Nghĩa của từ Nhíp - Từ điển Việt

Thông dụng

Danh từ.

tweezers

Động từ.

to extract with tweezers

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

leaf spring

lá nhíp hình bán elip

semi-elliptic leaf spring

lá nhíp nằm ngang

transverse leaf spring

nhíp có dạng parapon

taper (ed) leaf spring

nhíp hình bầu dục

elliptic leaf spring

nhíp lá

leaf-spring suspension

nhíp mỏng dài (nhíp xe)

laminated leaf spring

nhíp nhiều lá

multi-leaf spring

nhíp đơn

single-leaf spring

nippers

spring

chốt cửa có nhíp

spring-type catch

gân lá nhíp

rib of spring leaf

gân lá nhíp

spring leaf rib

giá giữ đầu nhíp

spring bracket or spring hanger

giá giữ đầu nhíp xe

spring bracket

giá giữ đầu nhíp xe

spring hanger

giá giữ đầu nhíp xe

spring mounting

kệ giữ đầu nhíp

spring bracket or spring hanger

khối đệm đỡ nhíp

spring rebound buffer

lá chính lò xo nhíp

main leaf of spring

lá nhíp

leaf spring

lá nhíp hình bán elip

semi-elliptic leaf spring

lá nhíp nằm ngang

transverse leaf spring

lỗ ở đầu nhíp

spring eye

lò xo nhíp

laminated spring

lỗ đầu nhíp

spring eye

máy ép tháo đai lò xo nhíp

spring buckle dismounting press

nhíp (ôtô)

leaf spring

nhíp có dạng parapon

taper (ed) leaf spring

nhíp hình bầu dục

elliptic leaf spring

nhíp hình nửa bầu dục

half spring elliptic leaf

nhíp khung xe

chassis spring

nhíp lá

leaf-spring suspension

nhíp lá dài

spring laminated or spring leaf

nhíp mỏng dài (nhíp xe)

laminated leaf spring

nhíp ngang thăng bằng

equalizer spring

nhíp nghiêng

splayed spring

nhíp ngược (xe cũ)

cantilever spring

nhíp nhiều lá

multi-leaf spring

nhíp phụ

helper leaf or helper spring

nhíp sau

rear spring

nhíp xe

cart spring

nhíp xe (loại phân nửa)

half elliptic spring

nhíp đơn

single-leaf spring

núm định vị đai nhíp

locating spigot of the spring buckle

núm định vị đai nhíp

nipple of spring buckle

tai treo lò xo nhíp rèn

forged spring eye

vòng kẹp nhíp xe

spring shackle

đai kẹp nhíp

spring clip

đai kẹp nhíp

spring clip or leaf clip

đai lò xo nhíp

spring buckle

đai nhíp

buckle of the spring

đệm đỡ nhíp

spring rebound buffer

bar

bay

Giải thích VN: Khoảng cách trong hệ thống [[an-ten. ]]

beat

nhịp không

zero beat

sự hủy bỏ chính xác nhịp

precise zero beat

bridge span

nhịp cầu qua bãi ngập nước

bridge span over flood

nhịp thông thuyền

main bridge span

nhịp tính toán của cầu

design bridge span

nhịp trên dòng chảy của cầu

river bridge span

cadence

phanh theo nhịp (nhấn thả)

cadence braking

distance

opening

rhythm

syllabic rhythm

beta rhythm

pendutum rhythm

idioventricular rhythm

flow line rhythm

atrial rhythm

ventricular rhythm

rhythm of construction process

phương pháp nhịp nhàng

rhythm method

span

Giải thích VN: Khoảng cách giữa các điểm đỡ của một kết cấu như cầu, [[vòm. ]]

Giải thích EN: The distance between the supporting ends of a structure, such as a bridge or arch..

bản (đan) một nhịp

single-span slab

cầu (nhịp) liên tục

continuous-span bridge

cầu 2 nhịp

two-span bridge

cầu có nhịp lớn

long-span bridge

cầu có nhịp trung bình

medium span bridge

one-span bridge

multiple span bridge

small-span bridge

Bridge, Truss span

truss span bridge

cầu nhịp dàn chạy dưới

Bridge, Through truss span

cầu nhịp lớn

long span bridge

cầu nhịp ngắn

short span bridge

cầu nhịp ngắn/dài/vừa

short/long/medium span bridge

ribbed span

clearance of span

long-span beam

two-span beam

one-span beam

single-span precast beam

dầm nhiều nhịp

multi - span girder

dầm nhiều nhịp

multi-span beam

dầm nhịp hẫng

suspended-span beam

dầm tĩnh định nhiều nhịp

hung-span beam

long-span truss

single-span truss

two-span

multi-span structure

kết cấu nhip chế tạo (theo) tiêu chuẩn

standard prefabricated span

kết cấu nhịp có mái

throat span

kết cấu nhịp dạng hộp

box-section span

kết cấu nhịp hở

deck span

kết cấu nhịp không dầm

girderless span

kết cấu nhịp liên tục

continuous span

kết cấu nhịp treo

suspension span

khẩu độ/nhịp thông thủy

clear span

khoảng cách trống (nhịp trống)

clear span

không thay đổi dọc nhịp

constant along the span

khớp (tại) nhịp

span hinge

khung 2 khớp một nhịp

one-span tow-hinged frame

khung hai nhịp

double two-span frame

khung một nhịp

single-span beam

khung một nhịp

single-span frame

mặt cắt giữa nhịp

cross section at mid span

mômen dọc theo nhịp ngắn của bản

moment along shorter span

mômen nhịp

moment of span

mômen uốn giữ nhịp

bending moment (atmid-span)

một nhịp

single span

nhà nhiều nhịp

multi-span building

nhịp (cầu) di động

movable span

equal span

side span

shore span

approach span

shore span

bridge span

span structure

draw span

movable span

continuous span

nhịp cầu qua bãi ngập nước

bridge span over flood

pivot span

suspended span

movable span

deck span

main span

major span

effective span

hinged span

suspended span

suspended-span beam

cantilever span

tower span

rise-span ratio

end span

beams span

approach span

approach span

approach span

truss span

limiting span

ultimate span

center span

simply supported span

cantilever span

suspended span

continuous span

large span

theoretical span

roof span

nhịp mái cong dạng vòm

span of vault

cantilever span

lift span

anchor span

suspension bridge anchor span

interior span

inner span

internal span

beam span

floor span

slab span

clear span

main bridge span

navigation span

nhịp thông truyền của cầu

channel span of bridge

clear span

cloar span

design span

effective span

nhịp tính toán của cầu

design bridge span

nhịp trên dòng chảy của cầu

river bridge span

suspended span

central span

intermediate span

center span

span from axis to axis

nhịp vòm

arch span

nhịp vòm

ratio of rise to span

span of arch

span of vault

skew span

spew span

beam span

end span

suspended span

span of control

simple span

single span

simple span

simply-supported span

ở giữa nhịp

at mid-span

sải nhịp

span length

sàn nhịp lớn có sườn chéo

large span floor with diagonal ribs

sơ đồ kết cấu nhịp

span layout

tải trọng phân bố đều trên nhịp

load uniformly distributed over span

tháp có kết cấu nhịp

span pole

tỉ số mũi tên trên nhịp vòm

rise to span ratio

tỉ số đường tên-nhịp vòm

ratio of rise to span

span ratio

wide span arch

large span arch dam

span end

deflection (atmid span)

độ võng giữa nhịp

deflection of mid span

độ vồng nhịp cầu

rise of span

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

rate

nhịp độ sản xuất

production rate

nhịp độ sinh trưởng

rate of growth

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/vn_en/Nh%C3%ADp »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế

Công cụ cá nhân

Thông dụng

Danh từ.

Động từ.

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

leaf spring

nippers

spring

bar

bay

beat

bridge span

cadence

distance

opening

rhythm

span

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

rate

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Nhíp'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Việt - Anh.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Thông dụng

Danh từ.

Động từ.

Kỹ thuật chung

Nghĩa chuyên ngành

leaf spring

nippers

spring

bar

bay

beat

bridge span

cadence

distance

opening

rhythm

span

Kinh tế

Nghĩa chuyên ngành

rate

tác giả