Nghĩa của từ Discount - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

17:19, ngày 23 tháng 1 năm 2009

/'diskaunt/

Thông dụng

Danh từ

Sự bớt giá tiền, sự chiết khấu (do mua số lượng nhiều hoặc trả tiền ngay)

Tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu

Sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...)

to take a story at a due discount

nghe câu chuyện ở mức độ nào thôi

at a discount

hạ giá, giảm giá; không được chuộng

discount house

cơ sở kinh doanh chuyên giao dịch bằng hối phiếu

discount shop, discount store, discount warehouse

cửa hàng bán giảm giá

Ngoại động từ

Thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định)

Giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay, hoặc mua số lượng nhiều)

Bán hạ giá; dạm bán hạ giá

Trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...)

Không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của

Sớm làm mất tác dụng (một tin tức...)

such an unfortunate eventuality had been discounted

trường hợp không may đó đã được dự tính trước

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

giảm giá

Long Distance Discount Services (company) (LDDS)

các dịch vụ đường dài giảm giá (công ty)

sự giảm giá

Kinh tế

bớt giá

chiết khấu

accrued market discount

trị giá trái phiếu chiết khấu tăng

accumulation of discount

sự tích lũy chiết khấu

aggregate discount

chiết khấu tổng hợp

annual discount

chiết khấu năm

anticipated discount

chiết khấu dự tính

anticipated discount

chiết khấu trả trước

bank discount

chiết khấu của ngân hàng

bank discount

chiết khấu ngân hàng

bank discount basis

cơ sở chiết khấu ngân hàng

bank discount rate

suất chiết khấu của ngân hàng

bank of discount

ngân hàng chiết khấu

banker's rate (ofdiscount)

suất chiết khấu của ngân hàng trung ương

banker's rate (ofdiscount)

tỉ lệ chiết khấu của ngân hàng

bill discount deposit

tiền cọc chiết khấu hối phiếu

bond discount

giá chiết khấu trái phiếu

bond discount accumulation

sự tích lũy giá chiết khấu trái phiếu

bond discount unamortized

giá chiết khấu trái phiếu chưa trừ dần

channel discount

chiết khấu đặc thù

commercial discount

chiết khấu thương mại

commercial discount

chiết khấu thương nghiệp

compound discount

chiết khấu (lãi) kép

consecutive-weeks discount

chiết khấu nhiều tuần liên tục

continuing discount

chiết khấu liên tục

conversion discount

tiền chiết khấu chuyển đổi

cumulative price discount

chiết khấu giá cả tính dồn

cumulative quantity discount

chiết khấu số lượng dồn lại

customary discount

chiết khấu theo lệ thường

CY discount

chiết khấu tiền cước chất đầy công-ten-nơ

debt discount

chiết khấu nợ

deep discount bond

trái phiếu chiết khấu cao

deferred discount

chiết khấu hoãn lại

discount a bill (to...)

chiết khấu một hối phiếu

discount bank

ngân hàng chiết khấu

discount bank debenture

trái phiếu của ngân hàng chiết khấu

discount bond

trái phiếu chiết khấu

discount bond

trái phiếu chiết khấu (được bán dưới bình giá)

discount broker

người môi giới chiết khấu

discount chain

cửa hàng chiết khấu liên hoàn

discount earned

thu nhập chiết khấu

discount factor

hệ số chiết khấu

discount factoring

bao thanh toán chiết khấu

discount house

hàng chiết khấu

discount lapse

sự mất hiệu lực chiết khấu

discount loss

sự mất chiết khấu

discount market

thị trường chiết khấu

discount market

thị trường chiết khấu (phiếu khoán)

discount market deposit

tiền giử thị trường chiết khấu

discount of short term export claims

chiết khấu thương phiếu xuất khẩu ngắn hạn

discount on cheque

sự chiết khấu chi phiếu

discount on notes payable

sự chiết khấu trên các phiếu khoán phải trả

discount on notes receivable

chiết khấu phiếu nợ phải thu

discount on purchase

chiết khấu mua hàng

discount on stock

chiết khấu trên cổ phiếu

discount period

thời gian chiết khấu (bớt giá)

discount tables

bảng tính chiết khấu

discount window

cửa sổ chiết khấu

distributor discount

chiết khấu bán hàng

distributor discount

chiết khấu bán sỉ

export discount

chiết khấu xuất khẩu

extra discount

chiết khấu đặc biệt

forward discount

chiết khấu hàng hóa kỳ hạn

forward discount

chiết khấu kỳ phiếu

full container load discount

chiết khấu công-ten-nơ đầy

functional discount

chiết khấu theo chức năng

give a discount

cho chiết khấu

goods discount

chiết khấu hàng hóa

group discount

chiết khấu tập thể

heavy discount

chiết khấu lớn

hidden discount

chiết khấu ngầm

horizontal discount

chiết khấu chi phí

horizontal discount

chiết khấu chi phí (quảng cáo trong một năm)

incentive discount

chiết khấu khuyến khích

increase in the discount rate

sự tăng thêm mức chiết khấu

irrational discount

chiết khấu không hợp lý

local discount store

cửa hàng chiết khấu tại chỗ

London discount market

thị trường chiết khấu Luân Đôn

market rate (ofdiscount)

suất (chiết khấu) thị trường

market rate of discount

suất chiết khấu thị trường

neglected discount

chiết khấu bỏ đi (do quá hạn)

nominal discount

chiết khấu danh nghĩa

non-cumulative quantity discount

chiết khấu số lượng không tích lũy

note on discount

phiếu khoán chiết khấu

open-market discount rate

suất chiết khấu của thị trường tự do

open-market discount rate

suất chiết khấu ngoài ngân hàng

original issue discount

chiết khấu ngay lúc phát hành

potential discount

chiết khấu được phép cho

price at a discount

giá có chiết khấu

prompt cash discount

chiết khấu trả tiền mặt

protected (noclaims) discount

chiết khấu (không đòi bồi thường) được bảo vệ

purchase discount

chiết khấu mua hàng

quantity discount

chiết khấu mua bán số lượng lớn

rate of discount

tỉ lệ chiết khấu

rate of discount

tỷ lệ chiết khấu

rational discount

chiết khấu hợp lý

sales discount

chiết khấu bán hàng

sample discount

chiết khấu hàng mẫu

seasonal discount

chiết khấu theo mùa

seasonal discount

chiết khấu theo mùa tiết

sell at a discount

bán có chiết khấu (= bán dưới giá bình thường)

settlement discount

chiết khấu kết toán, thanh toán, trả tiền (sớm)

small discount

chiết khấu nhỏ

special discount

chiết khấu đặc biệt

switching discount

chiết khấu chuyển loại

tight discount

chiết khấu chặt

time discount

chiết khấu, bớt giá theo thời gian (mua quảng cáo)

trade discount

chiết khấu (bớt giá thương mại)

trade discount

chiết khấu bán sỉ

trade discount

chiết khấu đồng nghiệp

trade discount

chiết khấu thương mại

true discount

chiết khấu thực tế

true discount

chiết khấu thực tế, hợp lý

true discount

tiền lãi chiết khấu thực tế

unamortized bond discount

tiền chiết khấu trái phiếu chưa được khấu trừ

unamortized discount

chiết khấu chưa hoàn dần

unearned discount

tiền lãi chiết khấu chưa kiếm được

usual discount

chiết khấu thông thường

volume discount

chiết khấu, bớt giá trên số lượng lớn

chiết tính

original issue deep-discount bond

trái phiếu chiết tính cao từ đầu

risk-adjusted discount rate

suất chiết tính điều chỉnh theo rủi ro

yield on a discount basis

suất thu nhập hoàn vốn chiết tính

sự bớt giá

sự chiết khấu (phiếu khoán)

tiền bớt

discount terms

tiền bớt (đặc biệt)

tiền bù

tiền chênh lệch

tiền lãi chiết khấu

true discount

tiền lãi chiết khấu thực tế

unearned discount

tiền lãi chiết khấu chưa kiếm được

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

abatement , allowance , commission , concession , cut , cut rate , decrease , deduction , depreciation , diminution , drawback , exemption , knock-off , markdown , modification , percentage , premium , qualification , rebate , remission , rollback , salvage , something off , subtraction , tare , reduction

verb

abate , allow , deduct , depreciate , diminish , hold a sale , knock off * , make allowance for , mark down , modify , rebate , redeem , remove , sell at discount , strike off , subtract , take away , take off , undersell , belittle , blink at , brush off * , derogate , detract from , disbelieve , discredit , dispraise , disregard , doubt , fail , forget , minimize , mistrust , neglect , omit , overlook , overpass , pass over , question , reject , scoff at , scout , slight , take , decry , denigrate , deprecate , detract , disparage , downgrade , run down , talk down , allowance , decrease , deduction , depreciation , dismiss , exemption , ignore , lessen , reduction , rollback

Từ trái nghĩa

noun

increase , mark-up , premium , rise

verb

increase , mark up , raise , attend , pay attention , recognize

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Discount »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

@@ Dòng 34: / Dòng 34: @@
 ==Chuyên ngành==
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 === Kỹ thuật chung ===
 =====giảm giá=====
 ::[[Long]] [[Distance]] [[Discount]] [[Services]] (company) (LDDS)
 ::các dịch vụ đường dài giảm giá (công ty)
 =====sự giảm giá=====
 === Kinh tế ===
 =====bớt giá=====
 =====chiết khấu=====
 ::[[accrued]] [[market]] [[discount]]
 ::trị giá trái phiếu chiết khấu tăng
@@ Dòng 281: / Dòng 279: @@
 ::chiết khấu, bớt giá trên số lượng lớn
 =====chiết tính=====
 ::[[original]] [[issue]] deep-discount [[bond]]
 ::trái phiếu chiết tính cao từ đầu
@@ Dòng 288: / Dòng 286: @@
 ::[[yield]] [[on]] [[a]] [[discount]] [[basis]]
 ::suất thu nhập hoàn vốn chiết tính
 =====sự bớt giá=====
 =====sự chiết khấu (phiếu khoán)=====
 =====tiền bớt=====
 ::[[discount]] [[terms]]
 ::tiền bớt (đặc biệt)
 =====tiền bù=====
 =====tiền chênh lệch=====
 =====tiền lãi chiết khấu=====
 ::[[true]] [[discount]]
 ::tiền lãi chiết khấu thực tế
 ::[[unearned]] [[discount]]
 ::tiền lãi chiết khấu chưa kiếm được
-===== Tham khảo =====
+==Các từ liên quan==
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=discount discount] : Corporateinformation
+===Từ đồng nghĩa===
-===== Tham khảo =====
+=====noun=====
-*[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=discount&searchtitlesonly=yes discount] : bized
+:[[abatement]] , [[allowance]] , [[commission]] , [[concession]] , [[cut]] , [[cut rate]] , [[decrease]] , [[deduction]] , [[depreciation]] , [[diminution]] , [[drawback]] , [[exemption]] , [[knock-off]] , [[markdown]] , [[modification]] , [[percentage]] , [[premium]] , [[qualification]] , [[rebate]] , [[remission]] , [[rollback]] , [[salvage]] , [[something off]] , [[subtraction]] , [[tare]] , [[reduction]]
-=== Đồng nghĩa Tiếng Anh ===
+=====verb=====
-=====V.=====
+:[[abate]] , [[allow]] , [[deduct]] , [[depreciate]] , [[diminish]] , [[hold a sale]] , [[knock off ]]* , [[make allowance for]] , [[mark down]] , [[modify]] , [[rebate]] , [[redeem]] , [[remove]] , [[sell at discount]] , [[strike off]] , [[subtract]] , [[take away]] , [[take off]] , [[undersell]] , [[belittle]] , [[blink at]] , [[brush off ]]* , [[derogate]] , [[detract from]] , [[disbelieve]] , [[discredit]] , [[dispraise]] , [[disregard]] , [[doubt]] , [[fail]] , [[forget]] , [[minimize]] , [[mistrust]] , [[neglect]] , [[omit]] , [[overlook]] , [[overpass]] , [[pass over]] , [[question]] , [[reject]] , [[scoff at]] , [[scout]] , [[slight]] , [[take]] , [[decry]] , [[denigrate]] , [[deprecate]] , [[detract]] , [[disparage]] , [[downgrade]] , [[run down]] , [[talk down]] , [[allowance]] , [[decrease]] , [[deduction]] , [[depreciation]] , [[dismiss]] , [[exemption]] , [[ignore]] , [[lessen]] , [[reduction]] , [[rollback]]
-=====Reduce, mark down, deduct, lower, take or knock off:  As Iwas buying a dozen, he discounted the price by ten per cent.=====
+===Từ trái nghĩa===
+=====noun=====
-=====Diminish, lessen, minimize, detract from:  One must discountwhat she says when she's angry.=====
+:[[increase]] , [[mark-up]] , [[premium]] , [[rise]]
+=====verb=====
-=====Disregard, omit, ignore, passor gloss over, overlook, brush off, dismiss:  Those statisticsare old and can be discounted.=====
+:[[increase]] , [[mark up]] , [[raise]] , [[attend]] , [[pay attention]] , [[recognize]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
-=====N.=====
-=====Reduction, mark-down, deduction, rebate, allowance:  Theshop overstocked the item and is offering it at a big discount.=====
-===  Oxford===
-=====N. & v.=====
-=====N.=====
-=====A deduction from a bill or amount due givenesp. in consideration of prompt or advance payment or to aspecial class of buyers.=====
-=====A deduction from the amount of abill of exchange etc. by a person who gives value for it beforeit is due.=====
-=====The act or an instance of discounting.=====
-=====V.tr.=====
-=====Disregard as being unreliable or unimportant (discounted hisstory).=====
-=====Reduce the effect of (an event etc.) by previousaction.=====
-=====Detract from; lessen; deduct (esp. an amount from abill etc.).=====
-=====Give or get the present worth of (a bill not yetdue).=====
-=====Not in demand; depreciated.  discount house 1 Brit.a firm that discounts bills.=====
-=====US = discount store.  discountrate US the minimum lending rate.  discount store esp.  US ashop etc. that sells goods at less than the normal retail price.=====
-=====Discountable adj.  discounter n.  [obs. F descompte, -conte,descompter or It. (di)scontare (as DIS-, COUNT(1))]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

17:19, ngày 23 tháng 1 năm 2009

/'diskaunt/

Thông dụng

Danh từ

Sự bớt giá tiền, sự chiết khấu (do mua số lượng nhiều hoặc trả tiền ngay)

Tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu

Sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...)

Ngoại động từ

Thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định)

Giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay, hoặc mua số lượng nhiều)

Bán hạ giá; dạm bán hạ giá

Trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...)

Không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của

Sớm làm mất tác dụng (một tin tức...)

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

giảm giá

sự giảm giá

Kinh tế

bớt giá

chiết khấu

chiết tính

sự bớt giá

sự chiết khấu (phiếu khoán)

tiền bớt

tiền bù

tiền chênh lệch

tiền lãi chiết khấu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Discount'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

17:19, ngày 23 tháng 1 năm 2009

/'diskaunt/

Thông dụng

Danh từ

Sự bớt giá tiền, sự chiết khấu (do mua số lượng nhiều hoặc trả tiền ngay)

Tiền bớt, tiền trừ, tiền chiết khấu

Sự trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...)

Ngoại động từ

Thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định); nhận thanh toán (hối phiếu, thương phiếu...) trước thời hạn (để hưởng một tỷ lệ trừ nhất định)

Giảm giá, bớt giá, chiết khấu (do trả tiền ngay, hoặc mua số lượng nhiều)

Bán hạ giá; dạm bán hạ giá

Trừ hao (về mức độ xác thực của một câu chuyện, một bản tin...)

Không kể đến, không đếm xỉa đến, không để ý đến; coi nhẹ, đánh giá thấp tầm quan trọng của

Sớm làm mất tác dụng (một tin tức...)

Chuyên ngành

Kỹ thuật chung

giảm giá

sự giảm giá

Kinh tế

bớt giá

chiết khấu

chiết tính

sự bớt giá

sự chiết khấu (phiếu khoán)

tiền bớt

tiền bù

tiền chênh lệch

tiền lãi chiết khấu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

Từ trái nghĩa

noun

verb

tác giả