Đất đai tài sản, dinh cơ, ruộng nương nhà cửa (của địa chủ...)

Lãnh địa; lãnh thổ

Phạm vi, lĩnh vực

miền, miền xác định

domain of attraction

miền hấp dẫn

domain of convergence

(giải tích ) miền hội tụ

domain of connectivity p

miền liên thông p

domain of dependence

(giải tích ) miền phục thuộc

domain of determinancy

(giải tích ) miền xác định

domain of influence

(giải tích ) miền ảnh hưởng

domain of a function

miền xác định của một hàm

domain of integrity

(đại số ) miền nguyên

domain of a map

(tôpô học ) miền xác định của một ánh xạ

domain of multicircular type

miền bội vòng

domain of rationality (field)

trường

domain of univalence

(giải tích ) miền đơn hiệp

angular domain

miền góc

complementary domain

(tôpô học ) miền bù

complex domain

(tôpô học ) miền phức

conjugate domains

miền liên hợp

connected domain

miền liên thông

conversr domain

(toán (toán logic )ic ) miền ngược, miền đảo

convex domain

miền lồi

counter domain

miền nghịch

covering domain

miền phủ

dense domain

(thống kê ) miền trù mật

integral domain

(đại số ) miền nguyên

mealy circular domain

(giải tích ) miền gần tròn

u-tuply connected domain

(giải tích ) miền n-liên

ordered domain

miền được sắp

plane domain

miền phẳng

polygonal domain

miền đa giác

real domain

miền thực

representative domain

(giải tích ) miền đại diện

ring domain

miền vành

schlichtartig domain

miền loại đơn diệp

star domain

miền hình sao

starlike domain

miền giống hình sao

tube domain

(giải tích ) miền [hình trụ, hình ống ]

unique factorization domain

miền nhân tử hoá duy nhất

universal domain

(hình học ); (đại số ) miền phổ dụng

địa hạt

Vực (đơn vị phân loại sinh vật ở cấp cao nhất, hơn cả giới; còn gọi là siêu giới hoặc lãnh giới, lĩnh giới)

đomen

domain boundary

biến (giới) đomen

domain growth

phát triển đomen

domain wall

vách đomen

ferroelectric domain

đomen fero-điện

ferroelectric domain

đomen sắt điện

ferromagnetic domain

đomen từ

Q-domain

đomen Q

spontaneous magnetization domain

đomen từ hóa tự phát

khu vực

lĩnh vực

Giải thích VN: Ví dụ miền (domain) trong Windows NT server là một nhóm máy tính và người dùng được quản lý bởi một người có thẩm quyền trung tâm. Miền có thể trải rộng đến trên nhiều phòng ban và nhóm làm việc, cũng như các nhóm máy tính khác. Người ta dùng tên miền để dễ quản lý các nhóm máy tính và dễ đưa ra các chính sách an toàn cho một vùng trên mạng. Ngoài ra, miền phân chia lôgíc các mạng lớn thành các nhóm tài nguyên để người dùng dễ dàng truy cập.

ADMD (AdministrativeManagement Domain)

Lĩnh Vực Quản Lý Hành Chính-ADMD

domain knowledge

tri thức lĩnh vực

Management Domain (MD)

lĩnh vực quản lý

top-level domain

lĩnh vực cấp cao

miền

Giải thích VN: Một phạm vi quan tâm. Trên mạng Internet, đây là phân nhánh cao nhất thường là một quốc gia. Tuy vậy ở Mỹ, phân nhánh này là loại tổ chức, như kinh doanh, giáo dục, và chính quyền chẳng hạn.

AD (administrativedomain)

miền quản trị

adjacent domain

miền kế cận

Administration Management Domain (ADMD)

miền quản lý hành chính

Administrative Directory Management Domain (ADMD)

miền quản lý thư mục hành chính

Administrative Domain (AD)

miền quản trị

angular domain

miền góc

attribute domain

miền thuộc tính

Berkeley Internet Name Domain (BIND)

Miền tên Internet Berkeley

CDRM (crossdomain resource manager)

chương trình quản lý tài nguyên đa miền

CDRSC (cross-domain resource)

tài nguyên đa miền

CIDR (classlessinter-domain routing)

sự định tuyến liên miền không lớp

Classless Inter-Domain Routing (CIDR)

định tuyến liên miền không phân cấp

classless inter-domain routing (CIDR)

sự định tuyến liên miền không lớp

closed domain

miền kín

closure domain

miền đóng

coded information in the time domain

thông tin được mã hóa trong miền thời gian

complementary domain

miền bù

complex domain

miền phức

connected domain

miền liên thông

converse domain

miền đảo

converse domain

miền ngược

convex domain

miền lồi

counter domain

miền nghịch

covering domain

miền phủ

cross-domain

đa miền

cross-domain

nhiều miền

cross-domain communication

sự truyền thông đa miền

cross-domain keys

các khóa đa miền

cross-domain link

liên kết đa miền

cross-domain network manager session (CDNMsession)

giao tiếp chương trình quản trị mạng giao miền

cross-domain resource (CDRSC)

tài nguyên đa miền

cross-domain simulation

sự mô phỏng đa miền

data domain

miền dữ kiện

data domain

miền dữ liệu

dense domain

miền trù mật

digital domain

miền số

Directory Access Control Domain (DACD)

miền điều khiển truy nhập thư mục

Directory Management Domain (DMD)

miền quản lý thư mục

Directory Management Domain (DMD)

miền quản lý thư mục-DMD

DNS (domainname system)

hệ thống tên miền

DNS (DomainName System)

Hệ Thống Tên Miền (DNS)

Domain - Defined Attribute (DDA)

thuộc tính xác định miền

domain analysis

phân tích miền

domain architecture

kiến trúc miền

domain architecture model

mô hình kiến trúc miền

domain boundary

biên (giới) miền

domain controller

bộ điều khiển miền

Domain Directory (DD)

thư mục miền

domain engineering

kỹ thuật miền

domain functional

phiếm hàm miền

domain knowledge

tri thức miền

domain model

mẫu miền

domain model

mô hình miền

Domain Name Rights Coalition (DNRC)

liên minh quyền tên miền

domain name server

bộ phục vụ tên miền

domain name server

bộ trợ giúp tên miền

domain name service (DNS)

dịch vụ tên miền (DNS)

Domain Name Service (DNS)

dịch vụ theo tên miền

domain name system

hệ thống tên miền

domain name system (DNS)

hệ thống tên miền

Domain Name System Security (extensions) (DMSSEC)

an toàn hệ thống tên miền (mở rộng)

domain of a function

miền xác định của một hàm

domain of a map

miền xác định của ánh xạ

domain of attraction

miền hấp dẫn

domain of connectivity

miền liên thông

domain of connectivity p

miền liên thông p

domain of convergence

miền hội tụ

domain of dependence

miền phụ thuộc

domain of determinacy

miền xác định

domain of influence

miền ảnh hưởng

domain of integrity

miền nguyên

domain of multicircular type

miền bội vòng

domain of univalence

miền đơn diệp

domain operator

người thao tác miền

Domain SAP Service (DSS)

Dịch vụ SAP miền

domain search

sự tìm kiếm miền

domain selection

sự lựa chọn miền

domain software engineering environment (DSEE)

môi trường kỹ thuật phần mềm miền

Domain Specific Part (DSP)

phần đặc trưng miền

domain theory

lý thuyết miền

DSEE (domainsoftware engineering environment)

môi trường kỹ thuật phần mềm miền

Dynamic Domain Naming System (DDNS)

hệ thống đặt tên miền năng động

effective domain

miền thực thụ

external domain

miền ngoài

ferroelectric domain

miền fero điện

ferroelectric domain

miền sắt điện

ferromagnetic domain

miền sắt từ

frequency domain

miền tần

frequency domain

miền tần số

Frequency Domain Equalizer (FDE)

bộ cân bằng miền tần số

frequency-domain optical storage

bộ nhớ quang miền tần số

Fully Qualified Domain Name (Internet) (FQDN)

Tên miền hoàn toàn hợp lệ (Internet)

IDRP (Inter-domain Routing Protocol)

giao thức định tuyến liên miền

Initial Domain Identifier (IDI)

phần tử nhận dạng miền ban đầu

Initial Domain Part (IDP)

phần miền ban đầu

integral domain

miền nguyên

integral domain

miền tích phân

Inter-Domain Policy Routing (IDPR)

định tuyến chính sách liên miền

Inter-Domain Routing Protocol (ISO) (IDRP)

Giao thức định tuyến liên miền (ISO)

International (organizationDomain name (Internet) (INT)

Quốc tế (tên miền của cơ quan) (Internet)

Joint Inter-Domain Management (JIDM)

quản lý liên miền chung

local domain name

tên miền cục bộ

login domain

miền khởi nhập

magnetic domain

miền từ

magnetic domain

miền từ, miền sắt từ

magnetic-domain memory

bộ nhớ miền từ

Management Domain (MD)

miền quản lý

management domain name

tên miền quản lý

Military (Domainname) (Internet) (MIL)

Quân sự (tên miền) (Internet)

multi-user domain (MUD)

miền nhiều người dùng

Multi-User Domain (MUD)

miền nhiều người sử dụng

multi-linkage domain

miền đa liên

multiple-domain network

mạng đa miền

n-tuply connected domain

miền n-liên

naming domain

đặt tên miền

nearly circular domain

miền gần tròn

network addressing domain

miền địa chỉ mạng

network-node domain

miền nút mạng

Optical Time Domain Reflectometer (OTDR)

máy đo phản xạ miền thời gian quang

ordered domain

miền được sắp

other-domain resource

nguồn thuộc miền khác

physical delivery domain

miền gửi vật lý

plane domain

miền phẳng

polygonal domain

miền đa giác

Private Directory Management Domain (PRDMD)

miền quản lý thư mục tư nhân

Private Mail Domain (PRMD)

miền thư tín riêng

Private Management Domain (PRMD)

miền quản lý dùng riêng

public domain

miền công cộng

Public Domain (PD)

miền công cộng

Q-domain

miền Q

real domain

miền thực

representative domain

miền đại diện

ring domain

miền vành

same domain

cùng miền

schlichtartig domain

miền loại đơn diệp

simple domain

miền đơn

single-domain network

mạng miền đơn

single-linkage domain

miền đơn liên

spatial domain

miền không gian

spontaneous magnetization domain

miền từ hóa tự phát

stability domain

miền ổn định

star domain

miền hình sao

starlike domain

miền giống hình sao

Switching Domain (SD)

miền chuyển mạch

Switching Domain Representation (SDR)

trình bày miền chuyển mạch

time domain

miền thời gian

time domain

miền thời gian (giải tích Fourier)

Time Domain Analysis (TDE)

phân tích theo miền thời gian

time domain method of estimation

phép đo miền thời gian

Time Domain Reflectometry (TDR)

đo phản xạ trong miền thời gian

title-domain

miền tên

title-domain-name

tên miền

top-level domain

tên miền cao nhất

top-level domain

tên miền mức đỉnh

tube domain

miền hình ống

tube domain

miền hình trụ

unique factorization domain

miền nhân tử hóa duy nhất

universal domain

miền phổ dụng

miền xác định

domain of a function

miền xác định của một hàm

domain of a map

miền xác định của ánh xạ

phạm vi

vùng

Giải thích VN: Ví dụ miền (domain) trong Windows NT server là một nhóm máy tính và người dùng được quản lý bởi một người có thẩm quyền trung tâm. Miền có thể trải rộng đến trên nhiều phòng ban và nhóm làm việc, cũng như các nhóm máy tính khác. Người ta dùng tên miền để dễ quản lý các nhóm máy tính và dễ đưa ra các chính sách an toàn cho một vùng trên mạng. Ngoài ra, miền phân chia lôgíc các mạng lớn thành các nhóm tài nguyên để người dùng dễ dàng truy cập.

adjacent domain

vùng gần kề

adjacent domain

vùng kế bên

Administration Directory Management Domain (ADDMD)

Vùng Quản Lý Thư Mục Quản Trị-ADDMD

administration domain name

tên vùng quản trị

Administration Management Domain (ADMD)

Vùng Quản Lý Hành Chính-ADMD

cross domain link

kết nối liên vùng

cross domain resources

nguồn liên vùng

cross domain simulation

mô phỏng vùng chéo

domain theory

thuyết vùng

fault domain

vùng sai hỏng

global network addressing domain

vùng địa chỉ mạng toàn cục

knowledge domain

vùng kiến thức

Management Domain (MD)

vùng quản lý

multi-domain

đa vùng

multiple-domain network

mạng nhiều vùng

Private Directory Management Domain (PRDMD)

vùng quản lý thư mục riêng

private domain name

tên vùng riêng

Private Management Domain (PRMD)

vùng quản lý riêng

public-domain

vùng công cộng

Routing Domain (ATM, ISO) (RD)

Vùng định tuyến (ATM, ISO)

single domain network

mạng vùng đơn

time domain reflectometer-TDR

phản xạ kế vùng thời gian

top-level domain

vùng mức cao nhất

Top-Level Domain (TLD)

vùng cấp cao nhất

virtual device coordinate domain

vùng điều phối thiết bị ảo

noun

authority , bailiwick , concern , demesne , department , discipline , district , dominion , empire , estate , field , home park , jurisdiction , land , neck of the woods , occupation , orbit * , power , province , quarter , realm , region , scope , slot , specialty , sphere , stomping grounds , terrain , territory , turf , walk , wing , arena , circle , orbit , scene , subject , world , area , arrondissement , dominance , domination , kingdom , principality , property , sovereignty , supremacy , suzerainty , transcendency