Nghĩa của từ Union - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/'ju:njən/

Thông dụng

Danh từ

Sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp

the union of several co-operatives

sự hợp nhất của nhiều hợp tác xã

a union by treaty

sự liên kết bằng hiệp ước

Sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp

union is strength

đoàn kết là sức mạnh

the union of the nation

sự đoàn kết của dân tộc

Hiệp hội, liên hiệp, hội; liên bang, liên minh

the Soviet Union

Liên bang Xô-viết

the Union

nước Mỹ

Như trade-union

Sự kết hôn, hôn nhân

a happy union

một cuộc hôn nhân hạnh phúc

( the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận

Thùng (để) lắng bia

(kỹ thuật) Răcco (chỗ nối ở cần câu hoặc tẩu thuốc)

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Error creating thumbnail: Unable to create destination directory

Sự nối, mối nối, đầu nối, sự liên kết, mối ghép

Cơ khí & công trình

đồ gá/khớp nối

Giải thích EN: A flanged or screwed pipe coupling around the outside of a joint, usually in the form of a ring fitting.

Giải thích VN: Một ống có đai ốc nối bọc phía ngoài một khớp nối, thông thường theo kiểu khớp vành đai.

Toán & tin

hội, hợp

phép hợp

Giải thích VN: Là phép chồng xếp topo của hai tập hợp dữ liệu không gian dạng vùng, trong đó các đối tượng được bảo toàn trong phạm vi không gian của cả hai tập hợp dữ liệu đầu vào. Có nghĩa là tất cả các đối tượng của cả hai lớp đều được giữ lại.

Xây dựng

cột gắn

khớp vặn vít ống

sự bắt bulông

sự liên hiệp

Y học

nối liền (trong một xương gãy)

Kỹ thuật chung

hợp

kết hợp

khớp nối

flange union

khớp nối bích

flanged union

khớp nối bích

hose connector or union, coupling, nipple

khớp nối hai đầu ống

pipe union

khớp nối ống

union-T

khớp nối chữ T

nghiệp đoàn

liên hiệp

customs union

liên hiệp thuế quan

hiệp hội

contributory share (s) (ofUnion Members)

phần đóng góp của thành viên hiệp hội

European Alcohol Brandy and Spirit Union

Hiệp hội rượu Brandy và rượu mạnh Châu Âu

Fund for the retirement of staff members of the Union

quỹ dành cho công chức hưu trí của hiệp hội

International Telecommunication Union

hiệp hội viễn thông quốc tế

ITU (InternationalTelecommunication Union)

hiệp hội viễn thông quốc tế

UIC (internationalRailway Union)

hiệp hội đường sắt quốc tế

Union International Chemin de Fer (InternationalRailway Union) (UIC)

Hiệp hội Đường sắt quốc tế

Union Technique de l' Electricites (France) (UTE)

Hiệp hội Kỹ thuật Điện

măng song

elbow union

măng song khuỷu (ống)

mối nối

ống nối

sự liên kết

sự nối

Kinh tế

công đoàn

company union

công đoàn của công ty

company union

nghiệp đoàn (công đoàn) của (trong) công ty

enterprise labour union

công đoàn xí nghiệp

enterprise union

công đoàn xí nghiệp

general union

công đoàn đồng nghiệp

general union

tổng công đoàn

independent union

công đoàn độc lập

labor union

tổ chức công đoàn

major union contract

hợp đồng công đoàn chính

minority union

công đoàn phái thiểu số

multi-union bargaining

đàm phán nhiều công đoàn

multicraft union

công đoàn nhiều nghề

non-union shop

xưởng không có công đoàn

non-union worker

công nhân ngoài công đoàn

open union

công đoàn công khai

open union

công đoàn mở

trade union contributions

công đoàn phí

trade union council

hội đồng công đoàn, nghiệp đoàn

trade union member

đoàn viên công đoàn

trade union movement

phong trào công đoàn

trade union official

viên chức công đoàn

trade union organization

tổ chức công đoàn, nghiệp đoàn

trade union tariff

giá biểu công đoàn

Transport and General Workers union

công đoàn vận tải và công nhân xe hơi Anh

Transport and General Workers' Union

Công đoàn vận tải và Công nhân xe hơi Anh

unaffiliated union

công đoàn độc lập

union activity

hoạt động công đoàn

union agreement

thỏa ước công đoàn

union and management

các công đoàn và giới chủ

union bashing

thái độ thù địch công đoàn

union card

thẻ công đoàn viên

union certification

sự (cấp giấy) chứng nhận công đoàn

union certification

sự (cấp giấy) chứng nhận của công đoàn

union certification

sự ủy nhiệm của công đoàn

union check-off

phần tiền khấu lưu cho công đoàn phí

union check-on

phần tiền khấu lưu cho công đoàn phí

union contract

hiệp ước công đoàn

union demand

yêu sách của công đoàn

union dues

công đoàn phí

union executive

ủy viên công đoàn

union fund

quỹ công đoàn

union label

nhãn công đoàn

union labourer

người lao động tham gia công đoàn

union leader

người lãnh đạo công đoàn

union leave

sự nghỉ phép vì chức vụ công đoàn

union meeting

cuộc họp công đoàn

union member

đoàn viên, thành viên công đoàn

union movement

phong trào công đoàn

union official

người làm công tác công đoàn

union official

người lãnh đạo công đoàn

union representative

đại biểu công đoàn

union-management consultations

những cuộc bàn bạc của công đoàn và giới chủ

yellow union

công đoàn vàng

nghiệp đoàn

company union

nghiệp đoàn (công đoàn) của (trong) công ty

general union

nghiệp đoàn ngành

house union

nghiệp đoàn công ty

house union

nghiệp đoàn ủng hộ xí nghiệp

industrial union

nghiệp đoàn ngành

trade union contributions

nghiệp đoàn phí

trade union council

hội đồng công đoàn, nghiệp đoàn

trade union organization

tổ chức công đoàn, nghiệp đoàn

trade-union official

nhân viên nghiệp đoàn

Trades Union Congress

Hiệp hội đại diện chính thức của các Nghiệp đoàn Anh

Transport Workers Union of America

Nghiệp đoàn Công nhân Chuyên chở của Mỹ

union dues

nghiệp đoàn phí

vertical union

nghiệp đoàn công nghiệp hàng dọc

vertical union

nghiệp đoàn toàn thể công nhân của một ngành công nghiệp

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

abutment , accord , agglutination , agreement , amalgam , amalgamation , blend , centralization , coadunation , combination , coming together , commixture , compound , concatenation , conciliation , concord , concurrence , confluence , congregation , conjunction , consolidation , correlation , coupling , fusion , harmony , hookup , incorporation , intercourse , joint , junction , juncture , meeting , melding , merging , mixture , seam , symbiosis , synthesis , tie-in , tie-up , unanimity , unification , unison , uniting , unity , alliance , association , brotherhood , club , coalition , confederacy , confederation , congress , employees , federation , guild , labor union , league , local , order , sisterhood , society , sodality , syndicate , trade union , composite , conjugation , fellowship , fraternity , organization , sorority , anschluss , bloc , cartel , oneness , solidarity , connection , coalescence , group , joining , marriage , merger , partnership , together

Từ trái nghĩa

noun

division , divorce , separation , management , disunion. separation

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Union »

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
-| __TOC__
-|}
 =====/'''<font color="red">'ju:njən</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
@@ Dòng 38: / Dòng 34: @@
 =====(kỹ thuật) Răcco (chỗ nối ở cần câu hoặc tẩu thuốc)=====
-== Cơ khí & công trình==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====đồ gá/khớp nối=====
+===Cơ - Điện tử===
+[[Image:Union.jpg|200px|Sự nối, mối nối, đầu nối, sự liên kết, mối ghép]]
+=====Sự nối, mối nối, đầu nối, sự liên kết, mối ghép=====
+=== Cơ khí & công trình===
+=====đồ gá/khớp nối=====
 ''Giải thích EN'': [[A]] [[flanged]] [[or]] [[screwed]] [[pipe]] [[coupling]] [[around]] [[the]] [[outside]] [[of]] [[a]] [[joint]], [[usually]] [[in]] [[the]] [[form]] [[of]] [[a]] [[ring]] [[fitting]].
 ''Giải thích VN'': Một ống có đai ốc nối bọc phía ngoài một khớp nối, thông thường theo kiểu khớp vành đai.
+=== Toán & tin ===
+=====hội, hợp=====
-== Toán & tin ==
+=====phép hợp=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====hội, hợp=====
-=====phép hợp=====
 ''Giải thích VN'': Là phép chồng xếp topo của hai tập hợp dữ liệu không gian dạng vùng, trong đó các đối tượng được bảo toàn trong phạm vi không gian của cả hai tập hợp dữ liệu đầu vào. Có nghĩa là tất cả các đối tượng của cả hai lớp đều được giữ lại.
+=== Xây dựng===
+=====cột gắn=====
-== Xây dựng==
+=====khớp vặn vít ống=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====cột gắn=====
-=====khớp vặn vít ống=====
-=====sự bắt bulông=====
-=====sự liên hiệp=====
-== Y học==
+=====sự bắt bulông=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====nối liền (trong một xương gãy)=====
-== Kỹ thuật chung ==
+=====sự liên hiệp=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
+=== Y học===
-=====hợp=====
+=====nối liền (trong một xương gãy)=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====hợp=====
 =====kết hợp=====
 =====khớp nối=====
 ::[[flange]] [[union]]
 ::khớp nối bích
@@ Dòng 85: / Dòng 78: @@
 ::[[union-T]]
 ::khớp nối chữ T
 =====nghiệp đoàn=====
 =====liên hiệp=====
 ::[[customs]] [[union]]
 ::liên hiệp thuế quan
 =====hiệp hội=====
 ::[[contributory]] [[share]] (s) ([[of]]Union [[Members]])
 ::phần đóng góp của thành viên hiệp hội
@@ Dòng 107: / Dòng 100: @@
 ::[[Union]] [[Technique]] [[de]] [[l]]' [[Electricites]] (France) (UTE)
 ::Hiệp hội Kỹ thuật Điện
 =====măng song=====
 ::[[elbow]] [[union]]
 ::măng song khuỷu (ống)
 =====mối nối=====
 =====ống nối=====
 =====sự liên kết=====
 =====sự nối=====
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
+=====công đoàn=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====công đoàn=====
 ::[[company]] [[union]]
 ::công đoàn của công ty
@@ Dòng 228: / Dòng 218: @@
 ::[[yellow]] [[union]]
 ::công đoàn vàng
 =====nghiệp đoàn=====
 ::[[company]] [[union]]
 ::nghiệp đoàn (công đoàn) của (trong) công ty
@@ Dòng 257: / Dòng 247: @@
 ::[[vertical]] [[union]]
 ::nghiệp đoàn toàn thể công nhân của một ngành công nghiệp
+==Các từ liên quan==
-=== Nguồn khác ===
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=union union] : Corporateinformation
+=====noun=====
+:[[abutment]] , [[accord]] , [[agglutination]] , [[agreement]] , [[amalgam]] , [[amalgamation]] , [[blend]] , [[centralization]] , [[coadunation]] , [[combination]] , [[coming together]] , [[commixture]] , [[compound]] , [[concatenation]] , [[conciliation]] , [[concord]] , [[concurrence]] , [[confluence]] , [[congregation]] , [[conjunction]] , [[consolidation]] , [[correlation]] , [[coupling]] , [[fusion]] , [[harmony]] , [[hookup]] , [[incorporation]] , [[intercourse]] , [[joint]] , [[junction]] , [[juncture]] , [[meeting]] , [[melding]] , [[merging]] , [[mixture]] , [[seam]] , [[symbiosis]] , [[synthesis]] , [[tie-in]] , [[tie-up]] , [[unanimity]] , [[unification]] , [[unison]] , [[uniting]] , [[unity]] , [[alliance]] , [[association]] , [[brotherhood]] , [[club]] , [[coalition]] , [[confederacy]] , [[confederation]] , [[congress]] , [[employees]] , [[federation]] , [[guild]] , [[labor union]] , [[league]] , [[local]] , [[order]] , [[sisterhood]] , [[society]] , [[sodality]] , [[syndicate]] , [[trade union]] , [[composite]] , [[conjugation]] , [[fellowship]] , [[fraternity]] , [[organization]] , [[sorority]] , [[anschluss]] , [[bloc]] , [[cartel]] , [[oneness]] , [[solidarity]] , [[connection]] , [[coalescence]] , [[group]] , [[joining]] , [[marriage]] , [[merger]] , [[partnership]] , [[together]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+===Từ trái nghĩa===
-===N.===
+=====noun=====
+:[[division]] , [[divorce]] , [[separation]] , [[management]] , [[disunion]]. separation
-=====Uniting, unity, combining, combination, joining, junction,conjoining, conjunction, allying, alliance, associating,association, coalition, amalgamating, amalgamation, fusing,fusion, marrying, marriage, confederating, confederation,confederacy, synthesizing, synthesis, mixing, mixture,federation, togetherness:  Monarchies favour the union of Churchand State.=====
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Cơ khí & công trình]][[Thể_loại:Toán & tin ]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]
-=====Alliance, association, organization, society,circle, fraternity, club, fellowship, team, ring, gang,syndicate, coalition, party, confederation, confederacy,federation, Bund, league, consortium, bloc, cartel, trust:  Thecountries formed a union to control their joint economies.=====
-=====Joint, seam, splice, junction, conjunction, graft, weld;coupling:  The union between the two pieces may be stronger thanthe material itself. 4 agreement, accord, harmony,harmoniousness, congruity, coherence, compatibility, unanimity,unity:  The union of the various elements in the painting wasskilfully effected.=====
-==  Oxford==
-===N.===
-=====A the act or an instance of uniting; the state of beingunited.  b (the Union) hist. the uniting of the English andScottish crowns in 1603, of the English and Scottish parliamentsin 1707, or of Great Britain and Ireland in 1801.=====
-=====A a wholeresulting from the combination of parts or members.  b apolitical unit formed in this way, esp. the US, the UK, theUSSR, or South Africa.=====
-====== trade union.=====
-=====Marriage, matrimony.5 concord, agreement (lived together in perfect union).=====
-=====(Union) a a general social club and debating society at someuniversities and colleges.  b the buildings or accommodation ofsuch a society.=====
-=====Math. the totality of the members of two ormore sets.=====
-=====Brit.  hist.  a two or more parishes consolidatedfor the administration of the poor laws.  b (in full unionworkhouse) a workhouse erected by this.=====
-=====Brit. an associationof independent (esp. Congregational or Baptist) churches forpurposes of cooperation.=====
-=====A part of a flag with a deviceemblematic of union, normally occupying the upper corner next tothe staff.=====
-=====A joint or coupling for pipes etc.=====
-=====A fabricof mixed materials, e.g. cotton with linen or silk.=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Cơ khí & công trình]][[Category:Toán & tin ]][[Category:Xây dựng]][[Category:Y học]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Union'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/'ju:njən/

Thông dụng

Danh từ

Sự hợp nhất, sự kết hợp, sự liên kết; liên minh, liên hiệp

Sự nhất trí, sự cộng đồng, sự đoàn kết, sự hoà hợp

Hiệp hội, liên hiệp, hội; liên bang, liên minh

Như trade-union

Sự kết hôn, hôn nhân

( the Union) câu lạc bộ và hội tranh luận (ở một vài trường đại học); trụ sở của hội tranh luận

Thùng (để) lắng bia

(kỹ thuật) Răcco (chỗ nối ở cần câu hoặc tẩu thuốc)

Chuyên ngành

Cơ - Điện tử

Sự nối, mối nối, đầu nối, sự liên kết, mối ghép

Cơ khí & công trình

đồ gá/khớp nối

Toán & tin

hội, hợp

phép hợp

Xây dựng

cột gắn

khớp vặn vít ống

sự bắt bulông

sự liên hiệp

Y học

nối liền (trong một xương gãy)

Kỹ thuật chung

hợp

kết hợp

khớp nối

nghiệp đoàn

liên hiệp

hiệp hội

măng song

mối nối

ống nối

sự liên kết

sự nối

Kinh tế

công đoàn

nghiệp đoàn

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

Từ trái nghĩa

noun

tác giả