-
(Khác biệt giữa các bản)(→giàn)
(5 intermediate revisions not shown.) Dòng 1: Dòng 1: - {|align="right"+ =====/'''<font color="red">trʌs</font>'''/=====- | __TOC__+ - |}+ - + - =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====+ - {{Phiên âm}}+ - <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->+ - + ==Thông dụng====Thông dụng==Dòng 33: Dòng 26: *V-ed: [[trussed]]*V-ed: [[trussed]]- ==Xây dựng==+ ==Chuyên ngành==- ===Nghĩa chuyên ngành===+ ===Toán & tin===- =====kèo=====+ =====(cơ học ) dàn, khung; bó, chùm=====+ - =====vìkéo=====+ ===Cơ - Điện tử===+ =====Giàn, vì kèo, thang giằng, bó, cụm=====- ==Y học==+ === Xây dựng===- ===Nghĩa chuyên ngành===+ =====kèo=====- =====nịt giữ thoát vị=====+ - ==Kỹ thuật chung==+ =====vì kéo=====- ===Nghĩa chuyên ngành===+ === Y học===- =====bó=====+ =====nịt giữ thoát vị=====+ === Kỹ thuật chung ===+ =====bó=====- =====bó buộc=====+ =====bó buộc=====- =====chùm=====+ =====chùm=====- =====kèo mái=====+ =====kèo mái=====- =====khung=====+ =====khung=====::[[framed]] [[truss]]::[[framed]] [[truss]]::giàn khung::giàn khungDòng 64: Dòng 60: ::[[truss]] [[frame]]::[[truss]] [[frame]]::khung giàn::khung giàn- =====khung mái lợp=====+ =====khung mái lợp=====- =====khung sườn=====+ =====khung sườn=====- =====dàn=====+ =====dàn=====- =====liên kết=====+ =====liên kết=====::[[joggle]] [[truss]]::[[joggle]] [[truss]]::giàn gỗ liên kết mộng::giàn gỗ liên kết mộngDòng 89: Dòng 85: ::[[truss]] [[brace]]::[[truss]] [[brace]]::giăng liên kết giàn::giăng liên kết giàn- =====gia cố=====+ =====gia cố=====- =====giàn giáo=====+ =====giàn giáo=====- =====giàn=====+ =====giàn=====::[[A]] [[truss]]::[[A]] [[truss]]::giàn chữ A::giàn chữ ADòng 588: Dòng 584: ::[[truss]] [[with]] [[flexible]] [[lattice]]::[[truss]] [[with]] [[flexible]] [[lattice]]::giàn có thanh bụng mảnh::giàn có thanh bụng mảnh- ::[[truss]] [[with]] [[nonparallel]] [[chord]]+ ::[[truss]] [[with]] [[non]]-[[parallel]] [[chord]]::giàn cánh biên không song song::giàn cánh biên không song song- ::[[truss]] [[with]] [[nonparallel]] [[chord]]+ ::[[truss]] [[with]] [[non]]-[[parallel]] [[chord]]::giàn cánh lệch::giàn cánh lệch::[[truss]] [[with]] [[parallel]] [[chords]]::[[truss]] [[with]] [[parallel]] [[chords]]Dòng 634: Dòng 630: ::[[vierendeel]] [[truss]]::[[vierendeel]] [[truss]]::giàn có thanh bụng vuông góc (không thanh chéo)::giàn có thanh bụng vuông góc (không thanh chéo)- ::[[Vierendeel]][[truss]]+ ::Vierendeel [[truss]]::giàn Vierenđen (không có thanh xiên)::giàn Vierenđen (không có thanh xiên)::Warren [[truss]]::Warren [[truss]]Dòng 657: Dòng 653: ::giàn mái răng cưa::giàn mái răng cưa- =====giàn khung=====+ =====giàn khung=====''Giải thích EN'': [[A]] [[planar]] [[structural]] [[component]] [[composed]] [[of]] [[a]] [[combination]] [[of]] [[chords]] [[and]] [[web]] [[members]] [[in]] [[a]] [[triangular]] [[arrangement]] [[that]] [[forms]] [[a]] [[rigid]] [[framework]]; [[often]] [[used]] [[to]] [[support]] [[a]] [[roof]] [[or]] [[bridge]].''Giải thích EN'': [[A]] [[planar]] [[structural]] [[component]] [[composed]] [[of]] [[a]] [[combination]] [[of]] [[chords]] [[and]] [[web]] [[members]] [[in]] [[a]] [[triangular]] [[arrangement]] [[that]] [[forms]] [[a]] [[rigid]] [[framework]]; [[often]] [[used]] [[to]] [[support]] [[a]] [[roof]] [[or]] [[bridge]].Dòng 664: Dòng 660: ::[[lattice]] [[truss]]::[[lattice]] [[truss]]::giàn khung mắt cáo::giàn khung mắt cáo- =====giàn mái nhà=====+ =====giàn mái nhà=====::[[nail]] [[roof]] [[truss]]::[[nail]] [[roof]] [[truss]]::giàn mái nhà đóng đinh::giàn mái nhà đóng đinh- =====giàn mắt cáo=====+ =====giàn mắt cáo=====::[[truss]] [[bridge]]::[[truss]] [[bridge]]::cầu giàn mắt cáo::cầu giàn mắt cáo- =====giàn rỗng=====+ =====giàn rỗng=====::[[bailey]] [[truss]]::[[bailey]] [[truss]]::giàn rỗng ba khớp::giàn rỗng ba khớp::[[barn]] [[truss]]::[[barn]] [[truss]]::giàn rỗng ba khớp::giàn rỗng ba khớp- + ==Các từ liên quan==- ==Oxford==+ ===Từ đồng nghĩa===- ===N. & v.===+ =====noun=====- + :[[beam]] , [[bracket]] , [[framework]] , [[prop]] , [[support]] , [[tie]]- =====N.=====+ [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Y học]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]][[Thể_loại: Tham khảo chung ]][[Thể_loại:Cơ - Điện tử]]- + [[Thể_loại:Toán & tin]]- =====A framework,e.g. of rafters and struts,supporting a roof or bridge etc.=====+ - + - =====A surgical appliance worn tosupport a hernia.=====+ - + - =====Brit. a bundle of old hay (56 lb.) or newhay (60 lb.) or straw (36 lb.).=====+ - + - =====A compact terminal cluster offlowers or fruit.=====+ - + - =====A large corbel supporting a monument etc.6 Naut. a heavy iron ring securing the lower yards to a mast.=====+ - + - =====V.tr.=====+ - + - =====Tie up (a fowl) compactly for cooking.=====+ - + - =====(oftenfoll. by up) tie (a person) up with the arms to the sides.=====+ - + - =====Support (a roof or bridge etc.) with a truss or trusses.=====+ - + - =====Trusser n.[ME f. OF trusser (v.),trusse (n.),of unkn.orig.]=====+ - + - == Tham khảo chung ==+ - + - *[http://usasearch.gov/search?affiliate=nws.noaa.gov&v%3Aproject=firstgov&query=truss truss]: National Weather Service+ - *[http://foldoc.org/?query=truss truss]: Foldoc+ - Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Y học]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Từ điển Oxford]][[Category: Tham khảo chung ]]+ Hiện nay
Chuyên ngành
Kỹ thuật chung
liên kết
- joggle truss
- giàn gỗ liên kết mộng
- king-and-queen bolt truss
- giàn liên kết bulông
- nailed roof truss
- giàn mái liên kết bằng đinh
- pin connection truss
- giàn liên kết bằng bu lông
- pin-connected truss
- giàn liên kết bu lông
- pin-connected truss
- giàn liên kết bulông
- tie truss
- giàn neo (nối, liên kết)
- truss bolt
- bê tông liên kết giàn
- truss brace
- giăng liên kết giàn
giàn
- A truss
- giàn chữ A
- a truss
- giàn vòm
- analysis of the truss joints
- phương pháp tách mắt giàn
- arch truss
- giàn cuốn
- arch truss
- giàn bailey
- arch truss
- giàn vòm
- arched truss
- giàn vòm
- arched truss with segmental units
- giàn vòm (gồm nhiều) cấu kiện
- arched truss with sickle-shaped units
- giàn vòm (gồm nhiều) cấu kiện hình liềm
- asymmetric truss
- giàn không đối xứng
- auxiliary truss
- giàn phụ trợ
- Bailey truss
- giàn Bailey
- bailey truss
- giàn hoa ba khớp
- bailey truss
- giàn rỗng ba khớp
- barn truss
- giàn hoa ba khớp
- barn truss
- giàn rỗng ba khớp
- belfast truss
- giàn/kèo belfast (giàn kiểu vòm)
- Belgian truss
- kèo/giàn kiểu Bỉ
- bell truss
- kèo/giàn hình chuông, giàn vòm
- bowstring truss
- giàn biên trên cong
- bowstring truss
- giàn răng lược
- bowstring truss
- giàn vòm có thanh giằng
- braking efforts absorbing truss
- giàn hãm
- braking efforts absorbing truss
- giàn phanh
- bran truss
- giàn biên trên cong
- bran truss
- giàn răng lược
- bran truss
- giàn vòm
- bridge truss
- giàn cầu
- cable truss
- giàn dây căng
- Cambered Fink truss
- Giàn khum kiểu Fink
- cambered truss
- giàn cánh trên cong lên
- cambered truss
- giàn hình cung
- camel-back truss
- giàn cánh trên cong lên
- camel-back truss
- giàn công xon
- camel-back truss
- giàn hằng
- cantilever arch truss
- giàn vòm có mút thừa
- cantilever beam truss
- giàn dầm côngxon
- cantilever truss
- giàn công xôn
- cantilever truss
- giàn côngxon
- cantilever truss
- giàn hẫng
- cantilever truss
- giàn hẵng
- collar beam roof truss
- giàn mái tam giác có thanh kéo
- collar beam truss
- giàn dầm ngang
- composite truss
- giàn hỗn hợp
- composite truss
- giàn tổ hợp
- composite truss (steel-wood or steel-concrete)
- giàn tổ hợp (gỗ-thép hoặc bê tông-thép)
- contentious truss
- giàn liên tục
- continuous truss
- giàn liên tục
- crane truss
- giàn (đỡ) cần trục
- crescent truss
- giàn cong hình liềm
- crescent truss
- giàn hình liềm
- curved chord truss
- giàn biên trên cong
- deck truss
- giàn cầu đi trên
- deep truss
- giàn cao
- diagonal truss rod
- thanh chéo trong giàn
- diamond-shaped lattice truss
- giàn mạng
- double bowstring truss
- giàn hai cánh cong
- double post roof truss
- giàn mái có hai thanh đứng
- double Warren truss
- giàn biên song song
- double-web truss
- giàn hai thành
- English truss
- giàn Anh
- english truss
- giàn tam giác
- erection truss
- giàn giáo
- erection truss
- giàn thi công
- fan truss
- giàn hình quạt
- fink truss
- giàn có thanh giằng
- fink truss
- giàn có thanh rằng
- Fink truss
- giàn kiểu Frink
- flat truss
- giàn phẳng
- flat-chord truss
- giàn có biên song song
- foundation truss
- giàn móng
- framed truss
- giàn khung
- girder truss
- giàn dầm
- girder truss
- giàn kiểu dầm
- girder truss
- giàn rầm
- half-truss
- nửa giàn
- hinged truss
- giàn chốt
- hinged truss
- giàn khớp
- hingeless arch truss
- giàn vòm không khớp
- inclined chord of truss
- biên nghiêng của giàn
- intermediate truss
- giàn trung gian
- intermediate truss joint
- nút trung gian của giàn
- inverted cantilever truss
- giàn hẫng (lật) ngược
- inverted king post truss
- giàn mái (tam giác) lật ngược
- inverted triangular truss
- giàn tam giác lật ngược
- jack truss
- giàn kèo mái hồi
- jack truss
- giàn nhỏ
- joggle truss
- giàn gỗ liên kết mộng
- joint of truss
- nút giàn
- joint of truss
- mắt giàn
- K-truss
- giàn chữ K
- K-truss
- giàn nửa xiên
- K-type truss
- giàn hình chữ K
- king post truss
- giàn kéo trụ chính
- king post truss
- giàn mái đơn giản
- king post truss
- giàn mái tam giác
- king-and-queen bolt truss
- giàn liên kết bulông
- landing-gear diagonal truss
- giàn chéo càng máy bay
- lateral truss
- giàn dọc
- lateral truss
- giàn bên
- lateral truss
- giàn gió
- lateral truss
- giàn gió (cầu)
- lateral truss
- giàn trên phương ngang
- lattice truss
- giàn khung mắt cáo
- lattice truss
- giàn giát
- lattice truss
- giàn hoa
- lattice truss
- giàn mắt cáo
- lenticular truss
- giàn hai biên cong
- lenticular truss
- giàn hai hiên cong
- lenticular truss
- giàn hình cá
- lenticular truss
- giàn vành lược kép
- long-span truss
- giàn có nhịp lớn
- main truss
- giàn chính
- main truss
- giàn chủ
- metal-and-wood truss
- giàn thép gỗ
- middle lane bridge truss
- giàn cầu có đường đi giữa
- multiple-brace truss
- giàn nhiều thanh xiên
- multiple-lattice truss
- giàn nhiều hệ thanh bụng
- multiple-lattice truss
- giàn nhiều mắt
- multispan truss
- giàn nhiều nhịp
- nail glued truss
- giàn vừa dán vừa đóng đinh
- nail roof truss
- giàn mái nhà đóng đinh
- nail truss
- giàn đóng đinh
- nailed roof truss
- giàn mái liên kết bằng đinh
- node of truss
- nút giàn
- node of truss
- mắt giàn
- node of truss
- tiết điểm của giàn
- north-light truss
- giàn mái hình răng cưa
- open web truss
- giàn bụng rỗng
- open-type truss
- giàn rỗng
- parabolic chord truss
- giàn biên có dạng parabon
- parabolic truss
- giàn parabôn
- parallel chord truss
- giàn có các biên song song
- parker truss
- giàn Patcơ
- pentagonal truss
- giàn năm cạnh
- pentagonal truss
- giàn năm góc
- pin connection truss
- giàn liên kết bằng bu lông
- pin-connected truss
- giàn liên kết bu lông
- pin-connected truss
- giàn liên kết bulông
- Polonceau truss
- giàn Polonceau (giàn hai dốc có cánh dưới vồng)
- reinforced concrete truss
- giàn bê tông cốt thép
- ridge truss
- giàn hai mái dốc
- ridge truss joint
- tiết điểm xà nóc của giàn
- rigid truss
- giàn cứng (không biến dạng hình học)
- rigid truss
- giàn cứng (không có biến dạng)
- rise of a truss
- chiều cao giàn
- riveted truss
- giàn tán đinh
- roof truss
- giàn mái
- roof truss
- giàn mái nhà
- roof truss
- giàn rỗng
- saw-tooth truss
- giàn (hình) răng cưa
- sawtooth truss
- giàn mái hình răng cưa
- scissors truss
- giàn kèo cái kéo
- secondary truss
- giàn đỡ kèo
- secondary truss
- giàn gác
- secondary truss
- giàn chia nhỏ
- secondary truss
- giàn phụ
- segmental truss
- giàn biên trên cong
- segmental truss
- giàn hình (đáy) quạt
- segmental truss
- giàn hình cung
- segmental truss
- giàn vành lược
- semicrescent truss
- giàn nửa cong
- semicrescent truss
- giàn nửa liềm
- simple truss
- giàn đơn giản
- simple truss
- giàn một mái dốc
- simple truss
- giàn rầm (không có lực xô ngang)
- single-span truss
- giàn một nhịp
- solid web truss
- giàn hai dốc (có) cánh dưới vồng
- solid web truss
- giàn polonceau
- space truss
- giàn không gian
- spatial truss
- giàn không gian
- stairbuilder's truss
- giàn giáo
- statically determinate truss
- giàn tĩnh điện
- statically determinate truss
- giàn tĩnh định
- statically indeterminate truss
- giàn siêu tĩnh
- steel truss
- giàn thép
- steel truss bridge
- cầu giàn thép
- stiff-jointed truss
- giàn có mắt cứng
- stiffening truss
- giàn tăng cứng
- strutted truss
- giàn chống tổ hợp
- strutted truss
- giàn có thanh chống xiên
- strutted truss with diagonals
- giàn chống xiên
- subdiagonal-lattice truss
- giàn vierenđel
- subdivided Warren truss
- giàn phân nhỏ oaran
- supporting flanger of truss
- bích tỳ của giàn
- supporting truss
- giàn đỡ
- supporting truss
- giàn nâng
- supporting truss post
- thanh chống đứng của giàn
- suspended girder truss
- giàn ngang treo
- suspended strutted truss
- giàn treo có thanh chống xiên
- suspended truss
- giàn treo
- suspended truss with strengthened girder
- giàn treo có dầm tăng cường
- symmetrical truss
- giàn đối xứng
- three-chord truss
- giàn ba (thanh) cánh
- three-dimensional truss
- giàn ba chiều
- three-dimensional truss
- giàn không gian
- three-hinged arch truss
- giàn vòm ba khớp
- three-hinged truss
- giàn ba khớp
- tie truss
- giàn neo (nối, liên kết)
- timber truss
- giàn gỗ
- timber truss
- giàn gỗ tấm
- trapezoid truss
- giàn hình thang
- trapezoidal truss
- giàn hình thang
- triangular lattice truss
- giàn có thanh bụng (hình) tam giác
- triangular Prat truss
- giàn tam giác Prat
- triangular truss
- giàn hình tam giác
- triangular truss
- giàn mạng tam giác
- trihedral truss
- giàn ba cạnh
- trihedral truss
- giàn tam giác
- truss (ed) arch
- vòm giàn
- truss analysis
- sự phân tích giàn
- truss arch
- vòm giàn kết hợp
- truss bay
- panen giàn
- truss bearing plate
- tầm gối (kèo, giàn)
- truss bolt
- bê tông liên kết giàn
- truss brace
- giăng liên kết giàn
- truss brace
- thanh xiên của giàn
- truss bridge
- cầu giàn
- truss bridge
- cầu giàn mắt cáo
- truss buttress dam
- đập trụ chống giàn tam giác
- truss camber
- độ vòng lên của giàn
- truss chord
- biên giàn
- truss chord
- cánh giàn
- truss frame
- khung giàn
- truss joint
- nút giàn
- truss joint
- mắt giàn
- truss joint
- tiết điểm của giàn
- truss lattice
- mắt cáo của giàn
- truss member
- thanh giàn
- truss node of support
- nút tựa của giàn
- truss of rigidity
- giàn cứng (không biến hình)
- truss post
- thanh chống của giàn
- truss post
- thanh đứng giữa của giàn
- truss rod
- thanh giàn
- truss spacing
- khoảng cách các giàn
- truss spacing
- khoảng cách cách các giàn
- truss spacing
- khoảng cách giữa giàn
- truss span
- nhịp giàn
- truss structure
- kết cấu giàn
- truss subties
- giàn chữ A
- truss system
- hệ giàn
- truss web
- bụng giàn
- truss with curvilinear chords
- giàn cánh biên song
- truss with curvilinear chords
- giàn cánh cung
- truss with diagonal
- giàn chống
- truss with flexible arch
- giàn có vòm mảnh
- truss with flexible lattice
- giàn có thanh bụng mảnh
- truss with non-parallel chord
- giàn cánh biên không song song
- truss with non-parallel chord
- giàn cánh lệch
- truss with parallel chords
- giàn cánh biên song song
- truss with parallel chords
- giàn có biên song song
- truss with parallel chords
- giàn có thành treo phụ
- truss with parallel chords
- giàn biên song song
- truss with rigid joint
- giàn có nút cứng
- truss with subties
- giàn chữ K
- truss with subties
- giàn có thành treo phụ
- truss with X-braces
- giàn hoa thị
- truss with X-braces
- giàn thanh chữ thập
- truss work
- kết cấu giàn
- truss-stiffened truss
- có giàn cứng
- tubular truss
- giàn thép ống
- tunnel truss
- giàn đường ngầm
- tunnel truss
- giàn ngầm
- two-dimensional truss
- giàn 2 chiều
- two-dimensional truss
- giàn phẳng
- two-hinged arch truss
- giàn vòm hai khớp
- uncontinuous truss
- giàn đơn giản
- uncontinuous truss
- giàn không liên tục
- uncontinuous truss
- giàn rời
- vierendeel truss
- giàn có thanh bụng vuông góc (không thanh chéo)
- Vierendeel truss
- giàn Vierenđen (không có thanh xiên)
- Warren truss
- giàn kèo Warren
- Warren truss
- giàn Warren
- welded truss
- giàn hàn
- welded truss
- giàn thép hàn
- wind truss
- giàn (chống) gió
- wind truss
- giàn gió
- windward truss
- giàn phía đón gió
- wood truss
- giàn bằng gỗ
- wooden truss
- giàn bằng gỗ
- workshop truss
- giàn mái răng cưa
giàn khung
Giải thích EN: A planar structural component composed of a combination of chords and web members in a triangular arrangement that forms a rigid framework; often used to support a roof or bridge.
Giải thích VN: Một thành phần cấu trúc phẳng gòm sự kết hợp các dây và các thành phần trụ trong cách bố trí hình tam giác tạo nên một khung chắc chắn; thường được dùng để chống đỡ một mái nhà hay một cầu.
- lattice truss
- giàn khung mắt cáo
Từ điển: Thông dụng | Xây dựng | Y học | Kỹ thuật chung | Cơ - Điện tử | Toán & tin
tác giả
Tìm thêm với Google.com :
NHÀ TÀI TRỢ
-
-
Cơ quan chủ quản: Công ty cổ phần Truyền thông Việt Nam.
Địa chỉ: Tầng 16 VTCOnline, 18 Tam Trinh, Minh Khai, Hai Bà Trưng, Hà Nội
Điện thoại: 04-9743410. Fax: 04-9743413.
Liên hệ Tài trợ & Hợp tác nội dung
Hotline: 0942 079 358
Email: thanhhoangxuan@vccorp.vn
