Sóng vô tuyến, rađiô

to contact a ship at sea by radio

bắt liên lạc với tàu ở ngoài biển bằng rađiô

radio waves

(thuộc ngữ) sóng vô tuyến rađiô

radio communications

(thuộc ngữ) liên lạc bằng rađiô

Máy rađiô (như) radioỵset

to hear a gale warning on]/over a ship's radio

nghe tin báo bão trên/qua máy rađiô của tàu

Máy thu thanh (như) wireless

a portable radio

máy thu thanh xách tay

( the radio) sự phát thanh bằng rađiô

I heard it on the radio

tôi nghe điều đó trên rađiô

Gửi tin đi bằng rađiô, thông tin bằng rađiô, phát thanh bằng rađiô; đánh điện bằng rađiô (cho ai)

radio (to somebody) for help

đánh điện bằng rađiô (cho ai) để kêu cứu)

vô tuyến

Giải thích VN: Thuật ngữ chung dùng để biểu thị các phương pháp truyền dẫn tín hiệu trong không gian dùng dây dẫn, sử dụng sóng điện từ được tạo ra bằng dòng điện xoay chiều tần số cao.

additive radio noise

tiếng ồn vô tuyến điện cộng

analog radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện analog

assignment (ofa radio frequency or a radio frequency channel)

phân định (tần số hay kênh vô tuyến điện)

auxiliary radio-relay system

chùm vô tuyến phụ

Basic Exchange Telecommunications Radio Service (BETRS)

dịch vụ vô tuyến viễn thông cố định (ở vùng sâu, vùng xa)

Cellular Mobile Radio (CML)

vô tuyến di dộng tế bào

Cellular Radio Communications Association (CRCA)

hiệp hội thông tin vô tuyến mạng tế bào

central radio-telephone station

điện thoại vô tuyến trung tâm

Commercial Mobile Radio Services (CMRS)

các dịch vụ vô tuyến di động thương mại

constant radio code

mã vô tuyến không đổi

Conventional Private Mobile Radio (CPMR)

thông tin vô tuyến di động tư nhân thông thường

depth of penetration of the radio energy

độ sâu thâm nhập của lượng vô tuyến điện

Digital Integrated Mobile Radio System (DIMRS)

hệ thống thông tin vô tuyến di động tích hợp số

Digital Radio Frequency Monitor (DRFM)

bộ giám sát tần số vô tuyến số

Digital Radio Relay System (DRRS)

hệ thống vô tuyến chuyển tiếp số

Digital Short Range Radio (DSRR)

vô tuyến số cự ly ngắn

Digital Trunked Radio (DTR)

vô tuyến làm trung kế số

emergency position indicating radio beacon EPIRB

mốc vô tuyến định vị nơi có thiên tai

Emergency Position Indicating Radio Beacons (EPIRB)

các đài cảnh báo vô tuyến chỉ thị vị trí khẩn cấp

Enhanced General Packet Radio System (EGPRS)

Hệ thống vô tuyến gói chung (GPRS) nâng cao

Enhanced Specialized Mobile Radio (ESMR)

vô tuyến di động chuyên dụng nâng cao

European Radio Messaging System (ERMES)

Hệ thống gửi tin vô tuyến châu Âu

European Radio-communications Committee (ERC)

ủy ban Thông tin Vô tuyến châu Âu

European Radio-communications Office (ERO)

Văn phòng thông tin vô tuyến châu Âu

extra-galactic radio source

nguồn vô tuyến ngoài thiên hà

Fixed radio Terminal (FT)

đầu cuối vô tuyến cố định

High Energy Radio Frequency (FERF)

tần số vô tuyến năng lượng cao

high-speed radio operator

cao tốc vô tuyến điện

Hybrid Fibre Radio (HFR)

hỗn hợp cáp quang-vô tuyến

Indoor Radio Propagation Installation Support (IRIS)

hỗ trợ thiết kế truyền sóng vô tuyến trong nhà

Institute of Radio Engineers (IRE)

viện kỹ sư vô tuyến điện

Integrated Dispatch Radio System (IDRA)

hệ thống vô tuyến điều phối tổng hợp

Integrated Radio Frequency Unit (IRFU)

khối tần số vô tuyến tích hợp

Interdepartmental Radio Advisory Agency (IRAA)

Cơ quan Tư vấn Vô tuyến liên bộ

International Amateur Radio Union (IARU)

liên đoàn vô tuyến nghiệp dư quốc tế

International Special Committee on Radio Interface (ISCRI)

ủy ban đặc biệt quốc tế về giao diện vô tuyến

ITU Radio Committee Bureau (ITU-BR)

Văn phòng của Uỷ ban Vô tuyến ITU

Land Mobile Radio (LMR)

vô tuyến di động mặt đất

Local Area Radio Network (LARLARN)

mạng vô tuyến cục bộ

Long Distance Radio Navigation system (NAVAGLOBE)

hệ thống đạo hàng vô tuyến cự ly xa

Low Frequency Radio Range (LFRR)

tầm hoạt động của thông tin vô tuyến tần số thấp

main radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện chính

main radio-relay system

chùm tia vô tuyến điện chính

Maritime Business Radio (MBR)

vô tuyến kinh doanh hàng hải

Mobile Digital Trunked Radio System (MDTRS)

các hệ thống vô tuyến trung kế số di động

mobile radio telephone

điện thoại vô tuyến di động

Multi Access Radio System (MARS)

hệ thống thông tin vô tuyến đa truy nhập

Multi-Access Radio (MARR)

thông tin vô tuyến đa truy nhập nông thôn

non-directional radio beacon

pha vô tuyến không định hướng

packet radio

vô tuyến chuyển gói

Packet Radio Network (PRNET)

mạng vô tuyến chuyển mạch gói

Portable radio Terminal (PT)

đầu cuối vô tuyến xách tay

Private Mobile Radio (PMR)

vô tuyến di động riêng

protection radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện bảo vệ

protection radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện dự phòng

Public Mobile Radio (PMR)

vô tuyến di động công cộng

radiation (inradio-communication)

bức xạ (trong liên lạc vô tuyến điện)

Radio Access Control Function (RACF)

chức năng điều khiển truy nhập vô tuyến

Radio Access Network (RAN)

mạng truy nhập vô tuyến

Radio Access System Controller (RASC)

bộ điều khiển hệ thống truy nhập vô tuyến

radio altimeter

cao độ kế vô tuyến

radio amateur

nhà nghiệp dư vô tuyến

Radio and Telecommunication Terminal Equipment (RTTE)

thiết bị đầu cuối vô tuyến và viễn thông

radio astronomy service

dịch vụ vô tuyến thiên văn

radio astronomy station

đài thiên văn vô tuyến

Radio Atmospheric Observation Balloon (RAOB)

khinh khí cầu quan sát tầng khí quyển bằng vô tuyến

Radio Base Station (RBS)

trạm gốc vô tuyến

Radio Bearer Adaptation Function (RBAF)

chức năng thích ứng phần tử mang vô tuyến

radio bearing

sự định vị vô tuyến

radio bearing

sự tìm phương vô tuyến

radio blackout

sự cắt mạch vô tuyến

Radio Broadcast Data System (RBDS)

hệ thống dữ liệu phát quảng bá qua vô tuyến

radio buoy

phao vô tuyến

radio channel

kênh vô tuyến điện

Radio Channel Unit (RCU)

khối kênh vô tuyến

radio command

lệnh vô tuyến

Radio Common Carrier (RCC)

sóng mang vô tuyến chung

Radio communications Sector ITU (CCIR) (RS)

Khu vực thông tin vô tuyến ITU (CCIR)

radio contact

liên lạc vô tuyến

Radio Control Function (T1P1) (RCF)

Chức năng điều khiển vô tuyến (T1P1)

Radio Control Protocol (RCP)

giao thức điều khiển vô tuyến

Radio Corporation of America (RCA)

Công ty thông tin vô tuyến Hoa Kỳ

Radio data Link Adapter Protocol (RLAP)

giao thức của bộ phối hợp tuyến kết nối số liệu vô tuyến

Radio Data Networks (RDN)

các mạng số liệu vô tuyến

Radio Data System (RDS)

hệ thống số liệu vô tuyến

Radio Detection and Ranging (RADAR)

phát hiện và đo tầm xa bằng vô tuyến

radio detection and ranging radar

vô tuyến định vị

Radio Determination Satellite Service (RDSS)

dịch vụ vệ tinh quyết định bằng vô tuyến

Radio Digital System (RDS)

hệ thống số vô tuyến

Radio Digital Terminal (RDT)

đầu cuối số vô tuyến

radio direction-finding

môn tìm phương vô tuyến

radio direction-finding station

trạm tìm phương vô tuyến

Radio Electronics Television Manufacturers Association (RETMA)

hiệp hội các hãng sản xuất thiết bị vô tuyến, điện tử, truyền hình

radio emission

phát xạ vô tuyến

radio energy

năng lượng vô tuyến

radio energy

năng lượng vô tuyến điện

Radio Equipment and Systems (RES)

thiết bị và các hệ thống vô tuyến

Radio Fixed Part (RFP)

phần vô tuyến cố định

Radio Frequency Choke (RFC)

cuộn cản tần số vô tuyến

Radio Frequency Data Communication (RFDC)

truyền số liệu tần số vô tuyến

radio frequency disturbance

nhiễu loạn tần số vô tuyến

Radio Frequency Identification (RFID)

nhận dạng tần số vô tuyến

Radio Frequency Spectrum (RFS)

phổ tần số vô tuyến

Radio Government (RG)

chính phủ vô tuyến điện

radio homing

sự tập hợp vô tuyến

radio homing

sự tập trung vô tuyến

radio homing beacon

pha vô tuyến tự dẫn hướng

radio horizon

chân trời vô tuyến điện

radio horizon of transmitting antenna

chân trời vô tuyến điện của ăng ten phát

radio interference

sự nhiễu vô tuyến điện

radio interferometry

môn giao thoa vô tuyến

radio link

liên kết vô tuyến

radio link

liên lạc vô tuyến điện

Radio Link Protocol (RLP)

giao thức tuyến nối vô tuyến

Radio Local Loop (RLL)

vòng nội hạt vô tuyến

radio network

mạng vô tuyến

radio operator

nhân viên vô tuyến

radio operator

vô tuyến điện viên

radio oscillation

dao động vô tuyến điện

radio path

đường sóng vô tuyến

radio path

đường vô tuyến điện

Radio Port Control Unit (RPCU)

khối điều khiển cổng vô tuyến

Radio Ports (RP)

các cửa vô tuyến

radio quiet zone

vùng yên lặng vô tuyến điện (nằm sau mặt trăng)

radio ray

tia vô tuyến điện

radio receiver

máy thu vô tuyến điện

Radio Relay Reference Point (RRRP)

điểm chuẩn của vô tuyến chuyển tiếp

radio relay system

hệ chuyển tiếp vô tuyến

radio room

máy vô tuyến (hàng hải)

radio shielding

lớp chắn vô tuyến

radio signal

tín hiệu vô tuyến (điện)

radio sonobuoy

pha vô tuyến thủy âm (mốc hàng hải)

radio source

nguồn vô tuyến điện (trong vô tuyến thiên văn)

radio spectroscopy

vô tuyến phổ học

radio star

vô tuyến sao

radio subscriber

thuê bao vô tuyến

radio subsystem

hệ con vô tuyến

Radio Technical Commission for Aeronautics (RTCA)

Hội đồng Kỹ thuật vô tuyến cho ngành Hàng không

Radio Technical Committee for Marine Services (RTCMS)

Hội đồng Kỹ thuật vô tuyến cho các dịch vụ Hàng hải

radio teletype

máy têlêtip in vô tuyến

Radio Teletypewriter (Communications) (RTTY)

máy điện báo in chữ vô tuyến (truyền thông)

Radio Terminal Function (RTF)

chức năng đầu cuối vô tuyến

radio time signal

tín hiệu giờ vô tuyến

Radio Transmission Technologies (RTT)

các công nghệ truyền dẫn vô tuyến

Radio-communications Agency (RA)

cơ quan truyền thông vô tuyến

radio-compass

la bàn vô tuyến

radio-determination station

trạm vô tuyến định vị

radio-frequency band

dải tần số vô tuyến

radio-frequency carrier

sóng mang vô tuyến điện

radio-frequency level

mức tần số vô tuyến

radio-relay link

chùm tia vô tuyến

radio-relay station

đài tiếp vận vô tuyến

radio-wave ray

tia sóng vô tuyến

return radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện trở về

RTTY (radioteletype)

teletyp vô tuyến

Russian Institute of Radio Navigation (RIRV)

Học viện Đạo hàng Vô tuyến Liên bang Nga

Secure Radio Link (SRL)

tuyến thông tin vô tuyến an toàn

serial number of radio telegram

số chuỗi của bức điện báo vô tuyến

sharing of the radio-frequency spectrum

sự phân chia phổ tần số vô tuyến

Short Range Business Radio (SRBR)

thông tin vô tuyến doanh nghiệp tầm ngắm

Specialized Mobile Radio (SMR)

vô tuyến và di động đặc biệt

Specialized Mobile Radio Service (SMRS)

dịch vụ vô tuyến di động chuyên dụng

sporadic radio source

nguồn vô tuyến điện không đều

sporadic radio source

nguồn vô tuyến điện lác đác

sporadic radio source

nguồn vô tuyến điện ngẫu nhiên

station in the radio determination service

đài phục vụ định vị vô tuyến

telegraph on radio-TOR

máy điện báo vô tuyến

television radio link

chùm tia vô tuyến truyền hình

The ITU Radio Regulations (RR)

Các thể chế vô tuyến của ITU

Trans European Trunked Radio (TETRA)

Vô tuyến đường trục xuyên châu Âu

Trunk Private Mobile Radio (TPMR)

trung kế vô tuyến di động riêng

Trunked Private Mobile Radio System (TPMR)

tạo nhóm trung kế của hệ thống vô tuyến di động dùng riêng

Trunked Public Access Mobile Radio System (TPAMR)

hệ thống vô tuyến di động truy nhập trung kế công cộng

Trunked Radio (TR)

trung kế vô tuyến

Tuned Radio Frequency (TRF)

tần số vô tuyến được điều chỉnh

two-frequency radio relay system

hệ chuyển tiếp vô tuyến hai tần

Word Radio Conference (WRC)

hội nghị vô tuyến thế giới

World Administration Radio Conference (WARC)

hội nghị cơ quan quản trị vô tuyến thế giới

kỹ thuật vô tuyến

Radio Technical Commission for Aeronautics (RTCA)

Hội đồng Kỹ thuật vô tuyến cho ngành Hàng không

Radio Technical Committee for Marine Services (RTCMS)

Hội đồng Kỹ thuật vô tuyến cho các dịch vụ Hàng hải

ngành vô tuyến

máy thu thanh

induction radio

máy thu thanh cảm ứng

pocket radio

máy thu thanh bỏ túi

radio network socket

ổ cắm máy thu thanh

rađiô

Giải thích VN: Thuật ngữ chung dùng để biểu thị các phương pháp truyền dẫn tín hiệu trong không gian dùng dây dẫn, sử dụng sóng điện từ được tạo ra bằng dòng điện xoay chiều tần số cao.

AN. Radio range

dải rađiô AN

CCIR (ConsultativeCommittee on international Radio)

ủy ban tư vấn quốc tế về rađiô

digital radio

rađiô số

radio aerial

ăng ten rađiô

radio antenna

ăng ten rađiô

radio frequency (RF)

tần số rađiô-RF

radio frequency interface RFI

giao diện tần số rađio (RFI)

radio interference

nhiễu rađiô

radio network socket

ổ cắm rađiô

radio position finding

định vị rađiô

radio relay line mast

cột (của) đường chuyển tiếp rađiô

radio relay mast

cột chuyển tiếp rađiô

radio star

sao rađio

radio waves

sóng rađiô

radio-frequency head

đầu tần sóng rađiô

radio-frequency sensor

cảm biến tần số rađiô

radiosonde-radio-wind system

hệ máy dò rađiô thời tiết

remote control by radio

điều khiển từ xa bằng rađiô

vô tuyến điện

additive radio noise

tiếng ồn vô tuyến điện cộng

analog radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện analog

assignment (ofa radio frequency or a radio frequency channel)

phân định (tần số hay kênh vô tuyến điện)

assistant chief radio operation

phó đài vô tuyến điện

chief radio operator

vô tuyến điện trường

chief radio operator

vô tuyến điện trưởng

depth of penetration of the radio energy

độ sâu thâm nhập của lượng vô tuyến điện

high-speed radio operator

cao tốc vô tuyến điện

Institute of Radio Engineers (IRE)

viện kỹ sư vô tuyến điện

low speed radio operator

hạ tốc vô tuyến điện viên

main radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện chính

main radio-relay system

chùm tia vô tuyến điện chính

protection radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện bảo vệ

protection radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện dự phòng

radiation (inradio-communication)

bức xạ (trong liên lạc vô tuyến điện)

radio and telephone line

đường vô tuyến điện thoại

radio channel

kênh vô tuyến điện

radio communication

thông tin vô tuyến điện

Radio Electronics Television Manufacturers Association (RETMA)

hiệp hội các hãng sản xuất thiết bị vô tuyến, điện tử, truyền hình

radio energy

năng lượng vô tuyến điện

radio engineer

kỹ sư vô tuyến điện

radio frequency noise

tạp âm vô tuyến điện

Radio Government (RG)

chính phủ vô tuyến điện

radio horizon

chân trời vô tuyến điện

radio horizon of transmitting antenna

chân trời vô tuyến điện của ăng ten phát

radio interference

sự nhiễu vô tuyến điện

radio link

liên lạc vô tuyến điện

radio operator

vô tuyến điện viên

radio oscillation

dao động vô tuyến điện

radio path

đường vô tuyến điện

radio quiet zone

vùng yên lặng vô tuyến điện (nằm sau mặt trăng)

radio ray

tia vô tuyến điện

radio receiver

máy thu vô tuyến điện

radio signal

tín hiệu vô tuyến (điện)

radio source

nguồn vô tuyến điện (trong vô tuyến thiên văn)

radio telegram

vô tuyến điện tín

radio telegraph

vô tuyến điện báo

radio telegraphy

vô tuyến điện báo

radio telephony

vô tuyến điện thoại

radio wave

sóng vô tuyến (điện)

radio-frequency carrier

sóng mang vô tuyến điện

radio-gram

vô tuyến điện tín

return radio-frequency channel

kênh vô tuyến điện trở về

sporadic radio source

nguồn vô tuyến điện không đều

sporadic radio source

nguồn vô tuyến điện lác đác

sporadic radio source

nguồn vô tuyến điện ngẫu nhiên

Receiver, portable (radio), Old-fashioned crystal set,Brit and US old-fashioned wireless, Colloq transistor, Slangghetto-blaster, Brit tranny or trannie, US boom box: He listensto BBC World Service on his short-wave radio.

V.

Transmit, broadcast, air, disseminate, announce,present: Weather reports are radioed continuously to ships atsea and aircraft.

N. (pl. -os) 1 (often attrib.) a the transmissionand reception of sound messages etc. by electromagnetic waves ofradio-frequency (cf. WIRELESS). b an apparatus for receiving,broadcasting, or transmitting radio signals. c a message sentor received by radio.

A sound broadcasting in general(prefers the radio). b a broadcasting station or channel (RadioOne).

Intr. communicate orbroadcast by radio.

Radio astronomy the branch of astronomyconcerned with the radio-frequency range of the electromagneticspectrum. radio cab (or car) a cab or car equipped with atwo-way radio. radio fix the position of an aircraft, ship,etc., found by radio. radio galaxy a galaxy emitting radiationin the radio-frequency range of the electromagnetic spectrum.radio ham see HAM. radio star a small star etc. emitting strongradio waves. radio telescope a directional aerial system forcollecting and analysing radiation in the radio-frequency rangefrom stars etc. [short for radio-telegraphy etc.]