Nghĩa của từ Speed - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/spi:d/

Thông dụng

Danh từ

Sự nhanh chóng, sự mau lẹ; tính nhanh chóng, tính mau lẹ (của các cử động..)

he moves with great speed

anh ấy di chuyển rất mau lẹ

Tốc độ; tốc lực, vận tốc

at full speed

hết tốc độ

at top speed

với tốc lực cao nhất

(từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng

Độ bắt ánh sáng nhạy của phim ảnh; thời gian đóng mở của cửa chắn ánh sáng của máy ảnh

a photograph taken at a speed of 1/250 of a second

tấm hình chụp ở tốc độ 1 / 250 giây

Loại amphêtamin làm thuốc uống để tạo cảm giác khoẻ và hứng khởi

He's hooked on speed

Anh ta nghiện chất (ma túy) amphêtamin

(đặc biệt ở từ ghép) hộp số; bánh răng tốc độ

a ten-speed bicycle

chiếc xe đạp có mười bánh răng tốc độ

Ngoại động từ .sped

Làm cho đi mau, làm cho vận động nhanh

this medicine will help speed her recovery

thứ thuốc này sẽ giúp cô ấy chóng bình phục

( + up) làm tăng tốc độ, xúc tiến, đẩy mạnh

to speed the collapse of imperialism

đẩy mạnh quá trình sụp đổ của chủ nghĩa đế quốc

Điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định

to speed an engine

điều chỉnh tốc độ một cái máy

(từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh

to speed an arrow from the bow

bắn mạnh mũi tên khỏi cung

(từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công

God speed you!

cầu trời giúp anh thành công

Nội động từ

Vận động nhanh, đi nhanh, chạy nhanh

the car speeds along the street

chiếc xe ô tô lao nhanh trong phố

Quá tốc độ quy định; lái xe, đi nhanh hơn tốc độ được luật định

(từ cổ,nghĩa cổ) thành công, thịnh vượng

Cấu trúc từ

more haste, less speed

chậm mà chắc

at speed

ở tốc độ cao; nhanh

with all speed/haste

càng nhanh càng tốt

to speed the parting guest

(từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự

bust of speed

nước rút

an honest tale speeds best, being plainly told

nói gần nói xa chẳng qua nói thật

Chuyên ngành

Toán & tin

tốc độ, vận tốc, số vòng quay // vội, chuyển động nhanh

speed up

tăng tốc

speed of convergence

tốc độ hội tụ

speed of sound

tốc độ âm thanh

access speed

tốc độ chọn

angular speed

vận tốc góc

average speed

vận tốc trung bình

computatuon speed

tốc độ tính toán

constant speed

(cơ học ) tốc độ không đổi

critical speed

tốc độ tới hạn

ground speed

vận tốc (máy bay) so với mặt đất

instantaneous speed

tốc độ tức thời

reading speed

tốc độ đọc

state speed

vận tốc pha

submarime speed

vận tốc dưới nước

top speed

(kỹ thuật ) vận tốc cực đại

Cơ - Điện tử

Tốc độ, vận tốc, (v) điềuchỉnh tốc độ

Xây dựng

độ nhanh

Kỹ thuật chung

điều chỉnh tốc độ

speed control

sự điều chỉnh tốc độ

speed control device

dụng cụ điều chỉnh tốc độ

speed controller

bộ điều chỉnh tốc độ

speed governor

bộ điều chỉnh tốc độ

speed range

khoảng điều chỉnh tốc độ

speed regulator

bộ điều chỉnh tốc độ

variable speed control

sự điều chỉnh tốc độ

độ nhạy sáng (của nhũ tương ảnh)

độ sáng (thấu kính)

số vòng quay

load speed

số vòng quay có tải

machine speed

số vòng quay máy

no-load speed

số vòng quay chạy không

speed indicator

thiết bị chỉ số vòng quay

speed limit

số vòng quay giới hạn

thrashing speed

số vòng quay tới hạn

tăng tốc

accelerated speed

tốc độ tăng tốc

electrical speed increaser

máy tăng tốc bằng điện

electrical speed increaser

máy tăng tốc dùng điện

get up speed

tăng tốc độ

speed-up

sự tăng tốc

to increase speed (vs)

tăng tốc độ

tỷ số truyền

vận tốc

Kinh tế

tốc độ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

acceleration , activity , agility , alacrity , breeze , briskness , celerity , clip , dispatch , eagerness , expedition , fleetness , gait , haste , headway , hurry , hustle , legerity , lick , liveliness , momentum , pace , precipitancy , precipitation , promptitude , promptness , quickness , rapidity , rapidness , readiness , rush , rustle , snap , steam , swiftness , urgency , velocity , tempo , expeditiousness , speediness , deftness , impetuosity , posthaste , vector

verb

advance , aid , assist , barrel , belt , bomb , boost , bowl over , career , cover ground * , cut along , dispatch , expedite , facilitate , flash , fly , further , gallop , gather momentum , gear up , get a move on , get moving , get under way , go all out , go fast , go like the wind , hasten , help , hightail , hurry , impel , lose no time , make haste , open up throttle , press on , promote , quicken , race , ride , run , rush , sail , spring , step on it , tear , urge , whiz , zoom , accelerate , hustle , step up , bolt , bucket , bustle , dart , dash , festinate , fleet , flit , haste , pelt , rocket , scoot , scour , shoot , sprint , trot , whirl , whisk , wing , zip , alacrity , briskness , celerity , clip , fare , favor , hie , informed , knot , pace , precipitate , propel , prosper , quickness , rapidity , rate , rip , swiftness , tempo , urgency , velocity

Từ trái nghĩa

verb

delay , halt , slow

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Speed »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">spi:d</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 36: / Dòng 29: @@
 ::[[a]] [[ten]]-[[speed]] [[bicycle]]
 ::chiếc xe đạp có mười bánh răng tốc độ
-::[[more]] [[haste]], [[less]] [[speed]]
-::chậm mà chắc
-::[[at]] [[speed]]
-::ở tốc độ cao; nhanh
-::[[with]] [[all]] [[speed]]/[[haste]]
-::càng nhanh càng tốt
 ===Ngoại động từ .sped===
@@ Dòng 73: / Dòng 60: @@
 =====(từ cổ,nghĩa cổ) thành công, thịnh vượng=====
-::[[to]] [[speed]] [[the]] [[parting]] [[guest]]
+===Cấu trúc từ===
+=====[[more]] [[haste]], [[less]] [[speed]]=====
+::chậm mà chắc
+=====[[at]] [[speed]]=====
+::ở tốc độ cao; nhanh
+=====[[with]] [[all]] [[speed]]/[[haste]]=====
+::càng nhanh càng tốt
+=====[[to]] [[speed]] [[the]] [[parting]] [[guest]]=====
 ::(từ cổ,nghĩa cổ) chúc cho khách ra đi bình yên vô sự
+===== [[bust]] [[of]] [[speed]]=====
+::nước rút
+=====[[an]] [[honest]] [[tale]] [[speeds]] [[best]], [[being]] [[plainly]] [[told]]=====
+::nói gần nói xa chẳng qua nói thật
+==Chuyên ngành==
+===Toán & tin===
+=====tốc độ, vận tốc, số vòng quay // vội, chuyển động nhanh=====
+::[[speed]] [[up]]
+::tăng tốc
+::[[speed]] [[of]] [[convergence]]
+::tốc độ hội tụ
+::[[speed]] [[of]] [[sound]]
+::tốc độ âm thanh
+::[[access]] [[speed]]
+::tốc độ chọn
+::[[angular]] [[speed]]
+::vận tốc góc
+::[[average]] [[speed]]
+::vận tốc trung bình
+::[[computatuon]] [[speed]]
+::tốc độ tính toán
+::[[constant]] [[speed]]
+::(cơ học ) tốc độ không đổi
+::[[critical]] [[speed]]
+::tốc độ tới hạn
+::[[ground]] [[speed]]
+::vận tốc (máy bay) so với mặt đất
+::[[instantaneous]] [[speed]]
+::tốc độ tức thời
+::[[reading]] [[speed]]
+::tốc độ đọc
+::[[state]] [[speed]]
+::vận tốc pha
+::[[submarime]] [[speed]]
+::vận tốc dưới nước
+::[[top]] [[speed]]
+::(kỹ thuật ) vận tốc cực đại
-== Xây dựng==
+===Cơ - Điện tử===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====Tốc độ, vận tốc, (v) điềuchỉnh tốc độ=====
-=====độ nhanh=====
-== Kỹ thuật chung ==
+=== Xây dựng===
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=====độ nhanh=====
-=====điều chỉnh tốc độ=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====điều chỉnh tốc độ=====
 ::[[speed]] [[control]]
 ::sự điều chỉnh tốc độ
@@ Dòng 97: / Dòng 131: @@
 ::[[variable]] [[speed]] [[control]]
 ::sự điều chỉnh tốc độ
 =====độ nhạy sáng (của nhũ tương ảnh)=====
 =====độ sáng (thấu kính)=====
 =====số vòng quay=====
 ::[[load]] [[speed]]
 ::số vòng quay có tải
@@ Dòng 114: / Dòng 148: @@
 ::[[thrashing]] [[speed]]
 ::số vòng quay tới hạn
 =====tăng tốc=====
 ::[[accelerated]] [[speed]]
 ::tốc độ tăng tốc
@@ Dòng 127: / Dòng 161: @@
 ::[[to]] [[increase]] [[speed]] (vs)
 ::tăng tốc độ
 =====tỷ số truyền=====
-=====vận tốc=====
-== Kinh tế ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====tốc độ=====
-=== Nguồn khác ===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=speed speed] : Corporateinformation
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===N.===
-=====Rapidity, fleetness, quickness, speediness, swiftness,velocity, dispatch or despatch, hurry, hurriedness, haste,hastiness, celerity, alacrity, expeditiousness, expedition,briskness, promptness, timeliness; suddenness, precipitateness,precipitousness, abruptness:  We reached a speed of Mach 2. Whatis the speed of your new computer?  The speed of her reactionswill be recorded during the experiment.=====
-=====V.=====
-=====Often, speed up. accelerate, move, expedite, forward,advance, facilitate, boost, further, promote, help, assist, aid,Colloq give a leg up:  He vowed to do anything he could to speedthe troops' return from the battlefield. 3 hasten, make haste,hurry, rush, charge, dart, bolt, shoot, run, race, sprint, fly,streak, scurry, tear, hustle, scramble, scamper, career, bowlalong, go or fly like the wind, Colloq go hell for leather, golike a bat out of hell, belt along, step on it, put one's footdown, zip, zoom, skedaddle, go like a shot, US hightail it, stepon the gas, go like greased lightning, make tracks, Slang USburn rubber:  Where the road is straight, cars speed along at upto 120 miles per hour.=====
-==  Oxford==
-===N. & v.===
-=====N.=====
-=====Rapidity of movement (with all speed; at fullspeed).=====
-=====A rate of progress or motion over a distance in time(attains a high speed).=====
-=====A a gear appropriate to a range ofspeeds of a bicycle.  b US or archaic such a gear in a motorvehicle.=====
-=====Photog.  a the sensitivity of film to light.  b thelight-gathering power of a lens.  c the duration of an exposure.5 sl. an amphetamine drug, esp. methamphetamine.=====
-=====Archaicsuccess, prosperity (send me good speed).=====
-=====V.  (past and pastpart.  sped) 1 intr. go fast (sped down the street).=====
-=====(pastand past part.  speeded) a intr. (of a motorist etc.) travel atan illegal or dangerous speed.  b tr. regulate the speed of (anengine etc.).  c tr. cause (an engine etc.) to go at a fixedspeed.=====
-=====Tr. send fast or on its way (speed an arrow from thebow).=====
-=====Intr. & tr.  archaic be or make prosperous orsuccessful (how have you sped?; God speed you!).=====
-=====Speeder n.  [OE sped, spedan f. Gmc]=====
+=====vận tốc=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
+=== Kinh tế ===
+=====tốc độ=====
+==Các từ liên quan==
+===Từ đồng nghĩa===
+=====noun=====
+:[[acceleration]] , [[activity]] , [[agility]] , [[alacrity]] , [[breeze]] , [[briskness]] , [[celerity]] , [[clip]] , [[dispatch]] , [[eagerness]] , [[expedition]] , [[fleetness]] , [[gait]] , [[haste]] , [[headway]] , [[hurry]] , [[hustle]] , [[legerity]] , [[lick]] , [[liveliness]] , [[momentum]] , [[pace]] , [[precipitancy]] , [[precipitation]] , [[promptitude]] , [[promptness]] , [[quickness]] , [[rapidity]] , [[rapidness]] , [[readiness]] , [[rush]] , [[rustle]] , [[snap]] , [[steam]] , [[swiftness]] , [[urgency]] , [[velocity]] , [[tempo]] , [[expeditiousness]] , [[speediness]] , [[deftness]] , [[impetuosity]] , [[posthaste]] , [[vector]]
+=====verb=====
+:[[advance]] , [[aid]] , [[assist]] , [[barrel]] , [[belt]] , [[bomb]] , [[boost]] , [[bowl over]] , [[career]] , [[cover ground ]]* , [[cut along]] , [[dispatch]] , [[expedite]] , [[facilitate]] , [[flash]] , [[fly]] , [[further]] , [[gallop]] , [[gather momentum]] , [[gear up]] , [[get a move on]] , [[get moving]] , [[get under way]] , [[go all out]] , [[go fast]] , [[go like the wind]] , [[hasten]] , [[help]] , [[hightail]] , [[hurry]] , [[impel]] , [[lose no time]] , [[make haste]] , [[open up throttle]] , [[press on]] , [[promote]] , [[quicken]] , [[race]] , [[ride]] , [[run]] , [[rush]] , [[sail]] , [[spring]] , [[step on it]] , [[tear]] , [[urge]] , [[whiz]] , [[zoom]] , [[accelerate]] , [[hustle]] , [[step up]] , [[bolt]] , [[bucket]] , [[bustle]] , [[dart]] , [[dash]] , [[festinate]] , [[fleet]] , [[flit]] , [[haste]] , [[pelt]] , [[rocket]] , [[scoot]] , [[scour]] , [[shoot]] , [[sprint]] , [[trot]] , [[whirl]] , [[whisk]] , [[wing]] , [[zip]] , [[alacrity]] , [[briskness]] , [[celerity]] , [[clip]] , [[fare]] , [[favor]] , [[hie]] , [[informed]] , [[knot]] , [[pace]] , [[precipitate]] , [[propel]] , [[prosper]] , [[quickness]] , [[rapidity]] , [[rate]] , [[rip]] , [[swiftness]] , [[tempo]] , [[urgency]] , [[velocity]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====verb=====
+:[[delay]] , [[halt]] , [[slow]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Y Sinh]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]
+[[Thể_loại:Toán & tin]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Speed'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/spi:d/

Thông dụng

Danh từ

Sự nhanh chóng, sự mau lẹ; tính nhanh chóng, tính mau lẹ (của các cử động..)

Tốc độ; tốc lực, vận tốc

(từ cổ,nghĩa cổ) sự thành công, sự hưng thịnh, sự thịnh vượng

Độ bắt ánh sáng nhạy của phim ảnh; thời gian đóng mở của cửa chắn ánh sáng của máy ảnh

Loại amphêtamin làm thuốc uống để tạo cảm giác khoẻ và hứng khởi

He's hooked on speed

Anh ta nghiện chất (ma túy) amphêtamin

(đặc biệt ở từ ghép) hộp số; bánh răng tốc độ

Ngoại động từ .sped

Làm cho đi mau, làm cho vận động nhanh

( + up) làm tăng tốc độ, xúc tiến, đẩy mạnh

Điều chỉnh tốc độ; làm cho đi theo một tốc độ nhất định

(từ cổ,nghĩa cổ) bắn mạnh

(từ cổ,nghĩa cổ) giúp (ai) thành công

Nội động từ

Vận động nhanh, đi nhanh, chạy nhanh

Quá tốc độ quy định; lái xe, đi nhanh hơn tốc độ được luật định

(từ cổ,nghĩa cổ) thành công, thịnh vượng

Cấu trúc từ

more haste, less speed

at speed

with all speed/haste

to speed the parting guest

bust of speed

an honest tale speeds best, being plainly told

Chuyên ngành

Toán & tin

tốc độ, vận tốc, số vòng quay // vội, chuyển động nhanh

Cơ - Điện tử

Tốc độ, vận tốc, (v) điềuchỉnh tốc độ

Xây dựng

độ nhanh

Kỹ thuật chung

điều chỉnh tốc độ

độ nhạy sáng (của nhũ tương ảnh)

độ sáng (thấu kính)

số vòng quay

tăng tốc

tỷ số truyền

vận tốc

Kinh tế

tốc độ

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

verb

tác giả