Nghĩa của từ Poor - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/puə/

Thông dụng

Tính từ .so sánh

Nghèo, túng, bần cùng

a poor family

một gia đình nghèo

the poorer countries of the world

những nước nghèo trên thế giới

Xấu, tồi, kém, yếu

( - in) ít có, nghèo

soil poor in nutrients

đất nghèo màu mỡ

Xấu, kém; phẩm chất kém, không đầy đủ (thức ăn..); kém hơn, không đáng kể; tồi

poor soil

đất xấu

to be poor at mathematics

kém toán

poor light

không đủ ánh sáng

a poor diet

một chế độ ăn kém dinh dưỡng

a poor sailor

một thủy thủ tồi

Đáng thương, tội nghiệp

Đáng khinh bỉ; nhún nhường, khiêm tốn

in my poor opinion

theo thiển ý của tôi

the poor man's somebody/something

hạng nhì

a poor relation

người, vật ít quyền lực, uy tín, ít được kính nể

( the poor) người nghèo

grind the faces of the poor

như grind

Hình Thái Từ

Adj : poorer , poorest

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

nghèo

electron-poor

nghèo electron

poor coal

than nghèo

poor concrete

bê tông nghèo

poor concrete

bê tông nghèo (ít xi măng)

poor concrete

hỗn hợp bê tông nghèo

poor gas

khí nghèo

poor gas conduit

đường ống ga nghèo

poor lime

vôi nghèo (chứa nhiều chất hòa tan trong axit)

poor mixture

hỗn hợp đốt nghèo

poor mixture

hỗn hợp nghèo

poor rock

đá nghèo

poor tone

âm nghèo

sand poor in clay

cát nghèo trong đất sét

thô

Kinh tế

chất lượng thấp

cùng dân

nghèo

impotent poor

người nghèo không có khả năng lao động

poor (the...)

người nghèo

poor peasant

nông dân nghèo

VietNam Bank for the Poor

Ngân hàng (Việt nam) phục vụ người nghèo

working poor

dân nghèo có việc làm

người bần cùng

người nghèo

impotent poor

người nghèo không có khả năng lao động

VietNam Bank for the Poor

Ngân hàng (Việt nam) phục vụ người nghèo

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

bad off * , bankrupt , beggared , beggarly , behind eight ball , broke * , destitute , dirt poor , down-and-out * , empty-handed , flat * , flat broke , fortuneless , hard up * , impecunious , impoverished , indigent , in need , insolvent , in want , low , meager , moneyless , necessitous , needy , pauperized , penniless , penurious , pinched , poverty-stricken , reduced , scanty * , stone broke , strapped * , suffering , truly needy , underprivileged , unprosperous , base , below par , common , contemptible , crude , diminutive , dwarfed , exiguous , faulty , feeble , humble , imperfect , incomplete , inferior , insignificant , insufficient , lacking , low-grade , lowly , mean , mediocre , miserable , modest , niggardly , ordinary , paltry , pitiable , pitiful , plain , rotten , scanty , second-rate * , shabby , shoddy , skimpy , slight , sorry * , sparse , subnormal , subpar , substandard , trifling , trivial , unsatisfactory , valueless , weak , worthless , bare , barren , depleted , exhausted , fruitless , impaired , indisposed , infertile , infirm , puny , sick , sterile , unfruitful , unproductive , commiserable , hapless , ill-fated , luckless , pathetic , piteous , rueful , unlucky , wretched , down-and-out , bum , cheap , lousy , sleazy , trashy , scant , spare , stingy , thin , ruthful , abject , angular , bony , broke , cheesy , defective , deprived , despicable , disadvantaged , distressed , effete infecund , eleemosynary , emaciated , empty , gaunt , haggard , hungry , ill , inadequate , inarable , inauspicious , lean , peaked , poverty -stricken , rawboned , resourceless , scrawny , seedy , skinny , sordid , sorry , squalid , straitened , strapped , tacky , undesirable , unfavorable , unfortunate , unpropitious

Từ trái nghĩa

adjective

affluent , rich , wealthy , adequate , sufficient , superior , fertile , potent , strong , fortunate , great , happy , lucky

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Poor »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">puə</font>'''/=====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
-{{Phiên âm}}
-<!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 16: / Dòng 9: @@
 ::[[the]] [[poorer]] [[countries]] [[of]] [[the]] [[world]]
 ::những nước nghèo trên thế giới
+=====Xấu, tồi, kém, yếu=====
-=====( + in) ít có, nghèo=====
+=====( - in) ít có, nghèo=====
 ::[[soil]] [[poor]] [[in]] [[nutrients]]
 ::đất nghèo màu mỡ
@@ Dòng 50: / Dòng 44: @@
 *Adj : [[poorer]] , [[poorest]]
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====nghèo=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====nghèo=====
 ::[[electron-poor]]
 ::nghèo electron
@@ Dòng 79: / Dòng 74: @@
 ::[[sand]] [[poor]] [[in]] [[clay]]
 ::cát nghèo trong đất sét
 =====thô=====
+=== Kinh tế ===
+=====chất lượng thấp=====
-== Kinh tế ==
+=====cùng dân=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====chất lượng thấp=====
+=====nghèo=====
-=====cùng dân=====
-=====nghèo=====
 ::[[impotent]] [[poor]]
 ::người nghèo không có khả năng lao động
@@ Dòng 100: / Dòng 92: @@
 ::dân nghèo có việc làm
 =====người bần cùng=====
 =====người nghèo=====
 ::[[impotent]] [[poor]]
 ::người nghèo không có khả năng lao động
 ::VietNam [[Bank]] [[for]] [[the]] [[Poor]]
 ::Ngân hàng (Việt nam) phục vụ người nghèo
+==Các từ liên quan==
-=== Nguồn khác ===
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=poor poor] : Corporateinformation
+=====adjective=====
+:[[bad off ]]* , [[bankrupt]] , [[beggared]] , [[beggarly]] , [[behind eight ball]] , [[broke ]]* , [[destitute]] , [[dirt poor]] , [[down-and-out ]]* , [[empty-handed]] , [[flat ]]* , [[flat broke]] , [[fortuneless]] , [[hard up ]]* , [[impecunious]] , [[impoverished]] , [[indigent]] , [[in need]] , [[insolvent]] , [[in want]] , [[low]] , [[meager]] , [[moneyless]] , [[necessitous]] , [[needy]] , [[pauperized]] , [[penniless]] , [[penurious]] , [[pinched]] , [[poverty-stricken]] , [[reduced]] , [[scanty ]]* , [[stone broke]] , [[strapped ]]* , [[suffering]] , [[truly needy]] , [[underprivileged]] , [[unprosperous]] , [[base]] , [[below par]] , [[common]] , [[contemptible]] , [[crude]] , [[diminutive]] , [[dwarfed]] , [[exiguous]] , [[faulty]] , [[feeble]] , [[humble]] , [[imperfect]] , [[incomplete]] , [[inferior]] , [[insignificant]] , [[insufficient]] , [[lacking]] , [[low-grade]] , [[lowly]] , [[mean]] , [[mediocre]] , [[miserable]] , [[modest]] , [[niggardly]] , [[ordinary]] , [[paltry]] , [[pitiable]] , [[pitiful]] , [[plain]] , [[rotten]] , [[scanty]] , [[second-rate ]]* , [[shabby]] , [[shoddy]] , [[skimpy]] , [[slight]] , [[sorry ]]* , [[sparse]] , [[subnormal]] , [[subpar]] , [[substandard]] , [[trifling]] , [[trivial]] , [[unsatisfactory]] , [[valueless]] , [[weak]] , [[worthless]] , [[bare]] , [[barren]] , [[depleted]] , [[exhausted]] , [[fruitless]] , [[impaired]] , [[indisposed]] , [[infertile]] , [[infirm]] , [[puny]] , [[sick]] , [[sterile]] , [[unfruitful]] , [[unproductive]] , [[commiserable]] , [[hapless]] , [[ill-fated]] , [[luckless]] , [[pathetic]] , [[piteous]] , [[rueful]] , [[unlucky]] , [[wretched]] , [[down-and-out]] , [[bum]] , [[cheap]] , [[lousy]] , [[sleazy]] , [[trashy]] , [[scant]] , [[spare]] , [[stingy]] , [[thin]] , [[ruthful]] , [[abject]] , [[angular]] , [[bony]] , [[broke]] , [[cheesy]] , [[defective]] , [[deprived]] , [[despicable]] , [[disadvantaged]] , [[distressed]] , [[effete infecund]] , [[eleemosynary]] , [[emaciated]] , [[empty]] , [[gaunt]] , [[haggard]] , [[hungry]] , [[ill]] , [[inadequate]] , [[inarable]] , [[inauspicious]] , [[lean]] , [[peaked]] , [[poverty -stricken]] , [[rawboned]] , [[resourceless]] , [[scrawny]] , [[seedy]] , [[skinny]] , [[sordid]] , [[sorry]] , [[squalid]] , [[straitened]] , [[strapped]] , [[tacky]] , [[undesirable]] , [[unfavorable]] , [[unfortunate]] , [[unpropitious]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+===Từ trái nghĩa===
-===Adj.===
+=====adjective=====
+:[[affluent]] , [[rich]] , [[wealthy]] , [[adequate]] , [[sufficient]] , [[superior]] , [[fertile]] , [[potent]] , [[strong]] , [[fortunate]] , [[great]] , [[happy]] , [[lucky]]
-=====Needy, destitute, indigent, in want, in need, penniless,poverty-stricken, impoverished, badly off, necessitous, poor asa church-mouse, straitened, pinched, in reduced circumstances,impecunious, financially embarrassed, down and out, out ofpocket, ruined, insolvent, bankrupt, Colloq broke, hard up, onone's uppers, short, US wiped out, Brit in Queer Street, SlangBrit skint:  They were poor and didn't know where their nextmeal was coming from. 2 low, bad, skimpy, meagre, scant, scanty,inadequate, deficient, insufficient, sparse:  How can a familyof five survive on such a poor salary? These days, 3 per centwould be considered a poor return on investment. 3 barren,unproductive, unfruitful, fruitless, infertile, sterile;depleted, exhausted, impoverished:  This is poor soil, and noamount of cultivation is likely to make it productive. 4 bad,awful, inadequate, unsatisfactory, unacceptable, bumbling,inefficient, amateurish, unprofessional, inferior, second-rate,third-rate, low-grade, shabby, shoddy, mediocre, defective,faulty, flawed, substandard, sorry, not up to par or snuff,slipshod, below or under par, Colloq rotten, lousy:  They did apoor job repairing my car. Her latest recital was pretty poor. 5insignificant, slight, paltry, inconsequential, mean, modest,trivial, trifling:  They made only a poor attempt to correct theproblem.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
-=====Unfortunate, unlucky, pathetic, luckless, pitiful,pitiable, ill-fated, miserable, wretched, ill-starred,star-crossed, jinxed, hapless:  The poor chap lost his entirefamily in the disaster.=====
-=====Bad, ill:  Aunt Theresa has been inpoor health lately.=====
-==  Oxford==
-===Adj.===
-=====Lacking adequate money or means to live comfortably.=====
-=====(foll. by in) deficient in (a possession or quality) (the poorin spirit).=====
-=====A scanty, inadequate (a poor crop).  b less goodthan is usual or expected (poor visibility; is a poor driver; inpoor health).  c paltry; inferior (poor condition; came a poorthird).=====
-=====A deserving pity or sympathy; unfortunate (you poorthing).  b with reference to a dead person (as my poor fatherused to say).=====
-=====Spiritless; despicable (is a poor creature).=====
-=====Often iron. or joc. humble; insignificant (in my poor opinion).=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/puə/

Thông dụng

Tính từ .so sánh

Nghèo, túng, bần cùng

Xấu, tồi, kém, yếu

( - in) ít có, nghèo

Xấu, kém; phẩm chất kém, không đầy đủ (thức ăn..); kém hơn, không đáng kể; tồi

Đáng thương, tội nghiệp

Đáng khinh bỉ; nhún nhường, khiêm tốn

( the poor) người nghèo

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

nghèo

thô

Kinh tế

chất lượng thấp

cùng dân

nghèo

người bần cùng

người nghèo

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Poor'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/puə/

Thông dụng

Tính từ .so sánh

Nghèo, túng, bần cùng

Xấu, tồi, kém, yếu

( - in) ít có, nghèo

Xấu, kém; phẩm chất kém, không đầy đủ (thức ăn..); kém hơn, không đáng kể; tồi

Đáng thương, tội nghiệp

Đáng khinh bỉ; nhún nhường, khiêm tốn

( the poor) người nghèo

Hình Thái Từ

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

nghèo

thô

Kinh tế

chất lượng thấp

cùng dân

nghèo

người bần cùng

người nghèo

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

Từ trái nghĩa

adjective

tác giả