chia thành nhiều phần=====
 =====địa hạt (hoạt động) chia thành nhiều phần=====
 =====địa hạt (hoạt động...)=====
 =====đoạn chia cắt (thị trường)=====
 =====đoạn chia cắt (thị trường...)=====
 =====ngành=====
 =====phần=====
 ::[[segment]] [[delivery]]
 ::sự giao hàng từng phần
@@ Dòng 482: / Dòng 506: @@
 ::[[time]] [[segment]]
 ::phân đoạn thời gian (chương trình quảng cáo)
 =====phân đoạn=====
 ::[[target]] [[segment]]
 ::phân đoạn (thị trường) mục tiêu
@@ Dòng 489: / Dòng 513: @@
 ::[[time]] [[segment]]
 ::phân đoạn thời gian (chương trình quảng cáo)
 =====phân khúc=====
 =====phân nhánh=====
-===== Tham khảo =====
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=segment&searchtitlesonly=yes segment] : bized
+===Từ đồng nghĩa===
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+=====noun=====
-=====N.=====
+:[[articulation]] , [[bit]] , [[compartment]] , [[cut]] , [[division]] , [[member]] , [[moiety]] , [[parcel]] , [[piece]] , [[portion]] , [[section]] , [[sector]] , [[slice]] , [[subdivision]] , [[wedge]] , [[part]] , [[passage]] , ([[biol]].) metamere , [[cantle]] , [[divide]] , [[fragment]] , [[period]] , [[separate]] , [[share]] , [[somatome]] , [[somite]]
-=====Section, part, division, portion, component, element;piece, fraction, fragment, length, joint, slice, wedge:  Only anarrow segment of the population supports the new measures.  Shedivided the orange into three equal segments.=====
+=====verb=====
+:[[break up]] , [[dissever]] , [[part]] , [[partition]] , [[section]] , [[separate]]
-=====V.=====
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
-=====Divide, partition, section, separate, part, cleave,split, subdivide, fragment:  The department was then furthersegmented into smaller units, each with its own manager.=====
+:[[whole]]
-===  Oxford===
-=====N. & v.=====
-=====N.=====
-=====Each of several parts into which a thing is orcan be divided or marked off.=====
-=====Geom. a part of a figure cutoff by a line or plane intersecting it, esp.: a the part of acircle enclosed between an arc and a chord.  b the part of aline included between two points.  c the part of a sphere cutoff by any plane not passing through the centre.=====
-=====The smallestdistinct part of a spoken utterance.=====
-=====Zool. each of thelongitudinal sections of the body of certain animals (e.g.worms).=====
-=====V.  usu.=====
-=====Intr. & tr. divide into segments.=====
-=====Intr.  Biol. (of a cell) undergo cleavage or divide into manycells.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]]
+[[Thể_loại:Cơ khí & công trình]]
+[[Thể_loại:Xây dựng]]
+[[Thể_loại:Y học]]
+[[Thể_loại:Điện]]
+[[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]
-=====Segmental adj.  segmentalize v.tr.  (also -ise).segmentalization n.  segmentally adv.  segmentary adj.segmentation n.  [L segmentum f.  secare cut]=====
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Y học]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Segment'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'segmənt/

Thông dụng

Danh từ

Đoạn, khúc, đốt, miếng

(toán học) đoạn, phân

Động từ

cắt từng đoạn, cắt từng khúc, cắt ra từng miếng

phân đoạn, phân đốt

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

đoạn, phần, bộ phận, (v) cắtđoạn

Cơ khí & công trình

chạc bánh răng lớn

mảnh đồng

Toán & tin

xecmăng; đoạn; phân (viên phân, cầu phân)

Xây dựng

khúc dầm

khúc mảnh

đoạn dầm

đoạn (của kết cấu)

vành lót

Y học

đoạn, đốt

Điện

phiến đồng (trong vành góp)

thanh (góp điện)

Kỹ thuật chung

bộ đầu ngựa

bộ phận

hình phân

chỏm

khúc

đoạn

đốt

hình quạt

mảnh

phân

phần

phân đoạn

vòng găng

vùng

Kinh tế

chặng

chia cấp (thị trường)

chia cắt (thị trường...)

chia khúc

chia thành nhiều phần

địa hạt (hoạt động) chia thành nhiều phần

địa hạt (hoạt động...)

đoạn chia cắt (thị trường)

đoạn chia cắt (thị trường...)

ngành

phần

phân đoạn

phân khúc

phân nhánh

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

tác giả