• (Khác biệt giữa các bản)
    (phân chia)
    Hiện nay (04:37, ngày 3 tháng 9 năm 2012) (Sửa) (undo)
    (Oxford)
     
    (8 intermediate revisions not shown.)
    Dòng 1: Dòng 1:
    -
    {|align="right"
    +
    =====BrE & NAmE /'''<font color="red">dɪ'vɪʒn</font>'''/=====
    -
    | __TOC__
    +
    -
    |}
    +
    -
     
    +
    -
    =====/'''<font color="red">Phiên âm này đang chờ bạn hoàn thiện</font>'''/=====
    +
    -
    {{Phiên âm}}
    +
    -
    <!-- Sau khi copy xong, bạn vui lòng xóa thông báo {{Phiên âm}} để khẳng định với cộng đồng phiên âm này đã được bạn hoàn thiện -->
    +
    -
     
    +
    ==Thông dụng==
    ==Thông dụng==
    Dòng 45: Dòng 38:
    =====(pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)=====
    =====(pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)=====
    -
    == Xây dựng==
    +
    ==Chuyên ngành==
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    ===Toán & tin===
    -
    =====toán chia=====
    +
    =====phép chia=====
    -
    == Điện lạnh==
    +
    ::[[division]] [[by]] [[a]] [[decimal]]
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    ::chia một số thập phân
    -
    =====khoảng chia=====
    +
    ::[[division]] [[by]] [[use]] [[of]] [[logarithms]]
     +
    ::lôga của một thương
     +
    ::[[division]] [[of]] [[a]] [[fraction]] [[by]] [[an]] [[integer]]
     +
    ::chia một phân số cho một số nguyên
     +
    ::[[division]] [[of]] [[mixednumbers]]
     +
    ::chia một số hỗn tạp
     +
    ::[[abridged]] [[division]]
     +
    ::phép chia tắt
     +
    ::[[arithmetic]] [[division]]
     +
    ::phép chia số học
     +
    ::[[exact]] [[division]]
     +
    ::phép chia đúng, phép chia hết
     +
    ::[[external]] [[division]] [[of]] [[a]] [[segment]]
     +
    ::(hình học ) chia ngoài một đoạn thẳng
     +
    ::[[harmonic]] [[division]]
     +
    ::phân chia điều hoà
     +
    ::[[internal]] [[division]] [[of]] [[a]] [[segment]]
     +
    ::(hình học ) chia trong một đoạn thẳng
     +
    ::[[long]] [[division]]
     +
    ::chia trên giấy
     +
    ::[[short]] [[division]]
     +
    ::phép chia nhẩm
     +
    === Xây dựng===
     +
    =====toán chia=====
     +
    === Điện lạnh===
     +
    =====khoảng chia=====
    -
    =====phép chia=====
    +
    =====phép chia=====
    -
    =====vạch chia=====
    +
    =====vạch chia=====
     +
    === Điện===
     +
    =====vạch đo=====
     +
    === Kỹ thuật chung ===
     +
    =====khu=====
    -
    == Điện==
    +
    =====đường ranh giới=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    -
    =====vạch đo=====
    +
    -
    == Kỹ thuật chung ==
    +
    =====phân chia=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    -
    =====khu=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====đường ranh giới=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====phân chia=====
    +
    ::[[Amplitude]] Modulation-Frequency [[Division]] [[Multiplexer]] (AMFD)
    ::[[Amplitude]] Modulation-Frequency [[Division]] [[Multiplexer]] (AMFD)
    ::điều chế biên độ-ghép kênh phân chia theo tần số
    ::điều chế biên độ-ghép kênh phân chia theo tần số
    Dòng 104: Dòng 118:
    ::[[division]] [[wall]]
    ::[[division]] [[wall]]
    ::tường phân chia
    ::tường phân chia
    -
    ::[[ETDMA]] ([[enhance]]time [[division]] [[multiple]] [[access]])
    +
    ::ETDMA ([[enhance]]time [[division]] [[multiple]] [[access]])
    ::đa truy cập phân chia thời gian nâng cao
    ::đa truy cập phân chia thời gian nâng cao
    ::[[Extended]] [[Time]] [[Division]] [[Multiple]] [[Access]] (E-TDMA)
    ::[[Extended]] [[Time]] [[Division]] [[Multiple]] [[Access]] (E-TDMA)
    ::đa truy nhập phân chia theo thời gian mở rộng
    ::đa truy nhập phân chia theo thời gian mở rộng
    -
    ::[[FDMA]] (frequency-division [[multiple]] [[access]])
    +
    ::FDMA (frequency-division [[multiple]] [[access]])
    ::đa truy cập phân chia tần số
    ::đa truy cập phân chia tần số
    ::[[frequency]] [[division]]
    ::[[frequency]] [[division]]
    Dòng 171: Dòng 185:
    ::ghép kênh theo độ dài sóng, ghép kênh phân chia theo bước sóng
    ::ghép kênh theo độ dài sóng, ghép kênh phân chia theo bước sóng
    -
    =====phân khu=====
    +
    =====phân khu=====
    ::[[cogwheel]] [[division]]
    ::[[cogwheel]] [[division]]
    ::phân khu cogwheel
    ::phân khu cogwheel
    -
    =====sự chia=====
    +
    =====sự chia=====
    ::[[frequency]] [[division]]
    ::[[frequency]] [[division]]
    ::sự chia tần
    ::sự chia tần
    Dòng 183: Dòng 197:
    ::[[sheet]] [[division]]
    ::[[sheet]] [[division]]
    ::sự chia nhánh
    ::sự chia nhánh
    -
    =====sự chia ra=====
    +
    =====sự chia ra=====
    -
    =====sự ngăn=====
    +
    =====sự ngăn=====
    -
    =====sự phân=====
    +
    =====sự phân=====
    ::[[administrative]] [[division]]
    ::[[administrative]] [[division]]
    ::sự phân vùng hành chính
    ::sự phân vùng hành chính
    Dòng 220: Dòng 234:
    ::[[voltage]] [[division]]
    ::[[voltage]] [[division]]
    ::sự phân chia điện áp
    ::sự phân chia điện áp
    -
    =====sự phân đoạn=====
    +
    =====sự phân đoạn=====
    -
    =====sự phân chia=====
    +
    =====sự phân chia=====
    ::[[completing]] [[division]]
    ::[[completing]] [[division]]
    ::sự phân chia hoàn toàn
    ::sự phân chia hoàn toàn
    Dòng 239: Dòng 253:
    ::[[voltage]] [[division]]
    ::[[voltage]] [[division]]
    ::sự phân chia điện áp
    ::sự phân chia điện áp
    -
    =====thi công=====
    +
    =====thi công=====
    -
    =====vạch chia độ=====
    +
    =====vạch chia độ=====
     +
    === Kinh tế ===
     +
    =====bộ môn=====
    -
    == Kinh tế ==
    +
    =====bộ phận=====
    -
    ===Nghĩa chuyên ngành===
    +
    -
     
    +
    -
    =====bộ môn=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====bộ phận=====
    +
    ::[[manufacturing]] [[division]]
    ::[[manufacturing]] [[division]]
    ::bộ phận chế tạo
    ::bộ phận chế tạo
    -
    =====phòng ban=====
    +
    =====phòng ban=====
    -
    =====sự phân chia=====
    +
    =====sự phân chia=====
    ::[[division]] [[in]] [[a]] [[succession]]
    ::[[division]] [[in]] [[a]] [[succession]]
    ::sự phân chia di sản
    ::sự phân chia di sản
     +
    ===Địa chất===
     +
    =====sự phân chia, sự phân loại, đơn vị, bộ phận, khu, đoạn =====
    -
    === Nguồn khác ===
    +
    ==Các từ liên quan==
    -
    *[http://www.bized.co.uk/cgi-bin/glossarydb/search.pl?glossearch=division&searchtitlesonly=yes division] : bized
    +
    ===Từ đồng nghĩa===
    -
     
    +
    =====noun=====
    -
    == Đồng nghĩa Tiếng Anh ==
    +
    :[[analysis]] , [[apportionment]] , [[autopsy]] , [[bisection]] , [[breaking]] , [[breaking down]] , [[breaking up]] , [[carving]] , [[contrasting]] , [[cutting up]] , [[demarcation]] , [[departmentalizing]] , [[detaching]] , [[detachment]] , [[diagnosis]] , [[disjuncture]] , [[dismemberment]] , [[disparting]] , [[disseverance]] , [[dissolution]] , [[distinguishing]] , [[distribution]] , [[disunion]] , [[disuniting]] , [[dividing]] , [[divorce]] , [[parceling]] , [[parting]] , [[partition]] , [[reduction]] , [[rending]] , [[rupture]] , [[segmentation]] , [[selection]] , [[separating]] , [[severance]] , [[splitting up]] , [[subdivision]] , [[vivisection]] , [[affiliate]] , [[associate]] , [[border]] , [[boundary]] , [[branch]] , [[category]] , [[chunk]] , [[class]] , [[compartment]] , [[cut]] , [[degree]] , [[department]] , [[divide]] , [[dividend]] , [[divider]] , [[dividing line]] , [[divvy]] , [[end]] , [[fraction]] , [[fragment]] , [[grouping]] , [[head]] , [[kind]] , [[lobe]] , [[lump]] , [[member]] , [[moiety]] , [[offshoot]] , [[parcel]] , [[piece]] , [[piece of action]] , [[portion]] , [[rake-off]] , [[ramification]] , [[section]] , [[sector]] , [[segment]] , [[share]] , [[slice]] , [[sort]] , [[split]] , [[wedge]] , [[conflict]] , [[difference of opinion]] , [[difficulty]] , [[disaccord]] , [[disagreement]] , [[discord]] , [[disharmony]] , [[dispute]] , [[dissension]] , [[dissent]] , [[dissidence]] , [[dissonance]] , [[feud]] , [[trouble]] , [[variance]] , [[words]] , [[disjunction]] , [[disseverment]] , [[divorcement]] , [[separation]] , [[admeasurement]] , [[allocation]] , [[assignment]] , [[dispensation]] , [[part]] , [[agency]] , [[arm]] , [[organ]] , [[wing]] , [[disunity]] , [[divergence]] , [[divergency]] , [[schism]] , [[alienation]] , [[allotment]] , [[bifurcation]] , [[breach]] , [[canton]] , [[cleavage]] , [[dimidiation]] , [[disconnection]] , [[distributio]] , [[district]] , [[dole]] , [[fission]] , [[group]] , [[realm]] , [[rift]] , [[scission]] , [[territory]] , [[unit]]
    -
    ===N.===
    +
    ===Từ trái nghĩa===
    -
     
    +
    =====noun=====
    -
    =====Dividing, split, splitting (up), breaking up, partition,partitioning, partitionment, separation, separating, diremption,segmentation, segmenting, compartmentation, sectioning,apportioning, apportionment, allotment: In England a divisionbetween Church and State is not recognized.=====
    +
    :[[accord]] , [[agreement]] , [[connection]] , [[unification]] , [[unison]] , [[unity]] , [[system]] , [[whole]] , [[juncture]]
    -
     
    +
    [[Thể_loại:Thông dụng]][[Thể_loại:Xây dựng]][[Thể_loại:Điện lạnh]][[Thể_loại:Điện]][[Thể_loại:Kỹ thuật chung ]][[Thể_loại:Kinh tế ]][[Thể_loại:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Thể_loại:Từ điển Oxford]]
    -
    =====Section,compartment, segment; partition, separation: Egg crates have144 divisions.=====
    +
    [[Thể_loại:Toán & tin]]
    -
     
    +
    -
    =====Branch, department, sector, section, unit,group, arm; part, set, category, class, classification: Thetextile division of the company lost money last year.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Boundary (line), border, borderline, frontier, margin, line,dividing line: Where is the division between good and evil?=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Discord, disagreement, upset, conflict, strife, disunity,disunion: The issue of equal rights has led to much divisionwithin the movement.=====
    +
    -
     
    +
    -
    == Oxford==
    +
    -
    ===N.===
    +
    -
     
    +
    -
    =====The act or an instance of dividing; the process of beingdivided.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Math. the process of dividing one number by another(see also long division (see LONG(1)), short division).=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Disagreement or discord (division of opinion).=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Parl. theseparation of members of a legislative body into two sets forcounting votes for and against.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====One of two or more parts intowhich a thing is divided.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====A major unit of administration ororganization, esp.: a a group of army brigades or regiments. bSport a grouping of teams within a league, usu. by ability.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Aa district defined for administrative purposes. b Brit. a partof a county or borough returning a Member of Parliament.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====ABot. a major taxonomic grouping. b Zool. a subsidiary categorybetween major levels of classification.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Logic aclassification of kinds, parts, or senses.=====
    +
    -
     
    +
    -
    =====Divisional adj. divisionally adv. divisionary adj.[ME f. OF divisiun f. L divisio -onis (as DIVIDE)]=====
    +
    -
    [[Category:Thông dụng]][[Category:Xây dựng]][[Category:Điện lạnh]][[Category:Điện]][[Category:Kỹ thuật chung ]][[Category:Kinh tế ]][[Category:Từ điển đồng nghĩa Tiếng Anh]][[Category:Từ điển Oxford]]
    +

    Hiện nay

    BrE & NAmE /dɪ'vɪʒn/

    Thông dụng

    Danh từ

    Sự chia; sự phân chia
    division of labour
    sự phân chia lao động
    (toán học) phép chia
    Sự chia rẽ, sự ly gián; sự bất hoà, sự phân tranh
    to cause a division between...
    gây chia rẽ giữa...
    Sự phân loại, sự sắp loại, sự phân nghĩa
    Sự chia làm hai phe để biểu quyết (ở quốc hội, nghị viện...)
    to come to a division
    đi đến chỗ chia làm hai phe để biểu quyết
    to carry a division
    chiếm đa số biểu quyết
    without a division
    nhất trí (không cần đưa ra biểu quyết)
    to challenge a division
    đòi đưa ra biểu quyết
    Phân khu, khu vực hành chính
    Đường phân chia, ranh giới; vách ngăn
    Phần đoạn; (sinh vật học) nhóm
    (quân sự) sư đoàn
    parachute division
    sư đoàn nhảy dù
    (pháp lý) chế độ nhà tù (do quan toà quy định)

    Chuyên ngành

    Toán & tin

    phép chia
    division by a decimal
    chia một số thập phân
    division by use of logarithms
    lôga của một thương
    division of a fraction by an integer
    chia một phân số cho một số nguyên
    division of mixednumbers
    chia một số hỗn tạp
    abridged division
    phép chia tắt
    arithmetic division
    phép chia số học
    exact division
    phép chia đúng, phép chia hết
    external division of a segment
    (hình học ) chia ngoài một đoạn thẳng
    harmonic division
    phân chia điều hoà
    internal division of a segment
    (hình học ) chia trong một đoạn thẳng
    long division
    chia trên giấy
    short division
    phép chia nhẩm

    Xây dựng

    toán chia

    Điện lạnh

    khoảng chia
    phép chia
    vạch chia

    Điện

    vạch đo

    Kỹ thuật chung

    khu
    đường ranh giới
    phân chia
    Amplitude Modulation-Frequency Division Multiplexer (AMFD)
    điều chế biên độ-ghép kênh phân chia theo tần số
    Asynchronous Time Division (ATD)
    phân chia thời gian không đồng bộ
    Broadband Code Division Multiple Access (B-CDMA)
    đa truy nhập phân chia theo mã băng rộng, CDMA băng rộng
    CDM (code-division multiplex)
    sự dồn kênh phân chia mã
    CDMA (CodeDivision Multiple Access)
    đa truy cập phân chia mật mã
    CDMA (codedivision multiple access)
    sự đa truy cập phân chia mã
    code division
    phân chia mã
    code division multiple access
    đa truy nhập phân chia mã
    Code Division Multiple Access (CDMA)
    đa truy cập phân chia mật mã
    Code Division Multiple Access (CDMA)
    đa truy nhập phân chia theo mã
    code division multiplexing
    dồn kênh phân chia mã
    Code Division Multiplexing (CDM)
    ghép kênh phân chia theo mã
    code-division multiple access (CDMA)
    sự đa truy cập phân chia mã
    code-division multiplex (CDM)
    sự dồn kênh phân chia mã
    completing division
    sự phân chia hoàn toàn
    Direction Division Multiplexing (DDM)
    ghép kênh phân chia theo hướng
    division (ofa scale)
    sự phân chia thang biểu
    division wall
    tường phân chia
    ETDMA (enhancetime division multiple access)
    đa truy cập phân chia thời gian nâng cao
    Extended Time Division Multiple Access (E-TDMA)
    đa truy nhập phân chia theo thời gian mở rộng
    FDMA (frequency-division multiple access)
    đa truy cập phân chia tần số
    frequency division
    sự phân chia tần số
    frequency-division multiple access (FDMA)
    đã truy cập phân chia tần số
    function division system
    hệ phân chia chức năng
    harmonic division
    phân chia điều hòa
    manuscript division
    sự phân chia bản thảo
    orbit division
    sự phân chia quỹ đạo
    Orthogonal Code Division Multiple Access (OCDMA)
    đa truy nhập phân chia theo mã trực giao
    Orthogonal Frequency Division Multiplexing (OFDM)
    ghép kênh phân chia theo tần số trực giao
    scale division
    phân chia độ
    scale division
    phần chia thang đo
    space division
    phân chia không gian
    Space Division Multiple Access (SDMA)
    đa truy nhập phân chia theo không gian
    spectrum division
    sự phân chia phổ
    Statistical frequency division multiplexing (SFDM)
    ghép kênh phân chia tần số theo thống kê
    Statistical Time Division Multiplexing (SDTMX)
    ghép kênh phân chia thời gian theo thống kê
    Statistical time Division Multiplexing (STDM)
    ghép kênh phân chia thời gian theo thống kê
    stratigraphic division
    phân chia địa tầng
    Synchronous Time Division (STD)
    phân chia thời gian đồng bộ
    time division
    phân chia thời gian
    time division
    sự phân chia thời gian
    time division multiple access
    đa truy cập phân chia thời gian-TDMA
    Time Division Multiple Access (TDMA)
    đa truy cập phân chia thời gian-TDMA
    Time Division Multiple Access (TDMA)
    đa truy nhập phân chia theo thời gian
    Time Division Multiplex (TDM)
    ghép kênh phân chia theo thời gian
    time division multiplexing
    dồn theo phân chia thời gian
    Time Division Multiplexing (TDM)
    trộn kênh phân chia thời gian-TDM
    time-division multiplier
    bộ nhân phân chia
    traffic division system
    hệ phân chia lưu lượng
    voltage division
    sự phân chia điện áp
    Wavelength Division Multiplex (WDM)
    ghép kênh theo độ dài sóng, ghép kênh phân chia theo bước sóng
    phân khu
    cogwheel division
    phân khu cogwheel
    sự chia
    frequency division
    sự chia tần
    frequency division
    sự chia tần số
    scale division
    sự chia độ thang đo
    sheet division
    sự chia nhánh
    sự chia ra
    sự ngăn
    sự phân
    administrative division
    sự phân vùng hành chính
    completing division
    sự phân chia hoàn toàn
    division (ofa scale)
    sự phân chia thang biểu
    division (ofdischarge)
    sự phân bố lưu lượng
    division (oflabour)
    sự phân công lao động
    division into building region
    sự phân vùng xây dựng
    division into climatic region
    sự phân vùng khí hậu
    division of labor
    sự phân công lao động
    frequency division
    sự phân chia tần số
    manuscript division
    sự phân chia bản thảo
    orbit division
    sự phân chia quỹ đạo
    scale division
    sự phân khoảng tỉ lệ
    spectrum division
    sự phân chia phổ
    time division
    sự phân chia thời gian
    time division
    sự phân thời
    voltage division
    sự phân chia điện áp
    sự phân đoạn
    sự phân chia
    completing division
    sự phân chia hoàn toàn
    division (ofa scale)
    sự phân chia thang biểu
    frequency division
    sự phân chia tần số
    manuscript division
    sự phân chia bản thảo
    orbit division
    sự phân chia quỹ đạo
    spectrum division
    sự phân chia phổ
    time division
    sự phân chia thời gian
    voltage division
    sự phân chia điện áp
    thi công
    vạch chia độ

    Kinh tế

    bộ môn
    bộ phận
    manufacturing division
    bộ phận chế tạo
    phòng ban
    sự phân chia
    division in a succession
    sự phân chia di sản

    Địa chất

    sự phân chia, sự phân loại, đơn vị, bộ phận, khu, đoạn

    Các từ liên quan

    Từ đồng nghĩa

    noun
    analysis , apportionment , autopsy , bisection , breaking , breaking down , breaking up , carving , contrasting , cutting up , demarcation , departmentalizing , detaching , detachment , diagnosis , disjuncture , dismemberment , disparting , disseverance , dissolution , distinguishing , distribution , disunion , disuniting , dividing , divorce , parceling , parting , partition , reduction , rending , rupture , segmentation , selection , separating , severance , splitting up , subdivision , vivisection , affiliate , associate , border , boundary , branch , category , chunk , class , compartment , cut , degree , department , divide , dividend , divider , dividing line , divvy , end , fraction , fragment , grouping , head , kind , lobe , lump , member , moiety , offshoot , parcel , piece , piece of action , portion , rake-off , ramification , section , sector , segment , share , slice , sort , split , wedge , conflict , difference of opinion , difficulty , disaccord , disagreement , discord , disharmony , dispute , dissension , dissent , dissidence , dissonance , feud , trouble , variance , words , disjunction , disseverment , divorcement , separation , admeasurement , allocation , assignment , dispensation , part , agency , arm , organ , wing , disunity , divergence , divergency , schism , alienation , allotment , bifurcation , breach , canton , cleavage , dimidiation , disconnection , distributio , district , dole , fission , group , realm , rift , scission , territory , unit

    Từ trái nghĩa

    tác giả


    Tìm thêm với Google.com :

    NHÀ TÀI TRỢ
Mời bạn chọn bộ gõ Anh Việt
Bạn còn lại 350 ký tự.
X