Sự nhập, sự nhập khẩu (hàng hoá)

( số nhiều) hàng nhập, hàng nhập khẩu

Ý nghĩa, nội dung (của một từ, một văn kiện)

the import of a statement

nội dung bản tuyên bố

Tầm quan trọng

a matter of great import

vấn đề quan trọng

Nhập, nhập khẩu (hàng hoá...)

Ngụ ý, ý nói, nghĩa là

what does this news import?

tin này nghĩa là thế nào?

Cho biết

a letter importing that...

một bức thư cho biết rằng...

Có quan hệ tới; có tầm quan trọng đối với; cần đối với

it imports us to know...

chúng ta cần phải được biết...

hàng nhập khẩu

nhập cảng

nhập khẩu

customs and import duties

hải quan và thuế nhập khẩu

Import Duties and Customs

thuế nhập khẩu và hải quan

import duty

thuế nhập khẩu

import license

giấy phép nhập khẩu

Import Permits and Licences

giấy phép nhập khẩu

import picture

nhập khẩu hình

import regulation

quy chế về nhập khẩu

import trade

sự nhập khẩu

Licences and Import Permits

giấy phép nhập khẩu

technology import

sự nhập khẩu công nghệ

nhập vào

hàng nhập

sự nhập

import trade

sự nhập khẩu

technology import

sự nhập khẩu công nghệ

sự nhập khẩu

technology import

sự nhập khẩu công nghệ

du nhập

import surplus

thặng dư nhập khẩu

đưa vào

nhập khẩu

amalgamation of import and export

sự kết hợp xuất nhập khẩu

application for import license

đơn xin giấy phép nhập khẩu

application for import of foreign goods

đơn xin nhập khẩu hàng nước ngoài

application for import quota

đơn xin hạn ngạch nhập khẩu

automatic import quota

hạn ngạch nhập khẩu tự động

automatic import quota system

chế độ hạn ngạch nhập khẩu tự động

be engaged in import and export trade

hoạt động thương mại xuất nhập khẩu

bilateral import quota

hạn ngạch nhập khẩu song phương

certificate of import license

giấy phép nhập khẩu

consumption-related import

nhập khẩu tiêu dùng

control of import

quản lý nhập khẩu

curtailment (ofexport/ import)

hạn ngạch (xuất/nhập khẩu)

curtailment (ofexport/import)

định ngạch (xuất/nhập khẩu)

customs import tariff

biểu thuế nhập khẩu hải quan

customs import tariff

biểu thuế quan nhập khẩu

dependence on import

sự dựa vào nhập khẩu

direct import

nhập khẩu trực tiếp

direct import controls

sự kiểm soát trực tiếp hàng nhập khẩu

dismantlement of import tariff

hủy bỏ thuế quan nhập khẩu

division of import

phòng nhập khẩu

dollar import

nhập khẩu bằng đô-la

export and import bank

ngân hàng xuất nhập khẩu

export and import operation

nghiệp vụ xuất nhập khẩu

export and import price index

chỉ số giá xuất nhập khẩu

export import ratio

tỉ suất xuất nhập khẩu

Export-Import Bank (Eximbank)

ngân hàng xuất-nhập khẩu

Export-Import Bank (ofWashington)

Ngân hàng Xuất Nhập khẩu Washington

Export-import Bank (ofWashington)

Ngân hàng Xuất Nhập khẩu Washington (của chính phủ Mỹ)

export-import board

ủy ban xuất nhập khẩu

export-import company

công ty xuất nhập khẩu

export-led import

xuất khẩu kéo theo nhập khẩu

general import

tổng ngạch nhập khẩu

global import ceiling

tổng hạn ngạch nhập khẩu toàn cầu

global import quotas

hạn ngạch nhập khẩu toàn cầu

gross import value

giá trị nhập khẩu gộp

gross import value

tổng giá trị nhập khẩu

import account

tài khoản nhập khẩu

import agent

người đại lý nhập khẩu (hưởng hoa hồng)

import air waybill

vận đơn nhập khẩu không vận

import amendment

sự điều chỉnh phê duyệt nhập khẩu

import and export list

danh mục hàng xuất nhập khẩu

import announcement

thông tri nhập khẩu

import ban

sự cấm nhập khẩu

import bill

hối phiếu nhập khẩu

import bill of lading

vận đơn nhập khẩu

import bill payable a/c

tài khoản hối phiếu nhập khẩu phải trả

import bonus

tiền thưởng nhập khẩu

import bounty

tiền thưởng khuyến khích nhập khẩu

import bounty

trợ cấp nhập khẩu

import broker

người môi giới nhập khẩu

import cartel

các-ten nhập khẩu

import collateral

vật thế chấp nhập khẩu

import commission agent

đại lý hoa hồng nhập khẩu

import commission house

đại lý môi giới nhập khẩu

import commission house

đại lý nhập khẩu hưởng hoa hồng

import contract

hợp đồng nhập khẩu

import control

quản lý nhập khẩu

import credit

quản lý nhập khẩu

import credit

tín dụng nhập khẩu

import credit house

tín dụng nhập khẩu

import credit insurance

hãng tín dụng nhập khẩu

import curtailment

bảo hiểm tín dụng nhập khẩu

import customs entry

sự giảm bớt nhập khẩu

import declaration

tờ khai (hải quan) nhập khẩu

import deposit

tiền ký quỹ nhập khẩu

import deposit scheme

chế độ ký quỹ nhập khẩu

import deposit scheme

chế độ tiền gởi nhập khẩu

import duty

thuế nhập khẩu

import entitlement accounts

tài khoản quyền nhập khẩu

import exchange

ngoại hối nhập khẩu

import financing

sự cấp vốn nhập khẩu

import financing

tài trợ nhập khẩu

import firm

hãng (buôn) nhập khẩu

import freight and insurance

vận phí và phí bảo hiểm nhập khẩu

import function

hàm nhập khẩu

import goods

nhập khẩu hàng hóa

import house

hãng buôn nhập khẩu

import levy

thuế nhập khẩu

import licence

giấy phép nhập khẩu

import license

giấy phép nhập khẩu

import licensing system

chế độ cấp phép nhập khẩu

import list

biểu thuế nhập khẩu

import manager

trưởng phòng nhập khẩu (của xí nghiệp)

import manifest

bản kê hàng chở nhập khẩu

import manifest

đơn khai thuyền hóa nhập khẩu

import merchant

nhà nhập khẩu

import merchant

thương nhân nhập khẩu

import monopoly

độc quyền nhập khẩu

import penetration

sự thâm nhập của nhập khẩu

import penetration

sự thâm nhập khẩu

import permit

giấy phép nhập khẩu

import price

giá nhập khẩu

import procedure

thủ tục nhập khẩu

import procurement

việc thu mua hàng nhập khẩu

import quota

côta nhập khẩu

import quota

hạn ngạch nhập khẩu

import quota system

chế độ hạn ngạch nhập khẩu

import regulations

điều lệ nhập khẩu

import restrictions

hạn chế nhập khẩu

import substitute

hàng thay thế nhập khẩu

import substituting industry

công nghiệp thay thế hàng nhập khẩu

import substitution

sự thay thế nhập khẩu

import substitution

thay thế nhập khẩu

import sundry charges

tạp chí nhập khẩu

import surcharge

phụ phí nhập khẩu

import surcharge

thuế nhập khẩu bổ sung

import surplus

thặng dư nhập khẩu

import tariff

biểu thuế nhập khẩu

import tender

gọi thầu nhập khẩu

import trade

thương mại nhập khẩu

import valuation list

bảng tính giá hàng nhập khẩu

import wholesaler

người bán sỉ nhập khẩu

import without exchange

nhập khẩu không kết hối

import-export

xuất nhập khẩu

import-export agent

người đại lý xuất nhập khẩu

Import-Export Bank

Ngân hàng Xuất nhập khẩu

import-export company

công ty xuất nhập khẩu

import-export list

danh mục hàng xuất nhập khẩu

import-export operation

nghiệp vụ xuất nhập khẩu

import-export tariff

giá mục vận phí xuất nhập khẩu

licensing of import

cho phép nhập khẩu

limitation on preferential import

hạn chế nhập khẩu ưu đãi

manufactured import

nhập khẩu hàng công nghiệp

marginal propensity to import

thiên hướng nhập khẩu biên

merchandise import

nhập khẩu hàng hóa

net import

nhập khẩu ròng

net import

nhập khẩu tịnh

net import value

giá trị nhập khẩu tịnh

non-liberalized import item

hàng nhập khẩu không tự do hóa

official import and export list

danh mục hàng xuất nhập khẩu chính thức

port of import

cảng nhập khẩu

preferential import

nhập khẩu ưu tiên

prior import deposit

tiền ký quỹ nhập khẩu thu trước

process of import

thủ tục nhập khẩu

prohibited import nations

các nước cấm nhập khẩu

prohibition of import

cấm nhập khẩu

prohibitive import duties

thuế nhập khẩu có tính cấm đoán

protective import duty

thuế nhập khẩu bảo hộ

registration certification of import

giấy chứng đăng ký nhập khẩu

registration certification of import

giấy chứng nhận đăng ký nhập khẩu

residual import quota restrictions

hạn chế số lượng nhập khẩu thặng dư

restriction of import

sự hạn chế nhập khẩu

speculative import

nhập khẩu đầu cơ

subject to approval of import license

còn chờ nhận giấy phép nhập khẩu

surtax of direct import

thuế phụ thu nhập khẩu trực tiếp

suspension of import

ngưng nhập khẩu

tax exempt import

nhập khẩu miễn thuế

temporary import

nhập khẩu tạm (hàng triển lãm, hàng mẫu ...)

third country import

nhập khẩu của nước thứ ba

token import

nhập khẩu danh nghĩa, tượng trưng

total commodity import

tổng số nhập khẩu hàng hóa

total export-import volume

năng ngạch xuất nhập khẩu

total export-import volume

tổng ngạch xuất nhập khẩu

total import

tổng ngạch nhập khẩu

unilateral import quota

hạn ngạch nhập khẩu đơn phương

valuation of import

dịnh giá nhập khẩu

voluntary import restriction

hạn chế nhập khẩu tự nguyện

sự nhập khẩu

việc nhập khẩu

Introduce, bring in: We import the raw materials andexport the finished product.

Convey, mean, signify, denote,imply, betoken: He was a dictator, in all the senses that wordimports.

N.

Meaning, sense, denotation, signification, gist, drift,thrust, intention, implication, purport, connotation,suggestion, allusion, intimation: It was difficult for me tocatch the import of her words.

Importance, significance,weight, consequence, moment, substance: One could see at oncethat she was a personage of some import.

V.tr.

Bring in (esp. foreign goods or services) toa country.

(often foll. by that + clause) a imply, indicate,signify. b express, make known.

N.

The process ofimporting.

A an imported article or service. b (in pl.) anamount imported (imports exceeded œ50m.).

What is implied;meaning.

Importance.

Importable adj. importation n.importer n. (all in sense 1 of v.). [ME f. L importare bringin, in med.L = imply, be of consequence (as IN-(2), portarecarry)]