Nghĩa của từ Hurt - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/hɜrt/

Thông dụng

Danh từ

Vết thương, chỗ bị đau

Điều hại, tai hại

Sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương

a hurt to someone's reputation

điều xúc phạm đến thanh danh của ai

a hurt to someone's pride

điều chạm đến lòng tự ái của ai

Ngoại động từ

Làm bị thương, làm đau

to hurt one's arm

làm đau cánh tay

Gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng

rain has hurt the crop

mưa gây thiệt hại cho mùa màng

Chạm, xúc phạm, làm tổn thương

to hurt someone's pride

làm chạm lòng tự ái của ai

to hurt someone's reputation

xúc phạm đến thanh danh của ai

Nội động từ

(thông tục) đau, bị đau

does your hand hurt?

tay anh có đau không?

(thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm.

Chuyên ngành

Điện lạnh

chỗ lỗi

Kỹ thuật chung

chỗ hỏng

sự làm hỏng

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

Từ trái nghĩa

adjective

comforted , cured , healed , healthy , ok , pleased , remedied , well

noun

aid , assist , cure , healing , help , remedy

verb

aid , assist , assuage , cure , heal , help , relieve , remedy , soothe , calm , placate , please

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Hurt »

Từ điển: Thông dụng | Điện lạnh | Kỹ thuật chung

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">hɜrt</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
@@ Dòng 38: / Dòng 34: @@
 ::tay anh có đau không?
-=====(thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm=====
+=====(thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm.=====
-== Điện lạnh==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====chỗ lỗi=====
-== Kỹ thuật chung ==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====chỗ hỏng=====
-=====sự làm hỏng=====
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
-===V.===
-=====Harm, injure, wound; damage, impair, mar, spoil, vitiate,ruin:  She's so gentle she wouldn't hurt a fly. The scandal hurtthe candidate's chances of election. 2 ache, smart, pain, pinch,sting, burn, torment, gripe:  My elbow really hurts where I hitit.=====
-=====Distress, grieve, affect, afflict, aggrieve, depress,upset, disappoint, pain, cut to the quick, affront, offend:Sticks and stones may break my bones but names will never hurtme. You always hurt the one you love. 4 injure, maim, wound,cripple, lame, disable, incapacitate, damage, mutilate, mangle:Three people have been badly hurt in a car crash on themotorway.=====
-=====N.=====
-=====Harm, injury, damage, detriment, disadvantage:  How muchmore hurt can you cause beyond what you have done already?=====
-=====Ache, pain, pang, distress, discomfort, suffering, torment,torture, agony; anguish, misery, woe, dolour, sadness,depression:  If you rub on this ointment, the hurt will go away.You cannot imagine the hurt we felt when he failed hisexaminations.=====
-=====Adj.=====
-=====Injured, wronged, pained, rueful, grieved, unhappy,aggrieved, sad, wretched, woebegone, sorrowful, mournful,depressed, dejected, dismal, gloomy, melancholy:  Whenever Imention getting a job she gets that hurt expression on her face.8 damaged, defective, marred, impaired, broken, worn,dilapidated, shop-worn, scratched, bruised, scarred:  They areholding a sale of hurt merchandise at the warehouse tomorrow.=====
-==  Oxford==
-===V. & n.===
-=====V.  (past and past part.  hurt) 1 tr. (also absol.)cause pain or injury to.=====
-=====Tr. cause mental pain or distress to(a person, feelings, etc.).=====
-=====Intr. suffer pain or harm (my armhurts).=====
-=====N.=====
-=====Bodily or material injury.=====
-=====Harm, wrong.=====
-=====Hurtless adj.  [ME f. OF hurter, hurt ult. perh. f. Gmc]=====
+==Chuyên ngành==
-== Tham khảo chung ==
+=== Điện lạnh===
+=====chỗ lỗi=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====chỗ hỏng=====
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=hurt hurt] : Corporateinformation
+=====sự làm hỏng=====
-*[http://www.eurochlor.org/search/index.asp?q=hurt hurt] : Chlorine Online
+==Các từ liên quan==
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]
+===Từ đồng nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[aching]] , [[aggrieved]] , [[agonized]] , [[all torn up]] , [[battered]] , [[bleeding]] , [[bruised]] , [[buffeted]] , [[burned]] , [[busted up]] , [[contused]] , [[crushed]] , [[cut]] , [[damaged]] , [[disfigured]] , [[distressed]] , [[disturbed]] , [[grazed]] , [[harmed]] , [[hit]] , [[impaired]] , [[indignant]] , [[in pain]] , [[lacerated]] , [[marred]] , [[mauled]] , [[miffed]] , [[mutilated]] , [[nicked]] , [[offended]] , [[pained]] , [[piqued]] , [[put away]] , [[resentful]] , [[rueful]] , [[sad]] , [[scarred]] , [[scraped]] , [[scratched]] , [[shook]] , [[shot]] , [[sore]] , [[stricken]] , [[struck]] , [[suffering]] , [[tender]] , [[tortured]] , [[umbrageous]] , [[unhappy]] , [[warped]] , [[wounded]] , [[atrocious]] , [[baneful]] , [[deleterious]] , [[flagrant]] , [[grievous]] , [[heinous]] , [[hurtful]] , [[inimical]] , [[injurious]] , [[malignant]] , [[nocent]] , [[nocuous]] , [[noxious]] , [[pernicious]] , [[traumatic]] , [[venomous]]
+=====noun=====
+:[[ache]] , [[black and blue]] , [[blow]] , [[boo-boo]] , [[bruise]] , [[chop]] , [[detriment]] , [[disadvantage]] , [[disaster]] , [[discomfort]] , [[disservice]] , [[distress]] , [[down]] , [[gash]] , [[harm]] , [[ill]] , [[ill-treatment]] , [[loss]] , [[mark]] , [[mischief]] , [[misfortune]] , [[nick]] , [[ouch]] , [[outrage]] , [[pain]] , [[pang]] , [[persecution]] , [[prejudice]] , [[ruin]] , [[scratch]] , [[sore]] , [[soreness]] , [[suffering]] , [[wound]] , [[wrong]] , [[affliction]] , [[agony]] , [[anguish]] , [[misery]] , [[torment]] , [[torture]] , [[woe]] , [[wretchedness]] , [[damage]] , [[injury]]
+=====verb=====
+:[[abuse]] , [[ache]] , [[afflict]] , [[ail]] , [[belt]] , [[be sore]] , [[be tender]] , [[bite]] , [[blemish]] , [[bruise]] , [[burn]] , [[cramp]] , [[cut]] , [[cut up]] , [[damage]] , [[disable]] , [[do violence]] , [[flail]] , [[flog]] , [[harm]] , [[impair]] , [[injure]] , [[kick]] , [[lacerate]] , [[lash]] , [[maltreat]] , [[mar]] , [[maul]] , [[mess up]] , [[nip]] , [[pierce]] , [[pinch]] , [[pommel]] , [[prick]] , [[pummel]] , [[punch]] , [[puncture]] , [[punish]] , [[rough up]] , [[shake up]] , [[slap]] , [[slug]] , [[smart]] , [[spank]] , [[spoil]] , [[squeeze]] , [[stab]] , [[sting]] , [[tear]] , [[throb]] , [[torment]] , [[torture]] , [[total]] , [[trouble]] , [[wax]] , [[whack]] , [[whip]] , [[wing]] , [[wound]] , [[wrack up]] , [[wring]] , [[aggrieve]] , [[annoy]] , [[chafe]] , [[constrain]] , [[cut to the quick]] , [[discomfit]] , [[discommode]] , [[displease]] , [[distress]] , [[excruciate]] , [[faze]] , [[give no quarter]] , [[go for jugular]] , [[grieve]] , [[hit where one lives]] , [[lambaste]] , [[lay a bad trip on]] , [[lean on]] , [[martyr]] , [[martyrize]] , [[prejudice]] , [[put down]] , [[put out]] , [[sadden]] , [[sting ]]* , [[thumb nose at]] , [[try]] , [[upset]] , [[vex]] , [[vitiate]] , [[work over]] , [[zing ]]* , [[pain]] , [[pang]] , [[twinge]] , [[detract from]] , [[disserve]] , [[flaw]] , [[tarnish]] , [[agony]] , [[alienate]] , [[antagonize]] , [[battered]] , [[bleeding]] , [[cripple]] , [[detriment]] , [[estrange]] , [[grief]] , [[harmed]] , [[harry]] , [[heartbroken]] , [[injury]] , [[maim]] , [[mangled]] , [[offend]] , [[scarify]] , [[scathe]] , [[sore]] , [[strike]] , [[suffering]] , [[weaken]]
+===Từ trái nghĩa===
+=====adjective=====
+:[[comforted]] , [[cured]] , [[healed]] , [[healthy]] , [[ok]] , [[pleased]] , [[remedied]] , [[well]]
+=====noun=====
+:[[aid]] , [[assist]] , [[cure]] , [[healing]] , [[help]] , [[remedy]]
+=====verb=====
+:[[aid]] , [[assist]] , [[assuage]] , [[cure]] , [[heal]] , [[help]] , [[relieve]] , [[remedy]] , [[soothe]] , [[calm]] , [[placate]] , [[please]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/hɜrt/

Thông dụng

Danh từ

Vết thương, chỗ bị đau

Điều hại, tai hại

Sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương

Ngoại động từ

Làm bị thương, làm đau

Gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng

Chạm, xúc phạm, làm tổn thương

Nội động từ

(thông tục) đau, bị đau

(thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm.

Chuyên ngành

Điện lạnh

chỗ lỗi

Kỹ thuật chung

chỗ hỏng

sự làm hỏng

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

noun

verb

Từ trái nghĩa

adjective

noun

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Hurt'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/hɜrt/

Thông dụng

Danh từ

Vết thương, chỗ bị đau

Điều hại, tai hại

Sự chạm đến, sự xúc phạm, sự làm tổn thương

Ngoại động từ

Làm bị thương, làm đau

Gây tác hại, gây thiệt hại, làm hư, làm hỏng

Chạm, xúc phạm, làm tổn thương

Nội động từ

(thông tục) đau, bị đau

(thông tục) bị tổn hại, bị tổn thương; bị xúc phạm.

Chuyên ngành

Điện lạnh

chỗ lỗi

Kỹ thuật chung

chỗ hỏng

sự làm hỏng

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

adjective

noun

verb

Từ trái nghĩa

adjective

noun

verb

tác giả