Nghĩa của từ Amount - Từ điển Anh

(Khác biệt giữa các bản)

Hiện nay

/ə'maunt/

Thông dụng

Danh từ

Lượng, số lượng

a considerable amount

một số lượng đáng kể

a large amount of work

rất nhiều việc

Tổng số

What's the amount of this?

Tổng số cái này là bao nhiêu?

Thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa

this is the amount of what he promised

thực chất lời hứa của hắn là đây

Nội động từ

Lên đến, lên tới (tiền)

the bill amounts to 100đ

hoá đơn lên đến 100 đ

Chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là

it amounts to the same thing

rốt cuộc cũng thế cả

this amounts to a refusal

cái đó chẳng khác gì là một lời từ chối

not to amount to much

không quan trọng, không đáng kể, không có ý nghĩa gì

Hình thái từ

V_ed: amounted
V_ing: amounting

Chuyên ngành

Toán & tin

số lượng, lượng

amount of information

(thống kê ) lượng thông tin, lượng tin

amount of inspection

(toán kinh tế ) số lượng kiểm tra, khối lượng điều tra

Xây dựng

tổng số

Kỹ thuật chung

đại lượng

độ lớn

lượng

amount of air

lượng không khí

amount of information

lượng thông tin

amount of information

khối lượng điều tra

amount of information

số lượng kiểm tra

amount of mixing

khối lượng trộn

amount of precipitations

tổng lượng mưa

amount of rainfall

lượng nước mưa

amount of substance

lượng chất

amount of total air

tổng lượng không khí

amount of traffic

khối lượng vận tải

ash es amount

lượng tro

chain-reacting amount

lượng phản ứng dây truyền

controlled amount

số lượng được điều chỉnh

minimum amount

lượng tối thiểu

off-critical amount

lượng chưa tới hạn

slag amount

lượng xỉ

trace amount

lượng vết

traffic amount

lưu lượng

univalent amount of the thermal noise

số lượng tương đương của tiếng ồn nhiệt

giá trị

số lượng

amount of information

số lượng kiểm tra

controlled amount

số lượng được điều chỉnh

univalent amount of the thermal noise

số lượng tương đương của tiếng ồn nhiệt

tổng

amount of precipitations

tổng lượng mưa

amount of total air

tổng lượng không khí

contract amount

tổng giá trị hợp đồng

tổng số

Kinh tế

số lượng

amount of inspection

số lượng kiểm tra

broken amount

số lượng lẻ

minimal amount

số lượng tối thiểu

residual amount

số lượng còn lại

small amount

số luợng nhỏ

số tiền

acceptance amount

số tiền nhận trả

accumulated amount

số tiền tính dồn

aggregate amount of letter of credit

tổng số tiền của thư tín dụng

all the amount

toàn số tiền

all the amount

tổng số tiền

amount brought forward

số tiền sang qua

amount carried forward

số tiền sang qua

amount covered

số tiền bảo hiểm

amount declared

số tiền (đã) khai

amount drawn

số tiền đã rút

amount dues

số tiền phải trả

amount dues

số tiền nợ

amount entered twice

số tiền ghi hai lần

amount in figures

số tiền ghi bằng số

amount in force

số tiền còn hiệu lực

amount in words

số tiền viết bằng chữ

amount insured

số tiền bảo hiểm

amount of information

số tiền thông tin

amount of invoice

số tiền ghi trên hóa đơn

amount over charged

số tiền tính quá

amount over paid

số tiền trả lố

amount under charged

số tiền tính thiếu

amount under collected

số tiền thu thiếu

budget amount

tổng số tiền ngân sách

calculated tax amount

số tiền thuế đã tính

collected amount

tổng số tiền đã thu

contract amount

số tiền hợp đồng

contract amount

số tiền nhận thầu

credit amount

số tiền thư tín dụng

credit amount

số tiền cho vay

credit amount

số tiền ghi chịu

credit an amount to an account (to...)

ghi một số tiền vào bên có của một tài khoản

debit an amount to an account

ghi một số tiền vào bên nợ của một tài khoản

face amount

số tiền danh nghĩa

face amount

số tiền ghi trên phiếu

gross amount

tổng số tiền

increased amount

số tiền tăng thêm

insurance amount

số tiền bảo hiểm

insured amount

số tiền được bảo hiểm

invoice amount

số tiền hóa đơn

loan amount

số tiền cho vay

minimal amount

số tiền tối thiểu

negotiable amount

số tiền thương lượng thanh toán

nominal amount

số tiền ghi trên phiếu

postal money order with fixed amount

hối phiếu bưu chính với số tiền cố định

prepaid amount

số tiền trả trước

probable amount of repayment

số tiền hoàn trả dự kiến

return an amount paid in excess

hoàn lại số tiền trả lố

return an amount paid in excess

trả lại số tiền dư

return an amount paid in excess (to...)

hoàn lại số tiền trả lố

return an amount paid in excess (to...)

trả lại số tiền dư

significant amount

số tiền lớn

taxable amount

số tiền phải chịu thuế

unpaid amount

số tiền chưa trả

tổng số

aggregate amount of letter of credit

tổng số tiền của thư tín dụng

all the amount

tổng số tiền

amount exclusive of vat

tổng số không tính thuế

amount of capital invested

tồng số vốn đầu tư

budget amount

tổng số tiền ngân sách

collected amount

tổng số tiền đã thu

daily amount

tổng số hàng ngày

estimate amount of damage

tổng số tổn thất ước tính

estimated amount of damage

tổng số tổn thất ước tính

gross amount

tổng số tiền

specific amount

tổng số xác định

total amount of loss

tổng số tổn thất

total amount subscribed

tổng số (cổ phần) nhận mua

tổng số tiền

aggregate amount of letter of credit

tổng số tiền của thư tín dụng

budget amount

tổng số tiền ngân sách

collected amount

tổng số tiền đã thu

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

aplenty , bags , bulk , bundle , chunk , expanse , extent , flock , gob , heap , hunk , jillion , load , lot , magnitude , mass , measure , mess * , mint * , mucho , number , oodles * , pack , passel , peck , pile , scads * , score , slat , slew , supply , ton , volume , whopper * , addition , aggregate , all , bad news * , body , budget , cost , damage * , entirety , expense , list , net , outlay , output , price tag * , product , quantum , set-back , sum , tab * , tidy sum , whole , burden , core , full value , import , matter , purport , result , sense , significance , substance , thrust , upshot , value , summation , sum total , totality , drift , tenor , corpus , allotment , allowance , amplitude , capacity , portion , purse , quanta , quantity , share , split , stipend , total , worth , yield

verb

aggregate , approach , approximate , become , be equivalent to , be tantamount to , check with , come to , correspond , develop into , effect , extend , grow , match , mean , number , purport , reach , rival , sum , tally , total , touch , run into , constitute , equal , bulk , chunk , comprise , cost , dosage , extent , lot , mass , measure , portion , price , quantity , store , tab , unit , volume , whole

Lấy từ « http://tratu.soha.vn/dict/en_vn/Amount »

Từ điển: Thông dụng | Kỹ thuật chung | Kinh tế | Xây dựng | Toán & tin

@@ Dòng 1: / Dòng 1: @@
-{|align="right"
+=====/'''<font color="red">ə'maunt</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
-| __TOC__
-|}
-=====/'''<font color="red">əˈmaʊnt</font>'''/ <!-- BaamBoo-Tra Từ cho rằng phần phiên âm này chưa hoàn thiện, bạn hãy cùng xây dựng bằng cách thêm vào giữa /..../ phần phiên âm của từ. VD: phiên âm của help là /help/ --> =====
 ==Thông dụng==
@@ Dòng 15: / Dòng 12: @@
 =====Tổng số=====
+::[[What's]] [[the]] [[amount]] [[of]] [[this]]?
-=====What's the amount of this?=====
+::Tổng số cái này là bao nhiêu?
-=====Tổng số cái này là bao nhiêu?=====
 =====Thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa=====
@@ Dòng 36: / Dòng 31: @@
 ::[[not]] [[to]] [[amount]] [[to]] [[much]]
 ::không quan trọng, không đáng kể, không có ý nghĩa gì
-===Hình thái từ====
+===Hình thái từ===
 *V_ed: [[amounted]]
 *V_ing: [[amounting]]
-== Kỹ thuật chung ==
+==Chuyên ngành==
-===Nghĩa chuyên ngành===
+===Toán & tin===
-=====đại lượng=====
+=====số lượng, lượng=====
+::[[amount]] [[of]] [[information]]
+::(thống kê ) lượng thông tin, lượng tin
+::[[amount]] [[of]] [[inspection]]
+::(toán kinh tế ) số lượng kiểm tra, khối lượng điều tra
+=== Xây dựng===
+=====tổng số=====
+=== Kỹ thuật chung ===
+=====đại lượng=====
 =====độ lớn=====
 =====lượng=====
 ::[[amount]] [[of]] [[air]]
 ::lượng không khí
@@ Dòng 86: / Dòng 91: @@
 ::số lượng tương đương của tiếng ồn nhiệt
 =====giá trị=====
 =====số lượng=====
 ::[[amount]] [[of]] [[information]]
 ::số lượng kiểm tra
@@ Dòng 95: / Dòng 100: @@
 ::[[univalent]] [[amount]] [[of]] [[the]] [[thermal]] [[noise]]
 ::số lượng tương đương của tiếng ồn nhiệt
 =====tổng=====
 ::[[amount]] [[of]] [[precipitations]]
 ::tổng lượng mưa
@@ Dòng 102: / Dòng 107: @@
 ::[[contract]] [[amount]]
 ::tổng giá trị hợp đồng
 =====tổng số=====
+=== Kinh tế ===
-== Kinh tế ==
+=====số lượng=====
-===Nghĩa chuyên ngành===
-=====số lượng=====
 ::[[amount]] [[of]] [[inspection]]
 ::số lượng kiểm tra
@@ Dòng 118: / Dòng 120: @@
 ::[[small]] [[amount]]
 ::số luợng nhỏ
 =====số tiền=====
 ::[[acceptance]] [[amount]]
 ::số tiền nhận trả
@@ Dòng 227: / Dòng 229: @@
 ::[[unpaid]] [[amount]]
 ::số tiền chưa trả
 =====tổng số=====
 ::[[aggregate]] [[amount]] [[of]] [[letter]] [[of]] [[credit]]
 ::tổng số tiền của thư tín dụng
@@ Dòng 254: / Dòng 256: @@
 ::[[total]] [[amount]] [[subscribed]]
 ::tổng số (cổ phần) nhận mua
 =====tổng số tiền=====
 ::[[aggregate]] [[amount]] [[of]] [[letter]] [[of]] [[credit]]
 ::tổng số tiền của thư tín dụng
@@ Dòng 261: / Dòng 263: @@
 ::[[collected]] [[amount]]
 ::tổng số tiền đã thu
+==Các từ liên quan==
-=== Nguồn khác ===
+===Từ đồng nghĩa===
-*[http://www.corporateinformation.com/Company-Search.aspx?s=amount amount] : Corporateinformation
+=====noun=====
+:[[aplenty]] , [[bags]] , [[bulk]] , [[bundle]] , [[chunk]] , [[expanse]] , [[extent]] , [[flock]] , [[gob]] , [[heap]] , [[hunk]] , [[jillion]] , [[load]] , [[lot]] , [[magnitude]] , [[mass]] , [[measure]] , [[mess ]]* , [[mint ]]* , [[mucho]] , [[number]] , [[oodles ]]* , [[pack]] , [[passel]] , [[peck]] , [[pile]] , [[scads ]]* , [[score]] , [[slat]] , [[slew]] , [[supply]] , [[ton]] , [[volume]] , [[whopper ]]* , [[addition]] , [[aggregate]] , [[all]] , [[bad news ]]* , [[body]] , [[budget]] , [[cost]] , [[damage ]]* , [[entirety]] , [[expense]] , [[list]] , [[net]] , [[outlay]] , [[output]] , [[price tag ]]* , [[product]] , [[quantum]] , [[set-back]] , [[sum]] , [[tab ]]* , [[tidy sum]] , [[whole]] , [[burden]] , [[core]] , [[full value]] , [[import]] , [[matter]] , [[purport]] , [[result]] , [[sense]] , [[significance]] , [[substance]] , [[thrust]] , [[upshot]] , [[value]] , [[summation]] , [[sum total]] , [[totality]] , [[drift]] , [[tenor]] , [[corpus]] , [[allotment]] , [[allowance]] , [[amplitude]] , [[capacity]] , [[portion]] , [[purse]] , [[quanta]] , [[quantity]] , [[share]] , [[split]] , [[stipend]] , [[total]] , [[worth]] , [[yield]]
-== Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
+=====verb=====
-===V.===
+:[[aggregate]] , [[approach]] , [[approximate]] , [[become]] , [[be equivalent to]] , [[be tantamount to]] , [[check with]] , [[come to]] , [[correspond]] , [[develop into]] , [[effect]] , [[extend]] , [[grow]] , [[match]] , [[mean]] , [[number]] , [[purport]] , [[reach]] , [[rival]] , [[sum]] , [[tally]] , [[total]] , [[touch]] , [[run into]] , [[constitute]] , [[equal]] , [[bulk]] , [[chunk]] , [[comprise]] , [[cost]] , [[dosage]] , [[extent]] , [[lot]] , [[mass]] , [[measure]] , [[portion]] , [[price]] , [[quantity]] , [[store]] , [[tab]] , [[unit]] , [[volume]] , [[whole]]
+[[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại:Xây dựng]]
-=====Amount to.  a add up to, total, aggregate, come (up) to:Waiter, what does my bill amount to, please?  b become, developinto:  That son of his will never amount to much.=====
+[[Thể_loại:Toán & tin]]
-=====N.=====
-=====Quantity, volume, mass, expanse, bulk, supply, lot;number; magnitude:  What amount of water is needed to fill thecontainer? She eats a huge amount of chocolates every day. 3(sum) total, aggregate, extent, entirety:  What is the amount ofthe invoice without the tax?=====
-==  Oxford==
-===N. & v.===
-=====N.=====
-=====A quantity, esp. the total of a thing or thingsin number, size, value, extent, etc. (a large amount of money;came to a considerable amount).=====
-=====The full effect orsignificance.=====
-=====V.intr. (foll. by to) be equivalent to innumber, size, significance, etc. (amounted to œ100; amounted toa disaster).=====
-=====Any amount of a great deal of.  no amount of noteven the greatest possible amount of.  [ME f. OF amunter f.amont upward, lit. uphill, f. L ad montem]=====
-            	[[Category:Thông dụng]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]

Công cụ cá nhân

Hiện nay

/ə'maunt/

Thông dụng

Danh từ

Lượng, số lượng

Tổng số

Thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa

Nội động từ

Lên đến, lên tới (tiền)

Chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

số lượng, lượng

Xây dựng

tổng số

Kỹ thuật chung

đại lượng

độ lớn

lượng

giá trị

số lượng

tổng

tổng số

Kinh tế

số lượng

số tiền

tổng số

tổng số tiền

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

tác giả

Công cụ cá nhân

//xem chuyen nganh strHtml='Amount'; document.getElementById('firstHeading').innerHTML=strHtml;

//tagline strHtml='Bài từ dự án mở Từ điển Anh - Việt.'; document.getElementById('siteSub').innerHTML=strHtml;

Hiện nay

/ə'maunt/

Thông dụng

Danh từ

Lượng, số lượng

Tổng số

Thực chất, giá trị thực; tầm quan trọng, ý nghĩa

Nội động từ

Lên đến, lên tới (tiền)

Chung qui là, rốt cuộc là, có nghĩa là, chẳng khác gì là

Hình thái từ

Chuyên ngành

Toán & tin

số lượng, lượng

Xây dựng

tổng số

Kỹ thuật chung

đại lượng

độ lớn

lượng

giá trị

số lượng

tổng

tổng số

Kinh tế

số lượng

số tiền

tổng số

tổng số tiền

Các từ liên quan

Từ đồng nghĩa

noun

verb

tác giả