Danh từ

sự luận chứng (dự án)

đồ án thiết kế

ban qui hoạch

sự đo bản vẽ

sự kế hoạch hóa

sự lập tiến độ

việc lập kế hoạch

việc lên qui hoạch

bản quy hoạch

regional planning commission

ủy ban quy hoạch vùng

Standards Planning and Review Committee (SPARC)

ủy ban quy hoạch và xét duyệt các tiêu chuẩn

kế hoạch hóa

computer aid planning

kế hoạch hóa bằng máy tính

long-range planning

kế hoạch hóa dài hạn

network planning

sự kế hoạch hóa mạng

system planning

kế hoạch hóa hệ thống

lập kế hoạch

Giải thích EN: The management function that involves the defining of goals for an organization and the determination of tasks and resources that are necessary to obtain those goals. Giải thích VN: Một chức năng quản lí bao gồm xác định mục tiêu cho một tổ chức và chỉ ra nhiệm vụ và các nguồn lực cần thiết để hoàn thành mục tiêu đó.

cap (computer-aided planning)

lập kế hoạch bằng máy tính

Computer Aided Production Planning (CAPP)

lập kế hoạch sản phẩm bằng máy tính

computer-aided planning (CAP)

lập kế hoạch bằng máy tính

computer-aided production planning

lập kế hoạch sản xuất có máy tính trợ giúp

economic planning

lập kế hoạch kinh tế

human-resources planning

sự lập kế hoạch nhân lực

inspection and test planning

sự lập kế hoạch thanh tra

manufacturing resource planning

lập kế hoạch về các nguồn lực sản xuất

material requirements planning

lập kế hoạch cung ứng nguyên liệu

Mission Planning and Control Station (Software) (MPCS)

trạm điều khiển và lập kế hoạch nhiệm vụ (phần mềm)

MRP (MaterialRequirement Planning)

Lập Kế Hoạch Vật Liệu Yêu Cầu

network planning

sự lập kế hoạch mạng

operations planning

lập kế hoạch hoạt động

planning authority

thành quyền (quy hoạch, lập kế hoạch)

planning guidelines

những nguyên tắc chỉ đạo (quy hoạch, lập kế hoạch)

planning standards

định mức lập kế hoạch

project planning

lập kế hoạch dự án

Training Planning System (TPS)

hệ thống lập kế hoạch huấn luyện

quy hoạch

Advanced Planning and Technology (APT)

quy hoạch và công nghệ tiên tiến

architectural and planning composition

bố cục quy hoạch kiến trúc

architectural and planning conception

giải pháp quy hoạch kiến trúc

architectural and planning preliminary design

thiết kế sơ bộ quy hoạch kiến trúc

architectural planning

quy hoạch kiến trúc

Automatic Frequency Planning (AFP)

quy hoạch tần số tự động

basic planning element

bộ phận quy hoạch chính

basic planning element

bộ phận quy hoạch cơ sở

basic planning element

chi tiết quy hoạch chính

broken-type pattern town planning

quy hoạch (đô thị) phân tán

city district planning

quy hoạch phân khu thành phố

city planning

quy hoạch đô thị

city planning

quy hoạch thành phố

climatic condition evaluation for town planning

tài liệu khí hậu để quy hoạch đô thị

compact planning

quy hoạch mật độ cao

compact planning

quy hoạch tập trung

compactness of site planning

sự hợp khối quy hoạch không gian

compactness of space planning

sự hợp khối quy hoạch không gian

comprehensive planning

quy hoạch tổng thể

comprehensive river basin planning

quy hoạch tổng hợp lưu vực sông

Computer Aided Planning (CAP)

quy hoạch nhờ máy tính

country planning

quy hoạch nông thôn

Enterprise Resource Planning (ERP)

quy hoạch tài nguyên doanh nghiệp

Environment and Planning

môi trường và quy hoạch

environmental planning

môi trường có quy hoạch

European Engineering Planning Group (EEPG)

Nhóm quy hoạch thiết kế kỹ thuật châu Âu

Facility and Equipment Planning System (FEPS)

hệ thống quy hoạch công cụ và thiết bị

Federal Engineering Planning Group (FEPG)

Nhóm quy hoạch thiết kế kỹ thuật Liên bang

Federal Networking Council Open Systems Interconnection Planning Group (FOPG)

Nhóm quy hoạch OSI của ủy ban nối mạng Liên bang

flexible planning (school)

bố trí cơ động, quy hoạch cơ động

free-pattern town planning

quy hoạch (đô thị) tự do

functional planning

quy hoạch chức năng

garden planning

quy hoạch vườn hoa

general planning

quy hoạch chung

general planning

quy hoạch tổng thể

General Town Planning Department

Tổng Cục Quy Hoạch Đô Thị

housing planning

quy hoạch nhà ở

IEPG (InternetEngineering and Planning Group)

nhóm kỹ thuật và quy hoạch Internet

Information Technology and System Planning (ITSP)

quy hoạch hệ thống và công nghệ thông tin

integrated planning

quy hoạch thống nhất

integrated planning

quy hoạch tổng thể

Integrated PLanning and Analysis (IPLAN)

quy hoạch và phân tích kết hợp

Intercity Facility Relief Planning System (IFRPS)

hệ thống quy hoạch việc giảm tải các phương tiện giữa các thành phố

internet Engineering and Planning Group (IEPG)

nhóm kỹ thuật quy hoạch Internet

irrigation planning

quy hoạch tưới tiêu

land use planning

quy hoạch sử dụng đất

land use planning

quy hoạch sử dụng đất đai

landscape architecture planning areas

khu quy hoạch kiến trúc cảnh quan

Local Switching Replacement Planning system (LSRP)

hệ thống quy hoạch thay thế chuyển mạch nội hạt

model clauses for town planning schemes

các quy tắc chuẩn về quy hoạch thành phố

municipal planning

quy hoạch đô thị

national planning

quy hoạch quốc gia

network planning

quy hoạch mạng

open planning (school)

quy hoạch [thoáng hở, mở]

overall planning

quy hoạch tổng quan

physical planning

quy hoạch thực trạng

planning and design

quy hoạch và thiết kế

Planning and Reporting Officer (PRO)

viên chức quy hoạch và báo cáo

planning area

khu quy hoạch

planning area

vùng quy hoạch

planning authority

thẩm quyền về quy hoạch

planning authority

thành quyền (quy hoạch, lập kế hoạch)

planning by objective

quy hoạch theo mục tiêu

planning centre

trung tâm (theo) quy hoạch

planning conception

phương pháp quy hoạch

planning design

nghiên cứu quy hoạch

planning element

bộ phận quy hoạch

planning element

chi tiết quy hoạch

planning engineer

kỹ sư quy hoạch

planning for house

quy hoạch bên trong nhà

planning guidelines

những nguyên tắc chỉ đạo (quy hoạch, lập kế hoạch)

planning of a telecommunication system

sự quy hoạch hệ thống viễn thông

planning of surface

quy hoạch mặt bằng

planning permission

giấy phép quy hoạch

planning report

báo cáo quy hoạch

planning restrictions

giới hạn quy hoạch

planning restrictions

phạm vi quy hoạch

planning restrictions

ranh giới quy hoạch

planning scheme

sơ đồ quy hoạch

planning scheme

thiết kế quy hoạch

planning scheme map

bản đồ quy hoạch

planning scheme map

sơ đồ quy hoạch

planning scheme ordinance

bố cục sơ đồ quy hoạch

planning spacing

khoảng cách quy hoạch

planning standard specification

đặc điểm tiêu chuẩn quy hoạch

planning standards

tiêu chuẩn quy hoạch

planning structure

cơ cấu quy hoạch

planning zone

vùng được quy hoạch

planning zoning of territory

sự phân vùng quy hoạch lãnh thổ

plot planning

quy hoạch lô đất

power planning report

báo cáo quy hoạch năng lượng

pre planning report

báo cáo phương hướng quy hoạch (lưu vực)

principal planning center

trung tâm quy hoạch chính

rectangular system of city planning

hệ thống (quy hoạch đô thị) bàn cờ

reference point for planning

điểm chuẩn quy hoạch

regional planning

quy hoạch vùng

regional planning

sự lập quy hoạch vùng

regional planning

sự quy hoạch vùng

regional planning commission

ủy ban quy hoạch vùng

regular planning system

hệ (thống) quy hoạch điều hòa

river planning

quy hoạch khai lợi sông

road planning

quy hoạch đường

rural planning

quy hoạch nông thôn

sector planning

quy hoạch vùng

seismic planning

quy hoạch chống động đất

Service Planning Segment (SPS)

phần quy hoạch dịch vụ

settlement planning

quy hoạch định cư dân

site planning

quy hoạch khu xây dựng

social planning

quy hoạch (về mặt) xã hội

space planning

quy hoạch không gian

space-planning diagram

sơ đồ quy hoạch khối

stage of regional planning

giai đoạn quy hoạch vùng

Standards Planning and Review Committee (SPARC)

ủy ban quy hoạch và xét duyệt các tiêu chuẩn

statutory planning

quy hoạch đã được duyệt

strategic planning

quy hoạch lâu dài

structural and space planning unit

phần tử cấu trúc quy hoạch

territorial planning

quy hoạch lãnh thổ

territory planning

quy hoạch lãnh thổ

totalitarian planning

quy hoạch tổng thể

town and country planning

quy hoạch thành phố và nông thôn

town planning

quy hoạch đô thị

town planning

quy hoạch thành phố

town planning department

cục quy hoạch đô thị

town planning engineer

kỹ sư quy hoạch thành phố

Traffic Network Planning Center (TNPC)

Trung tâm Quy hoạch Mạng lưu lượng

traffic planning

sự quy hoạch giao thông

unit of space planning

đơn vị quy hoạch không gian

urban planning

quy hoạch đô thị

water works planning

quy hoạch công trình thủy lợi

sư lập kế hoạch

human-resources planning

sự lập kế hoạch nhân lực

inspection and test planning

sự lập kế hoạch thanh tra

network planning

sự lập kế hoạch mạng

sự lập kế hoạch

human-resources planning

sự lập kế hoạch nhân lực

inspection and test planning

sự lập kế hoạch thanh tra

network planning

sự lập kế hoạch mạng

sự quy hoạch

planning engineer

kỹ sư quy hoạch

planning of a telecommunication system

sự quy hoạch hệ thống viễn thông

regional planning

sự quy hoạch vùng

town planning engineer

kỹ sư quy hoạch thành phố

traffic planning

sự quy hoạch giao thông

sự thiết kế

time and motion planning

sự thiết kế mặt bằng ngôi nhà

hoạch định

business planning process

quá trình hoạch định kinh doanh

capacity planning

hoạch định năng suất

comprehensive development planning

sự hoạch định phát triển toàn diện

contingency planning

sự hoạch định khẩn cấp

financial planning models

các mô hình hoạch định tài chính

human resource planning

hoạch định nguồn nhân lực (của công ty)

media planning

cơ quan hoạch định truyền thông

tourism planning

sự hoạch định du lịch

quy hoạch

city planning commission

ủy ban quy hoạch thành phố

corporate planning

quy hoạch công ty

country planning

quy hoạch quốc gia

development planning

quy hoạch phát triển

ecological planning

quy hoạch sinh thái

economic planning

quy hoạch, kế hoạch hóa kinh tế

estate planning

quy hoạch di sản

financial planning

sự quy hoạch tài chính

manpower planning

quy hoạch nhân lực

marketing planning

quy hoạch tiếp thị

material requirement planning

quy hoạch lượng nguyên liệu cần dùng

modern city planning

quy hoạch thành phố hiện đại

planning blight

tai họa do quy hoạch

planning board

ban kế hoạch, quy hoạch

planning department

phòng quy hoạch

regional planning

quy hoạch khu vực

regional planning

sự quy hoạch vùng

rural planning

quy hoạch nông thôn

tactical planning

quy hoạch chiến thuật

town and country planning

quy hoạch nông thôn- thành thị

town planning

quy hoạch đô thị

traffic-planning

sự quy hoạch buôn bán

urban planning

quy hoạch thành phố

quy hoạch thiết kế dự án

sự hoạch định

comprehensive development planning

sự hoạch định phát triển toàn diện

contingency planning

sự hoạch định khẩn cấp

tourism planning

sự hoạch định du lịch

sự lập kế hoạch

thiết kế dự án