roll back

Giải thích VN: Hủy bỏ bất kỳ thay đổi nào trên CSDL được thực hiện trong toàn tác hiện tại. So sánh với [[commit. ]]

reclaim

chu trình phục hồi

reclaim cycle

chu trình tái sinh (phục hồi, hoàn nguyên)

reclaim cycle

recover

thủ tục phục hồi chức năng

functional recover routine (FRR)

recovery

bản ghi phục hồi bộ phận

component recovery record

bit phục hồi nhịp đồng hồ

clock recovery bit

bộ hồi phục hơi

vapor-recovery unit

bộ quản lý phục hồi lỗi

error recovery manager (ERM)

các thủ tục phục hồi lỗi

error recovery procedures (ERP)

chế độ phục hồi không lỗi không báo nhận

Unacknowledged Non-Error Recovery Mode (UNERM)

chức năng phục hồi

recovery function

chương trình phục hồi mở rộng

extended recovery facility (XRF)

chương trình phục hồi tự động

automatic recovery program

công cụ phục hồi lỗi

error recovery routine

hệ (thống) phục hồi dầu

oil recovery system

hỗ trợ quản lý phục hồi

RMS (RecoveryManagement Support)

mạch phục hồi sóng mang

carrier recovery circuit

nhiệt phục hồi

recovery heat

Phần tử dịch vụ cam kết, tranh chấp và phục hồi (CCR)

Commitment, Concurrency and Recovery Service Element (CCRE)

phục hồi giao dịch

transaction recovery

phục hồi khi đổ vỡ

crash recovery

phục hồi khóa

key recovery

phục hồi lỗi

error recovery

phục hồi ngược lại

backward recovery

phục hồi tệp quay lui

backward (file) recovery

phục hồi tệp quay lui

backward file recovery

phục hồi từng phần

partial recovery

Phương tiện phục hồi mở rộng (IBM)

eXtended Recovery Facility (IBM) (XRF)

sự phục hồi hệ thống

system recovery

sự phục hồi lỗi

error recovery

sự phục hồi sai hỏng

failure recovery

sự phục hồi tài nguyên

resource recovery plant

sự phục hồi đàn hồi

recovery of elasticity

sự xung đột và sự phục hồi cam kết

Commitment Concurrency And Recovery (CCR)

thời gian phục hồi (của bộ nén ép-nới rộng)

recovery time (compendor)

thời gian phục hồi (nhiệt đến nhiệt độ làm việc)

recovery time

thời gian phục hồi chốt mành

frame alignment recovery time

thời gian phục hồi nghịch đảo

Reverse Recovery Time (RRT)

thời gian phục hồi ngược

reverse recovery time

thủ tục phục hồi chức năng

FRR (functionalrecovery routine)

tiện ích phục hồi tệp

file recovery utility

tốc độ phục hồi

recovery rate

Trình tiện ích phục hồi khẩn cấp [[[Microsoft]]]

Emergency Recovery Utility [Microsoft] (ERU)

đi-ốt phục hồi nhanh

fast-recovery diode

đi-ốt phục hồi theo bước

step recovery diode

điểm phục hồi

recovery point

điện áp phục hồi

recovery voltage

điện áp phục hồi chuyển tiếp

transient recovery voltage

điện áp quá độ phục hồi

transient recovery voltage

đường phục hồi

recovery characteristic

recuperate

rehabilitation

kỹ thuật phục hồi

rehabilitation engineering

phục hồi cảnh quan

landscape rehabilitation

phục hồi miệng

oral rehabilitation

sự phục hồi

rehabilitation of a fund

restoration

bản đồ tu sửa (phục hồi)

restoration map

phục hồi khi lỗi

fault restoration

phục hồi thiết bị chuyển mạch

Restoration Switching Equipment (RSE)

quá trình phục hồi

restoration procedure

sự phục hồi

restoration (vs) (tooriginal state)

sự phục hồi ảnh

image restoration

sự phục hồi chắp ghép

fragmentary restoration

sự phục hồi chi tiết (máy)

restoration of (machine) part

sự phục hồi kiến trúc

architectural restoration

sự phục hồi phong cách

stylistic restoration

sự phục hồi toàn vẹn

integral restoration

sự phục hồi xung

pulse restoration

sự phục hồi đất

land restoration

thiết bị điều khiển phục hồi chuyển mạch

Restoration Switching Control Equipment (RSCE)

thời gian trung bình để phục hồi

Mean Time To Restoration (MTTR)

điểm điều khiển phục hồi

Restoration Control Point (RCP)

restore

Giải thích VN: Đưa một CSDL về trạng thái trước đó bằng cách lấy lại mọi thay đổi đã thực hiện trong thời điểm nhất định. ArcStorm có cung cấp kỹ thuật phục [[hồi. ]]

biểu tượng phục hồi

restore icon

phục hồi vị trí con trỏ

Restore Cursor Position (RCP)

thời gian trung bình phục hồi dịch vụ

Mean Time To Restore Service (MTRS)

resurrect

retrieve

return

ASCII phục hồi dữ liệu hiển thị

Display Data Return ASCII (DDRA)

bộ ghi địa chỉ phục hồi

Return Address Register (RAR)

chu kỳ phục hồi

return period

phục hồi theo điều kiện

conditional return

phục hồi trạng thái

status return

phục hồi truyền động

carrier return

thủ tục phục hồi

return routine

địa chỉ phục hồi

return address

revert

rally

phục hồi có tính kỹ thuật

technical rally

recover

recuperate

reinstate

reinstatement

retrieve

recycle